INFORMATIONEN ZU IHRER GARTENVERSICHERUNG

INFORMATIONEN ZU IHRER GARTENVERSICHERUNG

VERSICHERUNGSAGENTUR WAGNER Unser Versicherungsservice ist unabhängig rechtlich selbständig kundenorientiert und preiswert Das ist unsere Stärke! Bereits seit 1992 betreut unsere Agentur den Stadtverband Chemnitz der Kleingärtner e.v. und seit 1999 die Bahn- Landwirtschaft UB 071 in allen Versicherungsfragen. Seit dieser Zeit bieten wir im Rahmen einer Gruppenvereinbarung jedem Vereinsmitglied die Möglichkeit, seine Gartenlaube preiswert und individuell zu versichern. Von Jahr zu Jahr nutzen immer mehr Gartenfreunde unser Angebot. In den genannten Verbänden sind zur Zeit annähernd 3.700 Kleingärtner versichert.

Machen Sie sich ein Bild von uns! Unser Ziel ist eine individuelle und persönliche Betreuung unserer Partner in den Verbänden durch kompetente Mitarbeiter. Ihre Ansprechpartner: Thomas Wagner Agenturinhaber Cindy Lindner Büroleiterin Wir freuen uns auf eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit.

Unser Service für Sie: Beratung Ihrer Vereinsmitglieder zu allen Fragen der Gartenversicherung Vorstellen der Kleingartenversicherung auf Vereinsversammlungen durch unsere Mitarbeiter Persönliche Beratung zur individuellen Wertermittlung Ihrer Gartenlauben vor Ort in Ihrem Kleingartenverein Abwicklung der Beitragszahlung wahlweise über ein Konto Ihres Vereins oder unserer Agentur Entgegennahme von Neuanmeldungen und Veränderungsmeldungen im Laufe des Versicherungsjahres 24 h Schadenservice Schadenaufnahme in unserem Büro, telefonisch, per Post, per Internet oder auf Wunsch vor Ort Schadenregulierung innerhalb von 10 Tagen nach Eingang der vollständigen Unterlagen Fortlaufende Erstellung von Schadensstatistiken Stabile Prämien Keine lange Vertragsbindung - nur Jahresverträge Übernahme einer Kostenpauschale für Ihren Verein Verlaufsabhängige Aufwandsentschädigung für Ihren Verein

UNSER PARTNER FÜR IHRE GARTENVERSICHERUNG Mit der Schweizer-National Versicherungs-AG hat unsere Agentur einen kompetenten und zuverlässigen Partner für Ihre Laubenversicherung. Die Schweizer-National ist ein Tochterunternehmen eines europaweit vertretenen Versicherungskonzerns mit Sitz in Frankfurt am Main und wurde bereits im Jahr 1883 gegründet. Der sowohl im Privat- als auch im Gewerbekundenbereich tätige Kompositversicherer bietet innovative Produkte zu marktgerechten Preisen, maßgeschneiderte Konzepte für unterschiedlichste Zielgruppen sowie einen kundennahen Service. Eine ausgewogene und risikobewußte Zeichnungspolitik sorgt seit vielen Jahren für einen günstigen Schadenverlauf und damit stabile Prämien.

UNSER ANGEBOT FÜR IHRE LAUBENVERSICHERUNG 25,- Euro p.a. für die Grundversicherung (inkl.vst.) Grundversicherungssummen Gebäude: Inhalt: 3.000 Euro 2.000 Euro Erhöhungsmöglichkeiten Eine Erhöhung ist bis zu der gewünschten Versicherungssumme in Schritten zu je 1.000 Euro möglich. Gebäude: Inhalt: 2,00 Euro Mehrbeitrag je 1.000 Euro Erhöhung 8,00 Euro Mehrbeitrag je 1.000 Euro Erhöhung Alle Beiträge enthalten die zur Zeit gültige Versicherungssteuer. Der angegebene Jahresbeitrag gilt jeweils für den Versicherungszeitraum vom 01.01. bis 31.12. des Jahres. Der Versicherungsvertrag verlängert sich um ein Jahr, wenn der Beitrag für das folgende Versicherungsjahr bis spätestens 30.11. entrichtet wird. Andernfalls erlischt die Versicherung zum 31.12.

