Inhalte ITB-Pressemappe 2013 zum Reiseland Niedersachsen Erstmals über 40 Millionen Übernachtungen in Niedersachsen Reiseland erzielt neuen Tourismus-Rekord Niedersachsen beliebteste Urlaubsdestination im Norden Weiterführende Zahlen, Daten und Fakten zur Pressemitteilung -- TMN Mafo Booklet 2012 Highlights 2013 im Reiseland Niedersachsen Das zweitgrößte Bundesland bietet 2013 einen vollen Eventkalender Niedersachsen ist WasserReich Im zweitgrößten Bundesland können Reisende ihren Urlaub am, im und mit Wasser verbringen Themenideen für Recherchereisen im Reiseland Niedersachsen Aktiv, Familien und Kulinarik in Niedersachsens Städten und weiten Landschaften Niedersachsens Veranstaltungskalender 2013 Aufnahme in den Presseverteiler des presse-pools pools presse-pool pool niedersachsen Angebote für Journalisten
Erstmal rstmals s über 40 Millionen Übernachtungen in Niedersachsen Reiseland erzielt neuen Tourismus-Rekord Niedersachsen beliebteste Urlaubsdestination im Norden Hannover, 04.03.2013. Das Reiseland Niedersachsen hat im vergangenen Jahr einen Tourismus- Rekord aufgestellt: Erstmals wurden mehr als 40 Millionen Übernachtungen im zweitgrößten Bundesland gezählt. Ein guter Start, das neue Tourismusjahr mit einem Rekord zu beginnen, so Carolin Ruh, Geschäftsführerin der TourismusMarketing Niedersachsen GmbH. Die Zahlen zeigen, dass Urlaub in Niedersachsen immer beliebter wird. Trotz des verregneten Sommers sind und bleiben wir die Nummer eins im Norden. Rund 1,7 Prozent bei den Übernachtungen konnte Niedersachsen zum Vorjahr zulegen und damit einen bundesweiten Marktanteil von 9,8 Prozent erzielen. Das belegen die Zahlen des Landesbetriebes für Statistik und Kommunikationstechnologie (LSKN) 1 für das Tourismusjahr 2012. Niedersachsen ist eine Urlaubsdestination So viele Übernachtungen hat es in Niedersachsen noch nie gegeben: Der Inlandstourismus stellte dabei auch 2012 wieder einmal das Gros der Übernachtungen, denn die Lust auf Urlaub im eigenen Land ist ungebremst. Im vergangenen Jahr kamen 11,4 Millionen Gäste aus Deutschland (plus 2,3 Prozent) und blieben im Durchschnitt 3,2 Tage im Reiseland Niedersachsen. Obwohl turnusmäßig weniger Messetage stattfanden, sind die Zahlen steigend. Niedersachsen positioniert sich immer weiter als attraktive Urlaubsdestination. Wir bieten sowohl für Gäste aus dem Inland als auch aus dem Ausland, das ganze Jahr über attraktive touristische Angebote bietet, betont Ruh. Wachstum aus dem Ausland Polen wird immer wichtiger Besonders erfreulich ist, dass immer mehr ausländische Gäste nach Niedersachsen kommen, so Ruh. Im Incoming-Tourismus haben wir eine Steigerung von 4,4 Prozent auf 3,5 Millionen Übernachtungen erzielt. Die Niederlande und Dänemark bleiben weiterhin unsere wichtigsten Märkte. Während Großbritannien Verluste bei den Übernachtungen von minus 1,3 Prozent verzeichnet, wächst der polnische Markt um 6,4 Prozent. Beide Märkte unterscheiden sich nach den Zahlen des LSKNs demnach nur um sechs Übernachtungen und liegen damit eigentlich gleich auf. Alleine bei der niedersächsischen Nordseeküste konnten 2012 knapp 70 Prozent des Übernachtungszuwachses dem ausländischen Quellmarkt zugeordnet werden. 1 Der Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie erfasst die Übernachtungszahlen auf Grundlage aller geöffneten Beherbergungsbetriebe mit mindestens 10 Betten und geöffneten Campinglätze mit mindestens 10 Stellplätzen. Betriebe mit weniger als 10 Betten bzw. 10 Stellplätzen werden in der Statistik nicht berücksichtigt. 1
