LICHTZAUBER FÜR DEN GARTEN LICHT
ENERGIEEFFIZIENTE UND LANGLEBIGE LED-GARTENBELEUCHTUNG MADE IN SWITZERLAND
«ZURÜCK ZUR QUALITÄT» IST UNSER LEITSATZ «In der Zeit, in der immer alles günstiger und billiger sein muss, stellen wir uns gegen diesen Trend. Wir setzen bewusst auf «Made in Switzerland». Unsere Produkte stehen für Qualität und Nachhaltigkeit. Service wird bei uns gross geschrieben und somit erhalten Sie von uns nicht einfach ein Produkt, sondern unser lang jähriges Knowhow mit dazu. Wann gehen Sie zurück zur Qualität? Es lohnt sich!» Roman Schnyder Geschäftsführer
HALOGENLEUCHT-EFFEKT DANK NEUESTER REFLEKTORTECHNOLOGIE Hightech-Reflektoren sorgen für eine gleichmässige Verteilung des LED-Lichts. Der dadurch entstehende Halogenleuchteffekt wirkt auf den Menschen vertraut und ästhetisch.
LANGLEBIGE LEUCHTEN MIT ELEKTROPOLIERTEM EDELSTAHLGEHÄUSE Die hochwertige und langlebige LED-Lichttechnologie zeichnet sich durch den geringen Energieverbrauch und die durchschnittliche Lebensdauer von 50 000 Stunden aus. Durch das Elektropolieren, einem zusätzlichen Veredelungsprozess des Chromstahlgehäuses, sind unsere Spots noch besser gegen Witterung und äussere Einflüsse geschützt.
BONSAI BONSAI mit Blende Artikelnummer S03_001_001 30 mm 65 mm 1 Watt Lichtfarbe 3000 Kelvin, Ra 80 Lichtstärke 90 Lumen Ausstrahlwinkel 15, 30 und 45 Dimmbarkeit nein Material Edelstahl Konverter exkl. Konverter
BUXUS BUXUS ohne Blende BUXUS mit Blende Artikelnummer S03_001_010 Artikelnummer S03_001_011 40 mm 75 mm 3 Watt Lichtfarbe 3000 Kelvin, Ra 80 Lichtstärke 340 Lumen Ausstrahlwinkel 24, 32 und 50 Dimmbarkeit nein Material Edelstahl Konverter exkl. Konverter
BAMBUS BAMBUS ohne Blende BAMBUS mit Blende Artikelnummer S03_002_010 Artikelnummer S03_002_011 55 mm 85 mm 5 Watt Lichtfarbe 3000 Kelvin, Ra 80 Lichtstärke 480 Lumen Ausstrahlwinkel 33, 47 und 65 Dimmbarkeit nein Material Edelstahl Konverter exkl. Konverter
BIRKE BIRKE Artikelnummer S03_003_010 83 mm 132 mm 7 Watt Lichtfarbe 3000 Kelvin, Ra 80 Lichtstärke 640 Lumen Ausstrahlwinkel 16 und 40 Dimmbarkeit nein Material Edelstahl Konverter exkl. Konverter
ZUBEHÖR ZU GARTENSPOTS Erdspiess Artikelnummer S10_001_019 Erdspiess Teleskop Artikelnummer S10_001_020 Montageplatte Artikelnummer S10_001_021 60 mm 60 mm 120 mm 200 mm 200 mm Stärke 6 mm Befestigung M8 Befestigung Feststellschraube Befestigung M8 M12
Spothalter klein Artikelnummer S10_001_013 Spothalter mittel Artikelnummer S10_001_014 Spothalter gross Artikelnummer S10_001_015 8 mm 8 mm 12 mm 90 mm 250 mm 250 mm Befestigung M8 Befestigung M8 Befestigung M8