Versicherungsbedingungen für die Laubenversicherung Gebäudeversicherung Versichert sind die deklarierten Gartenhäuser einschließlich genehmigter Gebäudebestandteile (Überdachungen und Vordächer) gegen die folgenden Gefahren: - Brand - Blitzschlag - Explosion - Anprall oder Absturz eines bemannten oder unbemannten Flugkörpers - Sturm und Hagel Aufräumungskosten nach einem Laubenbrand sind bis 20 % der Versicherungssumme, max. 1500 Euro versichert. Zäune, Bäume und Sträucher, die durch einen Laubenbrand beschädigt werden, sind bis max. 450 Euro versichert Sturm- und Hagelschäden sowie deren Folgen sind unbegrenzt bis zur Höhe der Versicherungssumme mitversichert Sturm- und Hagelschäden an Überdachungen und Vordächern sind unbegrenzt bis zur Höhe der Versicherungssumme mitversichert Hierbei handelt es sich um eine Zeitwertversicherung. Inhaltsversicherung Versichert ist der Inhalt der deklarierten Gartenhäuser gegen die folgenden Gefahren: - Brand - Blitzschlag - Explosion - Anprall oder Absturz eines bemannten oder unbemannten Flugkörpers - Sturm und Hagel - Einbruchdiebstahl sowie Vandalismus nach einem Einbruch

Sturm- und Hagelschäden sowie deren Folgen sind unbegrenzt bis zur Höhe der Versicherungssumme mitversichert Gebäudeschäden durch einen Einbruch sind mit bis zu 200 Euro zuzüglich 15 % der Höherversicherungssumme für den Laubeninhalt versichert. Schäden an Zaunanlagen in Zusammenhang mit einem Laubeneinbruch sind mit bis zu 200 Euro zuzüglich 15 % der Höherversicherungssumme für den Laubeninhalt versichert. Elektrische und elektronische Geräte (ausgenommen Gartengeräte) sind bis max. je 250 Euro Zeitwert am Schadentag mitversichert, insgesamt bis max 50% der Inventarversicherungssumme. Elektrische Gartengeräte (Rasenmäher, Häcksler) sind im Rahmen der Versicherungssumme unbegrenzt mitversichert. Lebensmittel und alkoholische Getränke sind unbegrenzt bis zur Höhe der Versicherungssumme mitversichert Bekleidung ist unbegrenzt bis zur Höhe der Versicherungssumme mitversichert Nicht versicherte Sachen: - Bargeld - Schmuck - Sammlungen - Optische Geräte - Kunstgegenstände - Schußwaffen - Pelze - Echte Teppiche - Computer, Laptops und dgl. - Videokameras und dgl. ( Hinweis: Gegenstände, die sich nur vorübergehend in der Laube befinden, sind im Rahmen der Außenversicherung in der Hausratversicherung des Mitgliedes versichert! ) Hierbei handelt es sich um eine Zeitwertversicherung.

Glasversicherung Versichert ist die Verglasung von Fenstern und Türen bis zu einer Größe von 8 m² je Scheibe. Die maximale Entschädigungsleistung hierfür beträgt 500 Euro je Schadensfall. Hierbei handelt es sich um eine Zeitwertversicherung.

UNSER ANGEBOT FÜR IHRE VEREINSHAFTPFLICHT 0,30 Euro p.a. je Mitglied des Vereins (inkl. Vst.) Versicherter Personenkreis Versichert ist der Stadt-, Kreis- oder Regionalverband, seine angeschlossenen Vereine und deren Mitglieder. Deckungssummen Die Deckungssummen betragen: Für Personen- und Sachschäden 2.500.000 Euro je Versicherungsfall, maximal das zweifache dieser Summe je Versicherungsjahr.

Versicherungsbedingungen für die Vereinshaftpflicht Versicherungsumfang Der Versicherungsschutz umfaßt alle Haftpflichtschäden, die sich auf dem Gartengebiet der Vereine ereignen: Bei Ansprüchen der Mitglieder oder Dritter gegen den Verein Für den Verein als Bauherr bis 50.000 Bausumme Für den einzelnen Kleingärtner als Bauherr der Laube bis 10.000 Bausumme Veranstaltungen des Vereins (z.b. Kurse, Schulungen, Versammlungen, Vereinsfeste) Für den Verein als Haus- und Grundbesitzer (Eigentümer, Pächter, Mieter) soweit die Räumlichkeiten und Grundstücke den Vereinszwecken dienen Für den Verein als Betreiber eines Vereinsheimes, sofern dieses nicht als öffentliche Gaststätte betrieben wird Aus dem Besitz und der Verwendung von selbstfahrenden Arbeitsmaschinen mit max. 20 km/h und KFZ mit max. 6 km/h Aus der Reinigung der öffentlichen Straßen und Wege (einschließlich Streudienst) Aus Schäden an nicht vereinseigenen Erd-, Frei- und Oberleitungen einschließlich Bearbeitungsschäden an diesen Leitungen, Selbstbeteiligung 20 % mindestens 100, höchstens 1000 Umwelthaftpflicht Basisversicherung mit Versicherungssumme 1.000.000 für Personen- und Sachschäden; Selbstbeteiligung 10% max. 5000