Harz ist Ganzjahresdestination Lüneburger Heide erzielt bestes Ergebnis seit 11 Jahren Das jahrelange Marketing des Harzer Tourismusverbandes e.v. zahlt sich aus und so zeigen die Zahlen, dass die Mittelgebirgsregion sich nicht nur im Winter zahlreicher Gäste erfreuen kann, sondern zu einer Ganzjahresdestination geworden ist. Insgesamt verbuchte die Region 3,3 Millionen Übernachtungen und ein Wachstum von 3,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Bei Betrachtung der einzelnen Monate hatte der Harz eine sehr gute Wintersaison (Februar 2012: Plus 21,2 Prozent), das Gros der absoluten Übernachtungen wurde jedoch vor allem in den Sommer- und Herbstmonaten erzielt. Der Harz ist das ganze Jahr eine Reise wert, so Carolin Ruh. Neben Wintersport können die Urlauber UNESCO Weltkulturerben besichtigen, einen Wellnessurlaub machen oder aktiv beim Wandern, Mountainbiken oder auf dem Rennrad sein. Auch die Lüneburger Heide hatte allen Grund zum Jubeln. Der größte Wirtschaftszweig der Region, der Tourismus, schrieb 2012 Rekordzahlen: Mit mehr als 5 Millionen Übernachtungen lag die Region im letzten Jahr in der Gunst der Urlauber und ist nach der Nordseeküste und den ostfriesischen Inseln die drittbeliebteste Reiseregion Niedersachsens. Mit den guten Zahlen erzielt die Lüneburger Heide das beste Ergebnis seit elf Jahren. Trotz des sonnenarmen Sommers konnte die Nordseeküste 1,4 Prozent mehr Übernachtungen zählen und bleibt damit das beliebteste Reiseziel im zweitgrößten Bundesland. Wir freuen uns über die guten Zahlen, so Ruh. Wir werden uns mit der neuen Landesregierung in diesem Jahr auf die Themen Gesundheit und Erholung, sowie Fahrrad-, Wander- und Wassertourismus konzentrieren. Wir wollen den Trend des Wachstumes der letzten Jahre kontinuierlich fortsetzten und nicht nur mehr deutsche Gäste sondern auch mehr Gäste aus dem Ausland willkommen heißen. Das detaillierte Jahresbilanz zur Tourismusstatistik 2012 finden Sie unter http://www.tourismuspartner-niedersachsen.de/jahresstatistik niedersachsen.de/jahresstatistik. Pressekontakt Sara Honerkamp Presse I Öffentlichkeitsarbeit 0511 / 270488-16 honerkamp@tourismusniedersachsen.de 2
TMN Mafo Booklet 2012 Datenbasis: Vorläufige Ergebnisse des Statistischen Bundesamt Deutschland und des Landesbetrieb für Statistik und Kommunikationstechnologie Niedersachsen. Meldepflichtige Beherbergungsbetriebe ab 10 Betten inklusive Camping TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 1
