1 Liebe Kolleginnen und liebe Kollegen das Jahr neigt sich mit allen Tiefen und Höhen dem Ende zu und es ist wieder an der Zeit Rückschau zu halten und Bilanz zu ziehen. Sicherlich ist nicht das eingetroffen, was sich jeder einzelne gewünscht hat. Wir der LHT haben die Unternehmer auf allen Ebenen vertreten. Wir haben Übereinstimmungen mit anderen Verbänden gefunden um schlagkräftiger Eure Interessen zu vertreten. Um die Bedingungen in unserem Arbeitsumfeld zu verbessern wurde die Arbeitsgruppe Taxistände gebildet. Ein Mitglieder Stammtisch wurde den Mitgliedern angeboten, welcher gut seitens der Mitglieder angenommen worden ist. Ein Briefkasten sogenannter Kummerkasten wurde am Flughafen bei ``BUBU`` eingerichtet. Sicherlich hätten wir einige Dinge mehr machen können, doch auch der Verlust von unserem Vorsitzenden Helmuth Schultze hat uns viel Kraft gekostet. Das nächste Jahr wird viele Neuigkeiten bringen. Der Mindestlohn wird aller Voraussicht kommen und die Umsetzung der Pausenregelungen in der Schicht des Taxifahrers bereitet Kopfzerbrechen. Der Gesetzgeber verlangt, dass wir dem Taxifahrer noch vor Arbeitsbeginn sagen, wann er seine Pause machen soll. Dass dieses in der Praxis nicht 1:1 umgesetzt werden kann, weil wir dem Kunden auch nicht vorschreiben können wann er mit uns wo hinzufahren hat, wissen wir alle. Doch das hilft uns nicht weiter. Ungeklärt ist auch die Frage, ob die Zeit im Speicher am Flughafen wo die Taxifahrer essen, die Sanitäranlagen benutzen oder Karten spielen, als Pause oder als Arbeitszeit zu werten ist. Einige Mitglieder fragten uns ob wir nicht einen Tarifvertrag machen können worin dies unter anderem geregelt werden könnte. Ein Tarifvertrag würde uns mehr Gestaltungmöglichkeiten bei den Pausen- Arbeits- und Schichtzeiten ermöglichen. Wir greifen diese Forderung auf und werden schnellstmöglich versuchen Abhilfe zu schaffen. Uns stehen Festliche Tage bevor, nutzt diese Gelegenheit nicht nur zum Arbeiten, sondern versucht ein bisschen Zeit mit Euren Familien zu verbringen. Liebe Kollegen und Kolleginnen Ein gutes Weihnachtsgeschäft wünscht euch Euer LHT INHALT Recht & Geld 5 Kreuzfahrtschiff-Ankünfte 20 O2-World 21 Staatsoper 24 Laeiszhalle 25 CCH Termine/Messe 26 Wichtige Adressen 32 Impressum 34
2 Die Gewerbevertretung für Hamburg - LHT - bietet folgenden Service an: P-Schein-Ausbildung u. -Prüfung Unternehmerausbildung Beratung bei allen Behördenfragen Ärztliche Untersuchung für Personenbeförderung Kfz-Sachverständiger u. Rechtsanwalt Verkaufsberatung für MB, VW u... Versicherungs- u. Steuerberatung Kartenlesegeräte u. vieles mehr! Musst du deinen Taxenschein verlängern? Dann benötigst du einen Termin beim Arzt! Telefonische Anmeldung unter : 040-25 70 10 Für Vergessliche gibt es auch noch Sondertermine!
3 Recht & Geld Abzug außergewöhnlicher Kfz-Kosten als Werbungskosten neben der Entfernungspauschale Für die Wege zwischen Wohnung und regelmäßiger Arbeitsstätte wird ab 2001 grundsätzlich unabhängig vom Verkehrsmittel zur Abgeltung der Aufwendungen eine Entfernungspauschale gewährt. Die Höhe der tatsächlichen Aufwendungen ist unbeachtlich. Durch die Entfernungspauschale sind sämtliche Aufwendungen abgegolten. Lediglich Unfallkosten sind als außergewöhnliche Kosten neben der Entfernungspauschale zu berücksichtigen. Einem Arbeitnehmer war ein Missgeschick passiert. Eine Falschbetankung auf dem Weg zur Arbeitsstelle verursachte einen Motorschaden. Den beantragten Werbungskostenabzug der Reparaturkosten lehnte das Finanzamt ab. Das Niedersächsische Finanzgericht gab dem Arbeitnehmer jedoch Recht und hat die steuerliche Abzugsfähigkeit dieser Kfz- Reparaturaufwendungen bejaht. Das Gericht hat sich mit diesem Urteil gegen die zu diesem Problemkreis bisher ergangene Finanzgerichts-Rechtsprechung und die Auffassung der Finanzverwaltung gestellt. Der Bundesfinanzhof muss nun für Rechtsklarheit sorgen.