VERBANDSTAG des. Kreis - Tischtennis - Verbandes Rendsburg - Eckernförde

VERBANDSTAG 2004 des Kreis - Tischtennis - Verbandes Rendsburg - Eckernförde Groß Wittensee, am 17. Juni 2004 1

Kreis-Tischtennis-Verband Rendsburg-Eckernförde Einladung und Berichte zum ordentlichen Verbandstag 2004 am 17. Juni 2004 im Hotel Schützenhof Groß Wittensee 2

Inhaltsverzeichnis Einladung und Tagesordnung Verbandstag 2004 Protokoll des Verbandstages 2003 Berichte 1. Vorsitzender Pressewart Leiter Pass- und Karteistelle Kassenwart Sportwart Jugendwart Schiedsgerichtsvorsitzender Tabellen und Statistiken Jugendstaffeln und Kreispokal Kreisliga Herren 1. Kreisklasse A 1. Kreisklasse B 2. Kreisklasse A 2. Kreisklasse B Damen 3. Kreisklasse A 3. Kreisklasse B Tischvorlage Kreiseinzelmeisterschaften, Seniorenmeisterschaften, Kreisrangliste Anträge 1. Anhang: Ehrungen Alle Kreismeisterschaften ab 1970 Adressen Vereine, Zusammensetzung Vorstand Vorläufiger Terminplan Ermittlung der Stimmenzahl für den Verbandstag 3

EINLADUNG zum Kreisverbandstag am Donnerstag, dem 17. Juni 2004 um 19.30 Uhr im Hotel Schützenhof in Groß Wittensee Vorläufige Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Grußworte 3. Feststellung des Stimmrechts 4. Genehmigung der Tagesordnung 5. Genehmigung des Protokolls vom Verbandstag 2003 6. Berichte und Aussprache 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes 9. Bildung eines Wahlausschusses 10. Anträge (bitte bis zum 05. Juni an den Vorsitzenden) 10.1 11. Wahlen: 11.1 2. Vorsitzender ( 1 Jahr ) 11.2 1. Vorsitzender 11.3 Passwart 11.4 Mitglieder des Sportausschusses 11.5 Schülerwart ( Bestätigung ) 11.6 Mitglieder des Jugendausschusses ( Bestätigung ) 11.7 Schiedsrichterobmann (Bestätigung) 11.8 Mitglieder des Schiedsrichterausschusses ( Bestätigung ) 11.9 Vorsitzender Schiedsgericht 11.10 2 Mitglieder Schiedsgericht und 2 Ersatzmitglieder 11.11 Beauftragter für das Lehrgangswesen 11.12 1 Kassenprüfer und 1 Vertreter 12. Ehrung der Kreismeister 13. Spielzeit 2004/2005 14. Verschiedenes Vereine, die nicht zum Verbandstag erscheinen werden mit einem Ordnungsgeld in Höhe von 40,-- Euro belegt. Mit freundlichen Grüßen HORST EICKSTÄDT 4

