Einladung zur Generalversammlung Donnerstag, 26. Mai 2016, 16.30 Uhr Werk 1, Fabrikstrasse 7, 9200 Gossau SG
EINLADUNG ZUR ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG 2016 DER VRSG Sehr geehrter Aktionär Ich freue mich, Sie im Namen des Verwaltungsrates zur 43. ordentlichen Generalversammlung der Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG) einzuladen: Donnerstag, 26. Mai 2016, 16.30 Uhr Werk 1, Fabrikstrasse 7, 9200 Gossau SG Die Traktandenliste mit den Anträgen des Verwaltungsrates und das Programm orientieren Sie über den Ablauf der Generalversammlung. Der Geschäftsbericht 2015 (zweifach) ist beigelegt. Lagebericht, Jahresrechnung und Revisions bericht liegen auch bei der VRSG zur Einsichtnahme durch die Aktionäre auf. Vor der Generalversammlung geben wir Ihnen die Möglichkeit, einen Rundgang durch das Raiffeisen Unternehmerzentrum RUZ zu machen und einen Einblick in deren Unternehmensphilosophie und Visionen zu erhalten. Das RUZ befindet sich im gleichen Haus wie das Werk 1. Ich bitte Sie um An- oder Abmeldung bis am 13. Mai 2016. Freundliche Grüsse Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG) Eduard Gasser Präsident des Verwaltungsrates St. Gallen, 2. Mai 2016
PROGRAMM TRAKTANDENLISTE Donnerstag, 26. Mai 2016 15.00 Uhr Rundgang RUZ (fakultativ) Das Raiffeisen Unternehmerzentrum stellt sich vor. 15.00 Uhr Treffpunkt 15.15 Uhr Begrüssung und Rundgang Kurt Müller, Leiter RUZ Gossau 16.00 Uhr Ende der Veranstaltung im RUZ 15.45 Uhr Empfang und Registration Begrüssungskaffee im Werk 1 16.30 Uhr Generalversammlung Gemäss Traktandenliste 17.30 Uhr Apéro 18.15 Uhr Abendessen mit musikalischer Umrahmung 43. ordentliche Generalversammlung der Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG) 1. Lagebericht 2015 Antrag des Verwaltungsrates unter Traktandum 4 2. Jahresrechnung 2015 Antrag des Verwaltungsrates unter Traktandum 4 3. Bericht der Revisionsstelle 4. Beschlussfassung über die Anträge des Verwaltungsrates zum Geschäftsbericht 2015 Der Verwaltungsrat beantragt der Generalversammlung, den Anträgen auf Seite 17 des beiliegenden Geschäfts berichtes 2015 bezüglich Genehmigung von Lagebericht und Jahresrechnung, Verwendung des Bilanzgewinnes sowie Entlastung von Verwaltungsrat und Geschäftsleitung zuzustimmen. 5. Wahlen Der Verwaltungsrat beantragt der Generalversammlung, den Anträgen gemäss beiliegendem Bericht zu Traktandum 5 «Wahlen» zuzustimmen. 6. Ausblick Informationen des Verwaltungsratspräsidenten und des Vorsitzenden der Geschäftsleitung 7. Verschiedenes und allgemeine Umfrage Beilagen zu Traktanden 1 4: Geschäftsbericht 2015 zu Traktandum 5: Bericht und Anträge des Verwaltungsrates zu den Wahlen Das Unternehmerzentrum der Raiffeisen Gruppe Die zunehmende Komplexität in der Geschäftswelt ist für Gewerbe- und KMU-Betriebe, die mehr als zwei Drittel aller Arbeitsplätze in unserem Land stellen, eine permanent wachsende Herausforderung. Im Raiffeisen Unternehmerzentrum erhalten Unternehmer gezielte und praxisnahe Unterstützung für jede Phase ihres Unternehmens. Hier lernen Unternehmer gegenseitig voneinander. Unbürokratisch und handfest nach dem Motto «Für Unternehmer. Von Unternehmern.»
ANTWORTTALON 43. ordentliche Generalversammlung der VRSG Donnerstag, 26. Mai 2016 Werk 1, Fabrikstrasse 7, 9200 Gossau SG Wir nehmen am Rundgang RUZ teil. Wir nehmen an der Generalversammlung teil. Wir nehmen am Apéro teil. Wir nehmen am Abendessen teil. Anzahl vegetarische Menüs: Wir können leider nicht teilnehmen. Aktienvertretung Vorname: Name: Funktion: übrige Vertretung Vorname: Name: Funktion: Datum: Unterschrift: Wir bitten Sie um An- oder Abmeldung bis am 13. Mai 2016 mit diesem Talon, per Fax (071 226 84 60) oder über Internet: http://vrsg.ch/aktuelles/veranstaltungen.aspx
Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG) Rita Brunner St. Leonhard-Strasse 80 Postfach 2246 9001 St. Gallen
VRSG Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen Telefon 071 226 83 00 info@vrsg.ch CH-9001 St. Gallen, St.Leonhard-Strasse 80 Telefax 071 226 84 60 www.vrsg.ch ANREISE Mit dem Auto Direkt vor dem Werk 1 und bei den Seitenstrassen gibt es etwa 40 kostenlose Parkplätze. 100 m entfernt befinden sich die öffentliche Tiefgarage unter dem Fürstenlandsaal sowie die ungedeckten Plätze auf dem Marktplatz. Zu Fuss Ab Bahnhof Gossau in 5 Minuten zu Fuss erreichbar. Werk 1 Fabrikstrasse 7 9200 Gossau SG