IMAGE SOURCE LIMITED ( Image Source ) LIZENZVERTRAG FÜR LIZENZPFLICHTIGE UND LIZENZFREIE BILDER Falls Sie diesen Vertrag im Namen Ihres Arbeitgebers eingehen, gelten die gewährte Lizenz und die im Folgenden dargelegten Beschränkungen und Restriktionen der Bildnutzung sowohl für Ihren Arbeitgeber als auch für Sie als Vertreter Ihres Arbeitgebers. Falls Sie aufhören, für Ihren Arbeitgeber zu arbeiten, kann Ihr Arbeitgeber (nicht aber Sie) die Bilder unter den Bedingungen dieses Vertrages weiter verwenden. LIZENZGEWÄHRUNG UND EINSCHRÄNKUNGEN FÜR LIZENZPFLICHTIGE ODER LIZENZFREIE BILDER NUR LIZENZPFLICHTIGE BILDER 1. Image Source Limited gewährt Ihnen eine nicht übertragbare, nicht ausschließliche, weltweite, unbefristete Lizenz für die Speicherung, Reproduktion und Nutzung des/r spezifischen Bildes/r, das/die Sie mit Ihrer Transaktion gekauft haben, (zusammenfassend die "Bilder") ausschließlich für die erlaubten Zwecke, wie dies zum Zeitpunkt Ihres Kaufauftrags für die Bilder angegeben und vereinbart und in der Rechnung (die Rechnung wird durch diesen Verweis in diesen Vertrag aufgenommen) dargelegt wurde, die durch Ihren Kauf generiert wurde, nicht aber zu jeglichen anderen Zwecken. Erlaubte Zwecke bedeutet die Ihnen zum Zeitpunkt der Bilderwahl zur Verfügung stehenden Informationen, die entweder: (i) die Bilder auf der Image Source Website begleiten (einschließlich aller Bereiche des Kaufvorgangs); (ii) in einem schriftlichen, von Image Source ausgegebenen Kostenvoranschlag oder (iii) in einer eventuell gelieferten Redaktionsinformation enthalten waren und auch in der Rechnung reflektiert sein können. Einschränkungen, die von den erlaubten Zwecken verlangt werden, können insbesondere den erlaubten Nutzungsrahmen, die Lizenzdauer, jegliche territorialen oder sonstigen Nutzungsbeschränkungen, die für das gewählte Bild gelten, und den entsprechenden Preis für die Lizenz eines solchen Bildes umfassen. 2. Falls Sie ein Vermittler (z. B. eine Werbe- oder Designagentur) sind, dürfen die Bilder nur von Ihren Kunden (dem Endbenutzer der Bilder) verwendet werden: (i) die damit einverstanden sind, sich von den Bedingungen dieses Vertrages binden zu lassen, und (ii) falls alle relevanten Daten in Verbindung mit solchen Endbenutzern bei Vergabe Ihrer Bestellung für die Bilder klar angegeben und in der entsprechenden Rechnung dargelegt wurden. In einem solchen Fall erklären Sie sich hiermit damit einverstanden, mit Ihrem Kunden gesamtschuldnerisch für eine eventuelle Verletzung der Bedingungen dieses Vertrages durch Ihren Kunden zu haften. 3. Nach Zahlung des Preises für die Bilder können Sie die Bilder in strikter Übereinstimmung mit Absatz 1 und 2 dieses Vertrages nutzen. 4. Insbesondere ist es Ihnen untersagt, 4.1 jegliche der Bilder an Dritte (mit Ausnahme eines in Absatz 2 dieses Vertrages dargelegten Kunden und unter der Voraussetzung, dass der Kunde und der Zweck bei Aufgabe Ihrer Bestellung für die Bilder angegeben wurden und in der für den Kauf generierten Rechnung dargelegt sind) zu unter- oder relizenzieren, zu vermieten, weiterzuverkaufen oder im Leasing bereitzustellen; 4.2 jegliche der Bilder in ein Netzwerk oder Bulletin Board zu kopieren oder anderweitig zu verbreiten oder ihre Verbreitung an oder Nutzung durch andere Personen als Sie zu erlauben; 4.3 die Bilder an Dritte mit Ausnahme genannter Kunden für einen genannten erlaubten Zweck, wie oben erklärt, zu unterlizenzieren, weiterzuverkaufen oder anderweitig zu vertreiben; 4.4 die Bilder auf Weisen oder in Zusammenhängen zu verwenden, die mit Grund als pornographisch, diffamierend, verleumderisch oder anderweitig unrechtmäßig ausgelegt werden können;
