Allgemeine Versandvorschriften für die WKW Automotive Gruppe Abladestellen in Deutschland 1. Gültigkeit Diese Versandvorschrift (Stand 01.02.2018) gilt für Lieferungen für die unter Punkt 2 aufgeführten Werke und Lager der WKW Automotive Gruppe bis auf Widerruf. Durch werksspezifische Logistikkonzepte kann diese Vorschrift geändert, ergänzt oder ersetzt werden. Bei Nichtbeachtung dieser Versandvorschriften werden Transportmehrkosten und eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 75,00 berechnet! 2. Empfangswerke und Abladestellen der WKW Automotive Gruppe, - Anlage 1 3. Verkehrsträgerwahl Im Rahmen der zugehenden Lieferabrufe und Bestellungen sind Sendungen wie folgt abzuwickeln: 3.1 Kleingutsendungen mit Frankatur EXW oder FCA via UPS Standard 3.1.1 Sendungen (inkl. KLT ohne Unterpalette) aus Deutschland und dem europäischen Ausland Sendungen mit einem Gesamtbruttogewicht bis 30 kg sind an die Empfangswerke ausschließlich mit dem Paketdienst United Parcel Service UPS zu versenden. Anmeldung über die UPS-Service-Telefonnummer +49 (0) 1806-882663 oder auf der UPS-Homepage www.ups.com. Packstückgrößen: Die maximale Länge pro Paket beträgt 270cm. Die maximale Abmessung (Länge plus Umfang) pro Paket beträgt 419cm. bis max. 30 kg brutto/packstück Die Lieferung von mehreren Paketen ist grundsätzlich als Mehrpaketsendung zu erfassen. Anmeldungen für Sendungen aus dem Ausland sind jeweils unter der landeseigenen UPS-Servicetelefonnummer am Vortag der Verladung bis 16:30 Uhr anzumelden. Bei sämtlichen Anmeldungen ist unbedingt unsere UPS-Account-Nr. anzugeben: Standort Firmenname Strasse PLZ + Ort UPS Account-Nr. Velbert Erbslöh Aktiengesellschaft Siebeneicker Str. 235 42553 Velbert 608531 Velbert Siebeneicker Str. 235 42553 Velbert 30652V Hemer Hönnetalstraße 291 58675 Hemer 7F321V Sprockhövel Faulenbach GmbH Eichenhofer Weg 13 45549 Sprockhövel V9X113 Wuppertal Walter Klein GmbH & Co. KG Hahnerberger Str. 32 42349 Wuppertal 890035 Wuppertal Walter Klein GmbH & Co. KG (Werk Korzert) Korzert 19 42349 Wuppertal 991568 Seite 1 von 5
Bad Laasphe Banfe Walter Klein GmbH & Co. KG Zum Alertsberg 45 57334 Bad Laasphe 10V2A9 Wuppertal WKW Erbslöh Automotve GmbH Korzert 21 42349 Wuppertal 30650V Velbert Erbslöh Relingsystem GmbH Siebeneicker Str. 186 42553 Velbert 555V11 Unter Referenz 1 ist generell unsere Bestellnummer oder Rahmenauftragsnummer einzugeben. Kleingutsendungen dürfen nicht per Nachnahme versandt werden und sind grundsätzlich ohne Unterpalette abzufertigen. 3.1.2 Beschriftung Als Versanddokumentation für Sendungen, bei denen wir Frachtzahler sind, darf nur noch die UPS Dokumentation (UPS-Frachtbrief oder UPS-Versandaufkleber) benutzt werden. Achtung: Pro Sendung ist generell eine eigene Versanddokumentation zu erstellen! UPS stellt auf Wunsch kostenlose Versandsoftware zur Verfügung. Versandaufkleber können auch über das Internet auf www.ups.com erstellt werden. Der Paketaufkleber muss die vom Auftrag übernommene Anschrift aufweisen. Der Lieferschein (2-fach) ist mit unserer Bestellnummer zu versehen und in einer Lieferscheintasche außen am Paket anzubringen. 