Management Summary Ergebnisse in der Übersicht: Niedersachsen überschreitet im Tourismusjahr 2012 erstmalig die Rekordmarke von 40 Mio. Übernachtungen. Mit einem Plus von 1,7% gegenüber dem Vorjahr liegt das Reiseland in der Entwicklung zwar unter dem Bundesdurchschnitt, befindet sich aber dennoch auf deutlichem Wachstumskurs. Der Marktanteil Niedersachsens an den Übernachtungen im Bundesgebiet insgesamt liegt bei starken 9,8%. Mit +239.877 Übernachtungen war das Reisegebiet GEO bei den absoluten Zuwächsen im Vergleich zu 2011 Spitzenreiter. Beliebtestes Reisegebiet insgesamt bleibt nach wie vor die niedersächsische Nordseeküste mit Rund 7,2 Mio. Übernachtungen. Die Ostfriesischen Inseln mussten im Jahresergebnis hingegen Verluste hinnehmen (Übernachtungen: -2,2%). Das Incoming wächst um 4,4%, entwickelt sich wie auch im Vorjahr dynamischer als der Inlandsmarkt und gewinnt damit weiter an Bedeutung. Mit ca. 3,5 Mio. ausländischen Übernachtungen 2012 liegt Niedersachsen im Bundesländervergleich unverändert auf Platz 7. Die Städte wachsen mit +0,9% bei den Übernachtungen und +1,3% bei den Ankünften insgesamt unterdurchschnittlich. Während der Marktanteil an den inländischen Übernachtungen mit 17,1% konstant bleibt, müssen bei den ausländischen Übernachtungen aufgrund rückläufiger Übernachtungszahlen (-2,2%) Marktanteile abgegeben werden (2011: Marktanteil 37,8%; 2012: Marktanteil 35,4%). 2011 konnten die 20 Städte beim Incoming noch starke Zuwächse vorweisen (ausländische Übernachtungen 2011: +12,9%) *GEO = Grafschaft Bentheim, Emsland & Osnabrücker Land TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 2
Rahmenbedingungen der touristischen Entwicklung 2012 Wetter Für Niedersachsen registrierten die Experten des DWD* ein Temperaturmittel von +9,4 C, es war damit etwas wärmer als das Jahr 2011 mit +8,6 C. Die Niederschlagsmenge von 709 l/m² lag etwas niedriger zum Vorjahr (2011: 746 l/m²), befand sich aber noch im Normalbereich. Die Sonnenscheindauer von 1.489 Stunden lag unter dem deutschen Mittel von fast 1.600 Stunden. Der Gesamtjahresrückblick zeigt ein etwas wärmeres und relativ trockenes Wetter mit weniger Sonnenschein. Sommerferien 2012 & Feiertage Die größte Überschneidung der Sommerferien 2012 in den beiden wichtigsten Quellmärkten, NRW und Niedersachsen, für das Reiseland: Überschneidungen der Sommerferien 2010: 21 Tage, 2011: 26 Tage, 2012: 30 Tage Relativ günstige Lage der gesetzlichen Feiertage => Brückentage (1. Mai, Weihnachtstage, TdDE) Wirtschaft Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen waren in 2012 aufgrund der präsenten europäische Finanzkrise eher schwierig. Das Konsumklima zeigte sich insgesamt dennoch stabil, was sich auch im wachsenden Reisemarkt widerspiegelte. TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 3
Übernachtungen in den deutschen Bundesländern Januar - Dezember 2012
