Training. Programm 2018 www.sumitomo-shi-demag.eu
2 Inhalt Intro 3 Qualifizierung durch Training 4 A. Maschinenbedienung Bedienung NC5 10 Bedienung El-Exis SP NC5 11 Bedienung IntElect NC5 12 Flexible Ablaufprogrammierung NC5 13 Bedienung multi NC5 14 Bedienung Ergocontrol NC4 15 B. Verfahrenstechnik, Prozesssicherung Einführung in das Spritzgießen 16 Prozessoptimierung zur Qualitätsverbesserung 17 Erkennen und Beseitigen von Fehlern an thermoplastischen Spritzgießteilen 18 C. Maschinentechnik Maschinentechnik Hydraulik / Mechanik NC5 19 Maschinentechnik Elektrik NC5 20 Wartung an hydraulischen Maschinen NC5 21 Maschinentechnik IntElect2 NC5 22 Maschinentechnik IntElect smart NC5 23 Wartung an elektrischen Maschinen NC5 24 Mechatronics NC4 25 D. Automation SDR-Roboter Modul 1: Grundkurs Visual 2 26 SDR-Roboter Modul 2: Teachprogrammierung Visual 2 27 SDR-Roboter Modul 3: Erweiterte Teachprogrammierung Visual 2 28 Individuelles Training Spezialseminare 29 Allgemeine Informationen Ansprechpartner / Anmeldung 30 Teilnahmebedingungen 31 Hotels in und Umgebung 32 Hotels in Wiehe und Umgebung 33
3 Für eine dauerhaft perfekte Performance. Schön, dass Sie sich für Sumitomo (SHI) Demag entschieden haben. Jetzt sind Ihre Mitarbeiter dran. Denn natürlich muss sich Ihre Investition schnell und zuverlässig rechnen. Vom ersten Tag an, über Jahre hinweg. Dazu gehört nicht nur die nötige technische Performance, sondern auch die kompetente und effiziente Bedienung bzw. Steuerung unserer Spritzgießmaschinen durch bestens geschultes Personal. Dafür übernehmen wir gerne die Verantwortung mit unserem erfahrenen und kompetenten Schulungsteam. Praxisnah, professionell und persönlich. Mit über 115.000 Maschinen am Markt können Sie darauf vertrauen, dass wir ein starker Partner sind, der Sie auch in Zukunft erfolgreich begleiten wird. Mit einer nachhaltigen Performance in jeder Hinsicht.
4 Seminare 2018 Qualifizierung durch Training Der Fortschritt lebt vom Austausch des Wissens. (Albert Einstein) Was ist Training? Training ist die systematische Vorbereitung von Mitarbeitern auf eine bestimmte Aufgabe. Das beinhaltet die Aus- und Weiterbildung sowie Wiederholung und Vertiefung von Wissen. Warum Training? Eine Investition in die Ausbildung Ihrer Mitarbeiter macht sich in Form einer besseren und effektiveren Nutzung unserer Produkte bereits nach kürzester Zeit bezahlt. Für uns ist es oberste Priorität, dass die Kursteilnehmer ihr erworbenes Wissen bestmöglich in die alltägliche Praxis übertragen können. Diese Philosophie spiegelt sich in jedem einzelnen Modul unseres Trainingsprogramms wieder. Individuelle Trainingsprogramme Wir unterstützen Sie bei der Ermittlung des Schulungsbedarfs Ihrer Mitarbeiter und der Auswahl von individuellen Schulungsinhalten. Entwickeln Sie mit uns einen auf Ihre Bedürfnisse optimierten Trainingsplan entsprechend der Zertifizierungsanforderung (z. B. ISO900x / VDA 6.x). Besprechen Sie direkt mit uns die Zusammenstellung der Themen, die Terminplanung sowie die Auswahl des Schulungsortes. Nutzen Sie neben dem Trainingsprogrammheft auch die detaillierte Darstellung zu jedem unserer Seminare auf unserer Sumitomo (SHI) Demag Website.
5 Seminare 2018 Effektivität durch ein modulares Trainingsprogramm Unsere Trainingskurse orientieren sich an der gesamten Produktions kette innerhalb einer Spritzgießfertigung: A. Maschinenbedienung Neben den modular aufgebauten Seminaren zum Bedien terminal NC5 bieten wir Ihnen auch weiterhin Kurse zu Ergocontrol NC4 an. Modularer Baukasten der Kurse zur Maschinenbedienung NC5 Bedienung NC5 Bedienung El-Exis SP Bedienung IntElect Bedienung multi Flexible Ablaufprogrammierung B. Verfahrenstechnik, Prozesssicherung Im Bereich Verfahrenstechnik und Prozesssicherung bieten wir Seminare für Einsteiger als auch für Fortgeschrittene und Experten. Dies erstreckt sich von den Grundlagen des Spritzgießens über die Prozessoptimierung bis hin zur Qualitätsverbesserung durch Fehlerbeseitigung. C. Maschinentechnik Unser Seminarangebot Maschinentechnik erstreckt sich, abgestimmt auf die jeweilige Baureihe, über die Themen Mechanik, Hydraulik und Elektrik. D. Automation Die Seminare im Bereich Automation führen von den Themen Bedienung und Lösung von einfachen Aufgaben, bis hin zur Programmstrukturierung und zu Realisierungsmöglichkeiten komplexer Fertigungsabläufe.