(blitzlicht) Dauer der Arbeitszeit bei fehlender ausdrücklicher Vereinbarung Ist in einem Arbeitsvertrag die Arbeitszeit nicht ausdrücklich geregelt, gilt grundsätzlich die betriebsübliche Arbeitszeit als vereinbart. Dies gilt sowohl was die Arbeitspflicht des Arbeitnehmers als auch was die Vergütungspflicht des Arbeitgebers betrifft und auch für außertarifliche Angestellte. So hat das Bundesarbeitsgericht entschieden. Im entschiedenen Fall ging es um eine außertariflich angestellte Referentin eines größeren Unternehmens, deren Aufgabe in der Durchführung von Marktanalysen bestand. Laut Arbeitsvertag hatte sie Anspruch auf ein Bruttojahresgehalt von 95.000. In dem Arbeitsvertrag war die Dauer der geschuldeten Arbeitszeit nicht ausdrücklich geregelt. Es fand sich lediglich der Passus, dass die Mitarbeiterin auch außerhalb der betriebsüblichen Arbeitszeit tätig werden muss. Die Arbeitnehmerin erschien selten im Büro. Nachdem sich bei ihr bei Zugrundelegung der betriebsüblichen Arbeitszeit von 38 Stunden nahezu 700 Minusstunden angesammelt hatten, forderte die Arbeitgeberin sie auf, die betriebsübliche Arbeitszeit einzuhalten. Als die Arbeitnehmerin dem nicht nachkam, kürzte die Arbeitgeberin die Gehälter der Arbeitnehmerin um insgesamt rund 7.000, weil sie ihrer Arbeitspflicht nicht vollständig nachgekommen war. Mit der daraufhin erhobenen Klage begehrte die Arbeitnehmerin die Auszahlung der einbehaltenen Beträge. Sie machte geltend, mangels einer ausdrücklichen Regelung in ihrem Arbeitsvertrag nicht zur Ableistung der betriebsüblichen Arbeitszeit verpflichtet zu sein. Vielmehr erfülle sie ihre Arbeitspflicht ohne Rücksicht auf den zeitlichen Aspekt schon dadurch, dass sie alle ihr von der Arbeitgeberin übertragenen Aufgaben erledige. Die Klage blieb in allen Instanzen erfolglos. Zur Begründung führte das Bundesarbeits-
4 info@taxi-lht.de gericht aus, dass die Arbeitgeberin berechtigt gewesen sei, von ihrer Arbeitnehmerin die Einhaltung der betriebsüblichen Arbeitszeit zu verlangen. Die vertragliche Regelung, wonach die Arbeitnehmerin verpflichtet war, auch außerhalb der betriebsüblichen Arbeitszeit tätig zu werden, beinhalte zwangsläufig, dass die Arbeitnehmerin zumindest verpflichtet war, die betriebsübliche Arbeitszeit einzuhalten. Generell sei es zwar möglich, eine dem Zeitmaß enthobene Arbeitspflicht zu vereinbaren, im konkreten Falle fehlten hierfür aber die Anhaltspunkte. Demgemäß sei auch die Aufforderung der Einhaltung der 38-Stunden-Woche gerechtfertigt gewesen. Soweit die tatsächliche Arbeitsleistung dahinter zurückblieb, dürfte die Arbeitgeberin das Arbeitsentgelt kürzen. (blitzlicht) Bestimmtheit einer ordentlichen Kündigung Kündigungen müssen bestimmt und unmissverständlich erklärt werden. Dazu gehört auch, dass der Empfänger erkennen können muss, wann das Arbeitsverhältnis enden soll. Nach einer Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts reicht hierfür auch ein Hinweis auf die maßgeblichen gesetzlichen Fristenregelungen, wenn der Erklärungsempfänger hierdurch unschwer ermitteln kann, zu welchem Termin das Arbeitsverhältnis enden soll. In dem konkreten Fall hatte ein Insolvenzverwalter eine Arbeitnehmerin zum nächstmöglichen Zeitpunkt gekündigt, wobei das Schreiben im Weiteren ausführte, welche Kündigungsfristen sich aus 622 BGB ergeben und gesetzlichen, tariflichen oder arbeitsvertraglichen