Gebrauchsanleitung Digitales Komforttelefon varix S 35 am Kommunikationssystem varix 14/200
Mat.-Nr. 78199.015 Stand 11.95 Änderungen vorbehalten
Inhaltsverzeichnis Allgemeines...2 Beschriftungsstreifen einlegen...2 Inbetriebnahme...2 Funktionstasten...2 Hinweistöne...2 Lautsprecherlautstärke einstellen...3 Hörerlautstärke einstellen...3 Tonruflautstärke einstellen...3 Tonrufmelodie einstellen...3 Tonrufklang einstellen...4 Telefonieren...4 Anruf entgegennehmen...4 Gespräch beenden...4 Anrufen...5 Internes Gespräch...5 Externes Gespräch...5 Rückfrage/Makeln...5 Gespräche vermitteln...6 an interne Teilnehmer...6 an externe Teilnehmer...6 Lauthören einschalten...6 Lauthören ausschalten...6 Wahlwiederholung...6 Individuelle Kurzwahl...7 speichern...7 abrufen...7 Zentrale Kurzwahl abrufen...7 Zieltasten...7 speichern...7 abrufen...7 MFV-Nachwahl...8 Daten-/Anklopf-/Aufschalteschutz...8 Wichtige Anlagen-Leistungsmerkmale...9 Rückruf...9 einleiten...9 löschen...9 Anrufschutz...9 einschalten...9 ausschalten...9 Externe Rufumleitung...10 Interne Rufumleitung...10 Hinweise... 10 Rufumleitung Follow me vorbereiten... 11 Follow me aktivieren... 11 Follow me löschen... 11 Follow me fest eingerichtet... 11 Alle löschen... 11 Heranholen eines Anrufs Pick up... 12 Pick up gezielt... 12 Anklopfen... 12 An Ihrem Telefon... 12 Sie klopfen an... 12 Sammelanschluß... 13 abwesend/herausschalten... 13 anwesend/hineinschalten... 13 Anrufe für die Nachtnebenstelle... 13 An das eigene Telefon heranholen... 13 Allgemeines Abfragen... 13 Durchsage... 13 Nachricht abfragen... 14 Gespräch mit der Türsprechstelle... 14 Tür öffnen... 14 Wählberechtigung ändern... 14 einschränken... 14 freigeben... 14 Alle aktiven Leistungsmerkmale löschen... 14 Programmieren... 15 Allgemeines... 15 Wahlvorbereitung umschalten... 15 Alle programmierten Tasten löschen... 15 Programmiersperre einschalten... 15 Programmiersperre ausschalten... 15 Kopfsprechgarnitur ein-/ausschalten... 16 Betrieb als Unteranlage... 16 Tasten mit Funktionen belegen... 16
Allgemeines Beschriftungsstreifen einlegen Bitte wählen Sie den bedruckten Beschriftungsstreifen (Belegung der Funktionstasten im Lieferzustand) oder einen neutralen, wenn Sie die Tasten anders programmieren wollen. Zum Einlegen entfernen Sie die Abdeckung, wie in der Grafik dargestellt. Beschriften Sie die freien Felder individuell mit den programmierten Funktionen oder Rufnummern. Inbetriebnahme Funktionstasten Hinweistöne Stecken Sie den Western-Stecker in die Western-Dose. Das Komfort-Telefon varix S35 wird am digitalen Kommunikationssystem varix 14/200 betrieben. Das Gerät ist entsprechend den Erfordernissen Ihres Arbeitsplatzes eingerichtet. Die obere linke Taste ist als interne Gesprächstaste fest programmiert (Intern) und dient zum Belegen der Leitung. Die anderen Funktionstasten sind frei programmierbar und können unterschiedlich belegt sein. Je nach Belegung der Tasten schaltet Tastendruck eine Funktion ein (z.b. Rückruf) oder schaltet um zwischen Ein und Aus (z.b. Rufumleitung). Bestimmte Funktionen werden durch die Leuchtdiodenanzeige (LED) unterstützt. Bei eingeschalteter Funktion leuchtet die LED über der Taste. Erneutes Drücken der Taste schaltet die Funktion aus und die LED erlischt. Bitte beachten Sie, daß je nach Ausstattung Ihrer Telefonanlage nicht alle beschriebenen Funktionen verfügbar sind. Bei der Ausführung bestimmter Funktionen, z.b. Rufumleitung, hören Sie beim Einschalten zusätzlich zur leuchtenden LED einen langen hohen Ton als positive Quittierung für das Einschalten. Das Ausschalten einer Funktion wird mit einem langen, tiefen Ton quittiert. Wenn Sie eine kurze unterbrochene Tonfolge hören, wurde Ihre Einstellung abgewiesen. 2