6 Seminarübersicht 2018 Aufbau der Spritzgießmaschine Maschinenbedienung Bedienterminal Grundlegende Bildseiten Nutzung spezifischer Bildseiten Einrichten und Anfahren einer Spritzgießmaschine Erkennen von Bedien- und Einstellfehlern Flexible Ablaufprogrammierung Bedienung NC5 (S. 10) BT A. Maschinenbedienung Bedienung El-Exis SP NC5 (S. 11) Bedienung IntElect NC5 (S. 12) Flexible Ablaufprogrammierung NC5 (S. 13) Bedienung multi NC5 (S. 14) NC5 BEL BI BA BML Bedienung Ergocontrol NC4 (S. 15) NC4 EC B. Verfahrenstechnik, Prozesssicherung Einführung in das Spritzgießen (S. 16) Prozessoptimierung zur Qualitätsverbesserung (S. 17) Erkennen und Beseitigen von Fehlern an thermoplastischen Spritzgießteilen (S. 18) NC5 SP QP FB Maschinentechnik Hydraulik / Mechanik NC5 (S. 19) MTH Maschinentechnik Elektrik NC5 (S. 20) MTE C. Maschinentechnik Wartung an hydraulischen Maschinen NC5 (S. 21) Maschinentechnik IntElect 2 NC5 (S. 22) Maschinentechnik IntElect smart NC5 (S. 23) NC5 MW MI2 MIS Wartung an elektrischen Maschinen NC5 (S. 24) MWI Mechatronik NC4 (S. 25) NC4 MC D. Automation SDR-Roboter Modul 1: Grundkurs Visual 2 (S. 26) SDR-Roboter Modul 2: Teachprogrammierung Visual 2 (S. 27) SDR-Roboter Modul 3: Erweiterte Teachprogrammierung Visual 2 (S. 28) SDR- Serie HSB HSG HSA
Seminarübersicht 2018 7 Verfahrenstechnik Prozesssicherung Maschinentechnik Automation Praktische Versuchsreihen Aufbau und Eigenschaften von Kunststoffen Zyklusablauf Spritzgießprozess Erkennen und Beseitigen von Spritzgießfehlern Möglichkeiten der Prozesskontrolle und -absicherung Einfluss der Prozessparameter auf die Teilequalität Optimierung der Prozessparameter Bewertung der Prozessparameter zur Qualitätssicherung Mechanik Hydraulik Elektrik Bedienung der CNC-Steuerung Einfache Programmabläufe Programmstrukturierung Komplexere Programmabläufe Änderungen vorbehalten
8 Seminartermine 2018 Januar Februar März Bedienung NC5 (S. 10) BT 15. 16. 12. 13. 05. 06. A. Maschinenbedienung Bedienung El-Exis SP NC5 (S. 11) BEL 14. Bedienung IntElect NC5 (S. 12) NC5 BI 07. Flexible Ablaufprogrammierung NC5 (S. 13) BA Bedienung multi NC5 (S. 14) BML Bedienung Ergocontrol NC4 (S. 15) NC4 EC B. Verfahrenstechnik, Prozesssicherung Einführung in das Spritzgießen (S. 16) Prozessoptimierung zur Qualitätsverbesserung (S. 17) Erkennen und Beseitigen von Fehlern an thermoplastischen Spritzgießteilen (S. 18) NC5 SP 19. 22. QP 29. 31. 19. 21. FB 05. 06. Maschinentechnik Hydraulik / Mechanik NC5 (S. 19) MTH 23. 25. Maschinentechnik Elektrik NC5 (S. 20) MTE 23. 25. Wartung an hydraulischen Maschinen NC5 (S. 21) MW 26. C. Maschinentechnik Maschinentechnik IntElect 2 NC5 (S. 22) Maschinentechnik IntElect smart NC5 (S. 23) NC5 MI2S MI2W 20. 22. MISW Wartung an elektrischen Maschinen NC5 (S. 24) MWIS MWIW 23. Mechatronik NC4 (S. 25) NC4 MC 20. 22. D. Automation SDR-Roboter Modul 1: Grundkurs Visual 2 (S. 26) SDR-Roboter Modul 2: Teachprogrammierung Visual 2 (S. 27) SDR-Roboter Modul 3: Erweiterte Teachprogrammierung Visual 2 (S. 28) SDR- Serie HSB 16. 17. 06. 07. HSG 13. 15. HSA 13. 14. Anmeldungen bitte an: Fax: +49-911-5061-96444, E-Mail: training@dpg.com
Seminartermine 2018 9 April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember 03. 04. 02. 03. 11. 12. 16. 17. 06. 07. 10. 11. 15. 16. 19. 20. 17. 18. 17. 13. 12. 19. 04. 21. 05. 08. 22. 23. 24. 25. 14. 17. 02. 05. 03. 06. 12. 15. 04. 06. 20. 22. 05. 07. 16. 17. 23. 24. 22. 23. 09. 11. 19. 21. 09. 11. 11. 13. 09. 11. 19. 21. 09. 11. 11. 13. 12. 22. 12. 14. 26. 28. 04. 06. 16. 18. 17. 19. 18. 20. 29. 07. 20. 21. 19. 06. 08. 03. 04. 10. 11. 25. 26. 27. 28. 04. 06. 03. 05. 14. 16. 16. 18. 18. 20. 05. 06. 31.07. 01.08. 13. 14. Schulungsorte: Wiehe Änderungen vorbehalten