BODENEINBAUSPOT SEEROSE SEEROSE I SEEROSE II Artikelnummer S09_001_001 Artikelnummer S09_001_002 60 mm 60 mm Höhe 60 mm Höhe 60 mm Bohrung 45 mm Bohrung 45 mm 1 Watt / 350 ma 1.5 Watt / 500 ma Lichtfarbe 3000 K, Ra 80 Lichtfarbe 3000 K, Ra 80 Lichtstärke 60 Lumen Lichtstärke 90 Lumen Ausstrahlwinkel 12, 28 und 72 Ausstrahlwinkel 12, 28 und 72 Dimmbarkeit ja Dimmbarkeit ja Konverter exkl. Konverter Konverter exkl. Konverter Material Alu eloxiert, Edelstahl Spot schwenkbar +/- 10 SEEROSE Montageklammer Montageklammern jeweils inbegriffen Material Alu eloxiert, Edelstahl Spot schwenkbar +/- 10
STABLEUCHTEN SCHILFROHR Schilfrohr I Artikelnummer S09_002_001 Schilfrohr II Artikelnummer S09_002_002 Schilfrohr III Artikelnummer S09_002_003 40 mm 40 mm 40 mm bis 1200 mm bis 1200 mm 900 mm 35 Watt / Meter 39 Watt / Meter 21 Watt Spannung 24 Volt Spannung 24 Volt Strom 350 ma Lichtfarbe 2700, 3000, 4000, Lichtfarbe RGBW, r 625 nm, Lichtfarbe 2700, 3000, 4000 K, 5600 und 6500 K, g 525 nm, b 467 nm RA 84 Ra 80 Lichtstärke Lichtstärke 1800 Lumen Lichtstärke 2080 2600 Ausstrahlwinkel 10 und 40 Ausstrahlwinkel 120 Lumen / Meter Dimmbarkeit ja Dimmbarkeit ja Ausstrahlwinkel 6, 14, 36 und 120 Konverter exkl. Konverter Konverter exkl. Konverter Dimmbarkeit ja Montageklammern inkl. Montageklammern inkl. Konverter exkl. Konverter Montageklammern inkl.
ZUBEHÖR Abzweigdose Artikelnummer S10_001_010 / 011 Verteiler klein Artikelnummer S10_001_012 Verteiler gross Artikelnummer S10_001_023 Artikelnummer S10_001_010 37 mm 95 mm 88 mm Breite 36.5 mm Breite 44 mm Breite 88 mm Höhe 22 mm Höhe 24 mm Höhe 53 mm Einführungen 6 8 mm Einführungen 6.5 12 mm Einführungen M 20 Material Thermoplast Material Thermoplast Material Thermoplast Schutz IP 68 Schutz IP 68 Schutz IP 65 / IP 55 Vergussmasse inkl. Vergussmasse inkl. Vergussmasse inkl. Artikelnummer Breite Höhe Einführungen Material S10_001_011 139 mm 119 mm 70 mm M20 / M25 Thermoplast Schutz IP 65 / IP 55 Vergussmasse inkl.
BETRIEBSGERÄTE Betriebsgerät 40W Artikelnummer S06_003_010 Betriebsgerät 80W Artikelnummer S06_003_012 Betriebsgerät 16W /25W Artikelnummer S06_005_020 / 021 Breite 62 mm Breite 62 mm Artikelnummer S06_005_020 Höhe 37 mm Höhe 39 mm Breite 57 mm 171 mm 196 mm Höhe 30 mm 40 Watt 80 Watt 84 mm Spannung 24 Volt Spannung 24 Volt 16 Watt Schutz IP 67 Schutz IP 67 Konstantstrom 350 ma Spannung in 230 Volt Dimmung Phasen An-/Abschnitt Dimmer Artikelnummer S06_005_021 Breite 57 mm Höhe 30 mm 84 mm 25 Watt Konstantstrom 350 ma Spannung in 230 Volt Dimmung Phasen An-/Abschnitt Dimmer
100 % REZYKLIERBAR DANK LED LED-Technologie ist zu 100 % wieder verwertbar. Gehäuse, Platinen, Abdeckungen etc. können 1 zu 1 rezykliert werden ohne Schadstoffrückstände. Somit kann die Umwelt gleich zweimal geschont werden: durch Strom sparen und Recycling!