Allgemeines Sie können die Lautstärke des Lautsprechers in 10 Stufen verändern. L P01 Interntaste drücken. Lauthören ist eingeschaltet. Programmtaste drücken, Ziffern 0, 1 eingeben. Wert für Lautstärke eingeben: 0 = leise, 9 = laut. Programmtaste drücken. Die Lautstärke ist gespeichert. Sie können die Lautstärke des Hörers in 10 Stufen verändern. H P02 Der Hörer ist abgehoben. Programmtaste drücken, Ziffern 0, 2 eingeben. Wert für Lautstärke eingeben: 0 = leise, 9 = laut. Programmtaste drücken. Die Lautstärke ist gespeichert. Sie können die Lautstärke des Tonrufs in 10 Stufen verändern. a P03 Der Hörer ist aufgelegt. Programmtaste drücken, Ziffern 0, 3 eingeben. Wert für Lautstärke eingeben: 0 = leise, 9 = laut. Programmtaste drücken. Die Lautstärke ist gespeichert. Sie können die Melodie des Tonrufs in 10 Stufen verändern. a P04 Der Hörer ist aufgelegt. Programmtaste drücken, Ziffern 0, 4 eingeben. Wert für Melodie eingeben: 0 bis 9. Programmtaste drücken. Die Tonrufmelodie ist gespeichert. Lautsprecherlautstärke einstellen Hörerlautstärke einstellen Tonruflautstärke einstellen Tonrufmelodie einstellen 3
Allgemeines Tonrufklang einstellen Sie können den Tonrufklang in 10 Stufen verändern. h P05 Der Hörer ist aufgelegt. Programmtaste drücken, Ziffern 0, 5 eingeben. Wert für Tonrufklang eingeben: 0 bis 9. Programmtaste drücken. Der Tonrufklang ist gespeichert. Telefonieren Anruf entgegennehmen Ihr Telefon varix 35 meldet sich mit einem melodischen Tonruf. An der unterschiedlichen Tonfolge können Sie unterscheiden, ob der Anruf von draußen (extern) oder von drinnen (intern) kommt. h AH Das Telefon klingelt. Hörer abheben. Gespräch. Gespräch beenden a Hörer auflegen. Das Gespräch ist beendet. Wenn Sie eine Taste mit der Funktion Trennen programmiert haben, können Sie durch Tastendruck eine Verbindung trennen, ohne den Hörer aufzulegen. Sie können dann sofort wieder wählen. 4
Telefonieren Sie können auf vier Arten eine Verbindung aufbauen. AT oder T A oder LTA oder LTA Hörer abheben. Rufnummer wählen. Wenn Wahlvorbereitung eingeschaltet ist: Rufnummer wählen. Hörer abheben oder Lauthörentaste drücken. Die Rufnummer wird gewählt. Wenn keine Wahlvorbereitung eingeschaltet ist: Rufnummer wählen. Der Lautsprecher wird automatisch eingeschaltet und die Rufnummer wird gewählt. Lauthörentaste drücken. Lauthören ist eingeschaltet. Rufnummer wählen. Hörer abheben. Interntaste drücken. Rufnummer wählen. Hörer abheben. Anrufen ATH A 0TH Hörer abheben. Interne Rufnummer wählen. Gespräch. Hörer abheben. Leitungskennziffer, z.b. 0, und Rufnummer wählen. Gespräch. Bitte beachten Sie, daß Ihr Telefon eine eingeschränkte Wählberechtigung haben kann, z.b. nur für Ortsgespräche. Internes Gespräch Externes Gespräch Sie können während eines Gespräches eine Verbindung zu einem anderen internen oder externen Teilnehmer aufbauen, um etwas nachzufragen. Ihre erste