10 A. Maschinenbedienung Bedienung NC5 Schwerpunkt dieses Seminars ist die Bedienung und Anwendung der NC5 Maschinensteuerung. Der Teilnehmer soll mit deren Funktionen und Möglichkeiten vertraut werden. GRUPPE Kenntnis des Spritzgießprozesses; Erfahrung mit NC-gesteuerten Spritzgießmaschinen Einrichter, Schichtführer, Meister, Fertigungsleiter Bedienphilosophie Bildseiten zum Einrichten der Schließ- und Einspritzeinheit Programmieren des Werkzeug-Basisablaufs und des aktiven Werkzeugschutzes Erstellen von Einspritz- und Nachdruckprofilen Optimieren und Absichern der Prozessparameter Bedienen der Messwerterfassung (MWE) Praktisches Training an der Maschine Sicheres Bedienen der NC5-Steuerung 2 Tage Wir berechnen 590, je Teilnehmer BT 1: 15.01. 16.01. BT 2: 12.02. 13.02. BT 3: 05.03. 06.03. BT 4: 03.04. 04.04. BT 5: 02.05. 03.05. BT 6: 11.06. 12.06. BT 7: 16.07. 17.07. BT 8: 06.08. 07.08. BT 9: 10.09. 11.09. BT 10: 15.10. 16.10. BT 11: 19.11. 20.11. BT 12: 17.12. 18.12. Dieses Seminar kann auch bei Ihnen im Hause durchgeführt werden. Bitte rufen Sie uns an.
A. Maschinenbedienung 11 A. Maschinenbedienung Bedienung El-Exis SP NC5 Schwerpunkt dieses Seminars ist die Bedienung und Anwendung der NC5 Maschinensteuerung. Der Teilnehmer soll mit den Funktionen und Möglichkeiten der Maschinenbaureihe El-Exis SP vertraut werden. GRUPPE Seminar Bedienung NC5 oder gute Kenntnis der NC5-Steuerung Einrichter, Schichtführer, Meister, Fertigungsleiter Bildseiten zum Einrichten der Schließ- und Einspritzeinheit Programmieren des Werkzeug-Basisablaufs und des aktiven Werkzeugschutzes Programmieren von parallelen Werkzeug- und Maschinenabläufen Bildseiten und Funktionen zum Optimieren des Spritzgießprozesses unter Berücksichtigung der Besonderheiten der El-Exis SP Bedienen der Messwerterfassung (MWE) Sicherer Umgang mit den Funktionen der Maschine 1 Tag Wir berechnen 295, je Teilnehmer BEL 1: 14.02. BEL 2: 17.10. Dieses Seminar kann auch bei Ihnen im Hause durchgeführt werden. Bitte rufen Sie uns an.
12 A. Maschinenbedienung Bedienung IntElect NC5 Schwerpunkt dieses Seminars ist die Bedienung und Anwendung der NC5 Maschinensteuerung. Der Teilnehmer soll mit den Funktionen und Möglichkeiten der Maschinenbaureihe IntElect vertraut werden. GRUPPE Seminar Bedienung NC5 oder gute Kenntnis der NC5-Steuerung Einrichter, Schichtführer, Meister, Fertigungsleiter Bildseiten zum Einrichten der Schließ- und Einspritzeinheit Programmieren des Werkzeug-Basisablaufs und des aktiven Werkzeugschutzes Einstellen von Schließkraftstufen Programmieren von parallelen Werkzeug- und Maschinenabläufen Einstellen der Rückströmsperre activelock Einstellen von activeflowbalance Bedienen der Messwerterfassung (MWE) Praktisches Training an einer IntElect NC5 Maschine Sicherer Umgang mit den Funktionen der Maschine 1 Tag Wir berechnen 295, je Teilnehmer BI 1: 07.03. BI 2: 13.06. BI 3: 12.09. BI 4: 19.12. Dieses Seminar kann auch bei Ihnen im Hause durchgeführt werden. Bitte rufen Sie uns an.
A. Maschinenbedienung 13 A. Maschinenbedienung Flexible Ablaufprogrammierung NC5 Dieses Seminar ist eine Erweiterung des Seminars Bedienung NC5 zum sicheren Anwenden des frei programmierbaren Maschinenablaufs. GRUPPE Seminar Bedienung NC5 oder gute Kenntnisse der NC5-Steuerung Einrichter, Schichtführer, Meister, Fertigungsleiter Bedienphilosophie der Ablaufprogrammierung Freies Programmieren von Auswerfer und Kernzügen Einstellen von Maschinenabläufen Programmieren von Parallelabläufen Praktisches Training am Bedienterminal NC5 Sicheres Programmieren von Werkzeug- und Maschinenabläufen 1 Tag Wir berechnen 295, je Teilnehmer BA 1: 04.05. BA 2: 21.11. Dieses Seminar kann auch bei Ihnen im Hause durchgeführt werden. Bitte rufen Sie uns an.
