Postfach 2306 91012 Erlangen Direktor: Prof. Dr. med. Rainer Fietkau Studienleitung Prof. Dr. Rolf Sauer Telefon: 09131 85-33968 Fax: 09131 85-33996 E-Mail: studiensekretariat@ strahlen.imed.uni-erlangen.de Universitätsstraße 27, 91054 Erlangen Öffentliche Verkehrsmittel: Buslinien 289, 293 Haltestelle Lorlebergplatz Unser Zeichen: Prof. Sauer/LW 22.01.2010 Prospektiv randomisierte, multizentrische Studie der Phase III: Präoperative Radiochemotherapie und adjuvante Chemotherapie mit 5-Fluorouracil plus Oxaliplatin im Vergleich zu einer präoperativen Radiochemotherapie und adjuvanten Chemotherapie mit 5-Fluorouracil beim lokal fortgeschrittenen Rektumkarzinom im UICC-Stadium II und III (CAO/ARO/AIO-04) Sehr verehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege, wir möchten Sie ganz herzlich zum 7. Studientreffen unserer Phase-III-Studie zur neoadjuvanten Radiochemotherapie des Rektumkarzinoms (CAO/ARO/AIO-04) einladen: Freitag, 05.03.2010, 13.30-17.30 Uhr Franz-Volhard-Hörsaal Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt Vor dem Treffen werden wieder interne Reviews durchgeführt, zu denen einzelne Zentren mit einem gesonderten Schreiben eingeladen werden. Wir werden über den gegenwärtigen Stand unserer Phase-III-Studie zur neoadjuvanten Radiochemotherapie des Rektumkarzinoms berichten und über Fragestellungen einer Nachfolgestudie sprechen. Zudem sollen wieder in Arbeitsgruppen Erfahrungen und Fragen der Pathologen, Strahlentherapeuten, Internistischen Onkologen und Chirurgen diskutiert werden. In der Anlage finden Sie die Tagesordnung, eine Wegbeschreibung sowie ein Rück-Fax für Ihre Anmeldung. Ich würde mich freuen, möglichst viele Studienteilnehmer und Interessenten in Frankfurt begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Prof. Dr. R. Sauer Universitätsklinikum Erlangen Anstalt des öffentlichen Rechts Aufsichtsrat (Vorsitzender): Staatsminister Dr. W. Heubisch Telefon: +49 9131 85-0 www.uk-erlangen.de Patienten-Anmeldung Telefon: 09131 85-34080 Fax:09131 85-34185 Pforte Telefon: 09131 85-33434 www.strahlenklinik.uk-erlangen.de Onkologisches Spitzenzentrum der Deutschen Krebshilfe
Studientreffen Freitag, 05. März 2010, 13.30-17.30 Uhr Franz-Volhard-Hörsaal Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt/M. Tagesordnung 13.30h-14.00h 14.00h-14.45h 14.45h-15.15h 15.15h-16.00h Aktuelle Informationen zur Studie R. Sauer, Erlangen Berichte über die internen Reviews Vorschlag für die CAO/ARO/AIO-04-Nachfolgestudie C. Rödel, Frankfurt Arbeitsgruppen-Treffen: Fragen und Probleme der laufenden Studie Gedankenaustausch zu Nachfolgestudien Pathologie (Ch. Wittekind) Chirurgie (R. Raab) Strahlentherapie (R. Fietkau) Med. Onkologie (U. Graeven) 16:00h-16.30h Pause 16:30h-17.15h 17.15h-17.30h Berichte aus den Arbeitsgruppen Allgemeine Diskussion Sonstiges, Nächstes Treffen: 17. September oder 01. Oktober 2010 R. Sauer, Erlangen Interne Reviews durch Chirurgen, Radiotherapeuten und Medizinische Onkologen vor Beginn des Studientreffens 11.30h - 13.00h Hierzu folgt eine individuelle Einladung an die betreffenden Zentren.
