CUSTOMER INFORMATION 2010-12-10 Extended trading hours for EEX Natural Gas Futures and Spot Contracts Dear trading participants We would like to inform you about upcoming changes on the EEX Natural Gas Futures and Spot market. (1) Extended trading hours for natural gas futures products EEX will be extending trading hours for its natural gas futures products (G0BM, G0BQ, G0BS, G0BY, G2BM, G2BQ, G2BY) from 3 January 2011 on. Exchange trading will then be possible from 8.00 am until 6.00 pm CET. Below table provides an overview of the modified time frame: Trading Phase OLD Time (CET) NEW Time (CET) Description Pre-Trading 09:00:00 07:50:00 Order/quote maintenance possible, No price indicated Pre-Opening 09:25:00 07:55:00 Order/quote maintenance possible, Indicative prices are displayed and updated, The opening price is determined in accordance with the principle of most executable volume Trading 09:30:00-17:29:59 08:00:00-17:59:59 Continuous trading with all functionalities Close Trading 17:30:00 18:00:00 Order/quote maintenance possible, No price displayed. Post-Trading Late1./. 18:00:01-18:44:59 Exchange and wholesale trades (OTC Entry) are not supported, Give-up and take-up transactions are supported, Post Restricted 18:00:00 18:45:00 All data inquiry functions, No prices displayed Customer Information 2010-11-10 Page 1
(2) Extended trading hours for natural gas spot products EEX will be extending trading hours for its natural gas spot instruments (H3B1, H3B2, H3B3, H3B4, H3B5, H3B6, H3B7, H3BW, H3E1, H3E2, H3E3, H3E4, H3E5, H3E6, H3E7, H3EW and H3BD, H3ED) from 3 January 2011 on. Exchange trading will then be possible from 8.00 am until 6.00 pm CET. Below table provides an overview of the modified time frame: Trading Phase OLD Time (CET) NEW Time (CET) Description Pre-Trading (PRETR) Opening Auction 09:00:00 07:50:00 Order/quote maintenance possible, No price indicated 09:25:00 08:00:00 Opening Auction Call phase (OCALL) Trading 09:30:00-08:00:01 - Continuous trading with all function- (TRADE) 14:30:00 14:30:00 alities (Round lot size of 10 MW and multiple of it are tradable) Intraday Aucti- 14:30:00-14:30:00 - Round lot size of 1 MW and multiple on Trading 14:35:00 (random 14:35:00 (random of it are tradable (exept H3DB end) end) and H3ED) Trading 14:35:00 14:35:00 Continuous trading with all function- (TRADE) 17:25:00 17:59:59 alities (Round lot size of 10 MW and multiple of it are tradable) Closing Auction 17:25:00 17:30:00 17:59:59 18:00:00 Closing Auction Call phase Customer Information 2010-11-10 Page 2
(3) Shift of the settlement price window The settlement price window will shift from currently 5.20 pm 5.30 pm to 5.00 pm 5.15 pm CET. No further adjustment of the parameter will take place. Please find them below. Parameter: Settlement Window Volume Weighting of trades Time Weighting of Best Bid / Best Ask Minimum lot size of traded contracts Minimum lot size per order Settlement Spread Minimum Cumulated Order Duration 5.00 pm 5.15 pm CET Yes Yes 10 contracts = 10 MW 10 contracts = 10 MW Specified per contract 3 minutes Definitions: WeightedAverageTradePrice = volume weighted mean of traded prices WeightedAverageMid = time weighted mean of average Best Bid and average Best Ask Scenarios: a) At least 3 trades valid for settlement exist: Theoretical Settlement Price = WeightedAverageTradePrice b) At least one trade + orders valid for settlement exist: Theoretical Settlement Price = 0.75*WeightedAverageTradePrice+ 0.25*WeightedAverageMid c) At least one trade + no orders valid for settlement exist: Theoretical Settlement Price = WeightedAverageTradePrice d) No trade + orders valid for settlement exist: Theoretical Settlement Price = WeightedAverageMid e) No trade + no orders valid for settlement exist: Chief Trader Procedure (4) Reduction of the opening and closing auction in natural gas spot products The period of time is going to be reduced for the opening as well as the closing auction from 5 minutes to 1 second in all natural gas contracts which are tradable at the spot market from 15 December 2010 on. Please do not hesitate to contact us at +49 341 2156 222 if you have further questions. Yours sincerely Customer Information 2010-11-10 Page 3
Market Supervision Team Telefon: +49 341 2156-222 Fax: +49 341 2156-229 E-Mail: trading@eex.com www.eex.com Customer Information 2010-11-10 Page 4