14 A. Maschinenbedienung Bedienung multi NC5 Dieses Seminar ist eine Erweiterung des Seminars Bedienung NC5 zum sicheren Bedienen und Anwenden der Mehrkomponentenmaschine multi. GRUPPE Seminar Bedienung NC5 oder gute Kenntnis der NC5-Steuerung Einrichter, Schichtführer, Meister, Fertigungsleiter Bedienphilosophie der Ablaufprogrammierung Freies Programmieren von Auswerfer und Kernzügen Funktionen der Einspritzeinheiten Einstellen von Maschinenabläufen Programmieren von parallelen Einspritzabläufen Programmieren von Drehfunktionen Praktisches Training am Bedienterminal NC5 Sicherer Umgang mit den Funktionen der Maschine 1 Tag Wir berechnen 295, je Teilnehmer BML 1: 05.04. BML 2: 08.08. Dieses Seminar kann auch bei Ihnen im Hause durchgeführt werden. Bitte rufen Sie uns an.
A. Maschinenbedienung 15 A. Maschinenbedienung Bedienung Ergocontrol NC4 Schwerpunkt dieses Seminars ist die Bedienung und Anwendung der NC4 Maschinensteuerung. Der Teilnehmer soll mit deren Funktionen und Möglichkeiten vertraut werden. GRUPPE Kenntnis des Spritzgießprozesses; Erfahrung mit NC-gesteuerten Spritzgießmaschinen Einrichter, Schichtführer, Meister, Fertigungsleiter Bedienphilosophie Bildseiten zum Einrichten der Schließ- und Einspritzeinheit Programmieren des Werkzeug-Basisablaufs Erstellen von Einspritz- und Nachdruckprofilen Optimieren und Absichern der Prozessparameter Bedienen der Messwerterfassung (MWE) Praktisches Training an der Maschine Sicheres Bedienen der Ergocontrol NC4 Steuerung 2 Tage Wir berechnen 590, je Teilnehmer EC 1: 22.05.-23.05. EC 2: 24.09.-25.09. Dieses Seminar kann auch bei Ihnen im Hause durchgeführt werden. Bitte rufen Sie uns an.
16 B. Verfahrenstechnik, Prozesssicherung Einführung in das Spritzgießen Einführung in die Spritzgießtechnik in Theorie und Praxis. Der Teilnehmer erlernt in intensivem, praktischem Training die Grundlagen der Spritzgießtechnik. Schwerpunkte sind die Produktionsvorbereitung, das Rüsten, Einrichten und Anfahren der Maschine. GRUPPE Keine Vorkenntnisse erforderlich Maschinenbediener, Einrichter Grundlagen der Spritzgießtechnik Aufbau und Wirkungsweise der Spritzgießmaschine Zyklusablauf des Spritzgießprozesses Bildseiten zum Einrichten der Schließ- und Einspritzeinheit Ermittleln der Prozessparameter Einrichten und Anfahren der Spritzgießmaschine Erkennen von Bedien- und Einstellfehlern Praktisches Training an der Maschine Selbstständiges Einrichten und Anfahren einer Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschine 4 Tage Wir berechnen 1.180, je Teilnehmer SP 1: 19.02. 22.02. SP 2: 14.05. 17.05. SP 3: 02.07. 05.07. SP 4: 03.09. 06.09. SP 5: 12.11. 15.11.
B. Verfahrenstechnik, Prozesssicherung 17 B. Verfahrenstechnik, Prozesssicherung Prozessoptimierung zur Qualitätsverbesserung Dieser Kurs vermittelt die systematische Vorgehensweise zur Optimierung des Spritzgießprozesses. Anhand praktischer Übungen an den Maschinen werden die Bedeutung und Wirkung der Prozessparameter sowie deren Zusammenhänge gezeigt und erklärt. GRUPPE Erfahrung im Spritzgießen; Gute Kenntnis der NC5-Steuerung Einrichter, Schichtführer, Meister, Mitarbeiter der Werkzeugabmusterung, Mitarbeiter der Qualitätssicherung Einfluss der Prozessparameter auf die Teilequalität Auswahl und Bewertung qualitätsrelevanter Prozessparameter Prozessoptimierung und Überwachung mithilfe der Messwerterfassung (MWE) Aufbau und Eigenschaften der Kunststoffe Einfluss des Werkzeuges auf die Spritzteilqualität Praktisches Training an der Maschine Durchführen und Auswerten von Versuchsreihen Prozessoptimierung und Qualitätssicherung von Spritzgießteilen 3 Tage Wir berechnen 885, je Teilnehmer QP 1: 29.01. 31.01. QP 2: 19.03. 21.03. QP 3: 04.06. 06.06. QS 4: 20.08. 22.08. QP 5: 05.11. 07.11.