4.5 die Bilder auf eine Weise oder für einen Zweck zu verwenden, bei dem es sich nicht um einen erlaubten Zweck handelt; 4.6 die Bilder auf eine Weise zu verwenden, die andeutet, dass ein auf den Bildern gezeigtes Fotomodell ein Produkt oder eine Dienstleistung persönlich verwendet oder empfiehlt (zum Beispiel bei Testimonialwerbung); 4.7 Bilder zu verwenden, die ein Fotomodell in einem unangemessen kontroversen oder nachteiligen Zusammenhang zeigen, falls sie nicht von einer Aussage begleitet werden, dass die Person ein Fotomodell ist und die Bilder nur zur Illustrationszwecken verwendet werden; 4.8 das Urheberrechtssymbol zu löschen oder zu verändern, den Namen Image Source oder den Fotografen oder die Identifikationsnummer oder andere Informationen der elektronischen Datei, auf der Ihnen die Bilder geliefert wurden, oder von Kopien solcher Dateien zu löschen oder zu verändern. 5. Alle in einem redaktionellen Zusammenhang verwendeten Bilder müssen an dem lizenzierten Material folgenden Urheberrechtsvermerk aufweisen: "[Name des Fotografen]/[Name der Kollektion]/Image Source" oder wie anderweitig auf der Website von Image Source angegeben. Falls Sie keinen Vermerk anbringen, kann in unserem alleinigen Ermessen eine Zusatzgebühr von bis zu einhundert Prozent (100%) der ursprünglichen Gebühr durch Sie zahlbar werden. Die vorangegangene Gebühr gilt zusätzlich zu anderen Rechten oder Rechtsbehelfen, die uns möglicherweise gesetzlich zur Verfügung stehen. Außerdem sind, wo Bilder in einer audio/visuellen Produktion entweder in einem redaktionellen oder anderen Zusammenhang verwendet werden, aber Urheberrechtsvermerke in Bezug auf andere Anbieter lizenzierten Materials angebracht wurden, Urheberrechtsvermerke, wo dies technisch möglich ist, in gleicher Größe und vergleichbarer Platzierung wie solche Urheberrechtsvermerke im Wesentlichen in der folgenden Form anzubringen: "[Film] [Bildmaterial] bereitgestellt von [Name der Kollektion]/Image Source". 6. Sie vereinbaren, sofort Image Source zu verständigen, falls Sie sich dessen gewahr werden, dass Dritte durch den Lizenznehmer Zugang zu den Bildern erlangt haben und sie ganz oder teilweise unrechtmäßig verwenden. 7. Jede Verwendung der Bilder auf eine Weise, die nicht ausdrücklich genehmigt wurde, stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und berechtigt Image Source zur Ausübung aller ihm unter Urheberrechtsgesetzen in aller Welt verfügbaren Rechte und Rechtsbehelfe. Sie sind für alle Schäden verantwortlich, die aus solchen Urheberrechtsverletzungen entstehen, einschließlich eventueller Forderungen Dritter. Image Source behält sich das Recht vor, diesen Vertrag zu kündigen, falls Sie falsche Angaben zur geplanten Verwendung der Bilder machen. 8. Nach angemessener Vorankündigung durch Image Source haben Sie uns Musterkopien jeglichen Materials zu liefern, das das Bild enthält. Außerdem kann Image Source mit angemessener Vorankündigung in seinem Ermessen entweder durch seine Mitarbeiter oder durch Dritte Ihre Aufzeichnungen in unmittelbarer Verbindung mit diesem Vertrag und dieser Verwendung der Bilder überprüfen, um die Einhaltung der vereinbarten Nutzungsbedingungen und der Bedingungen dieses Vertrages zu prüfen. Falls eine solche Prüfung ergibt, dass fünf Prozent (5%) oder mehr unter dem Betrag gezahlt wurden, der für den Zeitraum der Prüfung gezahlt werden hätte sollen, haben Sie zusätzlich zur Zahlung dieses Fehlbetrags an Image Source auch die Kosten der Durchführung einer solchen Prüfung zu zahlen. 9. Falls Sie oder der Endnutzer der Bilder schriftlich die Kündigung dieses Vertrages innerhalb von 30 Tagen nach dem Datum des Eingangs der Bilder verlangt und solche Bilder nicht verwendet wurden, kann Image Source diesen Vertrag kündigen und Ihnen folgende Gutschrift ausstellen: (i) nur in Bezug auf Bilder, die kein Filmmaterial darstellen, kann ein Betrag von bis zu 100% des Preises gutgeschrieben werden, falls die Aufforderung innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Bilder eingeht, oder (ii) es kann ein Betrag von bis zu 50% des Preises gutgeschrieben werden, falls die Aufforderung