Protokoll zum Verbandstag 2003 1. Begrüßung Horst Eickstädt begrüßt um 19:40 Uhr die Vertreter der Vereine und des TTVSH. Er stellt fest, dass die Einladung ordnungsgemäß erfolgte. Als zusätzliche Tischvorlagen liegen der Kassenbericht, die Schiedsrichter-Ordnung und der Termin-plan 2003/2004 aus. H.E. bitte alle anwesenden, sich in die Anwesenheitsliste einzutragen und das ausliegende Adressenverzeichnis zu überprüfen. Er erinnert an die Abgabe von Vorschlägen für die Sportehrung des Kreises Rendsburg/Eckernförde. 2. Grußworte Peter Lindstedt ließ sich entschuldigen, da er an einer anderen Veranstaltung teilnahm. Axel Schreiner vom TTVSH stellt sich und seinen Aufgabenbereich vor. Er leitet die Geschäftsstelle des TTVSH, ist verantwortlich für die Finanzplanung des TTVSH und die Koordination im Bereich Breitensport. Er erläutert, dass es in diesem Jahr auf Grund der zahlreichen Kürzungen recht problematisch war, einen vernünftigen Haushaltsplan aufzustellen. Axel Schreiner überbringt zudem eine Ehrung des TTVSH: Edgar Staack wird für seine jahrelange Tätigkeit im Jugendbereich als Staffelleiter, Jugendobmann und Mitglied des Jugendausschusses vom TTVSH mit der Bronzenen Ehrennadel geehrt. 3. Feststellung des Stimmrechts Insgesamt sind 111 Stimmen anwesend (102 Stimmen der Vereine, 9 Stimmen des Vorstandes). 4. Genehmigung der Tagesordnung H.E. gibt eine Änderung der Tagesordnung bekannt. Unter Punkt 10 wird die Genehmigung der Pokalspielordnung als Unterpunkt 10.1 eingefügt; alle anderen Unterpunkte verschieben sich im einen Platz. Die Tagesordnung wird mit der eingebrachten Änderung einstimmig genehmigt. 5. Genehmigung des Protokolls zum Verbandstag 2002 Das Protokoll zum Verbandstag 2002 wird einstimmig genehmigt. 6. Berichte und Aussprachen 6.1 H.E. nimmt zu seinem Bericht Stellung und erinnert noch mal daran, dass er nur noch ein Jahr als 1. Vorsitzender zur Verfügung steht und 2004 nicht wieder kandidieren wird. Jeder möge sich nach einem geeigneten Nachfolger Ausschau zu halten. Außerdem erwähnt Horst, das Hallenproblem für die Kreisrangliste und die Kreismeisterschaften der Senioren in Osterrönfeld. Die Gemeinde Osterrönfeld nach schriftlicher Anfrage von Horst für die Zukunft 250,00 pro Tag. Hier sind auch alle aufgefordert, bei ihren Vereinen/Gemeinden dieses Problem zu klären. 6.2 Thies Thomsen ergänzt seinen Saisonabschlußbericht der Kreisliga. Ein Spiel des RTSV II muss nachträglich von 7:9 auf 0:9 geändert werden, da sie eine Dame in der Kreisliga eingesetzt hatten, dieses ist nach WO zur Zeit nicht gestattet. 6.3 H.E. gibt zur 2. Kreisklasse B bekannt, dass hier z.zt. noch ein Protest zum Spiel TSV Owschlag II gegen TSV Vineta Audorf beim Schiedsgericht läuft. 5

Hierzu und zu anderen Spielverlegungen in den Staffeln von Klaus Rehse gibt es ein paar Diskussionen. 7. Bericht der Kassenprüfer Die Kasse konnte wiedermal ohne Probleme geprüft werden. Es wurden keine Unregelmäßigkeiten festgestellt werden. 8. Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes Der Kassenwart und der Vorstand werden jeweils einstimmig von der Versammlung entlastet. 9. Bildung eines Wahlausschusses Zum Wahlausschuss werden bestellt: Helmut Busdorf (Rendsburger TSV) Hauke Peters (SV Fortuna Stampe) Thies Thomsen (SV Osdorf) 10. Anträge 10.1 Pokalspielordnung Die Pokalspielordnung wird einstimmig genehmigt. 10.2 Jugendpokalordnung Die Jugendpokalordnung wird einstimmig genehmigt. 10.3 Kreis-Schiedsrichter-Ordnung Die Kreis-Schiedsrichter-Ordnung wird einstimmig angenommen. 10.4 Antrag des Eckernförder MTV auf regelmäßig finanzielle Entschädigung der Vorstandsmitglieder von 10,00 Euro pro Monat. Klaus Kratzsch begründet den Antrag nochmals für die Versammlung H.E. gibt seinen Standpunkt hierzu bekannt: Ehrenamt ist Ehrenamt Klaus Rehse als betroffener Staffelleiter ist der gleichen Meinung. Hans Gentz hat das finanzielle Problem grob hochgerechnet, und danach wäre das gute Kapital des Kreises in 4 Jahren aufgebraucht. K.K. ändert den Antrag ab, finanzielle Entschädigung nur für die Staffelleiter. Der Antrag wird mehrheitlich abgelehnt. 10.5 Antrag des SV Felm auf Änderung der Ersatzgestellung bei 2 Mannschaften in einer Klasse. Es wurde hitzig diskutiert, obwohl der Antrag sich gegen die WO richtet. Der Antrag wurde mehrheitlich abgelehnt. 10.6 Antrag des TSV Neuwittenbek auf Ersatzgestellung von Damen in der Kreisliga. Da dieses z.zt. noch gegen die WO wäre, wird der Antrag zwar befürwortet, aber das Umsetzen wird vertagt, bis die Tagung des Bundes und die anschließende Beiratstagung TTVSH evtl. eine rechtliche Möglichkeit eröffnet. 10.7 Antrag des SV Fortuna Stampe auf Aufhebung der Quotenregelung für gemischte Mannschaften. Der Antrag wird einstimmig angenommen. Horst erhält den Auftrag, sollte dieser Punkt bei der Bundesversammlung für die Verbände freigegeben werden, bei der Beiratstagung dafür zu plädieren, dieses zu genehmigen. 11. Wahlen 11.1 2.Vorsitzender Die Versammlung wählt einstimmig Ralf Wrampelmeyer für weitere zwei Jahre. 6