18 B. Verfahrenstechnik, Prozesssicherung Erkennen und Beseitigen von Fehlern an thermoplastischen Spritzgießteilen Schwerpunkt dieses Seminars ist das Erkennen von Fehlern an Spritzgießteilen und deren Ursachen, die systematische Vorgehensweise bei der Fehleranalyse und Ausarbeiten von Lösungen. GRUPPE HINWEIS Erfahrung im Spritzgießen; Gute Kenntnis der NC5-Steuerung Einrichter, Schichtführer, Meister, Mitarbeiter der Qualitätssicherung, Fertigungsleiter Einfluss der Prozessparameter auf die Teilequalität Fehler- und Ursachenanalyse Aufnehmen der Verarbeitungsbedingungen und Bewerten der Prozessparameter Erkennen von Fehlern an Spritzgießteilen und Erarbeiten von Lösungen 2 Tage Jeder Seminarteilnehmer sollte aus der eigenen Fertigung fehlerhafte Teile und die dazugehörigen Produktionsparameter mitbringen, die im Kurs diskutiert werden. Wir berechnen 590, je Teilnehmer FB 1: 05.02. 06.02. FB 2: 16.04. 17.04. FB 3: 23.07. 24.07. FB 4: 22.10. 23.10.
C. Maschinentechnik 19 C. Maschinentechnik Maschinentechnik Hydraulik / Mechanik NC5 Dieses Seminar vermittelt Kenntnisse zur Hydraulik und Mechanik der hydraulischen und hybriden Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschinen. GRUPPE Grundwissen der Hydraulik und Mechanik Instandhaltungspersonal Hydraulik / Mechanik Bedienung des Bedienterminals NC5, Nutzung spezifischer Bildseiten Mechanischer und hydraulischer Aufbau der Spritzgießmaschinen Grundlagen der Hydraulik Lesen von Hydraulikplänen Elektrische Ansteuerung von Hydraulikkomponenten Zusammenwirken von Mechanik, Hydraulik und Steuerung Kalibrierung von Pumpen Fehlersuche Praktisches Training Fundierte Kenntnis der Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschinen Systec, Systec SP und El-Exis SP, selbständige Fehleranalyse und -behebung 3 Tage Wir berechnen 885, je Teilnehmer MTH 1: 23.01. 25.01. MTH 2: 09.04. 11.04. MTH 3: 19.06. 21.06. MTH 4: 09.10. 11.10. MTH 5 11.12. 13.12. In Ergänzung zu diesem Seminar bieten wir das 1-tägige Seminar Wartung an hydraulischen Maschinen NC5 (S. 21) an.
20 C. Maschinentechnik Maschinentechnik Elektrik NC5 Schwerpunkt des Seminars ist der Aufbau und die Funktion der NC5-Steuerung sowie der elektrischen Komponenten der Spritzgießmaschinen Systec, Systec SP und El-Exis SP. GRUPPE Grundwissen der Elektrotechnik Instandhaltungspersonal Elektrotechnik / Elektronik Bedienung des Bedienterminals NC5, Nutzung spezifischer Bildseiten Aufbau der Spritzgießmaschinen Arbeitsweise des NC5-Steuerungssystems Regelungstechnik Grundlagen der Hydraulik Handhabung von Elektroplänen Nutzung der Service-Seiten des NC5-Bedienterminals zur Störungssuche und -beseitigung Fehlersuche Praktisches Training Fundierte Kenntnis der Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschinen Systec, Systec SP und El-Exis SP, selbständige Fehleranalyse und -behebung 3 Tage Wir berechnen 885, je Teilnehmer MTE 1: 23.01. 25.01. MTE 2: 09.04. 11.04. MTE 3: 19.06. 21.06. MTE 4: 09.10. 11.10. MTE 5: 11.12. 13.12. In Ergänzung zu diesem Seminar bieten wir das 1-tägige Seminar Wartung an hydraulischen Maschinen NC5 (S. 21) an.
C. Maschinentechnik 21 C. Maschinentechnik Wartung an hydraulischen Maschinen NC5 Schwerpunkt des Seminars ist die vorbeugende Wartung an Maschinen der Baureihen Systec, Systec SP und El-Exis SP. GRUPPE Grundlegendes technisches Verständnis Wartungs- und Instandhaltungspersonal Nutzung spezifischer Bildseiten zur Wartung in der NC5-Steuerung Anlegen und Bearbeiten von Wartungsaufgaben in der NC5 Steuerung Vermittlung von Grundlagen über Auswahl und Einsatz von Schmierstoffen und Hydraulikmedien Verschleißerkennung Wartungspläne Durchführung der Wartung Praktisches Training Selbständiges Durchführen der Wartung an Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschinen der Baureihen Systec, Systec SP und El-Exis SP 1 Tag Wir berechnen 295, je Teilnehmer MW 1: 26.01. MW 2: 12.04. MW 3: 22.06. MW 4: 12.10. MW 5: 14.12.