WAS UNS VON ANDEREN LED-LEUCHTEN-HERSTELLERN UNTERSCHEIDET Made in Switzerland 100 % rezyklierbare Produkte Energieeffizienz Halogenleuchteffekt Elektropolierte Edelstahlgehäuse Hochwertige Verarbeitung 5 JAHRE GARANTIE auf unsere Produkte Rund-um-Kundenbetreuung Garantie auf unsere Produkte Preistransparenz
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 1 BESTELLUNG Ihre Bestellung nehmen wir gerne schriftlich, als Fax oder E-Mail entgegen. Durch den erteilten Auftrag anerkennt der Kunde diese Geschäftsbedingungen. In Projekten mit Massen ab Plan obliegt die Verantwortung dem Plan verfasser bzw. dessen Auftraggeber, die restlichen Masse, Daten und Spezifikationen für unsere Produkte, deren Befestigung, die Strom zuleitung und das Temperaturmanagement liegen allein in unserer Verantwortung. 2 LICHTPLANUNG Der erste Kontakt ist kostenlos, weitere Abklärungen werden gemäss Aufwand mit einem Stundenansatz von CHF 150. verrechnet. 3 PROTOTYP Im Rahmen eines Prototyping-Auftrages fertigt Solderbond nach Angaben des Kunden (Masse, Positionierung, Leuchtdauer, Wartungsanforderungen etc.) einen Prototyp an. Wenn nichts anderes vereinbart ist, umfasst die Entschädigung für einen Prototypenbau die Projekt- und Engineeringleistung sowie den Bau des Prototypen. Bei einem erteilten Auftrag kann gemäss separater Abmachung ein Teil der Kosten des Prototyps zurückerstattet werden. Der Prototyp gehört dem Kunden Design, Konstruktionszeichnung und Engineering bleiben bei Solderbond (Urheberrecht). 4 MUSTERSENDUNGEN Standardmuster bzw. Leuchten für Beleuchtungsproben werden höchstens 1 Monat zur Verfügung gestellt; innert dieser Zeit nicht retourniertes oder beschädigtes Material wird verrechnet. Ausgenommen bleiben anderslautende schriftliche Abmachungen. 5 LIEFERFRISTEN Angaben zum Liefertermin sind unsererseits unverbindlich und stellen lediglich eine Schätzung dar. Kann der Liefertermin nicht eingehalten werden, so wird der Kunde so schnell wie möglich informiert. Schadenersatzforderungen aufgrund verspäteter Lieferungen können nicht geltend gemacht werden. Flächenleuchten Glas (Covilux); Float / Satinato / Transluszent: 21 Arbeitstage, grössere Mengen nach Absprache. ESG (Einscheibensicherheitsglas) und schwarzes Glas: 28 Tage, grössere Mengen nach Absprache. LED-Produkte: Die Lieferfristen werden auf der Auftragsbestätigung vermerkt. 6 LIEFERUNG Wir informieren Sie über den genauen Liefertermin spätestens 3 Arbeitstage vor der Lieferung. Mit der Installation der Anlagen gehen Nutzen und Gefahr auf den Kunden über und unsere en gelten als abgeliefert, auch wenn keine Abnahme erfolgen konnte. Die Lieferkosten werden nach Aufwand berechnet. Verpackung und Versand Paket National Express TNT bis 5 kg CHF 25. bis 50 kg CHF 30. bis 10 kg CHF 40. bis 100 kg CHF 70. bis 20 kg CHF 80. Versandkosten geliefert (Hin- und Rückweg) mit Lieferwagen mit Auto Solderbond Region Winterthur CHF 25. bis 100 km CHF 150. CHF 80. 101 200 km CHF 250. CHF 160. 201 300 km CHF 250. CHF 240. 201 400 km CHF 350. CHF 320. 7 MONTAGE Für die Montagemithilfe vor Ort berechnen wir einen Stundensatz von CHF 105. pro Mitarbeiter. 