Stark in Farbe. Erfolgreich in Schwarzweiß.

08-2012-DE Stark in Farbe. Erfolgreich in Schwarzweiß. Setzen Sie auf LaserJets für alle Aufgaben in Büro und Home Office. Weitere Informationen unter: hp.com/de hp.com/at hp.com/ch Alle vorkommenden Produktnamen sind Handels namen oder eingetragene Waren zeichen der entsprechenden Hersteller. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen teilweise ähnlich. Hewlett-Packard GmbH 2012 Stand 08/2012

LaserJets von HP Warum ein HP LaserJet Sie den entscheidenden Schritt weiter bringt. LaserJet er von HP...3 HP Eco Solutions...4 5 Navigator HP LaserJets...6 7 HP Color LaserJets DIN A4... 8 11 HP Color LaserJets DIN A3... 12 13 Technologien für das Outputmanagement...14 17 HP LaserJets DIN A4...18 23 HP LaserJets DIN A3... 24 HP Technologien für effizienteres en...25 HP Jetdirect Printserver... 26 27 Original HP Zubehör/Services... 28 29 Technologieüberblick HP LJ-Serie... 31 HP er sind nicht nur schnell und verlässlich, sondern werden auch kontinuierlich weiterentwickelt. Das beste Beispiel ist HP eprint: Mit der Einführung der neuen webbasierten eprint- Technologie ist HP auch in Sachen Mobilität einen entscheidenden Schritt voraus. Denn ab sofort können Sie von jedem Standort aus vielfältige Dokumente direkt an die geschützte E-Mail-Adresse Ihres ers senden mit jedem E-Mail-fähigen Gerät und ganz ohne PC. Auch die neuen Apps aus dem HP eprintcenter funktionieren ohne PC und bieten damit zusätzlich Vorteile für Freizeit und Business. Für eine zuverlässige und geräuscharme leistung sorgen dabei zahlreiche weitere durchdachte Technologien, die die HP LaserJets zu einer perfekten lösung für Ihr Home Office oder für die vernetzte Etage eines Unternehmens machen. Mit jedem Gerät, Schwarzweiß- oder Farbdrucker, profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. HP LaserJets bieten bewährte Qualität, langlebiges Zubehör und viele innovative Funktionen: Durch HP Color Access Control zum Beispiel behalten Sie die Kosten für Farbausdrucke im Griff, denn Sie bestimmen, wer mit welchem Programm in Farbe ausdrucken kann. Die HP Instant-On-Technologie sorgt für eine deutlich geringere Aufwärmphase. Nach Beendigung des auftrags fällt der er unmittelbar in den Ruhezustand, was zu insgesamt niedrigerem Stromverbrauch führt und den Einsatz eines Gebläses überflüssig macht. Unsere Farbdrucker funktionieren so einfach wie Schwarzweißdrucker. Beim Papiernachschub und bei der Installation der kassette über eine Frontklappe wird keine unnötige Zeit verschwendet. Statt beim IT-Support anzurufen, übernehmen die Mitarbeiter diesen Job selbst. Schließlich das Original HP Zubehör: Es arbeitet perfekt mit den HP LaserJets zusammen, und Sie bekommen konsistente Farben und gestochen scharfe Texte. Tag für Tag und Ausdruck für Ausdruck. 3

HP ECO SMART FLEET Hinterlassen Sie wegweisende Spuren reduzieren Sie Ihren Carbon Footprint. Kosten kontrollieren HP EcoSMART Fleet liefert Ihnen alle Informationen, die Sie für eine effektive Überwachung und Steuerung der Auswirkungen Ihrer erflotte auf die Umwelt benötigen, auf monatlicher, wöchentlicher, quartalsweiser oder jährlicher Basis: vom aktuellen CO2-, Papier- und Energieverbrauch Ihrer HP umgebung bis zu den damit verbundenen Kosten. HP ECO SOLUTIONS Verantwortung zahlt sich aus für Sie, Ihre Umwelt und Ihr Unternehmen. Einsparpotenziale ermitteln Verantwortung wahrnehmen ökonomisch wie ökologisch Recycling mit Stern Die notwendigen Informationen zur Berechnung dieser Werte bezieht HP EcoSMART Fleet über die HP Web Jetadmin Software und den HP Carbon Footprint Calculator. Die Echtzeitdaten aus diesen beiden Tools werden konsolidiert und übersichtlich auf der grafischen Benutzeroberfläche dargestellt. So können Sie Geräte mit überdurchschnittlichem Verbrauch identifizieren und Einspar-potenziale ermitteln. HP trägt Verantwortung, um zuverlässige, leistungsfähige und wirtschaftliche er anzubieten, die Ihnen dabei helfen, Ihr Unternehmen wirtschaftlich vorwärts zu bringen. HP fühlt sich aber auch für unsere Umwelt und für die Zukunft unserer Erde verantwortlich. Wer geglaubt hat, dass es nicht möglich sei, diese beiden Komponenten zu vereinigen, dem beweist HP das Gegenteil. Zahlreiche HP er wurden deshalb schon von der US-Umweltbehörde EPA mit dem ENERGY STAR - Siegel ausgezeichnet, das Geräte mit geringem Stromverbrauch kennzeichnet. Schon seit 1972 garantieren Recycling-Programme eine umweltfreundliche Wiederverwertung, insbesondere des Zubehörs. Dieses Engagement hat HP mit dem Planet Partners Programm weiter optimiert. Geschäftsergebnisse verbessern Nutzen Sie die Möglichkeit, um Ihren Energie-, CO2-, und Papierverbrauch zu optimieren und gleichzeitig Kosten zu sparen. HP EcoSMART Fleet macht den Einfluss Ihrer erflotte auf die Umwelt sichtbar und hilft Ihnen, bewusst Entscheidungen zu treffen, die langfristig Ihre Geschäftsergebnisse verbessern und die Umwelt schützen. Auf der intuitiv bedienbaren Oberfläche sehen Sie dabei Ihren Energie- und Ressourcenverbrauch und erfahren, wie Sie Gewohnheiten und Einstellungen entsprechend verändern können. Einfacher, kostengünstiger und effizienter Die ermanagementsoftware HP Web Jetadmin verringert beispielsweise den Administrationsaufwand bei erflotten erheblich und macht deren Betrieb einfacher, kostengünstiger und effizienter. Durch ihren Einsatz hat HP seit 2007 bereits unzählige Tonnen Papier eingespart, was unsere Controller ebenso begeistert hat wie unsere Umweltbeauftragten. Richtungsweisende Technik Dass modernste Technik von HP ökonomisch wie ökologisch richtungsweisend ist, beweist auch die HP Instant-On-Technologie, die das zeitraubende Aufwärmen des ers verhindert. So wird die Produktivität erheblich erhöht und der er sehr viel energieeffizenter. Der er erreicht deutlich früher den Energiesparmodus, spart Energiekosten und schont die Umwelt. Planet Partners Programm in 50 Ländern Beim HP Planet Partners Programm werden in 50 Ländern verbrauchte erpatronen und -kassetten gesammelt und an HP zurückgegeben. Dank einer geschützten HP Technologie schafft es HP, bis zu 98% der wiederverwerteten erkassetten in Energie umzuwandeln. Bisher wurden so mehr als 500.000 Tonnen erpatronen und -kassetten umweltfreundlich entsorgt. Ausgezeichnetes Engagement Darüber hinaus hat HP Schätzungen zufolge im Jahre 2010 über 5.000 Tonnen recyceltes Plastik in seinen ern verwendet. Dieses Engagement im Bereich Umweltschutz wurde bereits vielfach anerkannt Bei der Zeitschrift Newsweek rangiert HP auf Platz zwei der 500 US Green Companies sowie der Global 100 Green Companies 2010. Verantwortung tragen ökonomisch wie ökologisch Außerdem erhält HP als einzige erfirma von der Electronic Takeback Coalition eine ausreichende Bewertung für sein HardwareRecycling-Programm: ein weiterer Beweis dafür, dass HP seine Verantwortung für die Ökologie ebenso ernst nimmt wie seine Verantwortung für die Ökonomie. Weitere Informationen zum Thema HP und Umwelt finden Sie auf der HP Webseite hp.com/de/umwelt 4 5