3.1.3 Lieferbedingungen Die Lieferungen sind gemäß Lieferbedingungen vorzunehmen. Die Abrechnung erfolgt zwischen UPS und dem Frachtzahler. 3.1.4 Gefahrgutsendung Gefahrgut kann von UPS nur bedingt akzeptiert werden. Wir bitten Sie, die Möglichkeiten mit UPS abzustimmen und ggf. die Sendung dem zuständigen Stückgutspediteur zu übergeben. 3.1.5 Technische Abwicklungsfragen Für technische Abwicklungsfragen steht Ihnen die UPS Hotline unter der Tel.-Nr. +49 (0) 1806-882663 zur Verfügung. 3.2 Sammel-, Teil- und Komplettladungen EXW oder FCA via Gebr. TASKIN Logistics GmbH Sammel-, Teil- und Komplettladungen (über 30,0 kg Bruttogewicht) sind per LKW über Gebr. TASKIN Logistics GmbH abzufertigen. Ausgenommen sind Lieferungen aus dem europäischen Ausland, für diese erfolgt eine Einzelanweisung. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an die Beschaffungslogistik von Spedition TASKIN: Gebr. TASKIN Logistics GmbH Hoppe 1 45549 Sprockhövel Kontakt : Fatih Taskin Tel. : 02339 / 9039 120 oder 126 Fax : 02339 / 9039 118 Email : dispo@taskin-logistics.com Seite 2 von 5
Komplettladungen sind zudem unseren n in unserem Werk rechtzeitig vor der Versendung mitzuteilen, damit die notwendigen Vorkehrungen für die Entladung getroffen werden können. 3.3 Maschinen- bzw. Anlagentransporte sowie Schüttladungen Diese Transporte sind von diesen Versandvorschriften ausgenommen und werden im Einzelfall abgestimmt. 3.4 Gefahrguttransporte Gefahrguttransporte müssen separat mit Spedition Taskin abgestimmt werden. 3.5 Anmeldung beim Spediteur, Materialbereitstellung beim Lieferanten Die Sendungen sind der Spedition Taskin durch Übermittlung des Abholauftrags (Anlage 2) zu avisieren. Die Meldung der Verandbereitschaft muss folgendes beinhalten: a) Gewicht, Anzahl und Maße der Mehrwegverpackung, Einwegverpackung, Kisten, Kartons und deren Stapelfähigkeit b) Abholadresse c) Empfangswerk(e) d) Vollständige Gefahrgutangaben e) Ladezeiten f) Anliefertermin g) Kundennummer + Bestellnummer h) Frankatur Die Taskin Partnerspedition holt die Sendung am nächsten Tag ab (Anmeldung der Sendung bis 14:00 Uhr) und verlädt die Stückgutsendung über die Stückgutkooperationen. Durch Einrichtung von Abholzeitfenstern können mit dem Spediteur spezielle Abholzeiten vereinbart werden. 3.6 Dokumentation Neben dem Lieferschein, der sich unbedingt an der Ware befinden muss, ist in jedem Fall ein Speditionsauftrag mit der Sendung zu übergeben. Alternativ kann auch ein Hausfrachtbrief der beauftragten Spedition(en) verwendet werden. Alle unter Punkt 3.5 a bis f aufgeführten Angaben sind in den Frachtbrief zu übernehmen. Die Bestellnummer ist auf dem Lieferschein und auf dem Speditionsauftrag unbedingt einzutragen. Die Übereinstimmung zwischen physischem Lieferumfang einschließlich Ladungsträger / Verpackung und sämtlichen Lieferdaten und Belegen ist sicherzustellen. 