Nicht versicherte Risiken Veranstaltungen, die über den Rahmen gewöhnlicher Vereinsveranstaltungen hinausgehen ( z.b. Luftfahrtveranstaltungen, Ausstellungen, Umzüge, Schießveranstaltungen) Feuerwerke über einem Betrag von 300 Risiken, für die besondere Haftpflichtverträge zu vereinbaren sind ( z.b. Öltanks, Tierhaltung, Gewerbebetriebe auf Vereinsgelände) Haftpflicht als Mieter für Schäden an fremden Räumlichkeiten Haftpflicht wegen Abhandenkommen von Sachen der Mitglieder und Gäste Haftpflicht aus Gebrauch von zulassungspflichtigen KFZ Besitz von Baulichkeiten und Grundstücken, die nicht dem Vereinszweck dienen

UNSER ANGEBOT FÜR IHREN VEREINSRECHTSSCHUTZ 0,46 Euro p.a. je Mitglied des Vereins (inkl. Vst.) Versicherter Personenkreis Versichert ist der Stadt-, Kreis- oder Regionalverband sowie seine angeschlossenen Vereine. Deckungssummen Es gilt eine Deckungssumme von 100.000 Euro je Versicherungsfall.

Versicherungsbedingungen für den Vereinsrechtsschutz Versicherungsbedingungen Der Vereins-Rechtschutz umfaßt die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen aufgrund gesetzlicher Haftpflichtbestimmungen, wenn dem Verein, seinen Vorstandsmitgliedern oder Mitgliedern bei der Betätigung für den Verein ein Schaden zugefügt wird. Weiterhin versichert ist der Straf-Rechtschutz beim Vorwurf fahrlässiger Straftaten sowie beim Vorwurf fahrlässig oder vorsätzlich begangener Ordnungswidrigkeiten. Wird ein vorsätzlich begangenes strafrechtliches Vergehen vorgeworfen und wird das Verfahren ohne Verurteilung eingestellt, besteht Versicherungsschutz, falls es sich um eine Straftat handelt, die nach dem Gesetz sowohl vorsätzlich als auch fahrlässig begangen werden kann. Der Versicherungsschutz umfaßt ferner arbeitsrechtliche und sozialgerichtliche Auseinandersetzungen. Darüber hinaus erhält der jeweilige Verein Versicherungsschutz für gerichtliche Auseinandersetzungen aus dem Verpachten der Kleingärten.

UNSER ANGEBOT FÜR IHREN GRUPPENUNFALLSCHUTZ 5,- Euro p.a. pro Person (inkl. Vst.) Versicherter Personenkreis Vereinsmitglieder ohne Namensnennung während der Teilnahme an Vereinstätigkeiten innerhalb der BRD einschließlich Hin- Rückweg Versicherungssummen (je Person) Todesfallleistung 10.000,- Euro Invaliditätsleistung 20.000,- / 40.000,-* Euro Bergungskosten 1.000,- Euro *ab 75 % Invalidität Die Mindestanzahl der zu versichernden Personen je Verein beträgt für: Vereine bis 150 Mitglieder - 7 Personen Vereine bis 500 Mitglieder - 10 Personen Vereine ab 500 Mitglieder - 15 Personen

WEITERE ANGEBOTE Vereinsheim Sie als Vorstand Ihres Vereins haben die Möglichkeit, Ihr Vereinsheim durch unsere Agentur umfassend abzusichern. Gern erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot zur: - Gebäudeversicherung - Inhaltsversicherung - Betriebsinhaltsversicherung für Pächter - Betriebshaftpflichtversicherung für Pächter Zum Schutz Ihres Vereins vor Kosten durch Rechtsstreitigkeiten mit dem Pächter Ihres Vereinsheims empfehlen wir Ihnen unsere - Rechtsschutzversicherung für nur 25.- Euro p.a. (inkl. Vst.). Gern informieren wir Sie ausführlicher zu diesen Themen.

Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! VAW VERSICHERUNGSAGENTUR WAGNER Yorckstraße 9 09130 Chemnitz Telefon: 0371 404 30 12 Fax: 0371 404 30 13 Funk: 0177 483 78 64 Internet: http://www.vaw-chemnitz.de E-Mail: info@vaw-chemnitz.de Bürozeiten: Montag 10:00 16:00 Uhr Dienstag 12:00 18:00 Uhr Donnerstag 15:00 18:00 Uhr und nach Vereinbarung