B u n d e s l ä n d e r Mit über 40 Mio. Übernachtungen 2012 konnte das gute Vorjahresergebnis nochmals gesteigert werden. Beim Inlandsmarkt wachsen die Ankünfte (NDS +2,3%) stärker als die Übernachtungen (NDS +1,5%), die inländischen Gäste verkürzen demnach Ihre Aufenthaltsdauer. Bei den ausländischen Gästen verhält es sich gegensätzlich, hier nehmen die Übernachtungen pro Aufenthalt zu (Ankünfte: +1,3%; Übernachtungen: +4,4%). Ankünfte und Übernachtungen in Deutschland und Niedersachsen: Jan. Dez. 2012 Jan. Dez. 2012 Ankünfte zum Vorjahr in % Übernachtungen zum Vorjahr in % Deutschland 152.738.322 + 3,9 407.259.922 + 3,6 Inländische Gäste Ausländische Gäste 122.327.831 + 3,0 338.432.264 + 2,7 30.410.491 + 7,3 68.827.658 + 8,1 Niedersachsen 12.729.940 + 2,2 40.003.513 + 1,7 Inländische Gäste Ausländische Gäste 11.353.834 + 2,3 36.494.522 + 1,5 1.376.106 + 1,3 3.508.991 + 4,4 Quelle: TMN nach Statistisches Bundesamt 2012 TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 5
Im Dezember wächst die Zahl der Übernachtungen in Deutschland nochmals deutlich (im Bundesdurchschnitt um +5,9 %). Auch Niedersachsen übertrifft in diesem Monat das Vorjahresergebnis um stattliche +5,3%. B u n d e s l ä n d e r Deutschland Millionen Millionen 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 6 5 2010 2011 2012 2010 2011 2012 Osterferien 2011: NRW: 18.04. - 30.04. NDS: 16.04. - 30.04. Osterferien 2012: NRW: 02.04. 14.04. NDS: 01.04. 11.04. Himmelfahrt 2012: 17.05. Pfingsten 2012: 27.05. 28.05. 4 Niedersachsen 3 2 Sommerferien 2012: NRW: 09.07. 21.08. NDS: 23.07. 28.08. 1 Quelle: TMN nach Statistisches Bundesamt 2012 0 Herbstferien 2012: NRW: 08.10. 20.10. NDS: 22.10. 03.11. TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 6
B u n d e s l ä n d e r Bei den absoluten Übernachtungen hält das Reiseland Niedersachsen mit einem Marktanteil von 9,8% im Ländervergleich Platz vier der Rangliste. # Übernachtungen insgesamt 2012: Jan. Dez. Übernachtungen zum Vorjahr in % zum Vorjahr absolut* 1 Bayern 84.069.964 + 4,1 + 3.311.113 2 Baden-Württemberg 47.671.708 + 4,7 + 2.139.991 3 Nordrhein-Westfalen 45.419.216 + 2,8 + 1.237.099 4 Niedersachsen 40.003.513 + 1,7 + 668.692 5 Hessen 29.964.826 + 3,5 + 1.013.303 6 Mecklenburg-Vorpommern 27.940.720 + 1,3 + 358.568 7 Berlin 24.896.201 + 11,4 + 2.547.726 8 Schleswig Holstein 24.484.412 + 0,1 + 24.460 9 Rheinland-Pfalz 21.090.880-1,5-321.181 10 Sachsen 18.355.248 + 6,1 + 1.055.297 11 Brandenburg 11.480.860 + 4,0 + 441.572 12 Hamburg 10.634.012 + 11,6 + 1.105.327 13 Thüringen 9.694.554 + 2,4 + 227.216 14 Sachsen-Anhalt 7.353.676 + 4,3 + 303.172 15 Saarland 2.283.851-1,9-44.234 16 Bremen 1.916.281-0,7-13.509 Bundesgebiet gesamt 407.259.922 + 3,6 + 14.151.889 Quelle: TMN nach Statistisches Bundesamt 2012 * rechnerischer Wert mittels der Veränderungsrate (gilt für alle weiteren Darstelllungen dieser Art) TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 7
B u n d e s l ä n d e r Niedersachsen wird immer stärker auch von ausländischen Gästen frequentiert. Die Übernachtungen haben beim Incoming im vergangenen Jahr um 4,4% zugenommen. Im Ranking der absoluten Übernachtungen ergeben sich für das Reiseland auf Platz 7 keine Veränderungen. # Übernachtungen von Ausländern 2012: Jan. Dez. Übernachtungen zum Vorjahr in % zum Vorjahr absolut 1 Bayern 15.299.135 + 8,7 + 1.224.494 2 Berlin 10.589.924 + 14,5 + 1.341.082 3 Baden-Württemberg 9.427.609 + 7,4 + 649.575 4 Nordrhein-Westfalen 9.210.105 + 4,5 + 396.607 5 Hessen 6.226.058 + 10,4 + 586.513 6 Rheinland-Pfalz 5.315.950-0,9-48.278 