Verbindung wird gehalten. Nach Beendigung der Rückfrage kehren Sie zu Ihrem ersten Gespräch zurück. HRT H LH RL Sie führen ein Gespräch. Rückfragetaste drücken. Die LED an der Interntaste blinkt. Interne oder externe (mit Leitungskennziffer) Rufnummer wählen. Sie sprechen mit dem zweiten Teilnehmer. Ihr erstes Gespräch wird gehalten. Interntaste drücken. Sie sprechen wieder mit dem ersten Teilnehmer. Durch abwechselndes Drücken der Rückfrage- und Interntaste können Sie zwischen den Verbindungen hin- und herschalten (makeln). Rückfrage/ Makeln 5
Telefonieren Gespräche vermitteln an interne Teilnehmer an externe Teilnehmer Lauthören einschalten Sie können interne oder externe Gespräche innerhalb der Telefonanlage oder an externe Teilnehmer (z.b. Funktelefone) weitervermitteln. Wenn Sie ein Gespräch an externe Teilnehmer vermitteln, tragen Sie die Gesprächsgebühren für die zweite Verbindung mit dem externen Teilnehmer. HRT a HR0 Ta Sie führen ein Gespräch. Rückfragetaste drücken. Interne Rufnummer wählen. Ggf. Gespräch ankündigen. Hörer auflegen. Sie führen ein Gespräch. Rückfragetaste drücken. Leitungskennziffer, z.b. 0 wählen. Externe Rufnummer wählen. Ggf. Gespräch ankündigen. Hörer auflegen. Wenn Sie möchten, daß andere Personen im Raum Ihr Gespräch mithören, können Sie den Lautsprecher einschalten. HL Sie telefonieren über den Hörer. Lauthörentaste drücken. Der Lautsprecher ist eingeschaltet. Lauthören ausschalten LH oder P06 Lauthörentaste erneut drücken. Wenn Ihr Apparat keine Lauthörentaste hat, können Sie das Lauthören mit der Tastenkombination Programmtaste, Ziffern 0, 6 ein- und ausschalten. Sie können die zuletzt gewählte Rufnummer durch einfachen Tastendruck noch einmal wählen. Wahlwiederholung AW Hörer abheben. Wahlwiederholungstaste. Jede neu gewählte Rufnummer überschreibt die im Wahlwiederholungsspeicher abgelegte Rufnummer. 6
Telefonieren Sie können 10 individuelle Rufnummern als Kurzwahlziele speichern und über eine Tastenkombination wählen. Individuelle Kurzwahl PK AKT Der Hörer ist aufgelegt oder abgehoben. Programmtaste und Kurzwahltaste drücken. Kurzrufnummer 0-9 auswählen, Rufnummer mit Leitungskennziffer (max. 24 Zeichen) eingeben und Programmtaste drücken. Hörer abheben. Kurzwahltaste drücken. Kurzrufnummer 0-9 auswählen. Die Rufnummer wird gewählt. speichern abrufen Im zentralen Speicher Ihrer Telefonanlage können die externen Rufnummern der wichtigsten Partner Ihres Unternehmens gespeichert sein. Sie wollen einen dieser Teilnehmer erreichen. AP7 2TH Hörer abheben. Programmtaste drücken. Ziffern 7, 2 wählen. Zwei- bis vierstellige Kurzrufnummer wählen. Gespräch. Zentrale Kurzwahl abrufen Zusätzlich zu den 10 Kurzwahlzielen können Sie die freiprogrammierbaren Funktionstasten als Zieltasten nutzen, wenn diese nicht fest mit Funktionen belegt sind. Die gespeicherten Rufnummern können Sie durch einfachen Tastendruck wählen. PL Der Hörer ist aufgelegt oder abgehoben. Programmtaste drücken. Zieltaste auswählen. Rufnummer eingeben (ggf. mit Leitungskennziffer, max. 24 Zeichen) und Programmtaste drücken. Wenn Sie Funktionen auf Tasten programmieren wollen, beachten Sie bitte Seite 16. Zieltasten speichern AL Hörer abheben. Zieltaste drücken. Die Rufnummer wird gewählt. abrufen 7
