bi.box elli.bi hi.jack Spazio Pocket Microtronic Powerwash Mobile Stromschiene Profilon Plane Corcovado Pendalytes Vetro Prismalo DL7-DL5 DL6-DL4 DLQ DL DL9 DL5 DL DL DL Doppelfokus close.by CDL-CDL8 Downlights Fin Infinity Wandleuchten Soli Metric hi.vertical Terreno in.ground 5 Roulet Foca5-Foca5 Foca7-Lovo Plano MP6 Kubus
3
Wand- und Deckenleuchten Wall and ceiling mounted luminaires Auf- und Einbauleuchten Schutzarten IP und IP65 Varianten für diffuses oder gerichtetes Licht Luminaires for recessed and surface mounted installation Protection ratings IP and IP65 Variants for diffuse or directed lighting Design: kolbe-sekles 33
Metric Wandleuchten Wall mounted luminaires Anwendung Die Leuchten der Serie Metric in ihren geometrischen Formen erlauben Lichtführungen mit diffusem oder gerichtetem Licht. Sie eignen sich für die Aufhellung von Raumzusammenhängen wie auch für die Kennzeichnung von Wegeführungen, z.b. Auffahrten, Hauseingängen oder Treppenhäusern. Schutzarten IP und IP65 Die Leuchten der Serie Metric in der Ausführung IP65 sind Staubund Strahlwasser-geschützt und eignen sich damit hervorragend für den wartungsarmen Einsatz in allen Gebäudebereichen im Innenwie im Außenraum. Installation Je nach Architekturkonzept können sie ein- oder angebaut werden. Dabei können die Leuchten der Serie Metric als Deckenund als Wandleuchte eingesetzt werden. Areas of use The geometric form of the Metric series of luminaires allows for light management with either diffuse or directed light. They can be used to lighten up room compositions and also for illuminating pathways and passageways such as drives, residential entrances or stairways. Protection ratings IP and IP65 The Metric series luminaires with the protection rating IP65 are proof against the ingress of dust and jets of water, making them an excellent choice for low maintenance implementation in all areas both indoors and outdoors. Installation In keeping with the given architectural requirements the luminaires can be flush mounted or surface mounted. The Metric series can be used both on ceilings and on walls. 34
TC-DEL / TC-D Decken- und Wandanbauleuchte mit abgehängter Glasscheibe für Kompaktleuchtstofflampen eingebaute elektronische oder eingebaute verlustarme, induktiv abgehängte, mattierte Glasscheibe IP, Schutzklasse I zur Durchverdrahtung vorbereitet getrennt schaltbar Farbe: silber, weiß Ceiling or wall mounted luminaire with projecting glass pane square and round design for compact fluorescent lamps built-in electronic ballasts or built-in low-loss ballasts inductive projecting frosted glass pane IP, protection class I prepared for through-wiring individual control colour: silver, white 6 e Art.-Nr. weiß Item No. white TC-DEL 8W G4q- 3,7 EVG / el. gear.595.43-96.595.43-9 TC-D 8W G4d- 3,7 VVG / ballast PFC.3595.43-96.3595.43-9 TC-D 8 W TC-D 8 W ηlor = 36% UGR =.9 5 95 E[lx] lx 5lx n=7 n=85 cd/klm 338 338 e Art.-Nr. weiß Item No. white TC-DEL 8W G4q- 3,5 EVG / el. gear.59.43-96.59.43-9 TC-D 8W G4d- 3,5 VVG / ballast PFC.359.43-96.359.43-9 TC-D 8 W TC-D 8 W ηlor = 36% UGR = 3.7 E[lx] lx 5lx n=7 n=85 cd/klm 339 339 Ø6 95 Ø5 35
TC-DEL / TC-D Decken- und Wandanbauleuchte mit Glasabdeckung für Kompaktleuchtstofflampe eingebaute elektronische oder eingebaute verlustarme, induktiv Abdeckung aus prismatischem Glas, mattiert IP65, Schutzklasse I zur Durchverdrahtung vorbereitet getrennt schaltbar Farbe: silber, weiß, anthrazit, nightblue Ceiling or wall mounted luminaire with glass cover square and round design variants for compact fluorescent lamp built-in electronic ballasts or built-in low-loss ballasts inductive prismatic frosted glass cover IP65, protection class I prepared for through-wiring individual control colour: silver, white, anthracite, nightblue e Art.-Nr. weiß Item No. white TC-DEL 8W G4q- 3,7 EVG / el. gear.7685.43-96.7685.43-9.7685.43-76.7685.43-566 TC-D 8W G4d- 3,7 VVG / ballast PFC.7655.43-96.7655.43-9.7655.43-76.7655.43-566 5 9 TC-D 8 W 6 TC-D 8 W 6 ηlor = 8% UGR =.5 E[lx] lx 5lx n= n=8 9 cd/klm 388 388 e Art.-Nr. weiß Item No. white TC-DEL 8W G4q- 3,5 EVG / el. gear.768.43-96.768.43-9.768.43-76.768.43-566 TC-D 8W G4d- 3,5 VVG / ballast PFC.765.43-96.765.43-9.765.43-76.765.43-566 Ø5 9 TC-D 8 W 6 TC-D 8 W 6 ηlor = 8% UGR = 3.3 E[lx] lx 5lx n= n=8 9 cd/klm 3877 3877 Ø 36