7 Niedersachsen 3.508.991 + 4,4 + 147.889 8 Hamburg 2.390.809 + 17,1 + 349.128 9 Sachsen 1.815.935 + 11,2 + 182.900 10 Schleswig Holstein 1.540.402 + 5,3 + 77.532 11 Mecklenburg-Vorpommern 917.525 + 15,5 + 123.131 12 Brandenburg 801.678 + 5,1 + 38.902 13 Thüringen 593.444 + 4,9 + 27.720 14 Sachsen-Anhalt 531.699 + 16,6 + 75.696 15 Bremen 401.385-1,4-5.699 16 Saarland 257.009-7,5-20.839 Bundesgebiet gesamt 68.827.658 + 8,1 + 5.157.299 Quelle: TMN nach Statistisches Bundesamt 2012 TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 8
Übernachtungen in den deutschen Reisegebieten Januar - Dezember 2012
R e i s e g e b i e t e Benchmark Niedersachsen: Im Benchmark des prozentualen Wachstums liegen im Jahresabschluss die Reisegebiete Mittelweser (+8,8%), GEO (+5,3%), Harz (+3,3%) und das Oldenburger Land (+3,1%) vorne. Fast alle Reisegebiete in Niedersachsen konnten 2012 ihre Übernachtungszahlen steigern. Ostfriesische Inseln 5.143.231 GEO 4.765.862 Ostfriesland 1.441.695 Oldenburger Land 605.989 Oldenburger Münsterland 679.209 Nordseeküste 7.184.306 Unterelbe-Unterweser 839.751 Mittelweser 805.563 Hannover-Hildesheim 4.284.725 Lüneburger Heide 6.040.731 Braunschweiger Land 1.581.526 Veränderung der Übernachtungen zum Vorjahr in % Reisegebiete 2012, Jan.- Dez. -20,0 - < -10,0 (0) -10,0 - < -5,0 (0) -5,0 - < -3,0 (0) -3,0 - < -1,0 (2) -1,0 - < 0,0 (0) Rückgang 0,0 - < 1,0 (0) 1,0 - < 3,0 (7) 3,0 - < 5,0 (2) 5,0 - < 10,0 (2) 10,0 - < 20,0 (0) Zuwachs Harz 3.387.523 Weserbergland-Südniedersachsen 3.243.402 Übernachtungen Januar - Dezember 2012 Kartographie: TMN 2012 Daten: LSKN 2012 Kartengrundlage: GfK GeoMarketing TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 10
R e i s e g e b i e t e Niedersächsische Regionen im Überblick: Zum absoluten Übernachtungsplus hat in Niedersachsen mit Abstand das Reisegebiet GEO beigetragen (+239.877). Die nächsthöchsten absoluten Zuwächse konnten der Harz (+108.217), die Nordseeküste (+99.192) und die Lüneburger Heide (89.272) erzielen. # Übernachtungen insgesamt 2012: Jan. Dez. Übernachtungen zum Vorjahr in % zum Vorjahr absolut 1 Nordsee Niedersachsen 12.327.537-0,1-16.505 Nordseeküste 7.184.306 + 1,4 + 99.192 Ostfriesische Inseln 5.143.231-2,2-115.696 2 Lüneburger Heide 6.040.731 + 1,5 + 89.272 3 GEO* 4.765.862 + 5,3 + 239.877 4 Hannover-Hildesheim 4.284.725 + 1,3 + 54.987 5 Harz 3.387.523 + 3,3 + 108.217 6 Weserbergland-Südniedersachsen 3.243.402 + 2,3 + 72.921 7 Braunschweiger Land 1.581.526 + 2,9 + 44.572 8 Ostfriesland 1.441.695-1,6-23.442 9 Unterelbe-Unterweser 839.751 + 2,1 + 17.272 10 Mittelweser 805.563 + 8,8 + 65.156 11 Oldenburger Münsterland 679.209 + 2,2 + 14.621 12 Oldenburger Land 605.989 + 3,1 + 18.221 Quelle: TMN nach LSKN 2012 Niedersachsen insgesamt 40.003.513 + 1,7 + 668.692 *GEO = Emsland-Grafschaft Bentheim & Osnabrücker Land TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 11