Telefonieren MFV-Nachwahl Wenn Sie z.b. einen Anrufbeantworter fernbedienen wollen, geben Sie während der Verbindung über die Tastatur Zeichen ein. Dazu müssen Sie -je nach Einrichtung Ihrer varix 14/ 200- ggf. das Wahlverfahren umschalten. Wenn Ihr Apparat keine Funktionstaste für die Umschaltung hat, führen Sie folgende Tastenkombination aus. Daten-/Anklopf-/ Aufschalteschutz H P07 T P07 oder a Sie haben eine Verbindung aufgebaut. Programmtaste drücken, Ziffern 0, 7 eingeben. MFV-Tonwahl ist eingeschaltet. Ziffern eingeben. Zum Ausschalten: Programmtaste drücken, Ziffern 0, 7 eingeben. MFV-Tonwahl ist wieder ausgeschaltet. Hörer auflegen. Wenn Sie z.b. über einen Akustikkoppler Daten übertragen, können Sie Ihr Telefon für die Dauer einer Verbindung vor Störungen (z.b. Anklopfton) schützen. HP8 4 Sie haben eine Verbindung aufgebaut. Programmtaste drücken. Ziffern 8, 4 wählen. Das Telefon ist für die Dauer dieser Verbindung vor Störungen geschützt. 8
Wichtige Anlagen-Leistungsmerkmale Wenn Sie einen internen Teilnehmer nicht erreichen, können Sie einen Rückrufwunsch einleiten. Maximal vier Rückrufwünsche sind für jeden Teilnehmer möglich. Zur Erinnerung an einen eingestellten Rückrufwunsch hören Sie den Sonderwählton. Rückruf HL oder P1 A Sie haben einen internen Teilnehmer angerufen. Dieser meldet sich nicht oder ist besetzt. Rückruftaste drücken oder Programmtaste drücken, Ziffer 1 wählen und Hörer auflegen. Wenn Sie das Leistungsmerkmal auf einer Taste mit LED gespeichert haben, leuchtet die LED. Sobald der Teilnehmer sein Gespräch beendet oder sein Telefon wieder benutzt hat, klingelt Ihr Telefon im Sonderrufton. Heben Sie den Hörer ab. Der andere Teilnehmer wird gerufen. einleiten Wenn Sie die Teilnehmer zwischenzeitlich gesprochen haben, können Sie alle Rückrufwünsche löschen. P86 P Programmtaste drücken, Ziffern 8,6 eingeben, Programmtaste drücken. Alle Rückrufwünsche sind gelöscht. Wenn Sie nicht gestört werden wollen, können Sie Ihr Telefon vor Anrufen schützen. P 53P 52P 51P Sie können Ihr Telefon dauerhaft vor Anrufen schützen. Programmtaste drükken. Für interne und externe Anrufe: Ziffernfolge 53 eingeben, Programmtaste drücken. Für externe Anrufe: Ziffernfolge 52 eingeben, Programmtaste drücken. Für interne Anrufe: Ziffernfolge 51 eingeben, Programmtaste drücken. Zur Erinnerung hören Sie bei abgenommenen Hörer den Sonderwählton und die LED leuchtet, wenn Sie die Funktion auf einer Taste mit LED gespeichert haben. Wenn Sie wieder Anrufe erhalten wollen, können Sie den Anrufschutz löschen. P5P Programmtaste drücken, Ziffer 5 eingeben, Programmtaste drücken. löschen Anrufschutz einschalten ausschalten 9
Wichtige Anlagenleistungsmerkmale Externe Rufumleitung Interne Rufumleitung Hinweise Sie können Ihre Anrufe auf einen externen Anschluß (z.b. Mobiltelefon) umleiten. Dazu muß die Rufnummer als zentrales Kurzwahlziel gespeichert sein. Die Gesprächsgebühren für die Verbindung zum Umleitziel werden Ihrer Telefonanlage zugeordnet. Sie können auswählen, ob nur interne, externe oder alle Anrufe umgeleitet werden. Bei eingestellter Rufumleitung hören Sie zur Erinnerung den Sonderwählton. LR1 1T* Rufumleitungstaste drücken. Rückfragetaste drücken. Ziffern 1, 1 wählen. Kurzrufnummer (zwei- bis vierstellig) für gespeicherte externe Rufnummer wählen. (Ggf. Art der Umleitung wählen: Sterntaste drücken, Ziffer1 