11.2 Kassenwart Die Versammlung wählt einstimmig Hans Gentz für weitere zwei Jahre. 11.3 Sportwart Die Versammlung wählt einstimmig Manfred Meier für weitere zwei Jahre. 11.4 Sportausschuss Die Versammlung bestätigt einstimmig: Thies Thomsen Siegfried Tietz Gerhard Matt Klaus Rehse 11.5 Jugendwart Die Versammlung bestätigt einstimmig, den von der Jugendwartetagung gewählten Axel Klug 11.6 Mitglieder des Jugendausschusses Die Versammlung bestätigt einstimmig, die von der Jugendwartetagung gewählten Mitglieder des Jugendausschusses: Edgar Staack () Heike Suhr () Hartmut Neumann (TTSG F/H) Hauke Harenberg (SV Holtsee) Rolf Clasen (UF Risby) 11.7 Pressewart Die Versammlung wählt einstimmig Hans-Detlef Kähler 11.8 Schiedsrichterobmann Die Versammlung bestätigt einstimmig den von der Kreis-Schiedsrichter-Tagung gewählten Ralf Wrampelmeyer 11.9 Mitglieder des Schiedsrichterausschusses Die Versammlung bestätigt einstimmig die von der Kreis-Schiedsrichter-Tagung gewählten Mit-glieder des Schiedsrichterausschusses: Hans Gentz (1. Beisitzer) Christian Reher (2. Beisitzer) 11.10 Lehrwart Der Posten des Kreis-Lehrwartes bleibt vakant. 11.11 Kassenprüfer Die Versammlung wählt einstimmig Jörg Schade und Kurt Krüger 12. Ehrungen der Kreismeister H.E. ehrt die Meister der einzelnen Spielklassen und überreicht die Urkunden an die Vereinsvertreter. Für den Jugendbereich lagen die Urkunden noch nicht vor. 7

13. Spielzeit 2003 / 2004 Für die nächste Saison sollen die Mannschaftsführer ihre E-Mail-Adressen angeben. Wenn sie den Versand der Rundschreiben per E-Mail akzeptieren, sollten sie dies bei der Mannschaftsmeldung mit angeben. Sonst erfolgt der Versand per Post. Nächster Kreis-Verbandstag ist am 17. Juni 2004 14. Verschiedenes 14.1 Rainer Nickel gibt zum Thema Ersatz durch Frauen in der Kreisliga zu bedenken, dass der TSV Beringstedt während der gesamten Saison eine Jugendliche mit Schnupperfreigabe in der Kreisliga eingesetzt hat. Ende: 22:10 Uhr Wrampelmeyer (Protokollführer) 8