Zusätzliche Erklärungen zu den niedersächsischen Regionen 1/2 Nordsee & Ostfriesische Inseln Die Nordseeküste konnte im Tourismusjahr 2012 ihre Übernachtungen um +1,4% steigern. Von den rund 99.000 zusätzlichen Übernachtungen können dabei knapp 70% dem ausländischen Quellmarkt zugeordnet werden. Für die Ostfriesischen Inseln verlief das Jahr weniger erfolgreich, mit einem Übernachtungsrückgang von -2,2% konnte das Reisegebiet nicht an die positive Entwicklung des Vorjahres (2011: +1,3%) anknüpfen. Gründe hierfür sind wohl auch in der eher mäßigen Sommerwetterlage zu suchen. Der Trend hin zu kürzeren Reisen ist auch an der Küste und auf den Inseln zu beobachten. Die durchschnittliche Aufenthaltsdauer ist bei beiden Reisegebieten leicht rückläufig: (Nordseeküste: 2010: 4,8 Tage; 2011: 4,7 Tage; 2012: 4,5 Tage) (Ostfriesische Inseln: 2010: 6,5 Tage; 2011:6,4 Tage; 2012: 6,3 Tage) GEO Das Reisegebiet GEO konnte 2012 Top - Zuwächse von +239.877 Übernachtungen generieren. Gut 70% des Zuwachses entfiel dabei auf Haren (Ems, Stadt), Rieste, Bad Bentheim (Stadt), Wallenhorst und Papenburg (Stadt). TMN Marktforschungs-Booklet 12/2011 12
Zusätzliche Erklärungen zu den niedersächsischen Regionen 2/2 Harz Der Harz als Ganzjahresdestination: Die höchsten prozentualen Zuwächse zeigten sich zwar im Februar (+21,6% / gute Wintersaison), das Groß der absoluten Übernachtungen insgesamt wurde jedoch in den Sommer- und Herbstmonaten erzielt. Nicht nur der Wintersport sondern auch Sommeraktivitäten (Wandern, Rad & Outdoor) waren im Harz 2012 demnach beliebt. Lüneburger Heide Nach GEO und dem Harz konnte die Lüneburger Heide mit +89.272 die dritthöchsten absoluten Zuwächse erzielen. Rund 85% des Übernachtungsplus wurde in Bad Bevensen (Stadt), Sassenburg, Bleckede (Stadt) und Walsrode (Stadt) erwirtschaftet. Die Freizeit- und Ferienparkregionen Soltau (Heidepark) und Bispingen entwickelten sich ähnlich wie in 2011. Während sich in Soltau leichte Zuwächse einstellten (2011: +15.300; 2012:+2.300), setzte sich der Übernachtungsrückgang in der Gemeinde Bispingen auch in 2012 fort (2011: -26.300; 2012: -20.800). TMN Marktforschungs-Booklet 12/2011 13
Incoming-Tourismus
I n c o m i n g Die Niederlande und Dänemark bleiben beim Incoming auch in 2012 sowohl bei den Übernachtungen insgesamt als auch bei den absoluten Zuwächsen die wichtigsten Quellmärkte. Die höchste Dynamik zeigen China (+23,2%) und Russland (+15,3%). Übernachtungen von ausländischen Gästen in Nds. 2012: Jan. Dez. Niederlande Dänemark Großbritannien u. Nordirland Polen Schweiz Schweden Belgien Österreich Frankreich Italien Russland Spanien USA übriges Amerika China Volksrep. und Hongkong Afrika Australien, Neuseeland, Ozeanien Quelle: TMN nach LSKN 2012-1.233-463 - 2.224 + 10.158 + 6.228 + 11.338 + 2.002-4.253-3.507-8.641 + 11.042 + 7.366-3.506 + 4.921 + 12.077 + 29.002 *ohne übriges Europa und übriges Asien. Rest: ohne Angabe + 60.927 0 200.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000 1.200.000 Übernachtungen Veränderung zum Vorjahr TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 15 + 5,9 % + 8,8 % - 1,3 % + 6,4 % + 4,9 % + 9,5 % + 2,1 % - 4,2 % - 3,6 % - 8,7 % + 15,3 % + 12,1 % - 3,3 % + 7,4 % + 23,2 % - 5,4 % - 2,7 %