zwischen 8 und 30 Tagen nach Erhalt der Bilder (oder zu einem beliebigen Zeitpunkt innerhalb der ersten 30 Tage im Fall von Filmmaterial) eingeht. In jedem Fall wird eine Verwaltungsgebühr von of 40 GBP (oder dem Gegenwert in Landeswährung) erhoben. Keine Gutschriften sind für Kündigungsgesuche möglich, die mehr als 30 Tage nach Eingang des Bildes eingehen. Die Kündigung und die Rückzahlung aller Gelder gelten für alle anderen Gebühren, die nicht rückerstattbar sind. NUR LIZENZFREIE BILDER 10. Image Source Limited gewährt Ihnen eine nicht übertragbare, nicht ausschließliche, weltweite, unbefristete Lizenz für Speicherung, Reproduktion und Nutzung des spezifischen Film- oder Videomaterials, visueller Darstellungen (ob optisch, elektronisch, digital oder auf andere Weise erstellt) oder Audioprodukts, das Sie während dieser Transaktion gekauft oder, wo dies erlaubt ist, kostenlos heruntergeladen haben (als kostenlosen Inhalt bezeichnet), sowie alle genehmigten Weiterentwicklungen oder Kopien davon (zusammenfassend die Bilder ) für Ihren eigenen kommerziellen Gebrauch, wie in diesem tantiemefreien Lizenzvertrag dargelegt, nicht jedoch für andere Zwecke. 11. Die Bilder können durch Schaffung einer Bildbank, Datenbank, Netzwerkkonfiguration oder ähnliche Vorkehrungen gemeinsam genutzt werden, solange nicht mehr als zehn (10) Personen (einschließlich Ihrer eigenen Person), die vom selben Unternehmen beschäftigt werden, (vorbehaltlich Absatz 12 unten) Zugang zu den Bildern haben. Sie erkennen ausdrücklich an, dass dies keine Lizenz für simultane Nutzer ist und Sie nicht mehr als zehn (10) spezifischen Personen Zugang zu den Bildern gewähren dürfen, selbst wenn nur zehn (10) Personen jeweils zu einem beliebigen Zeitpunkt auf die Bilder zugreifen. 12. Falls Sie ein Vermittler (z. B. eine Werbe- oder Designagentur) sind, dürfen die Bilder nur von Kunden verwendet werden, die sich bereit erklären, sich von den Bedingungen dieses Vertrages binden zu lassen. Sie dürfen Personen, die von Ihrem Kunden beschäftigt werden, Zugang zu den Bildern gewähren, solange die Gesamtzahl der Personen mit Zugang zu den Bildern (einschließlich all derer in Ihrem Unternehmen und in dem des Kunden) zehn (10) nicht überschreitet. 13. Insbesondere dürfen Sie: 13.1 die Bilder beliebige Male auf weltweiter, unbeschränkter und unbefristeter Basis als Teil von Werbe- und Promotionmaterial, Verpackung, multimedialem Material einschließlich Web-Design, Ausstrahlungen, Film/Video/DVD, Veröffentlichungen; Materialien für den persönlichen, nichtkommerziellen Gebrauch verwenden; 13.2 (vorbehaltlich Absatz 14.12 unten) die Bilder ändern, manipulieren und beschneiden; 13.3 die Bilder auf eine schriftlich von Image Source genehmigte Weise verwenden. 14. Insbesondere ist es Ihnen untersagt, 14.1 jegliche der Bilder an Dritte getrennt und unabhängig von einem bestimmten Produkt, einer Website oder Ähnlichem zu unterlizenzieren, zu relizenzieren, zu vermieten, weiterzuverkaufen oder per Leasing bereitzustellen; 14.2 ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Image Source oder seinem Verkaufsvertreter jegliche der Bilder in ein Netzwerk oder Bulletin Board zu kopieren oder dort zu veröffentlichen oder anderweitig zu verbreiten oder die Verbreitung jeglicher der Bilder durch einen anderen als die zehn (10) befugten Nutzer zu erlauben; Sie erkennen an, dass Sie für die erweiterte Nutzung durch mehr als zehn (10) Personen zuerst erweiterte Lizenzrechte von Image Source kaufen müssen; 14.3 unten den Bedingungen dieses Vertrages die Bilder in kommerziellen Produkten zu verwenden, wo die Bilder einen beträchtlichen Teil des Weiterverkaufswertes des Produkts ausmachen (d. h.