Navigator HP LaserJets Schwarzweiß-Laserdrucker Farblaserdrucker HP Color LaserJet CP6015 SERIE HP LaserJet 9040/9050 Serie 4.000 17.000 Seiten/Monat 15+ Anwender 10.000 50.000 Seiten/Monat 15+ Anwender DIN A3 Lösungen für Abteilungen und Etagen HP Color LaserJet Professional CP5220 Serie HP Color LaserJet Enterprise CP5520 Serie HP LaserJet 5200 Serie DIN A3 1.500 5.000 Seiten/Monat 1 15 Anwender 2.500 10.000 Seiten/Monat 10 20 Anwender 2.500 10.000 Seiten/Monat 1 5 Anwender Lösungen für Abteilungen und Arbeitsgruppen HP LaserJet Enterprise 500 Color M551 Serie HP Color LaserJet Enterprise CP4020 Serie HP Color LaserJet Enterprise CP4520 Serie HP LaserJet Enterprise P3010 Serie HP LaserJet Enterprise 600 M601/M602 Serie HP LaserJet Enterprise 600 M603 Serie 1.500 5.000 Seiten/Monat 10 Anwender Neu Neu Neu 2.000 7.500 Seiten/Monat 1 15 Anwender 2.500 10.000 Seiten/Monat 1 20 Anwender 1.500 5.000 Seiten/Monat 10 Anwender 3.000 12.000 Seiten/Monat 5 10 Anwender 5.000 20.000 Seiten/Monat 15+ Anwender DIN A4 Lösungen für Abteilungen und Arbeitsgruppen HP Color LaserJet CP1525 Serie HP Color LaserJet Pro 300/400 Serie HP LaserJet P2035 HP LaserJet Pro 400 M401 Serie 250 1.000 Seiten/Monat 1 5 Anwender 500 2.000 Seiten/Monat 1 8 Anwender Neu 500 2.500 Seiten/Monat 1 10 Anwender 750 3.000 Seiten/Monat 1 10 Anwender Neu DIN A4 Lösungen für kleine Arbeitsgruppen und produktive Einzelanwender HP LaserJet Professional P1100 Serie HP LaserJet Professional P1600 Serie DIN A4 250 1.500 Seiten/Monat 1 3 Anwender 250 2.000 Seiten/Monat 1 5 Anwender Lösungen für den Arbeitsplatz und kleine Arbeitsteams 6 7

DIN-A4-Lösungen für kleine Arbeitsgruppen und produktive Einzelanwender Inhouse Marketing erstellen Sie Ihre Werbemittel doch einfach selbst HP LaserJet Pro CP1525 Serie HP LaserJet Pro 300/400 Serie Kennen Sie das? Sie haben gerade eine Broschüre zum freigegeben und schon kurze Zeit später ändert sich etwas doch zu spät! HP LaserJet Pro CP1525 Serie (CE874A) Professionell, preisgünstig und ausgestattet mit der neuen HP eprint-technologie HP LJ Pro 300 Color M351a (CE955A) Idealer er für kleine und mittlere Arbeitsgruppen bis zu 8 Personen Wenn Sie die Broschüre eigenhändig am PC erstellen und direkt am Arbeitsplatz ausdrucken, behalten Sie die komplette Kontrolle über den Erstell- und prozess. Das macht Sie 100-prozentig flexibel. en Sie nur die Stückzahlen, die Sie auch wirklich benötigen. Mit modernen Farbdruckern von HP können Sie mehr als nur E-Mails und Briefe ausdrucken. Verschiedene Werbemittel wie Visitenkarten, Briefpapier, personalisierte Mailings, anspruchsvolle Flyer, Broschüren, Postkarten etc. können direkt am Schreibtisch gedruckt werden und sind sofort verfügbar. Für große Auflagen von z. B. 1.000 Stück oder mehr kann dann jederzeit eine erei beauftragt werden. Machen Sie sich doch einfach selbst ein Bild. Auf dem HP Inhouse Marketing Portal unter hp.com/de/inhouse finden Sie eine Vielzahl von Informationen, z. B. Online-Schu lungen für Microsoft Word und Publisher, Adobe Illustrator und Photoshop. Dazu kommen eine ganze Reihe von professionellen Dokumentenvorlagen und Schrittfür-Schritt-Anleitungen zu verschiedenen Themenbereichen. HP eprint-fähig Instant-On-Technologie reduziert Stromkosten auf ein Minimum Professionelle qualität Beidseitiger (manuell) verfahren Inline-Farbdruck qualität HP ImageREt 3600 geschwindigkeit bis zu 12 S./Min. in S/W und 8 S./Min. in Farbe (A4) nach weniger als 26 Sek. in S/W und 32 Sek. in Farbe 128 MB HP PCL 6, HP PCL 5c, HP PS 3e bis zu 150 Blatt integrierter Fast Ethernet Printserver 250 1.000 Seiten/Monat Neu Mehr Seiten in kürzerer Zeit drucken Duplex-Funktion Energiesparend durch Auto-On-/Auto-Off-Technologie Zertifiziert mit dem Energy Star verfahren Laser qualität 600 x 600 dpi mit HP ImageREt 3600 geschwindigkeit bis zu 18 S./Min. in S/W (A4) nach weniger als 17 Sek. in S/W und Farbe 128 MB HP PCL 6, HP PCL 5c, HP PS Level 3 Emulation 2 x 250 Blatt + 50-Blatt-Mehrzweckzuführung Hi Speed USB 2.0 Port 500 bis 1.500 Seiten/Monat Zusätzlich können Sie auch einen unserer kostenlosen halbtägigen Workshops besuchen. Dort werden Ihnen sowohl Marketinggrundlagen vermittelt als auch an konkreten Beispielen die Dokumentenerstellung und der auf verschiedenen Medien vorgeführt. 2.000 Seiten Schwarz, 1.300 Seiten Farbe bis zu 30.000 Seiten/Monat HP CP1525nw (CE875A) CP1525n + Integriertes Wireless- Netzwerk HP LJ Pro 400 Color M451nw (CE956A) Bis zu 20 S./Min in S/W (A4) und Farbe Monatliches volumen 750 2.000 Seiten Integriertes Wireless Netzwerk Fast Ethernet 10/100Base- TX Netzwerk HP eprint, Apple AirPrint HP LJ Pro 400 Color M451dn (CE957A) Wie HP M451nw + Automatischer beidseitiger (Duplex) Ohne Wi-Fi 802.11 b/g/n HP LJ Pro 400 Color M451dw (CE958A) Wie HP M451nw + Automatischer beidseitiger (Duplex) 8 9