Kündigungsfrist auf drei Monate bewirke, sofern sich eine längere Frist ergebe. Die Klägerin, das Arbeitsgericht und das Landesarbeitsgericht hielten die Kündigungserklärung für unbestimmt und deshalb unwirksam. Das Bundesarbeitsgericht sah dies anders. Die Klägerin habe dem Kündigungsschreiben unter Berücksichtigung ihrer Betriebszugehörigkeit entnehmen können, dass 113 InsO zu einer Begrenzung der Kündigungsfrist auf drei Monate führte, ihr Arbeitsverhältnis also zum 31.08.2010 enden sollte. (blitzlicht) Übernahme von Beiträgen für die Mitgliedschaft in einem Golfclub ist Arbeitslohn Eine Gesellschaft übernahm für einen Geschäftsführer die Aufnahmegebühren sowie den Jahresbeitrag für einen Golfclub. Das Finanzamt versteuerte diese Beträge nach einer Lohnsteueraußenprüfung als Arbeitslohn. Der Bundesfinanzhof bestätigte dies. Die Mitgliedschaft in einem Sportverein betrifft die Privatsphäre des Arbeitnehmers. Das gilt auch, wenn eine solche Mitgliedschaft dem Beruf förderlich ist und der Arbeitnehmer gar nicht spielt, weil er nicht die sog. P l a t z r e i f e b e s i t z t. Eine Aufteilung der Kosten in einen beruflichen und einen privaten Anteil ist in diesen Fällen nicht möglich. (blitzlicht)
5 Liebe Taxler, auf diesem Wege möchten wir uns für die gute Zusammenarbeit bedanken und wünschen Euch allen eine Frohe Weihnacht und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Iselin Stubbendorff und Florian Stubbendorff 017662400771 01795180682 Die kleine feine Hotelkette mit 8 Perlen in Hamburg BEST WESTERN PLUS Hotel St. Raphael Adenauerallee 41, 20097 HH, Telefon 040 24 82 00 Romantik Hotel das Smolka Isestraße 98, 20149 HH, Telefon 040 48 09 80 Hotel City House Pulverteich 25, 20099 HH, Telefon 040 280 08 10 BEST WESTERN Raphael Hotel Altona Superior Präsident-Krahn-Straße 13, 22765 HH, Telefon 040 38 02 40 RAPHAEL HOTEL WÄLDERHAUS Superior Am Inselpark 19, 21109 HH, Telefon 040 302 15 61 00 BEST WESTERN Hotel Hamburg International Superior Hammer Landstraße 200-202, 20537 HH, Telefon 040 21 04 30 Hotel Stella Maris Reimarusstraße 12, 20459 HH, Telefon 040 319 20 23 Hotel Central Superior Präsident-Krahn-Straße 15, 22765 HH, Telefon 040 30 61 50 www.raphaelhotels.de
6 info@taxi-lht.de Kreuzfahrtschiff-Ankünfte Dez. 2013 Schiff Ankunft Abfahrt Liegeplatz S.Sapphire 04.12. 08:00 06.12. 04:00 Altona AIDAsol 07.12. 08:00 07.12. 20:00 Altona AIDAsol 14.12. 06:00 14.12. 18:00 Altona Balmoral 18.12. 02:00 18.12. 18:00 HafenCity-W AIDAsol 21.12. 08:00 21.12. 18:00 Altona Boudicca 31.12. 01:00 01.01. 00:30 HafenCity-W AIDAbella 18.01. 11:33 18.01. 11:33 HafenCity Englischkurs How to say it Englischkurs für Taxifahrer und Unternehmer Stufenlos lernen Maximale Teilnehmerzahl 8 Kursdauer 8 Wochen, 2 x in der Woche, 1 Stunde Preis 160 incl. Interessenten melden sich bitte im Büro unter der Tel. 040/ 257010 Vom 6. bis 8. Dezember 2013 zeigen rund 400 Austeller aus 35 Nationen anlässlich der viertgrößten Mineralien-Messe weltweit, der 36. Internationalen Messe für Mineralien, Fossilien, Edelsteine und Schmuck, ihre Exponate auf dem Gelände der Hamburg Messe Öffnungszeiten: täglich 10:00 bis 18:00 Uhr Eintrittspreise: Tageskarte Erwachsene 10,00, 3-Tage-Karte (Dauerkarte) 18,00, Last-Minute-Ticket (täglich ab 15.00 Uhr) 5,00 und Tageskarte ermäßigt 8,00. Veranstaltungen Alsterdorfer Sporthalle 02.12.2013 20:00 Uhr Biffy Clyro 20.12.2013 20:00 Uhr Torfrock - Dir 24. Bagalutenwiehnacht 21.12.2013 20:00 Uhr Bosse & Freunde