I n c o m i n g Polen hat im Jahr 2012 mit +6,4% stark aufgeholt und befindet sich mit Großbritannien u. Nordirland (-1,3%) bereits auf Augenhöhe. China und Russland bewegen sich mittlerweile auch bei den absoluten Zuwächsen in fünfstelligen Bereichen. Schweden kann in diesem Jahr mit +9,5 im Vergleich zum Vorjahr stark zulegen (2011: -5,8%). Übernachtungen insgesamt 2012: Jan. Dez. Übernachtungen zum Vorjahr in % zum Vorjahr absolut Niederlande 1.093.586 + 5,9 + 60.927 Dänemark 358.568 + 8,8 + 29.002 Großbritannien u. Nordirland 168.887-1,3-2.224 Polen 168.881 + 6,4 + 10.158 Schweiz 133.325 + 4,9 + 6.228 Schweden 130.682 + 9,5 + 11.338 Belgien 97.320 + 2,1 + 2.002 Österreich 97.003-4,2-4.253 Frankreich 93.912-3,6-3.507 Italien 90.676-8,7-8.641 Russland 85.660 + 15,3 + 11.367 Spanien 68.245 + 12,1 + 7.366 USA 102.736-3,3-3.506 übriges Amerika 71.414 + 7,4 + 4.921 China Volksrep. und Hongkong 64.135 + 23,2 + 12.077 Afrika 21.599-5,4-1.233 Australien, Neuseeland, Ozeanien 16.696-2,7-463 Ausländer insgesamt 3.508.991 + 4,3 + 144.666 Quelle: TMN nach LSKN 2012 *ohne übriges Europa und übriges Asien. Rest: ohne Angabe TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 16
Tourismus in 20 ausgewählten Städten
Auffällig ist in Hannover und Hildesheim die unterschiedliche Entwicklung von Ankünften und Übernachtungen. In beide Städte sind 2012 mehr Gäste gereist als in 2011 (Hannover Ankünfte: +3,5%; Hildesheim Ankünfte: +2,3%), die Übernachtungszahlen sind jedoch rückläufig. Es kamen also mehr Gäste, die aber kürzer blieben. 2 0 S t ä d t e Übernachtungen 2012: Jan. Dez. Übernachtungen zum Vorjahr in % Ankünfte zum Vorjahr in % 1 Hannover 2.085.696-0,5 1.219.956 + 3,5 2 Goslar 693.772 + 3,2 250.065 + 1,1 3 Wolfsburg 509.701 + 0,9 237.587-4,4 4 Braunschweig 504.198 + 3,7 281.029 + 2,4 5 Göttingen 417.440-2,7 234.353-3,6 6 Bremerhaven 359.623-4,3 180.305-5,2 7 Osnabrück 315.293 + 2,3 202.944 + 1,9 8 Oldenburg 298.633 + 3,0 131.197 + 0,1 9 Lüneburg 296.886-0,2 147.023-0,3 10 Wilhelmshaven 287.954 + 2,6 96.931-1,1 11 Celle 280.960 + 1,3 143.282 + 2,8 12 Papenburg 267.433 + 4,7 101.751 + 1,2 13 Hildesheim 251.874-6,1 135.323 + 2,3 14 Lingen 229.231-2,1 75.754-2,3 15 Stade 212.579-0,9 88.930-2,9 16 Hameln 192.336-1,9 97.056 + 0,3 17 Hann.Münden 174.538 + 6,3 95.699 + 7,5 18 Emden 126.158 + 5,0 62.133 + 5,8 19 Wolfenbüttel 117.029 + 5,6 45.422 + 3,7 20 Gifhorn 116.347 + 7,8 48.725 + 5,8 21 Verden 115.403 + 1,1 53.276-2,4 Quelle: TMN nach LSKN 2012 ; *TMN nach Statistisches Landesamt Bremen 2012 TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 18
2 0 S t ä d t e Vor allem die Entwicklung der Übernachtungen aus dem Ausland gestaltete sich bei den 20 Städten sehr heterogen. Während Städte wie Oldenburg (+22,7%), Papenburg (+22,7%) und Gifhorn (+37,3%) hohe Zuwächse verzeichneten, waren die Übernachtungen in Hildesheim (-24,9%) und Lingen (-25,7%) stark rückläufig. Übernachtungen 2012: Jan. Dez. Übernachtungen deutscher Gäste zum Vorjahr in % Übernachtungen ausländischer Gäste zum Vorjahr in % 1 Hannover 1.647.161 + 2,0 438.535-9,1 2 Goslar 569.331 + 4,5 124.441-2,4 3 Braunschweig 428.183 + 4,5 76.015-1,0 4 Wolfsburg 415.471 + 0,7 94.230 + 1,8 5 