für interne, 2 für exterrne, 3 für alle Anrufe.) Programmtaste drücken. Die der Taste zugeordnete LED leuchtet. Wenn Sie an Ihren Arbeitsplatz zurückgekehrt sind, können Sie die Rufumleitung ausschalten. L Rufumleitungtaste erneut drücken. Die Rufumleitung ist ausgeschaltet. Die LED erlischt. Wenn Sie Ihren Arbeitsplatz verlassen, können Sie für Sie bestimmten Anrufe an einen anderen Apparat umleiten. Sie können auswählen, ob nur interne, externe oder alle Anrufe umgeleitet werden. Bei eingestellter Rufumleitung hören Sie zur Erinnerung den Sonderwählton. LT* Rufumleitungstaste drücken, Ziel (interne Rufnummer) eingeben. (Ggf. Art der Umleitung wählen: Sterntaste drücken, Ziffer1 für interne, 2 für externe, 3 für alle Anrufe.) Programmtaste drücken. Die der Taste zugeordnete LED leuchtet. Wenn Sie an Ihren Arbeitsplatz zurückgekehrt sind, können Sie die Rufumleitung ausschalten. L Rufumleitungtaste erneut drücken. Die Rufumleitung ist ausgeschaltet. Die LED erlischt. Wenn Sie regelmäßig diese Arten der Rufumleitung nutzen, sollten Sie die Funktion mit der Zielrufnummer auf eine Taste programmieren (siehe Seite 16). Dann schalten Sie die Rufumleitung durch einfachen Tastendruck ein bzw. aus. Wenn Sie keine Funktionstaste für die Rufumleitung haben, weil Sie die Tastenbelegung geändert haben, können Sie trozdem Ihre Anrufe umleiten. Anstelle der Rufumleitungstaste drücken Sie zum Einschalten die Programmtaste und wählen die Ziffer 2. Fahren Sie dann fort, wie oben beschrieben. Die Eingabe Programmtaste, Ziffer 2, Programmtaste schaltet die Rufumleitung aus. Wenn Sie nicht mit der Sterntaste und Ziffer 1 bis 3 die Art der Rufumleitung wählen, werden alle Anrufe umgeleitet bzw. eine vorher vorgenommene Einstellung übernommen. 10
Wichtige Anlagenleistungsmerkmale Wenn Sie eine interne Rufumleitung für Ihr Telefon an einem anderen Telefon aktivieren möchten, müssen Sie Ihr eigenes Telefon für diese Art der Rufumleitung vorbereiten. P76 P P74 P74 Am eigenen Telefon: Programmtaste drücken. Ziffern 7, 6 eingeben. Programmtaste drücken. Sie können jetzt an einem anderen Telefon die Rufumleitung für Ihr Telefon aktivieren. Am anderen Telefon: Programmtaste drücken. Ziffern 7, 4 eingeben. Eigene Rufnummer wählen. Programmtaste drücken. Alle Ihre Anrufe werden jetzt an diesem Telefon signalisiert. Am anderen Telefon: Programmtaste drücken. Ziffern 7, 4 eingeben. Rufnummer des umgeleiteten Telefons eingeben. Programmtaste drücken. Der Kundendienst kann einrichten, daß Sie an Ihrem Telefon die Anrufe für ein bestimmtes Telefon zu Ihrem Telefon umleiten können. Das andere Telefon braucht dann nicht vorbereitet werden. P75 P Am eigenen Telefon: Programmtaste drücken. Ziffern 7, 5 eingeben. Programmtaste drücken. Zum Ausschalten benutzen Sie die gleiche Tastenfolge. Sie löschen alle Rufumleitungen (auch die Follow me -Vorbereitung) am eigenen Telefon. P85 P Am eigenen Telefon: Programmtaste drücken. Ziffern 8, 5 eingeben. Programmtaste drücken. Rufumleitung Follow me vorbereiten Follow me aktivieren Follow me löschen Follow me fest eingerichtet Alle löschen 11