ATHE PAPER TECHNOLOGY SPECI DIN-A4-Lösungen für Abteilungen und Arbeitsgruppen Neu HP LaserJet Enterprise 500 Color M551 Serie HP Color LaserJet Enterprise CP4020 Serie HP Color LaserJet Enterprise CP4520 Serie HP LaserJet Enterprise 500 Color M551n (CF081A) Das ideale Tool für professionelles Farb- und Datenmanagement in Großunternehmen und Arbeitsgruppen in kleinen Unternehmen Optimale Darstellung durch hochwertige HP Easy Color und Pantone Farben Benutzerfreundlich und einfach zu verwalten Spart bis zu 66% Energie und bis zu 50% Papier Innovative Erweiterungen für mehr Produktivität HP Color LaserJet CP4025n (CC489A) Leistungsstarker und kostenbewusster Farbdruck für kleine Arbeitsgruppen Automatische Medienerkennung Industrieführendes Netzwerk und Sicherheitsmerkmale integriert State-of-the-Art Technologie für wirtschaftliches, umweltfreundliches en Beidseitiger (dn-modell) HP Color LaserJet CP4525n (CC493A) Leistungsstarker und kostenbewusster Farbdruck für große Arbeitsgruppen Automatische Medienerkennung Industrieführendes Netzwerk und Sicherheitsmerkmale integriert State-of-the-Art-Technologie für wirtschaftliches, umweltfreundliches en Beidseitiger (dn-/xh-modell) verfahren Inline-Farbdruck verfahren Inline-Farbdruck verfahren Inline-Farbdruck qualität bis zu 1.200 x 1.200 dpi mit HP ImageREt 3600 qualität 1.200 x 1.200 dpi HP ImageREt 3600 qualität 1.200 x 1.200 dpi mit HP ImageREt 3600 geschwindigkeit bis zu 32 S./Min. in S/W und in Farbe (A4) geschwindigkeit 35 S./Min. in S/W und Farbe geschwindigkeit 40 S./Min. in S/W und Farbe nach weniger als 11 Sek. in S/W und in Farbe nach 9,5 Sek. mit Instant-On-Technologie nach 9,5 Sek. mit Instant-On-Technologie 1 GB 512 MB, aufrüstbar auf max. 1.024 MB 512 MB, aufrüstbar auf max. 1.024 MB (Standard bei xh-modell) HP PCL 6, HP PCL 5c, HP PS Level 3 Emulation HP PCL5c, HP PCL6, HP PS 3e, direkter 500 Blatt + 100-Blatt-Mehrzweckzuführung PDF- V.1.4 HP PCL5c, HP PCL6, HP PS 3e, direkter PDF-- Integrierter 1 Gigabit Ethernet 10/100/1.000Base-TX 500 Blatt + 100-Blatt-Mehrzweckzuführung V. 1.4 Netzwerkanschluss Standard, optionaler Parallel-Port, 500 Blatt + 100-Blatt-Mehrzweckzuführung 1.500 bis 5.000 Seiten/Monat optionale HP EIO Sicherheits-Hochleistungsfest- Standard, optionaler Parallel-Port, 5.500 Seiten Schwarz, 6.000 Seiten Farbe platte (120 GB) optionale HP EIO Sicherheits-Hochleistungsfestplatte 2.000 7.500 Seiten/Monat (Standard bei xh-modell) 8.500 Seiten Schwarz, 11.000 Seiten Farbe 2.500 10.000 Seiten/Monat 8.500/17.000 Seiten Schwarz, 11.000 Seiten Farbe M551dn (CF082A) Wie HP LaserJet Enterprise 500 Color M551n + Hardware Integration Pocket M551xh (CF083A) Wie HP LaserJet Enterprise 500 Color M551dn + 1x 500-Blatt- für schwere Medien + HP Hochleistungs-Sicherheitsfestplatte (250 GB) HP CP4025dn (CC490A) CP 4025n HP CP4525dn (CC494A) CP4525n HP CP4525xh (CC495A) CP4525dn + 512 MB RAM (insgesamt 1024 MB) + HP EIO Sicherheits-Hochleistungsfestplatte (120 GB) + 3x 500-Blatt- mit Unterstand PTS LISTS DOKUMENTENECHT 10 11

ATHE PAPER TECHNOLOGY SPECI DIN-A3-Lösungen für Abteilungen und Etagen DIN-A3-Lösungen für Abteilungen und Arbeitsgruppen HP LJ 9040dn/9050dn mit optionaler 2.000-Blatt- und 8-fach-Ablage HP Color LaserJet Professional CP5220 Serie HP Color LaserJet Enterprise CP5520 Serie HP Color LaserJet CP6015 Serie HP LaserJet 9040 Serie HP LaserJet 9050 Serie HP Color LaserJet CP5225 (CE710A) Kostengünstiger und vielseitiger A3-Farblaserdrucker für kleine Arbeitsteams HP Color LaserJet CP5525n (CE707A) Leistungsfähiger und flexibel erweiterbarer Farblaserdrucker mit industrieführender Sicherheit HP Color LaserJet CP6015n (Q3931A) Für den Einsatz in Hausdruckereien, verwalteten umgebungen oder als zentraler Abteilungsdrucker HP LaserJet 9040n/9050n (Q7698A/Q3722A) Monochromer Hochleistungsdrucker für große Auflagen bis zu A3 mit vielfältigen Optionen zur Papierhandhabung HPs günstigster A3-Einstiegsfarblaser Energiesparend nur 440 kwh beim und 4,4 kwh im Energiesparmodus von Postkarten- bis hin zu Postergröße Beidseitiger (dn-modell) Farbdruck so schnell wie Schwarzweiß- Automatische Medienerkennung Beidseitiger (dn-/xh-modell) Der produktivste Farblaserdrucker seiner Klasse Kostengünstiges en dank HP ColorSphere Toner und HP Smart Technologie Superschneller Farb- und Schwarzweiß- Bannerdruck Ideal zur Erstellung von Broschüren Optional erweiterbar mit 8-fach-Ablage Optional erweiterbar mit Multifunktions-Finisher Netzwerkfähig verfahren Inline-Farbdruck verfahren Inline-Farbdruck verfahren Inline-Farbdruck verfahren Monochrom-Laserdruck qualität 600 x 600 dpi mit HP ImageREt 3600 qualität 600 x 600 dpi mit HP ImageREt 3600 qualität 1.200 x 600 dpi mit HP ImageREt 3600 qualität 1.200 dpi mit HP FastREs geschwindigkeit bis zu 20 S./Min. (S/W und Farbe) in A4, geschwindigkeit bis zu 30 S./Min (S/W und Farbe) in A4, geschwindigkeit 41 S./Min. in S/W und Farbe (A4) geschwindigkeit bis zu 40 S./Min. (A4) (9040 Serie), bis zu 10 S./Min. (S/W und Farbe) in A3 bis zu 15 S./Min (S/W und Farbe) in A3 20,5 S./Min. in Farbe (A3) bis zu 50 S./Min. (A4) (9050 Serie), bis zu 26 S./Min. (A3) (9040 Serie), nach 16 Sek. (17 Sek. in Farbe) mit nach 10 Sek. nach 11 Sek. bis zu 28 S./Min. (A3) (9050 Serie) Instant-On-Technologie 1 GB 512 MB 192 MB, aufrüstbar auf max. 448 MB nach weniger als 8 Sek. mit Instant-On-Technologie HP PCL 6, HP PCL 5c, HP PS 3e, Native PDF v1.4; PCL 5/6, PostScript Level 3 Emulation, 64 MB (erweiterbar auf 512 MB) HP PCL5c, HP PCL6, HP PS 3e 1x 100-Blatt-Mehrzweckzuführung direkter PDF- 250 Blatt + 100-Blatt-Mehrzweckzuführung, 1x 250-Blatt- 500 Blatt + 100-Blatt-Mehrzweckzuführung PCL 5e/6, PostScript Level 3 Emulation, optionale 500-Blatt- 1x 500-Blatt- Integrierter Fast Ethernet Printserver direkter PDF-, XHTML-Print 0.95, HP PJL, PML Integrierter Fast Ethernet Printserver 10/100/1.000 Base-TX Netzwerk 4.000 17.000 Seiten/Monat 1.000 Blatt (max. 2.100 Blatt optional) (bei n-/dn-modellen) 2.500 10.000 Seiten/Monat 16.500 Seiten Schwarz, 21.000 Seiten Farbe Integrierter Fast Ethernet Printserver 1.500 5.000 Seiten/Monat 13.500 Seiten Schwarz, 15.000 Seiten Farbe 15.000 30.000 Seiten/Monat 7.000 Seiten Schwarz, 7.300 Seiten Farbe 30.000 Seiten Schwarz HP CP5225n (CE711A) CP5225 HP CP5225dn (CE712A) CP5225n HP CP5525dn (CE708A) CP5525n HP CP5525xh (CE709A) CP5525dn HP CP6015dn (Q3932A) CP6015n HP CP6015xh (Q3934A) CP6015dn HP LJ 9040dn (Q7699A) HP LJ 9050dn (Q3723A) Wie HP LJ 9040/9050n + HP Fast Ethernet 10/100 Base-TX Netzwerk mit IPv4/IPv6 + 3x 500-Blatt- + HP EIO Sicherheits-Hochleistungsfestplatte + 3x 500-Blatt-Papierzufaührung (insgesamt 4) + Festplatte + 64 MB (insgesamt 128 MB) PTS LISTS DOKUMENTENECHT 12 13