Postkarten, Poster, Kalender usw.). Für solche Nutzungen eines Bildes müssen Sie eine erweiterte einmalige Bildlizenz für kommerzielle Produkte von Image Source erwerben; 14.4 jegliche der Bilder zu verwenden, um Werbung für ein Unternehmen zu betreiben, das fotografische Bilder verkauft oder lizenziert oder auf beliebige andere Weise in Wettbewerb mit Image Source steht; 14.5 die Bilder zu unterlizenzieren, weiterzuverkaufen oder auf andere Weise an Dritte weiterzugeben, es sei denn als wesentlicher Bestandteil Ihres Produkts oder Ihrer Webseite und nur für Dauer und Umfang eines solchen Produkts; 14.6 Bilder in hoher Auflösung (300 dpi oder mehr) über den Rahmen der von diesem Vertrag gewährten Lizenzrechte hinaus zum Download bereitzustellen oder in FTP oder anderem digitalen Format online zu stellen; 14.7 jegliche der Bilder in ein Logo, eine Handels- oder Dienstleistungsmarke aufzunehmen; 14.8 die Bilder auf Weisen oder in Zusammenhängen zu verwenden, die mit Grund als pornographisch, diffamierend, verleumderisch oder anderweitig unrechtmäßig ausgelegt werden können; 14.9 die Bilder auf eine Weise zu verwenden, die andeutet, dass ein auf den Bildern gezeigtes Fotomodell ein Produkt oder eine Dienstleistung persönlich verwendet oder empfiehlt (zum Beispiel bei Testimonialwerbung); 14.10 Bilder zu verwenden, die ein Fotomodell in einem unangemessen kontroversen oder nachteiligen Zusammenhang zeigen, falls sie nicht von einer Aussage begleitet werden, dass die Person ein Fotomodell ist und die Bilder nur zu Illustrationszwecken verwendet werden; 14.11 das Urheberrechtssymbol zu löschen oder zu verändern, den Namen Image Source oder die Identifikationsnummer oder andere Informationen der elektronischen Datei, auf der Ihnen die Bilder geliefert wurden, oder von Kopien solcher Dateien zu löschen oder zu verändern; 14.12 die Größe der gekauften digitalen Datei zu erweitern. BEDINGUNGEN, DIE SOWOHL FÜR LIZENZPFLICHTIGE ALS AUCH FÜR LIZENZFREIE BILDER GELTEN 15.1 Falls keine zusätzlichen Rechte von uns vereinbart oder gewährt werden, dürfen Bilder, die an Sie für editorial purposes (redaktionelle Zwecke) lizenziert wurden oder auf der Produktseite als Not Released. For Editorial Use only (Nicht freigegeben. Nur zur redaktionellen Verwendung) (die Verwendung von Bildern mit Bezug zu nachrichtenwürdigen Ereignissen oder Ereignissen von öffentlichem Interesse) gekennzeichnet sind, nicht für kommerzielle, Promotion-, Empfehlungs-, Werbe- oder Merchandising-Zwecke verwendet werden. Dies schließt insbesondere ausdrücklich jegliche redaktionellen Anzeigen aus (einschließlich Teile oder Beilagen, für die Sie oder Ihr Kunde eine Gebühr von einem externen Werbenden oder Sponsor erhält). Solche Bilder können beschnitten werden, solange die redaktionelle Integrität des Bildes nicht beeinträchtigt wird, dürfen aber unter keinen Umständen ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung anderweitig modifiziert, neu konfiguriert, umgenutzt, rotiert, geändert oder anderen Eingriffen, ob manuell oder elektronisch unterzogen werden. 15.2 Bilder, die für redaktionelle Zwecke lizenziert wurden, müssen folgenden Urheberrechtsvermerk an dem Bild enthalten: "Image Source Limited / [Name der Kollektion]", wo auf der Produktseite ein Name für Kollektion/Folio angegeben ist, oder wie anderweitig von uns angewiesen. Falls Sie keinen solchen Vermerk anbringen, können wir Ihnen in unserem Ermessen eine Zusatzgebühr von bis zu