22 C. Maschinentechnik Maschinentechnik IntElect 2 NC5 Dieses Seminar vermittelt Kenntnisse zur Technik der vollelektrischen Spritzgießmaschine IntElect 2 NC5. GRUPPE Grundwissen der Elektrotechnik sowie der mechanischen Funktionen einer Spritzgießmaschine Instandhaltungspersonal Mechanik sowie Elektrotechnik / Elektronik Bedienung des Terminals NC5, Nutzung spezifischer Bildseiten Arbeitsweise des Steuerungssystems Frequenzgeregelte Antriebe Zusammenwirken von Mechanik, Antrieben und Steuerung Bauserienspezifische Besonderheiten Handhabung des Elektroplans und Nutzung der Service-Seiten des NC5-Bedienterminals zur Störungssuche und -beseitigung Praktisches Training Fundierte Kenntnis der vollelektrischen Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschine IntElect 2 NC5, selbständige Fehleranalyse und -behebung 3 Tage Wir berechnen 885, je Teilnehmer Wiehe MI2S 1: 26.06. 28.06. MI2W 1: 20.02. 22.02. MI2S 2: 04.12. 06.12. MI2W 2: 16.10. 18.10. In Ergänzung zu diesem Seminar bieten wir das 1-tägige Seminar Wartung an elektrischen Maschinen NC5 (S. 24) an.
C. Maschinentechnik 23 C. Maschinentechnik Maschinentechnik IntElect smart NC5 Dieses Seminar vermittelt Kenntnisse zur Technik der vollelektrischen Spritzgießmaschine IntElect smart NC5. GRUPPE Grundwissen der Elektrotechnik sowie der mechanischen Funktionen einer Spritzgießmaschine Instandhaltungspersonal Mechanik sowie Elektrotechnik / Elektronik Bedienung des Bedienterminals NC5, Nutzung spezifischer Bildseiten Arbeitsweise des Steuerungssystems Frequenzgeregelte Antriebe Zusammenwirken von Mechanik, Antrieben und Steuerung Handhabung des Elektroplans und Nutzung der Service-Seiten des NC5-Bedienterminals zur Störungssuche und -beseitigung Praktisches Training Fundierte Kenntnis der vollelektrischen Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschine IntElect smart NC5, selbständige Fehleranalyse und -behebung 3 Tage Wir berechnen 885, je Teilnehmer Wiehe MISW 1: 17.04. 19.04. MISW 2: 18.09. 20.09. In Ergänzung zu diesem Seminar bieten wir das 1-tägige Seminar Wartung an elektrischen Maschinen NC5 (S. 24) an.
24 C. Maschinentechnik Wartung an elektrischen Maschinen NC5 Schwerpunkt des Seminars ist die vorbeugende Wartung an vollelektrischen Maschinen der IntElect Baureihen GRUPPE Grundlegendes technisches Verständnis Wartungs- und Instandhaltungspersonal Nutzung spezifischer Bildseiten zur Wartung in der NC5-Steuerung Anlegen und Bearbeiten von Wartungsaufgaben in der NC5-Steuerung Verschleißerkennung Wartungspläne Durchführung der Wartung Praktisches Training Selbständiges Durchführen der Wartung an Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschinen der IntElect Baureihen 1 Tag Wir berechnen 295, je Teilnehmer MWIS 1: 29.06. MWIS 2: 07.12. Wiehe MWIW 1: 23.02. MWIW 2: 20.04. MWIW 3: 21.09. MWIW 4: 19.10.
C. Maschinentechnik 25 C. Maschinentechnik Mechatronics NC4 Dieses Seminar vermittelt Kenntnisse zur Hydraulik und Mechanik der Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschine. Grundwissen der Hydraulik und Mechanik GRUPPE Wartungs- und Instandhaltungspersonal Hydraulik / Mechanik Bedienung des Bedienterminals NC4, Nutzung spezifischer Bildseiten Mechanischer und hydraulischer Aufbau der Spritzgießmaschinen Grundlagen der Hydraulik Lesen von Hydraulikplänen und Funktionsdiagrammen Arbeitsweise des NC4-Steuerungssystems Handhabung der Elektropläne und des Funktionsdiagramms Zusammenwirken von Mechanik, Hydraulik und Steuerung Kalibrierung von Heizungen, Wegmesssystemen und Pumpen Praktisches Training Fundierte Kenntnis der NC4-gesteuerten Sumitomo (SHI) Demag Spritzgießmaschine, selbständige Fehleranalyse und -behebung 3 Tage Wir berechnen 885, je Teilnehmer MC 1: 20.03. 22.03. MC 2: 06.11. 08.11.