7 O ² World Vorschau Dez. 2013 Datum Tag Einlass Start Programm 01.12.2013 So 12:30 14:30 Hamburg Freezers vs. Mannheim DEL-Saison 2013/2014 05.12.2013 Do 18:00 20:00 Placebo Tour 2013 06.12.2013 Fr 17:30 19:30 Hamburg Freezers vs. Berlin DEL-Saison 2013/2014 07.12.2013 Sa 18:00 20:00 Cindy aus Marzahn Pink is bjutiful 08.12.2013 So 12:30 14:30 Hamburg Freezers vs. Augsburg DEL-Saison 2013/2014 14.12.2013 Sa 13:00 15:00 HSV Handball vs. Rhein-Neckar DKB Handball-Bundesliga 15.12.2013 So 15:45 17:45 Hamburg Freezers vs. Wolfsburg DEL-Saison 2013/2014 20.12.2013 Fr 18:00 20:00 AIDA Night of the Proms 2013 Pop meets Classic 21.12.2013 Sa 18:00 20:00 AIDA Night of the Proms 2013 Pop meets Classic 22.12.2013 So 13:00 15:00 HSV Handball vs. Bergischer HC DKB Handball-Bundesliga 26.12.2013 Do 12:30 14:30 Hamburg Freezers vs. Iserlohn DEL-Saison 2013/2014 28.12.2013 Sa 12:30 14:30 Hamburg Freezers vs. Krefeld DEL-Saison 2013/2014 29.12.2013 So 17:30 19:30 The Voice of Germany Live in Concert mit den acht Finalisten 30.12.2013 Mo 18:00 20:00 Fettes Brot 3 IS NE PARTY in concert 07.01.2014 Di 17:30 19:30 Hamburg Freezers vs. Berlin DEL-Saison 2013/2014 11.01.2014 Sa 13:00 15:00 APASSIONATA Zeit für Träume
8 info@taxi-lht.de S t a a t s o p e r D e z e m b e r 2 0 1 3 Freitag 20. Dezember 2013 Johann Strauß Die Fledermaus 19:00-22:30 Uhr Samstag 21. Dezember 2013 Engelbert Humperdinck Hänsel und Gretel 14:30-16:45 Uhr Sonntag 1. Dezember 2013 Ballett-Werkstatt 11:00-13:00 Uhr Sonntag 1. Dezember 2013 Gaetano Donizetti Lucia di Lammermoor 19:00-22:00 Uhr Dienstag 3. Dezember 2013 Benjamin Britten Peter Grimes 19:00-22:00 Uhr Mittwoch 4. Dezember 2013 Gaetano Donizetti Lucia di Lammermoor 19:00-22:00 Uhr Donnerstag 5. Dezember 2013 Benjamin Britten Peter Grimes 19:00-22:00 Uhr Freitag 6. Dezember 2013 Opera stabile Wagner - Verdi: Eine Bilanz 19:30-21:30 Uhr Samstag 7. Dezember 2013 Bühne frei! Ensemblekonzert zugunsten der Deutschen Muskelschwund-Hilfe e.v. 20:00-22:30 Uhr Sonntag 8. Dezember 2013 Weihnachtsoratorium - Teile I-VI 18:00-21:20 Uhr Dienstag 10. Dezember 2013 Weihnachtsoratorium - Teile I-VI 19:00-22:20 Uhr Dienstag 10. Dezember 2013 Opera stabile Sängersalon: Cheryl Studer 20:00-22:00 Uhr Mittwoch 11. Dezember 2013 Weihnachtsoratorium - Teile I-VI 19:00-22:20 Uhr Donnerstag 12. Dezember 2013 Engelbert Humperdinck Hänsel und Gretel 18:30-20:45 Uhr Freitag 13. Dezember 2013 Wolfgang Amadeus Mozart Die Zauberflöte 19:00-22:15 Uhr Samstag 14. Dezember 2013 Weihnachtsoratorium - Teile I-VI 19:00-22:20 Uhr Sonntag 15. Dezember 2013 Weihnachtsoratorium - Teile I-VI 18:00-21:20 Uhr Montag 16. Dezember 2013 Engelbert Humperdinck Hänsel und Gretel 19:00-21:15 Uhr Dienstag 17. Dezember 2013 Wolfgang Amadeus Mozart Die Zauberflöte 19:00-22:15 Uhr Mittwoch 18. Dezember 2013 Der Nussknacker 19:00-21:30 Uhr Donnerstag 19. Dezember 2013 Der Nussknacker 19:00-21:30 Uhr Freitag 20. Dezember 2013 Opera stabile After work 3 18:00-19:00 Uhr Samstag 21. Dezember 2013 Engelbert Humperdinck Hänsel und Gretel 18:30-20:45 Uhr Sonntag 22. Dezember 2013 Richard Wagner Lohengrin 16:00-20:30 Uhr Montag 23. Dezember 2013 Der Nussknacker 18:00-20:30 Uhr Mittwoch 25. Dezember 2013 Wolfgang Amadeus Mozart Die Zauberflöte 18:00-21:15 Uhr Donnerstag 26. Dezember 2013 Weihnachtsoratorium - Teile I-VI 18:00-21:20 Uhr Freitag 27. Dezember 2013 Johann Strauß Die Fledermaus 19:00-22:30 Uhr Samstag 28. Dezember 2013 Der Nussknacker 19:00-21:30 Uhr Sonntag 29. Dezember 2013 Richard Wagner Lohengrin 16:00-20:30 Uhr Montag 30. Dezember 2013 Der Nussknacker 19:00-21:30 Uhr Dienstag 31. Dezember 2013 Johann Strauß Die Fledermaus 18:00-21:30 Uhr