einhundert Prozent (100%) der ursprünglich für das Bild gezahlten Gebühr berechnen. Eine solche Zusatzgebühr gilt zusätzlich zu den anderen Rechten oder Rechtsbehelfen, über die wir infolge Ihrer Verletzung verfügen. 16. Image Source garantiert, dass die digitale Kopie der Bilder in der ordnungsgemäß von Ihnen oder Ihrem Arbeitgeber erworbenen Form 90 Tage nach Lieferung frei von technischen Mängeln ist. Der einzige und ausschließliche Rechtsbehelf für eine Verletzung der vorangegangenen Garantie ist der Ersatz der digitalen Kopie der Bilder oder der Ersatz des Kaufpreises nach alleiniger Wahl von Image Source. Image Source haftet jedoch nicht, falls Mängel infolge einer Modifizierung, Änderung oder Erweiterung der Bilder entstehen, die nicht von uns vorgenommen wurde, oder durch Missbrauch, Korruption oder falsche Verwendung der Bilder mit nicht kompatibler Ausrüstung oder Software verursacht wurden. IMAGE SOURCE ÜBERNIMMT WEDER AUSDRÜCKLICHE NOCH STILLSCHWEIGENDE ANDERE GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH U. A. AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. UNSERE HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER FÜR VERLUSTE ÜBERSCHREITET NICHT DEN VON IHNEN URSPRÜNGLICH FÜR DIE BILDER GEZAHLTEN BETRAG. Einige Staaten erlauben keinen Ausschluss stillschweigender Garantien, und Sie können von Staat zu Staat andere Rechte haben. WEDER IMAGE SOURCE NOCH SEINE LIZENZGEBER HAFTEN IHNEN ODER ANDEREN NATÜRLICHEN PERSONEN ODER RECHTSPERSONEN GEGENÜBER FÜR ALLGEMEINE, KONKRETE, UNMITTELBARE, MITTELBARE, KAUSAL BEDINGTE, BEILÄUFIGE ODER ANDERE SCHÄDEN (SELBST FALLS WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN), DIE INFOLGE DIESER LIZENZ, DER VERWENDUNG DER BILDER, EINSCHLIESSLICH FORDERUNGEN WEGEN DES VERLUSTS VON GEWINN ODER EINSPARUNGEN, ODER FÜR JEGLICHE ANDERE FORDERUNGEN DRITTER ODER ANDERWEITIG ENTSTEHEN. NICHTS IN DIESER LIZENZ BESCHRÄNKT JEDOCH DIE HAFTUNG FÜR ARGLISTIGE TÄUSCHUNG ODER DIE HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER IM FALL DES TODES ODER DER KÖRPERVERLETZUNG INFOLGE UNSERER FAHRLÄSSIGKEIT. 17. Es ist eine Bedingung dieses Vertrages, dass Sie alle erforderlichen Rechte, Model Releases (Freigabeerklärungen) oder Genehmigungen einholen, die für die Reproduktion oder Verwendung der Bilder erforderlich sein können. Wir geben für kein Bild Garantien in Bezug auf die Verwendung von Namen, Personen, Gebäuden, Handelsmarken oder urheberrechtlich geschütztem Material, das auf einem Bild abgebildet ist, oder in Bezug auf die Richtigkeit von Metadaten, insbesondere Schlüsselwörtern und Bilderklärungen. Darüber hinaus sollten Sie darauf achten, das Bild, dessen Verwendung Sie beabsichtigen, auf mögliche Mängel zu überprüfen, bevor Sie es zur Reproduktion schicken. Image Source haftet nicht für Verluste oder Schäden, die von Ihnen oder Dritten aufgrund angeblicher oder tatsächlicher Mängel an einem Bild oder seinen Metadaten oder auf beliebige Weise infolge seiner Reproduktion erlitten wurden. 