26 D. Automation SDR-Roboter Modul 1: Grundkurs Visual 2 Dieses Seminar gibt einen Überblick über die Bedien philosophie und die Grundfunktionen der Visual 2- Steuerung, sowie über die Anwendung und Programmiermöglichkeiten des Assistenten Simple Pick & Place zur Erstellung von einfachen Entnahmeabläufen. GRUPPE Erfahrung mit CNC-gesteuerten Robotgeräten; Kenntnis des Spritzgießmaschinenablaufs Maschinenbediener, Einrichter, Programmierer Bedienphilosophie der Visual 2-Steuerung Anfahren und Anhalten des Maschinenzyklus bei Betrieb mit Robotgerät Handhabung des einfachen Entnahmemoduls für Simple Pick & Place -Anwendungen Signalaustausch zwischen Spritzgießmaschine und Robotgerät nach Euromap 67 Anpassung der programmspezifischen Zyklusparameter Programmierung eines einfachen Entnahmezyklus mit Simple Pick & Place -Anwendungen Praktisches Training Kennenlernen der Visual 2 Funktionen; Programmierung eines einfachen Entnahmeablaufs mit dem Assistenten Simple Pick & Place 2 Tage Wir berechnen 590, je Teilnehmer HSB 1: 16.01. 17.01. HSB 2: 06.03. 07.03. HSB 3: 03.05. 04.05. HSB 4: 10.07. 11.07. HSB 5: 25.09. 26.09. HSB 6: 27.11. 28.11.
D. Automation 27 D. Automation SDR-Roboter Modul 2: Teachprogrammierung Visual 2 Schwerpunkt des Seminars ist der Einstieg in die Programmierung der Robotgeräte mit Visual 2-Steue rung. Der Teilnehmer soll mit dem Robotgerät und dessen Funktionen vertraut gemacht werden. GRUPPE Grundkenntnisse der SDR-Robotserie mit Visual 2- Steuerung (Modul 1) Einrichter, Programmierer Vertiefung der Handhabung und Bedienung des Robotgerätes Handhabung des einfachen Entnahmemoduls Signal- und Datenaustausch / -sicherung zwischen Spritzgießmaschine und Robotgerät Einstieg in die freie Programmierung Erstellung eines einfachen Programmablaufs mit dem Texteditor Einstellung der Zyklusparameter Konfiguration der wichtigsten Zyklusoptionen Praktisches Training am Robotgerät Erstellung und Modifikation eines einfachen Entnahmeprogramms in der freien Programmierung ; Sicherer Umgang mit dem Robotgerät. 3 Tage Wir berechnen 885, je Teilnehmer HSG 1: 13.02. 15.02. HSG 2: 04.04. 06.04. HSG 3: 03.07. 05.07. HSG 4: 14.08. 16.08. HSG 5: 16.10. 18.10. HSG 6: 18.12. 20.12.
28 D. Automation SDR-Roboter Modul 3: Erweiterte Teachprogrammierung Visual 2 In diesem Kurs werden aufbauend auf die Themen des Moduls 2 die erweiterten Programmiermöglichkeiten der SDR-CNC-Steuerung der Generationen Visual 2 erklärt und in die Praxis umgesetzt. Der Anwendungsbereich reicht von einfachen Entnahmeprogrammen bis zur Realisierung komplexer Fertigungsaufgaben. GRUPPE Programmierkenntnisse der Visual 2-Steuerung; (Modul 2) Einrichter, Programmierer Aufbau und Strukturierungsmöglichkeiten von Teachprogrammen Erstellung des Programmablaufs mit dem Texteditor Programmierung von Verzweigungen sowie Teil- und Unterprogrammen Programmierung eines Ablageschemas Einbindung von Peripheriekomponenten in den Programmablauf Optimierung der Zykluszeit Konfiguration der Zyklusoptionen Praktisches Training am Robotgerät mit Spritzgießmaschinen-Simulator Eigenständige Erstellung von komplexen Teachprogrammen; Optimierung von Programmabläufen 2 Tage Wir berechnen 590, je Teilnehmer HSA 1: 13.03. 14.03. HSA 2: 05.06. 06.06. HSA 3: 31.07. 01.08. HSA 4: 13.11. 14.11.
Individuelles Training 29 Individuelles Training Spezialseminare Aus verschiedenen Gründen kann auch ein Spezialseminar bei Ihnen im Haus, oder direkt in unseren Werken in oder Wiehe zweckmäßig sein. Hierbei können Sie das Kursprogramm und den Termin in Abstimmung mit uns individuell festlegen. Diese Seminare können auch in englischer Sprache durchgeführt werden. Spezialseminare können sowohl Themenbereiche aus unserem Trainingsprogramm als auch speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnittene Themen beinhalten. Bedienung der Steuerungsgenerationen IBED NC4, Ergocontrol NC4, NC5 und NC5 plus Verfahrenstechnik Mehrfarben- / Mehrkomponenten-Spritzgießen Wartung, Elektrik und Hydraulik, IBED NC4, Ergo control NC4, Bedienterminal NC5 und NC5 plus, sowie Bedienung und Programmierung von SDR-Robot mit Visual 2-Steuerung Maschinentechnik IntElect 2, IntElect smart und IntElect performance NC5, SE-DUZ und SE-EV Bitte sprechen Sie mit uns. Wir stimmen gerne Programm und Termin auch am Samstag für ein Spezialseminar mit Ihnen ab.