Sie regeln das Outputmanagement. HP liefert die Technologien. Farbausdrucke bedarfsgerecht verwalten mit HP Color Access Control Nicht alles im Geschäftsalltag muss in Farbe ausgedruckt werden. E-Mails, Entwürfe oder Tabellen sind auch in Schwarz-Weiß ausreichend. Nutzen Sie jetzt die Möglichkeit, den Farbausdruck in Ihrem Unternehmen zu verwalten und bringen Sie damit Ihre kosten unter Kontrolle. Mit HP Color Access Control entscheiden Sie, wer wann oder wie in Farbe ausdrucken darf. Auch auf Applikationsebene können Sie den Farbdruck einschränken. Der sparsame Einsatz von Toner senkt nicht nur Ihre Kosten, sondern schont auch die Umwelt. Beispielhafter Einsatz: Mit Color Access Control lässt sich zum Beispiel festlegen, dass E-Mails aus Outlook nur in Schwarz-Weiß ausgedruckt werden können. PowerPoint und andere Programme sind für den Farbdruck freigegeben. Einfache Konfiguration: Die Konfiguration ist einfach und erfolgt im HP Embedded Web Server Browser. Geben Sie die IP-Adresse des Netzwerkdruckers ein. Über das Web-Interface lassen sich daraufhin umfangreiche Einstellungen vornehmen. Die Konfiguration ist auch über HP Web Jetadmin möglich. Der HP Universal Print Driver einer für alle ermanagement im Netzwerk ist komplex und meist mit Kompromissen verbunden. Kompromisse, die Ihr Geld kosten. Mit dem HP Universal Print Driver haben Sie Ihre HP Netzwerkdrucker fest im Griff und Ihre Kosten auch. Kein Ärger mehr mit dem Management von erwarteschlangen, kein Dschungel unterschiedlicher ertreiber: Der HP Universal Print Driver verbindet minimalen Aufwand mit höchster Effizienz. Vertraute Optik: Der HP Universal Print Driver bietet eine einheitliche Benutzeroberfläche für alle HP er. Das bekannte Aussehen der Register erleichtert die Bedienung wesentlich. Einfach und funktional: Mit dem HP Universal Print Driver können Sie alle bekannten Funktionen bei allen ern anwenden. Darüber hinaus bietet er einen Services-Tab zur Integration von Internetdiensten, wie Diagnosewerkzeugen und Hilfetools. Zentrale Verwaltung: Managed Printer Lists (MPL) vereinfachen die Suche nach ern und zeigen auf Wunsch nur verfügbare er an. Die Managed Print Policy verwaltet Benutzer sowie ihre Berechtigungen und verringert so Ihren administrativen Aufwand. So macht der HP Universal Print Driver nicht nur das en einfacher er setzt auch Ressourcen frei, die Sie für andere Aufgaben nutzen können. Die HP Universal Print Driver Serie ist kostenfrei unter hp.com/go/upd erhältlich. HP Embedded Web Server erverwaltung übers Web Der Embedded Web Server ist eine im er integrierte Webseite. Per Browser können Sie Einstellungen am er vornehmen oder Daten zum erstatus abfragen. Um Ausfallzeiten zu vermeiden, ist es auch möglich, automatische Warnmeldungen per E-Mail zu konfigurieren und zu versenden. 15