9 info@taxi-lht.de Laeiszhalle D e z e m b e r 2 0 1 3 1. Mondgesänge Philharmoniker Hamburg: 2. Kammerkonzert So, 11:00 /Kleiner Saal / Polizeichor Hamburg Weihnachtskonzert So, 15:00; 20:00 /Großer Saal Multivisionsvortrag mit Holger Fritzsche»Immer wieder Russland«So, 16:00 /Kleiner Saal 2. Russisches Nationalorchester Buniatishvili Petrenko Internationale Orchester Mo, 19:30 /Großer Saal 3. Budapest Festival Orchestra Iván Fischer Nordic Concerts Di, 20:00 - ca. 21:20 Uhr /Großer Saal 4. Lisa Batiashvili, Violine Paul Lewis, Klavier Kammermusik Mi, 20:00 Kleiner Saal VERSCHOBEN: Nigel Kennedy Das Konzert wurde auf den 18.12. verschoben! Mi, 20:00 /Großer Saal 5. Kateryna Titova, Klavier Pianissimo After Work Klassik Do, 18:00 /Kleiner Saal NDR Sinfonieorchester Steckel Tabachnik Do, 19:00 /Großer Saal NDR Sinfonieorchester Steckel Tabachnik Do, 20:00 /Großer Saal 6. Kuss Quartett Miklós Perényi, Violoncello Fr, 20:00 /Kleiner Saal The Piano Guys Deutschland Tour 2013 Fr, 20:00 /Großer Saal 7. Hamburger Symphoniker Guy Braunstein Jeffrey Tate 4. Symphoniekonzert: Pomp, Tate & Braunstein Sa, 19:00 /Großer Saal HörStunde Öffentliche Probe Ensemble Resonanz Mi, 18:00 /Studio E Till Brönner & Sergei Nakariakov Mi, 20:00 /Großer Saal 12. The Golden Voices of Gospel»A Soulful Christmas Gospel«Do, 20:00 /Großer Saal Ensemble Resonanz Tabea Zimmermann Resonanzen 3: Tränenglück Do, 20:00 /Kleiner Saal 13. Matze Knop»Platzhirsche«- Tour 2013 Fr, 20:00 /Kleiner Saal 14. Lara Melda, Klavier Teatime Classics Sa, 16:00 /Brahms-Foyer Symphonischer Chor G.F. Händel:»Messiah«Sa, 19:00 / Großer Saal Berliner Camerata Sa, 19:30 /Kleiner Saal 15. Philharmonisches Kammerorchester Berlin»Vivaldi meets Piazzolla«So, 11:00 /Kleiner Saal Philharmoniker Hamburg Simone Young So, 11:00 /Großer Saal Familienspeciale Für Kinder ab 6 Jahren und ihre Eltern So, 14:00 & 16:00 /Das Klingende Museum Hamburger Symphoniker Kinderkonzert: Schneegestöber So, 14:30; 17:00 /Großer Saal Weihnachten rund um die Welt Konzert und Lesung So, 15:30 & 19:00 /Kleiner Saal 16. Philharmoniker Hamburg Mo, 20:00 /Großer Saal Wiener Klassik So, 11:00 /Großer Saal Berliner Camerata Bach-Zyklus III So, 11:00 /Kleiner Saal Pee Wee Ellis»The Spirit of Christmas«So, 20:00 /Großer Saal 23. Don Kosaken Chor Serge Jaroff Weihnachtskonzert Mo, 20:00 /Großer Saal 25. Hamburger Symphoniker Musik zum Fest Mi, 19:30 /Großer Saal 26. Vladimir Mogilevsky, Klavier Chopin-Gala Do, 16:00 /Kleiner Saal Tschechische Symphoniker Prag & Festspieloper Prag»Die große Verdi-Gala«Do, 20:00 /Großer Saal 27. Flamenco Vivo Flamenco-Festival Fr, 20:00 /Kleiner Saal»Dein ist mein ganzes Herz«Operettengala Fr, 20:00 /roßer Saal 8. NDR Sinfonieorchester Steckel Tabachnik So, 11:00 /Großer Saal Hereinspaziert! - Banquise Drei Pinguine, eine Eisscholle und jede Menge Musik So, 11:00 /Kleiner Saal Familienspeciale Für Kinder ab 6 Jahren und ihre Eltern So, 14:00 & 16:00 /Das Klingende Museum Hamburger Camerata Festliches Weihnachtskonzert So, 15:00 - ca. 17:00 Uhr / Großer Saal Hamburger Symphoniker 4. Symphoniekonzert: Pomp, Tate & Braunstein So, 19:00 /Großer Saal Die Paraguayos»Viva la Fiesta«So, 20:00 /Kleiner Saal 9. Daniel Barenboim, Klavier Die Meisterpianisten Mo, 19:30 /Großer Saal Fauré Quartett Mo, 20:00 /Kleiner Saal 10. Hamburger Symphoniker 4. Lunchkonzert Di, 12:30 /Brahms-Foyer Hagen Rether»Liebe«Di, 19:30 /Großer Saal 11. 17.»Nu-u-u Saetz, Pogodi-i-i!«Theateraufführung in russischer Sprache Di, 18:00 /Kleiner Saal Klaus Florian Vogt Helmut Deutsch Internationale Solisten Di, 19:30 /Großer Saal 18. Nigel Kennedy Ersatztermin für das Konzert am 04.12.2013 Mi, 20:00 /Großer Saal 19. Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Do, 20:00 - ca. 22:10 Uhr /Großer Saal 20. NDR Sinfonieorchester Hengelbrock Fr, 20:00 /Großer Saal 21. The Real Group, Cantaloop & Maybebop»A Cappella Christmas«Sa, 19:00 /Großer Saal Irina Pak Konstantin Manaev Dmitri Demiashkin»Russische Weihnacht«Sa, 19:30 /Kleiner Saal Martin Herzberg, Klavier»Der Soundtrack des Lebens«Sa, 20:00 /Studio E 22. Klassische Philharmonie Bonn 28. Brass Band Berlin Klassik, Jazz & Comedy Sa, 20:00 /Großer Saal 29. Pannon Philharmonic Orchestra Silvesterkonzert:»Karneval in Venedig«So, 17:00 /Kleiner Saal Bunker Slam Finale So, 20:00 /Großer Saal 30. Berliner Camerata Silvesterkonzert Mo, 19:30 /Kleiner Saal Axel Zwingenberger»Boogie Woogie at its Best«Mo, 20:00 /Großer Saal 31. Simone Young: Salut! Di, 11:00 /Großer Saal Hamburger Symphoniker Die Neunte Di, 16:30 /Großer Saal Berliner Camerata Silvesterkonzert Di, 19:00 /Kleiner Saal KlassikPhilharmonie Hamburg Silvesterkonzert Di, 19:00 /Großer Saal
10 Event und Konzerte im CCH Oktober 2011 CCH & Messe Hamburg Dez. 2013 03.12.2013 19:30 Uhr St. Petersburg Festival Ballet tanzt Dornröschen Saal 2 06.12.2013 20:00 Uhr Paul Carrack & SWR Big Band Swinging Christmas Saal 2 08.12.2013 20:00 Uhr Brit Floyd The World s Greatest Pink Floyd Show Saal 2 12.12.2013 20:00 Uhr Teddy Show: Was labersch du Saal 2 14.12.2013 20:00 Uhr 61. Landeskönigsball Saal 3, 4, 15.12.2013 16:00 Uhr Finkwarder Speeldeel Saal 2 16.12.2013 20:00 Uhr Sarah Connor & Andrej Hermlin Saal 1 20.12.2013 20:00 Uhr Galaball der Tanzschule Leseberg Saal 3 21.12.2013 19:00 Uhr Bolschoi Staatsballett Belarus Schwanensee Saal 1 21.12.2013 20:00 Uhr Galaball der Tanzschule Riemer Saal 3 21.12.2013 20:00 Uhr Truck Stop Saal 2 02.01.2014 20:00 Uhr Phantom der Oper: Der Musical-Welterfolg mit großer Besetzung Saal 2 03.01.2014 19:00 Uhr Schwanensee: Das russische Nationalballett Moskau Saal 1 06.01.2014 20:00 Uhr Gregorian: Epic Chants Tournee 2014 Saal 1 10.01.2014 20:00 Uhr My Fair Lady Saal 2
11 Das Phantom der Oper Das Phantom der Oper mit den Melodien von Andrew Lloyd Webber kehrt ab Dezember 2013 auf die Bühne des Stage Theater Neue Flora in Hamburg zurück. Die Oper ist ein Roman des französichen Journalisten und Schriftstellers Gaston Leroux, der in Fortsetzungen in der Zeitung Le Gaulois vom 23. September 1909 bis zum 8. Januar 1910 veröffentlicht wurde. Das Phantom (Erik) ist die Hauptfigur des Romans Erik ist von Geburt an schwer entstellt. Im Roman wird er als eine Leiche ohne Nase beschrieben, mit tief eingesunkenen Augen, eingefallenen Wangen, gelblicher Haut und nur einigen wenigen Büscheln braunen Haares auf dem Kopf und hinter den Ohren. Auf der Fluch vor der Verachtung der Menschen hat sich Erik in den Kellern der Oper, an deren Bau er auch beteiligt war, häuslich eingerichtet. Die Geschichte wurde mehrfach verfilmt, und es gibt auch vier Bühnenfassungen des Stückes. Die deutschsprachige Ausgabe des Romans erschien erst 1968. Spielzeiten Montag Spielfrei Dienstag und Mittwoch 18: 30 Uhr Donnerstag und Freitag 20:00 Uhr Samstag 15:00 und 20:00 Uhr Sonntag 14:00 und 19:00 Uhr Im Theater am Hafen wird die Geschichte vom ewigen Kreislauf des Lebens erzählt. Das Musical ist eine Allegorie vom Erwachsenwerden, von der Verantwortung gegenüber Anderen und dem natürlichen Lauf der Dinge. Inmitten der farbenprächtigen Welt Afrikas, in der die Tiere unter Mufasa, dem König der Löwen, friedvoll zusammenleben, wächst der kleine Löwe Simba auf. Sein Übermut und seine Ungeduld, endlich groß und erwachsen zu werden, spornen Simba zu Mutproben und gewagten Ausflügen mit seiner Freundin Nala an. Doch die Harmonie wird überschattet von der Eifersucht und dem