30 Allgemeine Informationen Ansprechpartner / Anmeldung Haben Sie Fragen zu Seminarinhalten, Seminarabläufen und zur Organisation, so stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. ANSPRECHPARTNER SEMINARORTE Frau Karola Schmid Tel.: +49 911 5061-444 Fax.: +49 911 5061-96444 E-Mail: training@dpg.com Werk Altdorfer Str. 15 90571 Tel.: +49 911 5061-265 Fax: +49 911 5061-61265 Werk Wiehe Donndorfer Str. 3 06571 Wiehe Tel.: +49 34672 97-0 Fax: +49 34672 97-333 ANMELDUNG Melden Sie sich bitte möglichst frühzeitig an (spätestens zwei Wochen vor Seminarbeginn), da die Teilnehmerzahl bei allen Seminaren begrenzt ist. Ihre Möglichkeiten Sie verwenden unser Formular Seminaranmeldung, das dem Trainingsprogramm beiliegt, oder Sie melden sich schnell und einfach über das Internet an: www.sumitomo-shi-demag.eu / de / Service / Training/ Mit der Bestätigung Ihrer Anmeldung erhalten Sie weitere Einzelheiten. LEISTUNGEN HINWEIS Die Kursgebühr beinhaltet Lehrgangsunterlagen, abgestimmt auf den jeweiligen Kurs Praktische Übungen an speziellen Schulungsmaschinen Mittagessen in unserer Kantine Pausengetränke Wir bitten Sie auf geeignete Arbeitskleidung zu achten.
Allgemeine Informationen 31 Allgemeine Informationen Teilnahmebedingungen STORNIERUNG ZAHLUNGS BEDINGUNGEN Bei Stornierung einer Buchung innerhalb 10 Tagen vor Kursbeginn beträgt die Kostenpauschale 100 %, sofern kein Ersatzteilnehmer benannt wird. Wir behalten uns vor, bei zu geringer Teilnehmerzahl oder höherer Gewalt die Kurse abzusagen, zu verschieben oder zusammenzufassen. Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt. Die Höhe der Kosten entnehmen Sie bitte den jeweiligen Seminarinhalten. Ergänzend gelten unsere Allgemeinen Bedingungen für Lieferungen und Leistungen (Stand 01.01.2009). UNTERKUNFT Bitte nehmen Sie Ihre Zimmerreservierung im Hotel direkt vor. Eine Auswahl von Hotels in der Nähe der Schulungsorte finden Sie auf den nächsten Seiten. Die Übernachtungskosten sind von den Teilnehmern selbst zu tragen und nicht in den Kursgebühren enthalten. Reservierung, Änderungen oder Stornierungen des Hotels sind vom Teilnehmer selbst vorzunehmen. Kosten, die infolge einer Stornierung der Hotelreservierung entstehen, werden nicht von Sumitomo (SHI) Demag übernommen.
32 Allgemeine Informationen Hotels in und Umgebung SCHWAIG er Hof 90571, Röthenbacher Straße 1b Tel.: +49 911 506 989 0 E-Mail: sh@avenon.de www.hotel-schwaigerhof.de Entfernung: 0,3 km Am Steinberg 90552 Röthenbach, Werner-von-Siemens-Str. 25c Tel.: +49 911 995 75-0 E-Mail: as@avenon.de www.hotel-am-steinberg.de Entfernung: 3 km Löhner 91227 Diepersdorf, Diepersdorfer Hauptstraße 13 Tel.: +49 9120 186 0 www.landgasthof-loehner.com Entfernung: 9 km Grüner Baum 91227 Diepersdorf, Diepersdorfer Hauptstraße 32 Tel.: +49 9120 210 www.gruenerbaum-schorr.de Entfernung: 9 km Weisses Ross 90571 Behringersdorf, er Straße 2 Tel.: +49 911 506 988 0 E-Mail: info@weissesross.de www.weissesross.de Entfernung: 1,5 km
Allgemeine Informationen 33 Allgemeine Informationen Hotels in Wiehe und Umgebung WIEHE Waldschlösschen Wangen 06642 Nebra, An der Steinklöbe 13 Tel.: +49 34661 255 360 E-Mail: info@waldschloesschen-wangen.de www.waldschlösschen-saale-unstrut.de Entfernung: 13 km Weinberg 06556 Artern, Weinberg 1 Tel.: +49 3466 322 132 E-Mail: info@hotel-weinberg.de www.hotel-weinberg.de Entfernung: 16 km Hotel Himmelsscheibe 06642 Nebra, Schlosshof 4 Tel.: +49 34461 252 18 E-Mail: info@schlosshotel-himmelsscheibe.com http://himmelsscheibe.travdo-hotels.de Entfernung: 16 km Querfurter Hof 06268 Querfurt, Merseburger Straße 5 Tel.: +49 34771 524 0 E-Mail: hotel@querfurterhof.de www.hotel-querfurter-hof.de Entfernung: 25 km
34 Notizen
35
www.sumitomo-shi-demag.eu Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH Werk Altdorfer Str. 15 90571 Tel.: +49 911 5061-0 Fax: +49 911 5061-265 info@dpg.com Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH Werk Wiehe Donndorfer Str. 3 06571 Wiehe Tel.: +49 34672 97-0 Fax: +49 34672 97-333 info@dpg.com Sämtliche Angaben und Informationen in diesem Prospekt wurden von uns mit größter Sorgfalt zusammengestellt, jedoch können wir keine Gewähr für deren Richtigkeit übernehmen.