HP Web Jetadmin reduziert spürbar Ihren Aufwand für Administration und Helpdesk Die neue Version der management-software HP Web Jetadmin macht aus der Vielzahl Ihrer netzwerkfähigen HP er ein Team. Vielfältige Online-Funktionen ermöglichen Ihren Administratoren, alle Geräte über Internet oder Intranet zentral zu konfigurieren und zu warten. HP Web Jetadmin reduziert den Aufwand durch: vereinfachte zentrale Administration aller er über einen Webbrowser erhebliche Zeitersparnis bei der Installation, Konfiguration und Verwaltung deutlich reduzierte Helpdesk-Kosten durch Ferndiagnose proaktive Benachrichtigung über den Status der er und Verbrauchsmaterialien Optimierung der erflotte auf Basis der erfassten Gebrauchsdaten Mit der webbasierten Verwaltungssoftware HP Web Jetadmin lassen sich die er eines Unternehmens durch Fernzugriff bequem vom PC aus installieren, konfigurieren und verwalten. HP FutureSmart Eine gute Investition in die Zukunft Eine dauerhafte Investition HP FutureSmart ist eine neue Art von Firmware, die das en revolutioniert. HP FutureSmart senkt Verwaltungskosten, steigert die Produktivität und die Zufriedenheit. Sie hält Ihren er auf dem aktuellen Stand und sorgt dafür, dass Sie immer mit den aktuellsten Funktionen und Unternehmenslösungen arbeiten können. Gleichzeitige Aktualisierung HP FutureSmart entlastet Ihre IT-Mitarbeiter von Routineaufgaben Sie müssen nur einmal die aktuelle FutureSmart Firmware installieren und schon nutzen Sie alle neuesten Funktionen. Nur wenige Mausklicks genügen, um die neue Firmware-Version in der gesamten HP FutureSmart-Geräteflotte zu installieren. Einheitlicher Bedienkomfort HP FutureSmart bietet Ihnen die komfortable Gerätesteuerung der gesamten erflotte. Die Bedienelemente sind bei allen Geräten gleich. Wenn Sie mit dem Umgang eines FutureSmart- Gerätes vertraut sind, können Sie auch jedes andere HP FutureSmart-System bedienen und sogar unterschiedliche er. Erweiterte HP-Funktionen Mit HP FutureSmart können Sie schon heute die neuen Funktionen und Technologien von morgen nutzen. Profitieren Sie von zukunftsweisender Technik, wie der Bildvorschau. Damit können Sie gescannte Bilder noch vor dem Versenden, anzeigen und bearbeiten. Oder formatieren Sie gescannte Dokumente programmgesteuert mit der neuen Quick-Set-Software. Mit HP FutureSmart erhalten Sie schon heute die Technologie von morgen und garantierte Investitionssicherheit, mit der tragfähige Entscheidungen möglich sind. HP Web Jetadmin entlastet die IT-Abteilung durch vereinfachtes management: Prozesse optimieren: HP Web Jetadmin verfügt über eine Reihe innovativer Funktionen, die die Effizienz verbessern. Über eine webbasierte Managementkonsole erhält der Administrator alle notwendigen Informationen zu den Geräten, wie zum Beispiel Tonerverbrauch oder gedruckte Seiten. Um den Datenfluss zu vereinfachen, lassen sich ergruppen oder warteschlangen konfigurieren. Zusätzlich kann das IT-Team bei Problemen auf eine umfangreiche Datenbank mit Lösungshilfen zugreifen. HP FutureSmart ermöglicht: Sichere und dauerhafte Investition in er und MFPs, deren Funktionen ständig aktualisiert werden. Gleichzeitige Aktualisierung der Firmware auf allen ern und MFPs in einem Durchgang. Einheitlicher Bedienkomfort in der gesamten HP FutureSmart-erflotte. Erweiterte, sofort nutzbare HP-Funktionen zur Beschleunigung von Arbeitsabläufen. Sicherheit für sensible Daten: HP Web Jetadmin ist als flexible Client-Server Anwendung basierend auf einem Net Smartclient konzipiert. Um einen sicheren Datenaustausch zu gewährleisten, wurde HP Web Jetadmin mit erweiterten Sicherheitsfunktionen ausgestattet. Die Protokolle SSL (Secure Socket Layer) und TLS (Transport Layer Security) verschlüsseln den Datenaustausch zwischen Server und Client. HP Web Jetadmin ist kostenlos unter hp.com/de/webjetadmin erhältlich. 16 17

DIN-A4-Lösungen für den Arbeitsplatz und kleine Arbeitsteams Neue HP Technologien sparen Zeit, senken Kosten und ermöglichen effizienteres Arbeiten im Büro. HP LaserJet Professional P1100 Serie HP LaserJet Professional P1600 Serie HP Smart Install Mit HP Smart Install lassen sich HP er ohne CD oder Internetzugriff installieren: Einfach er anschalten, USB-Kabel an er und PC anschließen und Lizenzvereinbarung akzeptieren. Anschließend kann der erste vorgang direkt gestartet werden. HP Smart Install ist nur für das Windows-Betriebssystem verfügbar. HP Auto-On/Auto-Off Dank dieser Energiespar-Technologie geht der er bei Nichtgebrauch in einen extremen Tiefschlafmodus. Er wirkt wie ausgeschaltet und verbraucht dabei nur 0,9 kwh. Für den der ersten Seite braucht er in diesem Modus jedoch nicht spürbar mehr Zeit als im Bereitschaftsmodus. Wann der er in den Auto-Off- Modus geht, ist durch den Benutzer konfigurierbar. HP LaserJet P1102 (CE651A) Superkompakter Laserdrucker für das Büro und zu Hause Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Professioneller und hohe Ausgabequalität Smart Install Installation ohne CD, über USB-Kabel Beidseitiger (manuell) verfahren Monochrom-Laserdruck qualität 600 x 600 dpi HP FastREs 600 und 1200 geschwindigkeit bis zu 18 S./Min. in S/W (A4) HP LaserJet P1606dn (CE749A) Effizienz für den Einzelarbeitsplatz und kleine Arbeitsgruppen Flüsterleise durch Quiet Mode Smart Install Installation ohne CD über USB-Kabel Besonders hohe geschwindigkeit Automatischer beidseitiger verfahren Monochrom-Laserdruck qualität 600 x 600 dpi HP FastREs 1200 geschwindigkeit bis zu 25 S./Min. in S/W (A4) HP Quiet Mode lärm hängt maßgeblich mit der geschwindigkeit zusammen. Wird der Steuerungsmodus Quiet Mode im ertreiber ausgewählt, reduziert sich die geschwindigkeit um die Hälfte und vermindert damit die Lärmbelästigung im Büro, egal in welchem modus gearbeitet wird. nach weniger als 8,5 Sek. mit Instant-On-Technologie 2 MB hostbasiert 150 Blatt optional (wireless Standard bei P1102w) nach weniger als 7 Sek. mit Instant-On-Technologie 32 MB hostbasiert, HP PCL 5e 250 Blatt + 10-Blatt-Mehrzweckzuführung Standard 250 1.500 Seiten/Monat 250 2.000 Seiten/Monat 1.600 Seiten 2.100 Seiten HP P1102w Wie HP LaserJet P1102 + 6 MB RAM (insgesamt 8 MB) + Wireless-Netzwerk (Wi-Fi 802.11 b/g) + Wifi Direct Printing 18 19

ATHE PAPER TECHNOLOGY SPECI DIN-A4-Lösungen für kleine Arbeitsgruppen und produktive Einzelanwender HP LaserJet P2035 HP LaserJet Pro 400 M401 Serie HP LaserJet P2035 (CE461A) Benutzerfreundlicher, hocheffizienter Laserdrucker für mehr Produktivität Hohe geschwindigkeit Erstklassige qualität Flexible Konnektivität Beidseitiger (manuell) Neu HP LaserJet Pro 400 M401a (CF270A) Mono Laserdrucker für den klassischen Einsatz im Büroumfeld Hohe qualität Hohe geschwindigkeit Stromsparend dank Auto-Off Technologie Beidseitiger (d-/dn-/dw Modelle) verfahren Monochrom-Laserdruck qualität bis zu 600 x 600 dpi, HP FastREs 1200 geschwindigkeit bis zu 30 S./Min. verfahren qualität geschwindigkeit Monochrom-Laserdruck HP FastRes 1200, HP ProRes 1200, 600dpi bis zu 33 S./Min. nach weniger als 8 Sek. nach weniger als 8 Sek. 16 MB 128 MB (a-/d Modelle), 256 MB (dn-/dw Modelle) hostbasiert, UPD (HP PCL 5e) 250 Blatt + 50-Blatt-Mehrzweckzuführung optional 500 2.500 Seiten/Monat 2.300 Seiten HP PCL 6, HP PCL 5c, HP postscript level 3 emulation, PDF 250 Blatt + 50 Blatt Mehrzweckzuführung optional (a-/d Modelle), (Standard bei dn-/dw Modellen) 750 3.000 Seiten/Monat 2.700/6.900 Seiten PTS LISTS HP M401d (CF274A) Wie HP LaserJet Pro 400 M401a + beidseitiger standardmäßig HP M401dw (CF285A) Wie HP LaserJet Pro 400 M401a + beidseitiger standardmäßig + 3,5 Zoll Touchscreen Display HP M401dn (CF278A) Wie HP LaserJet Pro 400 M401a + beidseitiger standardmäßig + 3,5 Zoll Touchscreen Display DOKUMENTENECHT 20 21