Bericht des Vorsitzenden 2004 Dieses wird nach insgesamt 40 jähriger Vorstandstätigkeit mein letzter Bericht sein, da ich, wie bereits vor 2 Jahren angekündigt, nicht wieder kandidieren werde. Ich will es unterlassen, 32 Jahre als Sportwart und 8 Jahre als 1. Vorsitzender nochmals zu kommentieren. Zusammengefasst kann ich nur sagen, dass mir die Tätigkeit viel Freude gemacht hat und ich froh war, immer ein gutes Team um mich zu haben. Hierfür an dieser Stelle nochmals allen ein besonderer Dank. Nachdem ich leider infolge meines Schlaganfalls ab 1997 selbst am Tischtennisspiel nicht mehr teilnehmen kann, vermisse ich natürlich den wöchentlichen direkten Kontakt zu den Aktiven. Eine Tätigkeit nur vom Schreibtisch aus, Unterrichtung durch die Vorstandskollegen und per E-Mail kann auf Dauer nicht befriedigen. 1970 begannen wir mit 32 6-er Herren- und 5 Damenmannschaften auf Kreisebene, 1985 waren es 91 Herren und 23 Damenmannschaften und es ging bis zum Jahr 2000 auf 72 6-er Herren- und 5 Damen- sowie 7 4-er Mannschaften zurück. Nach Umstellung auf 4-er Mannschaften bis einschl. 1. Kreisklasse im Jahre 2003 spielen 12 6-er und 71 4-er Mannschaften sowie 3 Damenmannschaften auf Kreisebene. Insgesamt haben seit 1970 76 verschiedene Vereine aus unserem Kreisgebiet Tischtennis gespielt. 5 große Vereine spielten schon vorher in einem anderen Kreis und weitere 5 Vereine sind später in einen anderen Kreis gewechselt. Heute haben wir noch 46 Vereine. Am 12. Juni 2003 fand in Groß Wittensee der Verbandstag des KTTV statt. Der KTTV besteht inzwischen 34 Jahre. Der Verbandstag konnte zügig abgewickelt werden. Der Verbandsassistent des TTVSH, Axel Schreiner, nahm die Gelegenheit wahr, sich den Vereinen vorzustellen. Damenmannschaften werden auch weiterhin bei den Herren mitspielen und sollen nach Abschluss der Serie getrennt gewertet werden. Nach Änderung der Wettspielordnung im Dezember 2003 besteht die Möglichkeit, dass Damen bis einschl. 1. Bezirksliga in Herrenmannschaften mitspielen dürfen. Durch Verbandstagsbeschluss wurden 4-er Mannschaften bis einschl. 1. Kreisklasse eingeführt. Auch für die Kreisliga wäre es jetzt nach Änderung der WO möglich. Eine Diskussion vor allem per E-Mail gab es über die Bilanzpunktzahlen im Werner Scheffler System. Hierauf will ich nicht näher eingehen, da ausschließlich der Sportausschuss Entscheidungsträger ist. Eine endgültige Gerechtigkeit wird es nicht geben, da teilweise höhere Klassen und auch andere Systeme (6-er und 4-er Mannschaften) miteinander verglichen werden müssen. Über GUT Nortorf und Siggi Tietz wird immer ein aktueller Stand über den Punktspielbetrieb unseres Kreises im Internet erreicht. Auch über unseren Kreis hinaus findet dieser Service im Land Beachtung. Die Pressearbeit insgesamt liegt nunmehr seit 34 Jahren in den bewährten Händen von Hans-Detlef Kähler, der gegen die Aktualität des Internets natürlich einen schweren Stand hat. 9