Wichtige Anlagen-Leistungsmerkmale Heranholen eines Anrufs Pick up Pick up gezielt Anklopfen An Ihrem Telefon Sie klopfen an Wenn ein anderes Telefon innerhalb Ihrer Gruppe (mehrere Teilnehmer in einem Raum können in eine Gruppe geschaltet sein) klingelt, können Sie den Anruf an Ihrem Telefon entgegennehmen. AP8 2H Ein anderes Telefon klingelt. Hörer abheben. Programmtaste drücken. Ziffern 8, 2 wählen. Sie sprechen mit dem Anrufer. Wenn ein anderes Telefon klingelt, das nicht in Ihre Gruppe geschaltet ist, können Sie den Anruf gezielt heranholen. AP8 3TH Ein anderes Telefon klingelt. Hörer abheben. Programmtaste drücken. Ziffern 8, 3 wählen. Rufnummer des anderen Telefons wählen. Sie sprechen mit dem Anrufer. Während Sie telefonieren, können interne Teilnehmer, die Sie dringend sprechen wollen, bei Ihnen anklopfen. Sie hören dann den Anklopfton und können Ihr Gespräch unterbrechen, um mit dem Anrufer zu sprechen. Wenn Sie einen internen Teilnehmer nicht erreichen, weil dieser besetzt ist, können Sie bei ihm anklopfen. HRH HLH HP8 1 Sie telefonieren und hören den Anklopfton. Rückfragetaste drücken. Sie sprechen mit dem Anklopfenden. Ihr erster Gesprächspartner wird gehalten. Interntaste drücken. Sie sprechen wieder mit dem ersten Gesprächspartner. Sie haben einen internen Teilnehmer angerufen. Dieser ist besetzt. Programmtaste drücken. Ziffern 8, 1 wählen. Der andere Teilnehmer hört den Anklopfton und kann sein Gespräch unterbrechen, um mit Ihnen zu sprechen. 12
Wichtige Anlagen-Leistungsmerkmale Wenn Ihr Apparat in einen Sammelanschluß (Mehrere Teilnehmer sind unter einer Rufnummer erreichbar.) geschaltet ist, können Sie verhindern, daß Ihrem Apparat Anrufe zugeteilt werden, wenn Sie abwesend sind. Wenn Sie diese Funktion auf eine Taste programmieren, sollten Sie eine Taste mit LED wählen. Dann leuchtet die LED, wenn Sie auf abwesend geschaltet haben und erlischt, wenn Sie sich wieder auf anwesend schalten. P3P Programmtaste drücken, Ziffer 3 wählen, Programmtaste drücken. Es werden keine Anrufe für die Sammelrufnummer zugeteilt. Sammelanschluß abwesend/ herausschalten P3P Sie kommen zurück an Ihren Arbeitsplatz und wollen wieder Anrufe für die Sammelrufnummer entgegennehmen. Programmtaste drücken, Ziffer 3 wählen, Programmtaste drücken. Sie erhalten wieder Anrufe für die Sammelrufnummer. anwesend/ hineinschalten Bei aktivierter Nachtschaltung werden alle Anrufe für den Vermittlungsplatz an ein anderes Telefon, z.b. zum Pförtner, weitergeleitet. Sie können sich diese Anrufe zu Ihrem Telefon heranholen und auch an andere Telefone weitervermitteln. Dazu muß die Nachtstelle für die Rufumleitung follow me freigegeben sein. Anrufe für die Nachtnebenstelle P74 Am eigenen Telefon: Programmtaste drücken. Ziffern 7, 4 eingeben. Rufnummer der Nachtstelle wählen. Programmtaste drücken. Alle Anrufe für die Nachtstelle werden jetzt an diesem Telefon signalisiert. An das eigene Telefon heranholen Wenn der Vermittlungsplatz Ihrer Telefonanlage nicht besetzt ist, können alle Anrufe an einer zentralen Klingel signalisiert werden. Sie können die Anrufe mittels einer Prozedur zu Ihrem Telefon heranholen und ggf. an andere weitervermitteln. A99 Die zentrale Klingel signalisiert einen Anruf. Hörer abheben. Ziffern 99 wählen. Sie sprechen mit dem Anrufer. An Ihrer Telefonanlage können manche Teilnehmer für Durchsagen freigeschaltet sein. Dann können Sie an diese Teilnehmer Durchsagen machen. AP7 1TH Hörer abheben. Programmtaste drücken. Ziffern 7, 1 wählen. Rufnummer wählen. Das Telefon des anderen Teilnehmers meldet sich mit einem kurzen Piepton und der Lautsprecher ist eingeschaltet. Sie können jetzt eine Durchsage machen. Allgemeines Abfragen Durchsage 13