ATHE PAPER TECHNOLOGY SPECI ATHE PAPER TECHNOLOGY SPECI ATHE PAPER TECHNOLOGY SPECI DIN-A4-Lösungen für Abteilungen und Arbeitsgruppen Neu Neu HP LaserJet Enterprise P3010 Serie HP LaserJet Enterprise 600 M601, M602 Serie HP LaserJet Enterprise 600 M603 Serie HP LaserJet P3015 (CE525A) Professionelle Qualität für Arbeitsgruppen mit bis zu 15 Benutzern Hohe Produktivität für effiziente ergebnisse Niedrige Betriebskosten bei hohem volumen Beidseitiger (d-/dn-/x-modelle) HP LaserJet Enterprise 600 Color M601n (CE989A) Schneller, zuverlässiger er für hohe volumen mit hoher Papierkapazität und optimaler Sicherheit Schnelle Ausgabe durch präzise Papierzufuhr Geringer Energie- und Papierverbrauch Höhere Sicherheit dank HP Access Control (optional) Optimierte möglichkeiten mit HP FutureSmart HP LaserJet Enterprise 600 M603n (CE994A) Schneller er mit optimalen Sicherheitsfunktionen für Arbeitsgruppen in Unternehmensumgebungen mit hohem volumen Bahnbrechende Geschwindigkeit auch unter starker Belastung Geringer Energie- und Papierverbrauch Sicheres en mit minimalen Eingriffen Optimale möglichkeiten dank HP FutureSmart und eprint verfahren Monochrom-Laserdruck verfahren Monochrom-Laserdruck verfahren Monochrom-Laserdruck qualität bis zu 1.200 x 1.200 dpi mit HP FastREs 1200 + qualität bis zu 1.200 x 1.200 dpi mit HP ProREs, FastREs, REt qualität bis zu 1.200 x 1.200 dpi mit HP ProREs, FastREs, REt HP ProREs 1200 geschwindigkeit bis zu 43 S./Min. in S/W und in Farbe (A4) (M601) geschwindigkeit bis zu 60 S./Min. in S/W (A4) geschwindigkeit bis zu 40 S./Min. in S/W (A6 bis A4) bis zu 50 S./Min. in S/W und in Farbe (A4) (M602) nach weniger als 8,5 Sek. mit HP Instant-On-Technologie nach weniger als 7,5 Sek. mit Instant-On-Technologie nach weniger als 8,5 Sek. mit HP Instant-On-Technologie 512 MB (erweiterbar auf 1 GB) 96 MB (erweiterbar auf 608 MB) 512 MB (erweiterbar auf 1 GB) HP PCL 6, HP PCL 5c, HP PS Level 3 Emulation HP PCL 5e, HP PCL 6, HP PostScript Level 3 Emulation, HP PCL 6, HP PCL 5c, HP PS Level 3 Emulation 500 Blatt + 100-Blatt-Mehrzweckzuführung direkter PDF- V. 1.4 500 Blatt + 100-Blatt-Mehrzweckzuführung Integrierter 1 Gigabit Ethernet Netzwerkanschluss 500 Blatt + 100-Blatt-Mehrzweckzuführung, Integrierter 1 Gigabit Ethernet Netzwerkanschluss 5.000 bis 20.000 Seiten/Monat optionale 2x 500-Blatt- 3.000 12.000 Seiten/Monat (M601) bzw. 10.000 Seiten / 20.000 Seiten optional (Standard bei dn/x-modellen) bis 15.000 Seiten (M602) 1.500 5.000 Seiten/Monat 10.000 Seiten/20.000 Seiten (nur M602) 6.000/12.500 Seiten HP P3015d (CE526A) Wie HP LaserJet P3015 + 32 MB (insgesamt 128 MB), erweiterbar auf 640 MB + Netzwerkfähig HP P3015dn (CE528A) Wie HP LaserJet P3015d + Blauer Engel-Zertifizierung + Integrierter Gigabit Printserver HP P3015x (CE529A) Wie HP LaserJet P3015 + 32 MB (insgesamt 128 MB), erweiterbar auf 640 MB + 2x 500-Blatt- + optional 1x 500-Blatt- + Integrierter Gigabit Printserver PTS LISTS HP M601dn (CE990A) Wie HP LaserJet Enterprise 600 color M601n PTS LISTS HP M602n (CE991A) Wie HP LaserJet Enterprise 600 color M601n + geschwindigkeit bis zu 50 Seiten/Min. in S/W + kassette auch für 20.000 Seiten kompatibel HP M602dn (CE992A) Wie HP LaserJet Enterprise 600 color M602n (CE990A) HP M602x (CE993A) Wie HP LaserJet Enterprise 600 color M602dn (CE991A) +1x 500-Blatt-Papierfach HP M603dn (CE995A) Wie HP LaserJet Enterprise 600 color M603n PTS LISTS HP M603xh (CE996A) Wie HP LaserJet Enterprise 600 color M603dn + 1x 1.500-Blatt-Papierfach + 250 GB verschlüsselte HP Hochleistungs-Sicherheitsfestplatte DOKUMENTENECHT DOKUMENTENECHT DOKUMENTENECHT 22 23

ATHE PAPER TECHNOLOGY SPECI DIN-A3-Lösungen für Abteilungen und Arbeitsgruppen Sie sind sofort einsatzbereit. Ihr er auch. HP LaserJet 5200 Serie HP LaserJet 5200 (Q7543A) Leistungsstarker und schneller Laserdrucker, auch für große Formate Gestochen scharfer Grafik- und Textausdruck t Überformate (A3+), z. B. technische Pläne oder Proofs Kinderleichte Handhabung Beidseitiger (dtn-modell) verfahren qualität geschwindigkeit HP 5200tn (Q7545A) Wie HP LaserJet 5200 + Integrierter Fast Ethernet Printserver + 500-Blatt- + 16 MB (insgesamt 64 MB) Monochrom-Laserdruck 1.200 dpi mit HP ProREs bis zu 35 S./Min. (A4), bis zu 18,5 S./Min. (A3) nach weniger als 10 Sek. mit Instant-On-Technologie 48 MB (erweiterbar auf 512 MB) PCL 5e/6, PostScript Level 3 Emulation 350 Blatt + 500 optional optional (Standard bei tn-/dtn-modell) 2.500 10.000 Seiten/Monat 12.000 Seiten HP 5200dtn (Q7546A) Wie HP LaserJet 5200tn + Beidseitiger + 64 MB (insgesamt 128 MB) HP Instant-On die kurze Aufwärmphase spart Zeit Die Instant-On-Technologie verkürzt das Aufheizen der Fixiereinheit und damit die Ausgabezeit der ersten Seite. Statt sich über Wartezeiten zu ärgern, können Sie die Produktivität spürbar steigern. Da die Technologie den Einsatz eines Gebläses überflüssig macht, werden Sie auch nicht durch unnötige Geräusche gestört. Und schließlich sparen Sie Energie bei einer größeren erflotte macht sich diese Einsparung auch finanziell schnell bemerkbar. HP ImageREt Color Technologie So profitieren Sie von höchster qualität in Kombination mit höchster geschwindigkeit: ImageREt kombiniert mehrere Farben auf einem Punkt das minimiert die Datenmenge für den Einsatz in Netzwerken und sorgt für brillante, leuchtende Farben, gleichmäßige Flächen und scharfe Konturen. Es gibt momentan drei Arten der HP ImageREt Technologie, die auf unterschiedliche Anwenderbedürfnisse zugeschnitten wurden: ImageREt 2400 = hohe Qualität ImageREt 3600 = professionelle Qualität ImageREt 4800 = kommerzielle Qualität PTS LISTS DOKUMENTENECHT 24