Es ist aber unerlässlich, dass die örtliche Presse mit Berichten und Ergebnissen versorgt wird. Hierfür danke ich Hans-Detlef ganz herzlich, der mit mir der letzte Verbliebene seit Gründung des Kreisverbandes Rendsburg-Eckernförde im Jahre1970 ist. In der Spielzeit 2003/2004 beteiligten sich insgesamt 98 Herrenmannschaften (davon 15 in der Bezirksliga und höheren Klassen) an den Meisterschaftsspielen. 9 Damenmannschaften spielten in höheren Klassen und 3 Mannschaften nahmen auf Kreisebene bei den Herren in der 3. Kreisklasse teil. Bei der Jugend (Jungen, Mädchen und Schüler/innen) spielten 5 Mannschaften auf Bezirksund 34 auf Kreisebene. Die Kreiseinzelmeisterschaften bei den Damen und Herren sowie bei den Senioren konnten mit einem großen Teilnehmerfeld erfolgreich durchgeführt werden. Auch die Jugend- und Schüler/innenmeisterschaften waren gut organisiert. Ab März 2000 wurde die Talentförderungs-(TF)-Gruppe für Schüler/innen B und C mit dankenswerter finanzieller Unterstützung des Kreissportverbandes, des TTVSH und des Bezirks II in Alt Duvenstedt gegründet. Hierfür danke ich allen Beteiligten. Ab Herbst 2001 trainierte diese Gruppe dann in Fockbek. Hierfür bin ich dem sehr dankbar. Ab Mai 2003 wird dankenswerter Weise vorläufig in Nübbel gespielt. Übungsleiterin ist zur Zeit die Landesvizemeisterin Maria Pommerenke. Meine Bemühungen bei den Städten Rendsburg und Büdelsdorf, eine Halle, in der ggf. auch noch eine 2. Gruppe gleichzeitig gefördert werden könnte, zu bekommen, sind leider gescheitert Ich bitte daher alle Vereine im Rendsburger Raum sich mit dem Jugendwart, Axel Klug in Verbindung zu setzen, wenn in ihren Hallen Trainingszeiten für die TF-Gruppe bereitgestellt werden können. Ich möchte nochmals darauf hinweisen, dass die Staffelleiter in eigener Verantwortung den Spielbetrieb regeln. Vorstands- und Sportausschussmitglieder haben nicht das Recht, die Entscheidungen der Staffelleiter aufzuheben oder zu korrigieren. Diese Entscheidungen sind durch den Vorstand ebenso wie seitens der Vereine nur durch Proteste anfechtbar. Für den Vorstand habe ich als 1. Vorsitzender an allen Veranstaltungen des TTVSH, des Kreis- Sportverbandes und der dazugehörenden Beiräte teilgenommen. Ebenso habe ich die Ehrenveranstaltung des Kreises Rendsburg-Eckernförde in Rendsburg besucht. Hinweisen möchte ich darauf, dass bei der Sportversicherung nur Vereinsmitglieder versichert sind. Für Nichtmitglieder (Probetraining pp.) besteht kein Versicherungsschutz, diese müssen hierauf hingewiesen werden. Wenn gewünscht kann der Verein auch eine Sonderversicherung abschließen. Dem Kreissportverband, allen Vereinen, den Staffelleitern, Pass- und Pressewart und allen anderen Mitgliedern des KTTV danke ich für die vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit, insbesondere den Mitgliedern des geschäftsführenden Vorstandes des Kreis-Tischtennis-Verbandes, der sich noch wie folgt zusammensetzt: 1. Vorsitzender Horst Eickstädt (Eckernförder SV) 2. Vorsitzender Ralf Wrampelmeyer (TSV Vineta Audorf) Sportwart Manfred Meier (TSV Osterrönfeld) Jugendwart Axel Klug (TSV Aukrug) Kassenwart Hans Gentz (Eckernförder SV) 10