TC-DEL / TC-D / hit-tc-ce Wandanbauleuchte mit Schute für Kompaktleuchtstofflampe oder Halogen-Metalldampflampe eingebautes elektronisches Vorschaltgerät oder eingebautes verlustarmes Vorschaltgerät, induktiv Reflektor aus Aluminium eloxiert Sicherheitsglas, klar IP65, Schutzklasse I zur Durchverdrahtung vorbereitet Farbe: silber, anthrazit, nightblue Wall mounted luminaire with visor square and round design variants for compact fluorescent lamp or metal halide lamp built-in electronic ballasts or built-in low-loss ballasts inductive reflector of aluminium anodized safety glass, clear IP65, protection class I prepared for through-wiring colour: silver, anthracite, nightblue 5 5 e TC-DEL 8W G4q- 3, EVG / el. gear.7686.43-96.7686.43-76.7686.43-566 TC-D 8W G4d- 3, VVG / ballast PFC.7656.43-96.7656.43-76.7656.43-566 e HIT-TC-CE 35W G8,5 3, EVG / el. gear.7653.7-96.7653.7-76.7653.7-566 TC-D 8 W TC-D 8 W h=m HIT-TC-CE 35W HIT-TC-CE 35W h=m 3 75 cd/klm 3876 5 5.. 3876 3 4 cd/klm 6696 3 6 5 4. 6696 e TC-DEL 8W G4q-,6 EVG / el. gear.768.43-96.768.43-76.768.43-566 TC-D 8W G4d-,6 VVG / ballast PFC.765.43-96.765.43-76.765.43-566 e HIT-TC-CE W G8,5,6 EVG / el. gear.7653.7-96.7653.7-76.7653.7-566 TC-D 8 W TC-D 8 W h=m HIT-TC-CE W HIT-TC-CE W.. h=m Ø5 cd/klm 3874 6 4 5.. 3874 3 5 cd/klm 68.5. -.5 3 5.. 68 Ø 37
TC-DEL / TC-D Wandeinbauleuchte mit Glasabdeckung für Kompaktleuchtstofflampen eingebaute elektronische oder eingebaute verlustarme, induktiv Abdeckung aus prismatischem Glas, mattiert IP65, Schutzklasse I zur Durchverdrahtung vorbereitet getrennt schaltbar Farbe: silber, anthrazit, nightblue Wall-recessed fixture with glass cover square and round design for compact fluorescent lamps built-in electronic ballasts or built-in low-loss ballasts inductive prismatic frosted glass cover IP65, protection class I prepared for through-wiring individual control colour: silver, anthracite, nightblue E T 7 e TC-DEL 8W G4q-,7 EVG / el. gear.7687.43-96.7687.43-76.7687.43-566 TC-D 8W G4d-,7 VVG / ballast PFC.7657.43-96.7657.43-76.7657.43-566 47 TC-D 8 W 6 TC-D 8 W 6 ηlor = 8% UGR =.5 3 E[lx] lx 5lx n= n=8 9 cd/klm 388 388 e TC-D 8 W 6 TC-D 8 W 6 ηlor = 8% UGR = 3.3 E[lx] lx 5lx n= n=8 9 cd/klm 3877 3877 ET Ø7 Ø Ø47 TC-DEL8W G4q-,7 EVG / el. gear.7685.43-96.7685.43-76.7685.43-566 TC-D 8W G4d-,7 VVG / ballast PFC.7655.43-96.7655.43-76.7655.43-566 3 38
TC-DEL / TC-D / hit-tc-ce Wandeinbauleuchte mit Schute für Kompaktleuchtstofflampe oder Halogen-Metalldampflampe eingebaute elektronische oder eingebautes verlustarmes Vorschaltgerät, induktiv Reflektor aus Aluminium eloxiert Sicherheitsglas, klar IP65, Schutzklasse I Farbe: silber, anthrazit, nightblue Wall-recessed luminaire with visor square and round design variants for compact fluorescent lamp or metal halide lamp built-in electronic ballasts or built-in low-loss ballast inductive aluminium reflector anodized safety glass, clear IP65, protection class I colour: silver, anthracite, nightblue ET 7 e TC-DEL 8W G4q- 3, EVG / el. gear.7688.43-96.7688.43-76.7688.43-566 TC-D 8W G4d- 3, VVG / ballast PFC.7658.43-96.7658.43-76.7658.43-566 47 e 45 HIT-TC-CE 35W G8,5 3, EVG / el. gear.76533.7-96.76533.7-76.76533.7-566 TC-D 8 W TC-D 8 W HIT-TC-CE 35W HIT-TC-CE 35W h=m h=m 3 75 cd/klm 3876 5 5.. 3876 3 4 cd/klm 6696 3 6 5 4. 6696 e TC-DEL 8W G4q-,6 EVG / el. gear.7686.43-96.7686.43-76.7686.43-566 TC-D 8W G4d-,6 VVG / ballast PFC.7656.43-96.7656.43-76.7656.43-566 e TC-D 8 W TC-D 8 W h=m HIT-TC-CE W HIT-TC-CE W.. h=m ET Ø7 Ø cd/klm 3874 6 4 5.. 3874 3 5 cd/klm 68.5. -.5 3 5.. 68 Ø47 HIT-TC-CE W G8,5,6 EVG / el. gear.7653.7-96.7653.7-96.7653.7-566 6 39