Machthunger von Scar, dem Bruder Königs Mufasa. Um die Herrschaft über das Reich an sich zu reißen und den kleinen Simba um seine Thronfolge zu bringen, heckt Scar eine tödliche Intrige aus, der Mufasa zum Opfer fällt. Als Simba das Unheil entdeckt, redet Scar ihm ein, für den Tod seines Vaters verantwortlich zu sein.er vertreibt ihn aus dem geweihten Land und erhebt sich selbst zum Herrscher. Entmutigt und von Schuldgefühlen belastet flüchtet Simba in den fernen Dschungel. Dort findet er in Erdmännchen Timon und Warzenschwein Pumbaa neue Freunde, die ihn durch ihre sorgenfreie Lebensphilosophie Hakuna Matata ( glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist ) von seinem Kummer ablenken. Spielzeiten Montag Spielfrei Dienstag und Mittwoch 18: 30 Uhr Donnerstag und Freitag 20:00 Uhr Samstag 15:00 und 20:00 Uhr Sonntag 14:00 und 19:00 Uhr Sylvester Stallones oscarprämierter Überraschungserfolg ROCKY, will jetzt als Musical die große Bühne erobern. ROCKY ist sowohl die dramatische Geschichte eines Boxers, der die große Chance bekommt, als auch eine außergewöhnliche Liebesgeschichte zweier Menschen, die ihr Glück suchen. Die schüchterne Adrian und der erfolglose Amateurboxer Rocky Balboa schöpfen aus ihrer Liebe zueinander die Kraft, über sich hinauszuwachsen und die Chance ihres Lebens zu ergreifen. Sie verkörpern Werte wie Ehrlichkeit, Mut und den Glauben an sich selbst. Stage Entertainment bringt gemeinsam mit den Co-Produzenten Sylvester Stallone sowie Vitali und Wladimir Klitschko diesen Mythos auf die Musicalbühne. Start der Show ist November 2012 im Operettenhaus auf der Reeperbahn... Spielzeiten Montag Spielfrei Dienstag und Mittwoch 18: 30 Uhr Donnerstag und Freitag 20:00 Uhr Samstag 15:00 und 20:00 Uhr Sonntag 14:30 und 19:00 Uhr
12 Tierärztliche Notdienstansage der Tierärztekammer HH Telefon (040) 434379 Tierrettungsdienst des Hamburger Tierschutzvereins 24-Std.-Telefon (040) 22 22 77 (zuständig für die Versorgung herrenloser Tiere) Flughafen-Auskunft Tel: 040 / 5075-0 Deutsche Bahn Hotline Tel: 11861 Hamburg Tourismus Hotline Tel: 040 / 300 51 300 Kinderärztliche Notfalldienste Samstag, Sonntag und an Feiertagen Altona: Altonaer Kinderkrankenhaus 10.00 bis 18.00 Uhr Bleickenallee 38 22763 Hamburg Harburg: Krankenhaus Mariahilf 13.00 bis 19.00 Uhr Stader Straße 203 c 21075 Hamburg Langenhorn: Klinikum Nord/Heidberg 10.00 bis 18.00 Uhr Tangstedter Landstraße 400 22417 Hamburg Rahlstedt: Kinderkrankenhaus Wilhelmstift 10.00 bis 18.00 Uhr Liliencronstraße 130 22149 Hamburg Im Notfall (lebensbedrohliche Erkrankungen und Unfälle) immer Notruf 112 Notfallpraxis Altona - alle Kassen - Stresemannstraße 54 22769 Hamburg Tel. 040 228022 Notfallpraxis Farmsen - alle Kassen - Berner Heerweg 124 221 59 Hamburg Tel.040 228022 Öffnungszeiten Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 19.00 bis 24.00 Uhr Mittwoch 13.00 bis 24.00 Uhr Samstag, Sonntag und an Feiertagen 7.00 bis 24.00 Uhr Mit fachärztlicher Notfallversorgung: Allgemeinärzte Internisten Kinderärzte Augenärzte Chirurgen Orthopäden HNO-Ärzte
13 Redaktionschluss für die Januar-Ausgabe ist am 15. Dezember 2013 Anzeigenschluss für die Januar-Ausgabe ist am 10. Dezember 2013 Sach- und Fachkunde für die Handelskammer-Prüfung Montag und Mittwoch von 14:00-16:30 Uhr Erfahrene Fachleute bilden Sie aus. Dauer ca. 8 Wochen Schulung inkl. Lernmaterial 315,00 Süderstrasse 153a 20537 Hamburg Tel.: 040 / 25 70 10 Landesverband Hamburger Taxiunternehmer e.v. (LHT) Kleinanzeigen Ab sofort können unsere Mitglieder und ihre Mitarbeiter kostenlos bei uns inserieren. Redaktionsschluss ist immer der 15. eines jeden Monats.