Studie der Phase-III: Präoperative Radiochemotherapie und adjuvante Chemotherapie mit 5-Fluorouracil im Vergleich zu einer präoperativen Radiochemotherapie und adjuvanten Chemotherapie mit 5-Fluorouracil plus Oxaliplatin beim lokal fortgeschrittenen (CAO/ARO/AIO-04) Fax-Rückantwort Tagesordnung Studientreffen am Freitag, den 05.03.2010 im Franz Volhard Hörsaal Klinikum der Goethe-Universität Frankfurt Theodor-Stern-Kai 7 Ja, am Studientreffen nehme ich teil. Am Studientreffen wird mich Frau / Herr vertreten. Nein, ich kann leider nicht teilnehmen. Meine Adresse lautet (Klinikstempel): Name: bitte faxen an: 09131-85-33996 Studiensekretariat Universitätsklinikum Erlangen Tel.: 09131/85-33968 Email: st-studiensekretariat@uk-erlangen.de
Anfahrtsplan: 22: Franz-Volhard-Hörsaal 15: Klinik für Strahlentherapie Klinikum der Johann-Wolfgang Goethe-Universität Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt am Main, Telefonzentrale: 069-6301-1, www.kgu.de Das Universitätsklinikum liegt zentral am Mainufer und ist an das Straßen- und öffentliche Nahverkehrsnetz bestens angebunden. Von außerhalb etwa dem Flughafen oder innerhalb der Stadt ist es am günstigsten und in wenigen Minuten über Haupt- oder Südbahnhof erreichbar. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Nächstgelegene Stationen sind Haupt- und Südbahnhof. Dort bitte umsteigen in die Straßenbahn: vom Hauptbahnhof die Linien 12 oder 21 vom Südbahnhof aus die Linie 15 oder 19 Günstigste Haltestelle ist Universitätsklinikum (Haupteingang) Am einfachsten ist die Anreise vom Hauptbahnhof Frankfurt aus mit der Straßenbahn. Mit dem Auto: Über die A5: bis Autobahnausfahrt Frankfurt-Niederrad / Uni-Klinik: Richtung Niederrad / Uni-Klinik der Beschilderung folgend. Über die A3: bis Südkreuz Frankfurt zunächst Richtung Stadtmitte auf der B43/44, am ersten großen Kreisverkehr dann Richtung Niederrad / Rennbahn / Uni-Klinik der Beschilderung folgend. Nähere Informationen können Sie dem Anfahrtsplan auf www.kgu.de entnehmen. Generell empfiehlt es sich mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen, denn die Besucherparkplätze sind am Haupteingang gelegen und kostenpflichtig sowie nur zeitlich begrenzt nutzbar. Baumaßnahmen auf dem gesamten Klinikumsgelände sorgen zusätzlich für Einschränkungen.
Zu Ihrer Information Da wir angehalten sind, die Gelder der Dt. Krebshilfe wirtschaftlich und sparsam einzusetzen, gilt folgende Regelung bei der Erstattung von Reisekosten zu diesem Studientreffen: Erstattet werden ausschließlich die Anfahrtskosten in Höhe eines Bahntickets 2. Klasse und Kosten im öffentlichen Nahverkehr. Nicht erstattet werden Hotelkosten, der Aufpreis zum Bahnticket der 1. Klasse sowie Taxikosten. Wir bitten um Ihr Verständnis! Hier noch ein Hinweis in eigener Sache: Um ein schnelle und umfassende Information aller Studienteilnehmer und Studieninteressierten zu gewährleisten, werden wir zukünftig alle Informationen zur Studie und zu Studientreffen, wie Einladungen, Protokolle, allgemeine Informationen etc. nicht mehr per Post zustellen, sondern ausschließlich per Email. Zusätzlich werden wir die Informationen auf der Studienhomepage veröffentlichen und damit dauerhaft abrufbar machen: www.rektumkarzinom.med.uni-erlangen.de Wir möchten Sie daher dringend bitten, uns falls dies noch nicht geschehen ist Ihre aktuelle Email-Adresse zukommen zu lassen. Vielen Dank!