HP Jetdirect Printserver In einem Netzwerk nutzen Sie alle Ihre Peripheriegeräte optimal. Außerdem verbessern Sie die Auslastung Ihrer er. Durch einen integrierten Flash-Speicher können Sie den Printserver problemlos über eine LAN-Verbindung erweitern und aktualisieren. Erhöhte Leistungsfähigkeit von ern und anderen Peripheriegeräten en, Scannen und Faxen mit unterstützten HP All-in-One-Geräten im Team Dynamische IP-Adressierung durch DHCP-/WINS-/DDNS-Unterstützung Einfache Installation und Verwaltung über die Werkzeuge HP Web Jetadmin und HP Embedded Web Server HP Jetdirect 690N IPv6/IPsec 802.11g Wireless Printserver (J8007G) Umfassende Kompatibilität, stabile Sicherheit und einfache Verwaltung für die IT-Umgebung HP Jetdirect 635N IPv6/IPsec Printserver (J7961G) Einer der ersten Gigabit-EIO-Printserver mit umfassenden Funktionen, der IPv6, IPv4 und IPsec unterstützt Interne HP Jetdirect Printserver Die internen HP Jetdirect Printserver ermöglichen die problemlose Einbindung beliebiger HP er mit EIO-Steckplatz in ein Netzwerk. Bietet entweder kabellose oder verkabelte Konnektivität Branchenbeste Installation, Konfiguration und Verwaltungsfreundlichkeit Konstante Leistung für sorgenfreien Betrieb WEP-, WPA- und WPA2-Verschlüsselung Umfangreiche Sicherheitsfunktionen zum Schutz sensibler Geschäftsdaten: IPsec, Passwortschutz, SSL/TLS, SNMPv3, Portauthentifizierung (802.1x) 10/100 Mbit Printserver Bequem ins Netzwerk: Über den EIO-Anschluss lassen sich alle HP er anschließen Nutzen Sie die Vorteile von Gigabit- und Fast-Ethernet- Übertragungsgeschwindigkeiten im Netzwerk Zum Schutz sensibler Geschäftsdaten gibt es umfangreiche Sicherheitsfunktionen wie IPsec, Passwortschutz, SSL/TLS, SNMPv3, 802.1x-Authentifizierung, IPP über TLS Nahtloser Übergang zur neuen Version des TCP/IP-Protokolls mit IPv6 10/100/1000 Mbit Printserver Externe HP Jetdirect Printserver Netzwerkanschluss über eine zuverlässige Verbindung. ab April 2012 HP Jetdirect 2700W USB Wireless Printserver (J8026A) HP Jetdirect 620N Fast Ethernet Printserver (J7934G) HP Jetdirect 300X Printserver (J3263G) HP Jetdirect ew2500 802.11b/g Wireless Printserver (J8021A) Perfekte Ergänzung für die HP LaserJet Enterprise 600 und 500 Serien (M601, M602, M603 und M551) Für den optimalen Einsatz mit HP Peripheriegeräten mit EIO-Steckplatz von ern mit Parallelschnittstelle von ern mit Parallelschnittstelle Über USB lassen sich alle HP er bequem anschließen Wireless Ethernet (802.11/b/g/n) Schnell und einfach zu installieren Ermöglicht HP eprint und Direct kabellos Höhere Produktivität dank Fast Ethernet Hoher Sicherheitsstandard Unterstützung von 802.1x- Authentifizierung zum Schutz des Netzwerkzugangs Einfaches Update der Firmware über den erweiterbaren Flash-Speicher mit 4 MB 10/100 Mbit Printserver 2 MB Flash-Speicher für einfache Firmware-Aktualisierung über das Netzwerk Für Fast-Ethernet-Netzwerke Bidirektionale IEEE-1284-kompatible parallele Hochgeschwindigkeitsschnittstelle 8 MB Flash-Speicher für einfache Firmware-Aktualisierung über das Netzwerk Für Wireless- und Fast-Ethernet-Netzwerke Bidirektionale IEEE-1284-kompatible parallele Hochgeschwindigkeitsschnittstelle 26 27

Original HP Zubehör. Für professionelle Ausdrucke. Den ersten Eindruck hinterlässt man nur ein Mal Deshalb sind Präsentationen, Geschäftsdokumente oder andere Papiere zu wichtig, um sie seinen Geschäftspartnern und Kollegen mit Streifen oder verblassten Farben zu präsentieren. Und zu wertvoll, um den eigenen Qualitätsanspruch vermeintlichen Einsparpotenzialen zu opfern. Höchste Qualität mit Originalkartuschen Deshalb bietet HP Firmen hochwertige Toner, die deutlich bessere Qualität liefern als Produkte von Fremdanbietern. Das bestätigt auch eine Studie von Quality Logic: HP Toner druckten 97 % aller Seiten in höchster Qualität. Kartuschen von Drittanbietern dagegen lieferten nur bei 61% ein annähernd vergleichbares bild. Ein deutliches Ergebnis, das die herausragenden Eigenschaften der HP Produkte bestätigt: Zuverlässigkeit, qualität, niedrige Umweltbelastung, einfache Handhabung und problemloser Kassettenwechsel. Und ein Beweis dafür, dass Originalkartuschen letztlich preisgünstiger sind als ihre Konkurrenzprodukte. HP Color LaserJet Papier HP Papiere sind genau auf die Eigenschaften der HP Laserdrucklösungen abgestimmt. Dieses Qualitätspapier ist beidseitig mit einer besonders glatten Beschichtung versehen. Brillante, professionelle Farbwiedergabe Gewicht und erstklassige Opazität bieten beste Voraussetzungen für den doppelseitigen Hochweiße Oberfläche für exzellente Kontraste Investition in Forschung und Entwicklung Um diesen Qualitätsvorsprung dauerhaft zu halten und auszubauen, investiert HP jährlich eine Milliarde US-Dollar in Forschung und Entwicklung seines Zubehörs. Bis zu 100 Ingenieure und Wissenschaftler arbeiten sowohl an der Zusammensetzung als auch am Design der Kassette. Oftmals dauert es mehrere Jahre, bis Toner und Kassette über die notwendigen Eigenschaften verfügen. Dabei fließen auch Umweltaspekte in die Entwicklung ein. So werden allein 25 % aller Plastikteile der Toner-Kartuschen derzeit aus recyceltem Material hergestellt. HP Professional Laserpapier Satiniert 120 g/m 2 /200 Blatt/ DIN A4 (210 297 mm) Starkes Engagement für den Anwender und die Umwelt HP wird auch weiterhin starkes Engagement bei der Optimierung seiner Produkte zeigen, damit die Anwender die hochwertigen Ergebnisse erhalten, die sie von HP Systemen gewohnt sind. Und in den verantwortungsbewussten Umgang mit kostbaren Ressourcen investieren. Perfektes Zusammenspiel aller Komponenten Die perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten eines systems sorgen für hohe Zuverlässigkeit und steigern die Leistungsfähigkeit Ihres ers. Verdeckte kosten (Probleme bei der qualität, Zeit für Wiederholungsdrucke, häufige Benutzereingriffe, mangelnde Benutzerfreundlichkeit) werden minimiert. Mit Original HP Zubehör haben Sie das Budget immer unter Kontrolle und liefern Ihre Aufträge pünktlich und in professioneller Qualität ab. Zum Beispiel mit dem neuen HP ColorSphere Toner und professionellem HP Laserpapier: HP ColorSphere Für gleichbleibend ausgezeichnete qualität hat HP den neuen ColorSphere Toner entwickelt: kleinere und rundere Tonerpartikel, die sich schneller auftragen und leichter fixieren lassen. Durch ihre gleichmäßige Größe und Form lassen sie sich effizienter und präziser platzieren. Bis zu 40 % mehr Glanz Ein breiteres Farbspektrum für noch brillantere Farbausdrucke Gestochen scharfe Linien Eine spürbar höhere geschwindigkeit Erhältlich in drei Größen: A (Standard), X (groß), D (Dual-Packs) 28 29