KUNDENINFORMATION 2010-12-10 Ausweitung der Handelszeiten für EEX Erdgas Futures und Spot Kontrakte Sehr geehrte Handelsteilnehmer, wir möchten Sie über die bevorstehenden Änderungen bezüglich der EEX Erdgas Futures und Spot Kontrakte informieren. (1) Verlängerung der Börsenhandelszeiten für Erdgas Futures Produkte Die EEX wird die Handelszeiten für die Erdgas Futures Kontrakte (G0BM, G0BQ, G0BS, G0BY, G2BM, G2BQ, G2BY) ab dem 03.Januar 2011 verlängern. Der Handel wird ab diesem Zeitpunkt börsentäglich von 08:00 bis 18:00Uhr MEZ möglich sein. Die nachfolgende Tabelle bietet eine Übersicht über die geänderten Handelszeiten: Handelsphase ALTE Zeit (MEZ) NEUE Zeit (MEZ) Erklärung Pre-Trading 09:00:00 07:50:00 Pflege von Orders und Quotes, Kein indikativer Preis Pre-Opening 09:25:00 07:55:00 Eröffnungsauktion mit Pflege von Orders und Quotes, Indikative Preise werden angezeigt, Eröffnungspreis nach Meistausführungsprinzip Trading 09:30:00-17:30:00 8:00:00-17:59:59 Kontinuierlicher Handel mit allen Funktionen Close Trading 17:30:00 18:00:00 Schlussauktion mit Pflege von Orders und Quotes Post-Trading Late1./. 18:00:01-18:44:59 Keine Börsen- und OTC-Geschäfte, Take-up und Give-up Transaktionen sind möglich Post Restricted 18:00:00 18:45:00 Anzeige von Daten möglich, Preise werden nicht angezeigt Customer Information 2010-11-10 Page 5
(2) Verlängerung der Börsenhandelszeiten für Erdgas Spot Produkte Die EEX wird die Handelszeiten für die Erdgas Spot Instrumente (H3B1, H3B2, H3B3, H3B4, H3B5, H3B6, H3B7, H3BW, H3E1, H3E2, H3E3, H3E4, H3E5, H3E6, H3E7, H3EW und H3BD, H3ED) ab dem 03.Januar 2011 verlängern. Der Handel wird ab diesem Zeitpunkt von 08:00 bis 18:00Uhr MEZ möglich sein. Die nachfolgende Tabelle bietet eine Übersicht über die geänderten Handelszeiten: Handelsphase ALTE Zeit (MEZ) NEUE Zeit (MEZ) Erklärung Pre-Trading (PRETR) Opening Auction (OCALL) 09:00:00 07:50:00 Pflege von Orders und Quotes, Kein indikativer Preis 09:30:00 08:00:00 Eröffnungsauktion mit Pflege von Orders und Quotes, Indikative Preise werden angezeigt, Eröffnungspreis nach Meistausführungsprinzip Trading 09:30:00-08:00:01 - Kontinuierlicher Handel mit allen (TRADE) 14:30:00 14:30:00 Funktionen (Mindesthandelsgröße 10 MW und Vielfache davon) Intraday Auction 14:30:00-14:30:00 - Mindesthandelsgröße 1 MW und (außer H3BD und H3ED) 14:35:00 (zufälliges Ende) 14:35:00 (zufälliges Ende) Vielfache davon Trading 14:35:00 14:35:00 Kontinuierlicher Handel mit allen (TRADE) 17:25:00 17:59:59 Funktionen. (Mindesthandelsgröße 10 MW und Vielfache davon.) Closing Auction 17:25:00 17:30:00 17:59:59 18:00:00 Schlußauktion mit Pflege von Orders und Quotes Customer Information 2010-11-10 Page 6
(3) Verschiebung des Schlussabrechnungspreisfensters Das Schlussabrechnungspreisfenster wird von derzeit 17:20 17:30Uhr auf 17:00 17:15Uhr MEZ vorverlegt. Eine weitere Änderung der Parameter und Szenarios findet nicht statt. Parameter: Settlementpreisfenster: Volumengewichtete Trades: Zeitgewichtung aus Best Bid und Best Ask: Mindestschlussgröße der gehandelten Kontakte: Mindestschlussgröße per Order: Settlement Spread: Kumulierte Mindestorderdauer: 17:00 17:15Uhr MEZ Ja Ja 10 Kontrakte = 10 MW 10 Kontrakte = 10 MW Spezifiziert je Kontrakt 3 Minuten Definitionen: Zeitgewichteter Handelspreis = Volumengewichteter Mittelwert der Handelspreise Gewichtetes Mittel = zeitgewichtetes Mittel aus Best Bid und Best Ask Szenarios: a) Mindestens drei gültige Handelsgeschäfte im Settlementpreisfenster: Theoretischer Settlementpreis = Zeitgewichteter Handelspreis b) Mindestens ein Handelsgeschäft + valide Orders für das Settlement: Theoretischer Settlementpreis = 0.75*Zeitgewichteter Handelspreis+ 0.25*Gewichtetes Mittel c) Mindestens ein Handelsgeschäft + keine validen Orders für das Settlement: Theoretischer Settlementpreis = Zeitgewichteter Handelspreis d) Kein Handelsgeschäft + valide Orders für das Settlement: Theoretical Settlement Price = Gewichtetes Mittel e) Kein Handelsgeschäft + keine validen Orders für das Settlement: Chefhändlerverfahren (4) Verkürzung der Eröffnungs- und Schlussauktion für Erdgas Spot Produkte Die Zeitspanne der börsentäglichen Eröffnungs- und Schlussauktion der jeweils handelbaren Spotmarktkontrakte in Erdgas wird ab dem 15.Dezember 2010 von bislang 5 Minuten auf jeweils eine Sekunde verringert. Für Ihre Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter der Telefonnummer +49 341 2156 222. Mit freundlichen Grüßen Customer Information 2010-11-10 Page 7
Market Supervision Team Telefon: +49 341 2156-222 Fax: +49 341 2156-229 E-Mail: trading@eex.com www.eex.com Customer Information 2010-11-10 Page 8