3.7 Frei Haus (DAP)-Lieferungen Bei solchen Lieferungen sind die Vorgaben dieser Versandvorschrift als Empfehlung zu betrachten. Anlieferungen durch von Ihnen eingesetzte Speditionen sind ggf. mit unseren n hinsichtlich Zeitfenster für das Eintreffen der Fahrzeuge abzustimmen. Seite 3 von 5
ANLAGE 1 Anliefer- und Abladestellen Erbslöh Aktiengesellschaft Erbslöh Aktiengesellschaft Siebeneicker Str. 235 Herr Peter Marx Herr Frank Leiman Tel.: 0049 (0) 2053-95 1507 0049 (0) 2053-95 1508 Fax: 0049 (0) 2053-95 2507 0049 (0) 2053-95 2508 Email: Peter.Marx@wkw.de Frank.Leiman@wkw.de Siebeneicker Str. 235 Herr Peter Marx Herr Frank Leiman Tel.: 0049 (0) 2053-95 1507 0049 (0) 2053-95 1508 Fax: 0049 (0) 2053-95 2507 049 (0) 2053-95 2508 Email: Peter.Marx@wkw.de Frank.Leiman@wkw.de Werk Hemer Hönnetalstraße 291 DE 58675 Hemer Herr Bertan Baldan Tel.: 0049 (0) 2372-9687 27 Fax: 0049 (0) 2372-9687 88 Email: Bertan.Baldan@wkw.de Erbslöh Relingsystem GmbH Erbslöh Relingsystem GmbH Siebeneicker Str. 186 Herr Isa Isik Frau Yasmin Sohst Tel.: 0049 (0) 2053-95 3251 0049 (0) 2053-95 3233 Email: Isa.Isik@wkw.de yasmin.sohst@wkw.de Seite 4 von 5
ANLAGE 1 (2) Faulenbach GmbH & Co. KG Faulenbach GmbH & Co. KG Eichenhofer Weg 13 DE 45549 Sprockhövel Herr Uwe Bosshammer Herr Guido Brögelmann Tel.: 0049 (0) 2053-95 3009 0049 (0) 2053-95 3003 Fax: 0049 (0) 2053-95 4009 0049 (0) 2053-95 4003 Email: uwe.bosshammer@wkw.de guido.broegelmann@wkw.de WKW Erbslöh Automotive GmbH WKW Erbslöh Automotive GmbH Korzert 21 Frau Martina Hees Tel.: 0049 (0) 202-4039 652 Fax: 0049 (0) 202-4039 5652 Email: martina.hees@wkw.de Walter Klein GmbH & Co. KG, DE - Wuppertal Walter Klein GmbH & Co. KG Theishaner Staße 16 Herr Ingo Haast Herr Rene Müller Tel.: 0049 (0) 202 4039 146 0049 (0) 202 4039 160 Fax: 0049 (0) 202 4039 180 0049 (0) 202 4039 180 Email: Ingo.Haast@wkw.de Rene.Mueller@wkw.de WKW Klein GmbH & Co. KG, DE Bad Laasphe Banfe Walter Klein GmbH & Co. KG Zum Alertsberg 45 DE 57334 Bad Laasphe Banfe Herr Falko Schubert Herr Thomas Nagy Tel.: 0049 (0) 2752-5082 138 0049 (0) 2752 5082 113 Fax: 0049 (0) 2752-5082 33 0049 (0) 2752 5082 33 Email: falko.schubert@wkw.de thomas.nagy@wkw.de WKW Klein GmbH & Co. KG, DE Wuppertal Werk Korzert WKW Klein GmbH & Co. KG, DE Wuppertal Korzert 19 Herr Ralf.Jäger Frau Gabi Hamacher Frau Christina Austermann Tel.: 0049 (0) 202-4039 210 0049 (0) 202-4039 261 0049 (0) 202-4039 212 Fax: 0049 (0) 202-4039 200 0049 (0) 202-4039 200 0049 (0) 202-4039 200 Email: Ralf.Jaeger@wkw.de Gabi.Hamacher@wkw.de Christina.Austermann@wkw.de Seite 5 von 5