Göttingen 352.664-2,2 64.776-5,2 6 Oldenburg 274.881 + 1,6 23.752 + 22,7 7 Lüneburg 272.459-0,7 24.427 + 5,2 8 Osnabrück 262.140 + 1,5 53.153 + 6,7 9 Wilhelmshaven 252.450 + 0,8 35.504 + 17,6 10 Papenburg 226.801 + 2,0 40.632 + 22,7 11 Lingen 224.074-1,4 5.157-25,7 12 Hildesheim 206.553-0,7 45.321-24,9 13 Celle 200.777-1,6 80.183 + 9,1 14 Stade 182.881-2,7 29.698 + 11,6 15 Hameln 164.075-0,3 28.261-10,5 16 Hann.Münden 154.042 + 5,1 20.496 + 16,9 17 Emden 115.953 + 7,2 10.205-14,4 18 Verden 100.986 + 0,8 14.417 + 3,3 19 Wolfenbüttel 100.196 + 5,3 16.833 + 7,3 20 Gifhorn 99.527 + 4,1 16.820 + 37,3 Quelle: TMN nach LSKN 2012 TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 19
Langfristige Entwicklung des niedersächsischen Tourismus
Millionen Tourismusbilanz 2012: Niedersachsen knüpft mit neuem Rekordergebnis an Wachstumstrend an. Übernachtungen insgesamt - Niedersachsen 2001-2012 +1,7 % Ün.-Entw. 11/12 Insgesamt 40,0 35,0 30,0 2,1 2,1 2,2 Inländer 2,2 2,5 2,6 Ausländer 2,7 2,9 2,8 3,1 3,4 +4,3 % 3,5 Ün.-Entw. 11/12 Ausländer 25,0 20,0 15,0 34,9 33,8 33,3 32,3 31,8 32,3 33,2 34,0 34,8 35,4 36,1 36,5 10,0 5,0 +1,5 % Ün.-Entw. 11/12 Inländer 0,0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Quelle: LSKN 2001-2012 TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 21
Millionen Expo 2000 Auch 2012 konnte die Zahl der Ankünfte nochmals gesteigert werden. Gegenüber dem Expo-Jahr 2000 haben sich die Gästeankünfte um 1,46 Mio. erhöht, im Vergleich zu 1994 sogar um 3,81 Mio.. Ankünfte insgesamt - Niedersachsen 1994-2012 13,0 12,5 12,0 11,5 11,0 10,5 10,0 9,5 9,0 8,5 8,0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Eine Ankunft = ein Gast Quelle: TMN nach LSKN 1994-2012, inkl. Camping TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 22
Millionen Expo 2000 Seit 2005 herrscht bei den Übernachtungen ein stabiler Wachstumstrend. Die starke Entwicklung belegt auch den zunehmenden wirtschaftlichen Bedeutungsgewinn des Tourismus für die Destination Niedersachsen. Übernachtungen insgesamt - Niedersachsen 1994-2012 42 40 38 36 34 32 30 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Quelle: TMN nach LSKN 1994-2012, inkl. Camping TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 23
Anhang
Karte und Tabelle in hoher Auflösung: www.tourismuspartner-niedersachsen.de/marktforschung Quelle: TMN nach Statistisches Bundesamt Gemeindeverzeichnis. Zuordnung der Reisegebiete Stand 30.03.2011 *GEO= Grafschaft Bentheim, Emsland und Osnabrücker Land zusammengefasst TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 25
Weitere Informationen zur TMN-Marktforschung: Kontakt: TourismusMarketing Niedersachsen GmbH Essener Str.1 30173 Hannover www.tourismuspartner-niedersachsen.de Jan Matysiak Tel.: +49 (0)511 / 270 488-23 matysiak@tourismusniedersachsen.de Petra Ahrens Tel.: +49 (0)511 / 270 488-32 ahrens@tourismusniedersachsen.de Kennen Sie schon...... die TMN Marktforschungsbroschüren? (download)... den TMN Marktforschungs RSS-Feed? (TMN Mafo-RSS-Feed)... das Tourismus-Fachinformationssystem (T-FIS)? www.t-fis.de TMN Marktforschungs-Booklet 12/2012 26