8 ZAHLUNGSKONDITIONEN Unsere Rechnungen sind netto innert 30 Tagen zahlbar. Andere Zahlungsbedingungen sind schriftlich zu vereinbaren. Unberechtigte Skontoabzüge werden nachbelastet. Bei einem Auftragsvolumen von über CHF 10 000. verlangen wir eine Anzahlung von 50 %. Bis zum Eingang der Anzahlung sind wir berechtigt, unsere en zurückzustellen. Die Schlussrechnung stellen wir nach erfolgter Lieferung und /oder Montage oder bilateraler Abmachung. Ist aufgrund von falschen Adressdaten seitens des Kunden eine Ersatzrechnung nötig, behält diese das Zahlungsdatum der Originalrechnung. Für Mahnungen kann eine Mahnungsgebühr erhoben werden. 9 RÜCKGABERECHT Unsere massgeschneiderten und kundenspezifischen Produkte können nicht zurückgenommen werden. Standard-Lagerprodukte können in einwandfreiem, originalverpacktem Zustand innert 20 Tagen gegen Gutschrift zurückgegeben werden. Gutschriften werden nicht bar ausgezahlt, sondern werden nur mit Rechnungen der Solderbond verrechnet. 10 GARANTIE Die Garantie für unsere Produkte ohne Leuchtmittel und Starter beträgt 24 Monate ab Datum der Auslieferung und beschränkt sich während dieser Frist auf Mängel, die nachweisbar auf Material-, Fabrikations-, Verarbeitungs- oder Konstruktionsfehler seitens Solderbond zurückzuführen sind. Die Garantie setzt voraus, dass die Produkte fachgerecht eingebaut wurden. Ausgenommen von der Garantie sind Defekte, die durch unsachgemässe Behandlung, Änderungen oder Reparaturen durch unautorisierte Personen verursacht wurden. Ebenso von der Garantie ausgeschlossen sind mechanische Beschädigungen von Glasbruch, LED, Steuerungen und Elektronik. Für die angegebene Lebensdauer der LED kann Solderbond keine Garantie übernehmen. Dies gilt auch für allfällig veränderte Lichtfarben der LED. Covilux-Flächenleuchten Glasgarantie: pro 0,8 m² kann ein kleiner Glaseinschuss von 1 bis max. 2 mm² vorkommen, das heisst auf 2.02 m² ca. 3 Stück. Garantienorm: Fehler in Form von Kratzern oder Strichen müssen in einem Abstand von 60 80 cm immer noch gut sichtbar sein. Im Falle offener oder versteckter Mängel müssen diese 8 Tage nach Entdeckung schriftlich bei uns gemeldet werden, ansonsten verfällt die Garantie. Eine Reparatur verlängert die Garantiezeit nicht. Die Rechnung gilt als Garantieschein. 11 RECHTLICHES Das alleinige Eigentums- und Urheberrecht an Konstruktionszeichnungen, Plänen, Entwürfen und Fotos bleibt bei Solderbond. Bei Auslandslieferungen erledigt Solderbond die Ausfuhrformalitäten. Deklaration und Abfuhr von Umsatzsteuern sind Sache des Kunden. Spezielle Vereinbarungen sind schriftlich zu erfolgen. Die Abtretung von Ansprüchen gegen die Solderbond aus Aufträgen, Rahmenverträgen und Liefervereinbarungen sind nur mit einer vorgängigen schriftlichen Zustimmung der Solderbond möglich. Änderungen, Korrekturen und Ergänzungen zu diesen AGB bedürfen der Schriftform. Gerichtsstand ist der Sitz von Solderbond. Stand 30.11.2012
ROBUST, LANGLEBIG MIT HOCHWERTIGER LED-TECHNOLOGIE MADE IN SWITZERLAND
www.designalltag.ch IHR ANSPRECHPARTNER Solderbond Licht GmbH Im Halbiacker 5 8352 Elsau Switzerland Telefon +41 (0) 52 368 22 11 Fax +41 (0) 52 368 22 10 info@solderbond.ch www.solderbond.ch