Die LaserJets von HP stehen für hohe qualität, hohe Ausgabegeschwindigkeiten und maximalen Komfort bei der Bedienung. Denn als weltweit führender Hersteller von lösungen setzt HP auf neueste, ausgereifte Technologien. Arbeiten Sie doch, wo Sie wollen. en Sie jetzt auch von Ihrem Smartphone oder Tablet PC. en Sie von nahezu überall 1 auch aus dem Home Office. HP LaserJet Pro 400 M401a. HP All-in-One-kassette HP Transfer-Roller-Technologie Resolution Enhancement Technology (REt) Trapping für präzise Farbübergänge Inline-Technologie für schnellen Farblaserdruck Private Printing HP Embedded Web Server Instant-On-Technologie HP Smart Install HP Auto-On/Auto-Off HP Future Smart OXP HP eprint Die kassette ist als geschlossene Einheit konzipiert, die Toner, Bildtrommel und Fixiereinheit enthält. Beim Tonerwechsel werden alle für den Bildverarbeitungsprozess wichtigen Komponenten ausgetauscht. So ist über die gesamte Lebensdauer des ers optimale qualität gewährleistet. Magnetische Dichtungen verhindern den Austritt des Toners, so dass er, Papier und Hände absolut sauber bleiben. HP hat eine neuartige Technologie entwickelt, bei der die Ladewalze die Bildtrommel direkt berührt. Ein Koronadraht ist nicht erforderlich. Die elektrische Ladung wird direkt auf die Trommel übertragen, so dass praktisch kein Ozon freigesetzt wird. Da es kei nen Koronadraht gibt, ist eine manuelle Reinigung nicht mehr erforderlich, was Zeit und Geld spart. HP REt verbessert die qualität entscheidend. Der Ausdruck eines HP LaserJet mit 600 dpi wirkt, als wäre er mit 1.200 dpi gedruckt worden. REt arbeitet bei voller geschwindigkeit, so dass die verbesserte Qualität nicht zulasten der Geschwin digkeit geht. Trapping ist eine Technologie, die bisher ausschließlich im professionellen Offsetdruck angewandt wurde, um Fehler bei Farbübergängen zu vermeiden. Das Ergebnis: kein Versatz, klare Konturen und präzise Farbübergänge. HP ist der einzige Hersteller, der diese Technologie beim Farblaserdruck bietet. Die 4-Toner-Kassetten sind in einigen HP MFPs hintereinander angeordnet, so dass die Farben in nur einem Durchgang anstelle von vier Durchgängen aufgetragen werden. Der Vorteil: Die geschwindigkeit bei der Erstellung von Farbdokumenten wird enorm erhöht. Bei vollflächigen Dokumenten bietet das getrennte System besonders günstige Seitenpreise, da die kassette unabhängig von der Bildtrommel gewechselt werden kann. Diese Funktion verhindert, dass vertrauliche Dokumente von unbefugten Personen gelesen werden. Die ausgabe wird erst nach Eingabe einer persönlichen PIN direkt am Bedienfeld des ers gestartet. Der Embedded Web Server ist eine im er integrierte Website. Per Browser können Einstellungen an ern vorgenommen oder Daten zum erstatus abgefragt werden. Um Ausfallzeiten zu vermeiden, ist es auch möglich, automatische Warnmeldungen per E-Mail zu konfigurieren und zu versenden. HP Instant-On-Technologie sorgt für eine deutlich geringere Aufwärmphase. Nach Beendigung des auftrags fällt der er unmittelbar in den Ruhezustand, was zu insgesamt niedrigerem Stromverbrauch führt und den Einsatz eines Gebläses überflüssig macht. Mit HP Smart Install lassen sich HP er ohne CD oder Internetzugriff installieren: Einfach er anschalten, USB-Kabel an er und PC anschließen und Lizenzvereinbarung akzeptieren. Anschließend kann der erste vorgang direkt gestartet werden. HP Smart Install ist nur für das Windows-Betriebssystem verfügbar. Dank dieser Energiespar-Technologie geht der er bei Nichtgebrauch in einen extremen Tiefschlafmodus. Er wirkt wie ausgeschaltet und verbraucht dabei nur 0,9 kwh. Für den der ersten Seite braucht er in diesem Modus jedoch nicht spürbar mehr Zeit als im Bereitschaftsmodus. Wann der er in den Auto-Off-Modus geht, ist durch den Benutzer konfigurierbar. Mit HP Future Smart wird es einen einheitlichen Firmware Code für alle neuen HP LaserJet Enterprise Produkte geben: Neue Funktionalitäten können so schneller implementiert werden die Verwaltung Ihrer erflotte wird dadurch deutlich vereinfacht. Durch die HP Open Extensibility Platform werden Entwicklung und Einsatz von HP und Drittanbieter- Lösungen vereinfacht. So können geschäfts- und branchenspezifische Lösungen einfach und problemlos in die MFP-Flotte integriert und zentral verwaltet werden. Die neue eprint-technologie ermöglicht das en ganz ohne PC: Sie können von überall vielfältige Dokumente an die geschützte E-Mail-Adresse Ihres ers senden, und das von jedem E-Mail-fähigen Gerät aus. 1 Um die eprint- und Apps-Technologie zu nutzen, müssen Sie bei der Installation des ers den Terms and Conditions for Web Services zustimmen. Zur Verwendung dieser Funktionen benötigt der er einen Internetzugang und einen WLAN-Router. Anwendung mit jedem Internet- und E-Mail-fähigen Gerät möglich. Die geschwindigkeiten können variieren. Die Verfügbarkeit der Apps kann je nach Land und Sprache variieren. Einzelheiten unter hp.com/de/eprintcenter und unter hp.com/go/mobileprinting-solutions. Um AirPrint nutzen zu können, benötigen einige der genannten Officejet und Officejet Pro er ein Firmware Upgrade. Um eprint oder AirPrint nutzen zu können, kann für einige LaserJets ein Firmware Upgrade erforderlich sein. 30 31