Wichtige Anlagen-Leistungsmerkmale Nachricht abfragen Gespräch mit der Türsprechstelle Tür öffnen Wählberechtigung ändern einschränken freigeben Alle aktiven Leistungsmerkmale löschen Wenn ein Teilnehmer eine Nachricht für Sie hat, leuchtet die Message-LED und Sie können mit einfachem Tastendruck eine Verbindung zu dem Teilnehmer herstellen. Sie selbst können keine Nachricht versenden. Loder Die Message-LED leuchtet. Messagetaste drücken und Hörer abheben. Der Teilnehmer, der eine Nachricht für Sie hat, wird gerufen. Gespräch führen. P4A Die LED erlischt. Wenn noch andere Teilnehmer Nachrichten für Sie haben, leuchtet die LED weiter und Sie wiederholen den Vorgang. An Ihre Telefonanlage kann eine Türsprechstelle angeschaltet sein. Dann können Sie mit Besuchern an der Tür sprechen. TAH Rufnummer der Türsprechstelle wählen. Hörer abheben. Gespräch mit der Türsprechstelle. Wenn an Ihre Telefonanlage auch ein Türöffner angeschaltet ist, können Sie während des Gesprächs mit der Türsprechstelle die Tür öffnen. P78 T Programmtaste drücken. Ziffern 7, 8 wählen. Rufnummer des Türöffners wählen. Die Tür wird geöffnet. Wenn Sie ihren Platz längere Zeit verlassen, können Sie Ihr Telefon gegen unberechtigte Benutzung sichern, indem Sie es für gehende externe Gespräche sperren. P00 1P P00 2 Programmtaste drücken. Ziffern 0, 0, 1 wählen. Programmtaste drücken. Das Telefon ist für gehende externe Gespräche gesperrt. Programmtaste drücken. Ziffern 0, 0, 2 wählen. Sicherungscode eingeben (wird von der Zentrale vergeben). Programmtaste drücken. Das Telefon ist wieder in die ursprüngliche Berechtigung zurückgeschaltet. Diese Funktion löscht alle eingestellten Rufumleitungen, Rückrufwünsche, Anrufschutz und Sie schalten sich zurück in einen eventuell bestehenden Sammelanschluß. P00 3P Programmtaste drücken. Ziffern 0, 0, 3 wählen. Programmtaste drücken. Alle aktiven Leistungsmerkmale sind gelöscht. 14
Programmieren Alle Programmierungen beginnen und beenden Sie mit der Programmtaste. Während der Programmierung blinkt die rechte LED. Wenn Sie während des Programmierens den Hörer abheben oder auflegen, wird der Programmiervorgang unterbrochen. Fehleingaben werden mit unterbrochenen Piepton signalisiert. Wenn Sie während des Programmierens einen Anruf erhalten, können Sie erst speichern und dann den Anruf entgegennehmen. Andernfalls gehen Ihre Eingaben verloren. Sie können die Wahlvorbereitung ein- oder ausschalten. Wahlvorbereitung bedeutet, daß Sie bei aufliegendem Hörer z.b. Rufnummern wählen und die Wahl erst begonnen wird, wenn Sie den Hörer abheben oder die Lauthörentaste drücken. Wenn die Wahlvorbereitung ausgeschaltet ist, wird die Wahl bereits ab Eingabe der ersten Ziffer begonnen und der Lautsprecher automatisch eingeschaltet. P09 P Programmtaste drücken. Ziffern 0, 9 wählen. Programmtaste drücken. Die Wahlvorbereitung ist umgeschaltet. Sie können alle frei programmierbaren Tasten löschen. P00 4 Programmtaste drücken. Ziffern 0, 0, 4 wählen. Sicherungscode eingeben (wird von der Zentrale vergeben). Programmtaste drücken. Alle programmierten Tasten sind gelöscht. Allgemeines