18. Unbeschadet der anderen Rechte oder Rechtsbehelfe von Image Source, enden die Lizenz und Ihr Nutzungsrecht an den Bildern automatisch ohne vorherige Ankündigung oder Rückerstattung eventuell gezahlter Gelder, falls Sie eine ausdrückliche oder stillschweigende Bedingung dieses Vertrages verletzen. Im Fall einer solchen Beendigung müssen Sie die Verwendung der Bilder sofort einstellen und alle Kopien der Bilder zerstören oder auf Aufforderung von Image Source an Image Source zurückgegeben. Sie vereinbaren, Image Source zu entschädigen und Image Source von der Haftung für jegliche Forderungen infolge einer Verletzung dieses Vertrages durch Sie oder der unerlaubten Verwendung beliebiger Bilder freizustellen. 19. Alle Rechte auf die Bilder sind Eigentum von Image Source und/oder seinen Lizenzgebern und international durch Urheberrecht und andere geltende Gesetze geschützt. Image Source und seine Lizenzgeber behalten alle nicht ausdrücklich unter diesem Vertrag gewährten Rechte. Sie können für Urheberrechtsverletzungen, die durch Ihre Nichtbefolgung der Bedingungen dieses Vertrages verursacht oder unterstützt wurden, rechtlich zur Verantwortung gezogen werden.
20. Die Verwendung der Bilder muss gemäß allen geltenden Gesetzen, Vorschriften und Verordnungen erfolgen. Image Source behält sich das Recht vor, die Verwendung eines Bildes aus beliebigem Grund einzustellen und sich für den Ersatz durch ein alternatives Bild zu entscheiden. Auf die Mitteilung über die Einstellung der Lizenz für ein bestimmtes Bild hin erklären Sie und gegebenenfalls Ihr Kunde sich damit einverstanden, das Bild in Zukunft nicht mehr zu verwenden. Falls ein Teil dieses Vertrages für nichtig und undurchsetzbar befunden wird, ist die Gültigkeit der restlichen Bedingungen des Vertrages hiervon unbeeinträchtigt, die gemäß seinen Bedingungen gültig und durchsetzbar bleiben. Dieser Vertrag stellt den gesamten Vertrag zwischen den Parteien über seinen Gegenstand dar und kann nur schriftlich mit Unterschrift durch einen befugten Vertreter beider Parteien geändert werden. 21. Falls Sie nicht alle fälligen Summen innerhalb der von Image Source vorgegebenen Frist zahlen, können wir bis zum Eingang der Zahlung eine Gebühr von eineinhalb Prozent (1,5%) pro Monat oder einen solchen niedrigeren Betrag, wie er gesetzlich erlaubt ist, auf ungezahlte Salden berechnen. 22. Für diesen Vertrag gelten die Gesetze von England und Wales, deren Gerichte den ausschließlichen Gerichtsstand dieses Vertrages darstellen. Allerdings hat Image Source das Recht, Verfahren in einem beliebigen Hoheitsgebiet einzuleiten, um eine einstweilige oder anderweitige Verfügung gegen Sie in dem Fall zu erwirken, dass ein solches Vorgehen erforderlich oder vorteilhaft ist. Falls Sie die Bilder auf eine Weise verwenden möchten, die unter diesem Lizenzvertrag nicht erlaubt ist, wenden Sie sich bitte an Image Source Limited info@imagesource.com oder telefonisch an +44 (0) 20 7851 5700. Copyright Image Source Limited. www.imagesource.com. Alle Rechte vorbehalten.