14 info@taxi-lht.de Wichtige Adressen Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation (BWVI) (Taxenabteilung) Alter Steinweg 4 20459 Hamburg Öffnungszeiten: ( Dienstag bis Freitag: 9:00 bis 12:30 Uhr) AnsprechpartnerInnen: Herr Ritter 040 / 42840-3067 E-Mail: dirk.ritter@bwvi.hamburg.de Herr Meyenborg (Teamleitung) 040 / 42840-3763 E-MAil: marco.meyenborg@bwvi.hamburg.de Frau Lüdtke 040 / 42840-2916 (Unternehmernamen Buchstaben A bis M) E-Mail: katrin.luedtke@bwvi.hamburg.de Frau Maguthovà 040 / 42840-2208 (Unternehmernamen Buchstaben N bis Z) E-Mail: silvia.maguthova@bwvi.hamburg.de Fax: 040 / 42840-2355 Taxenscheinverlängerung beim Landesbetrieb Verkehr (LBV) Öffnungszeiten ab Januar 2008 HH-Mitte: Ausschläger Weg 100 040/ 428 58-0 (Mo,Mi 7:00 bis 13:00; Di, Do 8:00 bis 18:00) HH-Bergedorf: Bergedorferstr. 74 040/ 42858-3210 (Mo 8:00 bis 13:00; Di, Do 7:00 bis 13:00; Mi 8:00 bis 17:30) HH-Harburg: Großmoordamm 61 040/ 428 71-0 (Mo 8:00 bis 17:30; Di, Do 7:00 bis 13:00; Mi 8:00 bis 13:00) HH-Nord: Langenhorner Chaussee 491 040/ 42858-2888 (Mo, Mi 7:00 bis 13:00; Di 8:00 bis 17:30; Do 8:00 bis 13:00) LBV im Internet: www.lbv.hamburg.de Freitag Alle LBV-Standorte ab 7:00 Uhr mit Termin sowie Express-Schalter bis 12:00 Uhr Eichdirektion Hamburg: Nordkanalstraße 50 20097 Hamburg Öffnungszeiten: März bis August: (Mo. u. Mi. 7:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Fr. 7:00 bis 12:30 Uhr) Sep. bis Februar: (Mo. bis Do. 7:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Fr. 7:00 bis 12:30 Uhr) Ansprechpartner: Herr Ziegler 040 / 428 54-2810 Herr Kramp 040 / 428 54-2881 Fax: 040 / 428 54-2684 BG Verkehr Berufsgenossenschaft für Transport und Verkehrswirtschaft Ottenser Hauptstr. 54 22765 Hamburg 040 / 3980-0 FAX: 040 3980-2799 Die Mitgliederabteilung ist erreichbar Mo.-Do. 7 bis 16 Uhr und Fr. 7 bis 14 Uhr. Nähere Infos unter www.bg-verkehr.de
15 info@taxi-lht.de IMPRESSUM LANDESVERBAND HAMBURGER TAXIUNTERNEHMER e.v.(lht) Süderstr. 153 a 20537 Hamburg 25 70 10 Fax: 25 75 05 Geschäftszeiten: Montag - Freitag: 10:00-17:00 Uhr www.taxi-lht.de E-Mail: info@taxi-lht.de lht-hamburg@web.de Bankverbindung: Deutsche Bank Kt.-Nr. 411 500 200 BLZ 200 700 24 P-Schein-Kurse Sach- und Fachkunde Schulung I Schulung II für die Handelskammer-Prüfung Mo 11:00-13:30 Mo 18:00-20:30 montags und mittwochs 14:00-16:30 Uhr Mi 11:00-13:30 Mi 18:00-20:30 Erfahrene Fachleute bilden Sie aus. Taxistadtführerausbildung: Interessenten melden sich beim LHT Betriebsarzt Dr. med. Kulow amtl. anerkanntes Gesundheitszeugnis für Personenbeförderung, TAXEN und BUSSE Untersuchungen: In der Geschäftsst. Anmeldung 257010 Fachkraft für Arbeitssicherheit (FASi) sicherheitstechn. Betreuung gem. Arbeitssicherheitsgesetz, Gefährdungsanalysen und Brandschutz Hans Kummerfeld Steuerberatung 254410 Fax: 25 44 12 40 Öhler Rechtsanwälte wir regeln das 251 21 21 FAX: 251 22 14 Versicherungen (TRUDI) Kraftfahrzeuge, Unfall-, Kranken-, Rechtsschutz, Betriebs-Haftpflicht, priv. Haftpflicht, Hausrat-, Alters- und Vorsorgeangelegenheiten 250 46 11 Fax 250 71 11 Mo. - Do. 8:00-16:30, Fr. 8:00-14:00 Uhr Kfz-Sachverständiger Gerhard Elmers, 0163 81 93 186, Mo. Do 7.30 16.30, Fr. 7.30-13.30 Uhr Büro Taxizentrum: 401 69 721, Fax: 401 69 722 oder Marcus Camow 0163 81 93 983 Büro Cuxhavener Str. 128a 31 76 58 28, Fax: 31 76 58 29 Geschäftsführender Vorstand Michael Erdogan und Jörn Koitzsch sind in der Geschäftsstelle für Sie zu sprechen. TAXI HAMBURG Herausgeber: LHT (Landesverband Hamburger Taxiunternehmer e.v.) Redaktion: F. Ahmadi Telefon 25 70 10 Mobil: 0172/ 43 2000 5 Anzeigen: Tel.: 25 70 10 Geschäftsstelle von Verlag und Redaktion: LHT Süderstr. 153a, 20537 Hamburg, Telefon: 25 70 10, Telefax: 040-25 75 05 Vertrieb: TAXI Hamburg erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Landesverbandsmitglieder versandt. Bankverbindung: Dresdner Bank, BLZ 200 800 00, Kto.-Nr.: 40 68 61 000 Beiträge, Briefe, Manuskripte,Anzeigen: Mit vollem Namen oder Initialien unterzeichnete Artikel müssen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion entsprechen. Einsender von Briefen, Manuskripten o.ä. erklären sich mit redaktioneller Bearbeitung einverstanden. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten allein verantwortlich. Nachdruck und Vervielfältigung: Nachdruck - auch auszugsweise - oder Fotokopie darf nur mit ausdrücklicher Genehmigung des LHT e.v. oder der Autoren erfolgen. Druck: Buch-und Offsetdruckerei Hans Monno Hamburg Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Hamburg