Wahlvorbereitung umschalten Alle programmierten Tasten löschen Sie können Ihr Telefon vor unberechtigter Programmierung schützen. Die auf den Tasten gespeicherten Leistungsmerkmale können Sie weiterhin nutzen. P00 7P PWT P Programmtaste drücken. Ziffern 0, 0, 7 wählen. Programmtaste drücken. Die Programmierung ist gesperrt. Programmtaste drücken. Wahlwiederholungstaste drücken. Sicherungscode eingeben (wird von der Zentrale vergeben). Programmtaste drücken. Die Programmierung ist wieder freigegeben. Programmiersperre einschalten Programmiersperre ausschalten 15
Programmieren Kopfsprechgarnitur ein-/ausschalten Wenn Sie Ihr varix S35 mit Kopfsprechgarnitur betreiben wollen, müssen Sie dies am Telefon ein-/ausschalten. Der Lautsprecher ist dann ohne Funktion und die Lauthörentaste schaltet die Kopfsprechgarnitur ein/aus. P08 P Programmtaste drücken. Ziffern 0, 8 wählen. Programmtaste drücken. Die Kopfsprechgarnitur ist ein- bzw. ausgeschaltet. Betrieb als Unteranlage Tasten mit Funktionen belegen Wenn Sie Ihre varix 14/200 als Unteranlage betreiben, müssen Sie sich eine zusätzliche Rückfragetaste einrichten, die in die Hauptanlage wirkt, damit Sie innerhalb der Hauptanlage rückfragen und Gespräche vermitteln können. Dazu speichern Sie untenstehende Prozedur auf einer frei programmierbaren Taste. PLR 89P Programmtaste drücken. Frei programmierbare Taste auswählen. Rückfragetaste drücken. Ziffern 8, 9 wählen. Programmtaste drücken. Die ausgewählte Taste ist jetzt die Rückfragetaste für die Hauptanlage. Sie können auf den frei programmierbaren Tasten Funktionen speichern, die Sie dann mit einfachem Tastendruck ausführen können. Die Funktionen werden über Kennziffern angesteuert, wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben. Zur Auswahl geben Sie die Kennziffern und ggf. weitere Einstellungen ein. Sie können Funktionen speichern, die aus dem Ruhezustand wirken (z.b. Rufumleitung) oder auf eine Verbindung wirken (Rückruf). Lesen Sie bitte vorher die ausführliche Beschreibung der Funktionen in der Gebrauchsanleitung. PLR P Programmtaste drücken. Rechte LED blinkt. Frei programmierbare Taste auswählen. Rückfragetaste drücken. Mit Hilfe der nebenstehenden Tabelle Ziffern für die gewünschte Funktion wählen. Ggf. Rufnummer oder zusätzliche Einstellungen eingeben. Ein oder zwei Mal Programmtaste drücken. Die LED erlischt. Die ausgewählte Taste ist jetzt mit der programmierten Funktion belegt. 16
Programmieren Tastenprogrammierung einleiten: PLR Funktion Kennzifferchern Weitere Eingaben Spei- Rückruf 1) 1 - P Rufumleitung - intern 1) 2 T 2) Zielrufnummer PP Rufumleitung 2 R1 3) 1T Kurzrufnummer 2) PP - extern 1) Sammelanschluß 1) 3 PP Message 1) 4 P Anrufschutz 1) 5 1... 3 4) P Durchsage 71 Tinterne Rufnummer P Zentrale Kurzwahl aufrufen 72 P Follow me freigeben 76 PP Trennen einer Verbindung 77 P Türöffner 78 Tinterne Rufnummer P Anklopfen 81 P Pick up (Gruppe) 82 P Alle Rufumleitungen löschen 85 P Rückrufe löschen 86 P Lauthören 06 P MFV-Nachwahl (Umschaltung) 07 P Kopfsprechgarnitur (ein/aus) 08 P 1) Funktion wird durch LED unterstützt 2) Wählen Sie zusätzlich *1 = für interne, *2 = externe, *3 = alle Anrufe 3) bzw. Ziffer 2, wenn die zentrale Kurzwahl mit #1 eingeleitet wird. 4) Wählen Sie zusätzlich 1 = für interne, 2 = externe, 3 = alle Anrufe 17