Ver Tafeln aus dem Album von Ernst Benary [Blder] Autor(en): Objekttyp: Benary, Ernst Artcle Zetschrft: Du : de Zetschrft der Kultur Band (Jahr): 58 (1998) Heft 11: Das Kohl : das Kraut : en Manfest PDF erstellt am: 112017 Persstenter Lnk: http://do.org/10.5169/seals-300087 Nutzungsbedngungen De ETH-Bblothek st Anbetern der dgtalserten Zetschrften. Se bestzt kene Urheberrechte an den Inhalten der Zetschrften. De Rechte legen n der Regel be den Herausgebern. De auf der Plattform e-perodca veröffentlchten Dokumente stehen für ncht-kommerzelle Zwecke n Lehre und Forschung sowe für de prvate Nutzung fre zur Verfügung. Enzelne Dateen oder Ausdrucke aus desem Angebot können zusammen mt desen Nutzungsbedngungen und den korrekten Herkunftsbezechnungen wetergegeben werden. Das Veröffentlchen von Bldern n Prnt- und Onlne-Publkatonen st nur mt vorherger Genehmgung der Rechtenhaber erlaubt. De systematsche Specherung von Telen des elektronschen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schrftlchen Enverständnsses der Rechtenhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständgket oder Rchtgket. Es wrd kene Haftung übernommen für Schäden durch de Verwendung von Informatonen aus desem Onlne-Angebot oder durch das Fehlen von Informatonen. Des glt auch für Inhalte Drtter, de über deses Angebot zugänglch snd. En Denst der ETH-Bblothek ETH Zürch, Rämstrasse 101, 8092 Zürch, Schwez, www.lbrary.ethz.ch http://www.e-perodca.ch
ALBUM BF NARY. Tab XX \' Y? or. uà/. y wm v --' ~Xv^ f.. A v sbw f. - ':;': ' 'f s^ ^^HygSffe 'V* :- w» Ad nat»ft aö.m*',- \\Bf ï AW ". r. z^à '»- & >v-^* ~ ChronwîÛ CSevereyns Bruxelles pc n horlc Senary «Ernst 'Benary. Erfurt ""* KRAUTE ODER KOPFKOHLE De berets set ener Rehe von Jahren von mr veröffentlchten cbromo-lthographschen Ab bldungen der n menem Etablssement ge züchteten blumstschen Neuheten etc. erfreuen sch des ungetelten Befalls aller mener wer then Geschäftsfreunde und tragen ncht weng Schltzers blaurandges. Blechfelder grosses frühes. Grechsches Centner-. Flder sptzes wesses. Berlner mttelfrühes dunkelrothes. be zur Ausschmückung der Magazne und Schaufenster. Dagegen stfür Gemüse n deser Bezehung noch sehr weng n Deutschland fast nchts geschehen. Desshalb glaube ch durch Veröffentlchung menes, set langen Jahren auf das Sorgfältgste vorbereteten Gemüse- Albums, n welchem de deutschen Sorten be sonders berückschtgt snd, enem fühlbaren Mangel abzuhelfen. Das Album Benary er schent n bequemem Gross-Quart Format und soll n demselben m Laufe der Zet ältere und neuere gute Gemüse-Sorten n hren Musterfor 26 men und m grösstmöglcher Vollständgket zur Abbldung gelangen. Klene Formen wer den n natürlcher Grösse, andere n verklener tem Massslabe, jedoch stets so, dass de Form deutlch und genau erkennbar blebt, dargestellt werden. De Abbldungen snd nach normalen.
LBUM Benary. Tab.'XVm. ^ 4 AI Om^r.wrh lât, pet n horte Bertdty.»f RNST Benary X) S-v(;r-.y;!.-- r>>t.xv'u Brfurt GLASKOHLRABI Wener klenblättrger nedrger Englscher früher blauer. früher blauer. Später blauer Resen-. Wener klenblättrger nedrger Später wesser Resen-. früher wesser. mt wengen Ausnahmen n den Versuchsfel sch sowohl dazu, als Prachtwerk auf dem La dern menens Etablssements gezüchteten Ex emplaren, mt der grössten Sorgfalt und Treue dentsch ausgelegt und zum Nachschlagen von Käufer und Verkäufer benutzt zu werden, als angefertgt und n den rühmlchst bekannten Atelers von G. Severeyns n Brüssel chromo auch besonders zum Enrahmen. Be letzterer Verwendung betet es den ncht zu unterschät lthographsch vervelfältgt. Das Album egnet zenden Vorthel, auf ener verhältnssmässg klenen Wandfläche möglchst vele Sorten zur Anschauung zu brngen. Es st desshalb ganz besondersfürjeden Saamenhändler zu empfeh Gelegenhet der her m September d.j. stattge habten allgemenen deutschen Gartenbau-Aus stellung Ihrer Majestät der Kasern Augusta len, welcher n senem Local ncht über ausser überrecht, welche dasselbe huldvollst entgegen gewöhnlch grosse Flächen verfügen kann. Das erste Exemplar des Werkes wurde be zunehmen geruhte. 27 ERNST BENARY, ERFURT, DECEMBER 1876
Album Benary Tab XXI t j m ': // not m S'rlS r? -.--, "S» >: «38*2.Sd v> -; «m. y SK *: «m m* Ad rat met m Kerb Rena Ernst Benary. Erfurt yys:. ZIERKOHLE Geschltztblättrger rother. Von Neapel fen gekrauster. Bunter prolfrender. Plumage wess gescheckter. Palmbaum. 36
Ayss^s-.sy:.- ':'Ä;:MÜW:::-:::r-:;;:^^^^ ss::. s.ss::s-s:sr Album Benary. rmy,- Tab. II. 'ss ral </r y-"" Sr A s rrrrrrr < " "ftft: A SS,. t ywyy Ay-Sty '- '?, AfßAr. ^F n r s r- f :;: --J: s. Ernst Benary. Erfurt. WIRSING (SAVOYER- ODER BÖRSKOHL) Blumenthaler gelber Savoyer-. Englscher grüngekrauster nedrger. Ulmer nedrger früher Kopf-. Drumhead englscher grosser später. Ulmer grosser später. 6. Vertus grösster grüner später. 37 Sr '/:. \sya\yyy