Da auch in diesem Jahr Wahlen anstehen, hoffe ich, dass insbesondere im aber auch aus dem Jugendbereich wieder Sportfreunde zur ehrenamtlichen Mitarbeit bereit sind. Wie allgemein bekannt, wird die Suche nach ehrenamtlich Tätigen von Jahr zu Jahr schwerer. Für meine Nachfolge wird Rainer Nickel vom TSV Owschlag und für den kurzfristig zurückgetretenen 2. Vorsitzenden wird Meinhard Jaster vom SCM Nortorf kandidieren. Abschließend noch ein Wort zum vorliegenden Verbandsheft. Durch dankenswerte Mitarbeit von Manfred Meier und Siggi Tietz haben wir zu dritt fast 5.000 Kopien gefertigt und zusammengelegt. Abgesehen von dem Portoaufwand, muss auch beachtet werden, dass wir fast 8 Stunden beschäftigt waren. Es sollte daher überlegt werden, ob nicht - wie beim TTVSH bereits üblich - für jeden Verein das Berichtsheft auf eine noch zu bestimmende Homepage oder mehrere zum Herunterladen angeboten werden sollte. Im letzten Jahr hat Siggi Tietz auf seiner Homepage dieses Angebot gemacht. Im Berichtsheft habe ich einige allgemeine Statistiken veröffentlicht, damit auch neue Abteilungsleiter unterrichtet sind. Darüber hinaus stehen Satzungen, Ordnungen pp. zum downloaden auf Siggi`s Seite zur Verfügung. gez. Horst Eickstädt 11

Hans-Detlef Kähler 24813 Schülp, d. 4. Mai 2004 Verbindungsstr. 8a Tel.04331/88277 email:hans-detlef.kaehler@t-online.de Bericht des Pressewartes Erneut ist es an der Zeit, den Mitgliedern des Kreistischtennisverbandes Rendsburg-Eckernförde Rechenschaft über das abgelaufene Geschäftsjahr 2003/2004 bezüglich meiner Pressearbeit abzulegen. Bis auf einige Kleinigkeiten im Tagesgeschäft sind auch im letzten Jahr keine Besonderheiten aufgetreten, die meine Arbeit negativ beeinflusst hätten. Die für mich sehr wichtige Zusammenarbeit mit den Staffelleitern klappte im Grossen und Ganzen wiederum sehr gut. Auch die Weiterleitung der Berichte an die Zeitungen erfolgt inzwischen nur noch unter Nutzung der aktuellen Informationstechniken, so dass der Postweg inzwischen vollkommen ausgeschlossen wurde. Alle Spielergebnisse der einzelnen Spielklassen, soweit sie bis spätestens am jeweiligen Sonnabend bei den Staffelleitern vorlagen, konnte ich wie in den Vorjahren in meinen wöchentlichen Berichten über den laufenden Punktspielbetrieb der sieben Herrenklassen sowie bei den Damen berücksichtigen. Woche für Woche habe ich in gewohnter Weise die hiesige Tagespresse (Kieler Nachrichten, Landeszeitung und Eckernförder Zeitung) mit den neuesten Spielergebnissen und den aktuellen Tabellenständen versorgt und sie um Veröffentlichung gebeten. Während die Ergebnisse und Tabellen, soweit ich es selbst prüfen konnte, in allen drei Zeitungen erschienen, haben die Eckernförder Zeitung und teilweise die Kieler Nachrichten im Eckernförder Regionalteil auch meine Textbeiträge aus der Herren-Kreisliga gebracht. Über unseren Verbandstag und die Kreiseinzelmeisterschaften der Damen, Herren und Senioren habe ich ebenfalls wieder berichtet. Auch aus dem Jugendbereich habe ich über die Meisterschaften und Ranglistenspiele, soweit ich über die Ergebnisse informiert wurde, einen Bericht für die Tagespresse erstellt. Erfreulicherweise sind auch diese stets erschienen. Alle Zeitungen in unserem Verbandsgebiet wurden auch im abgelaufenen Jahr wieder mit ausreichend Material versorgt. Leider können wir keinen Einfluss darauf nehmen, dass die Berichterstattung allen unseren Wünschen entspricht. Da meiner Meinung nach aber keine Verschlechterung eingetreten ist, müssen wir damit zufrieden sein, dass unser Tischtennissport bei der Vielfalt an sportlichen Betätigungsfeldern und Angesichts der großen Konkurrenten Fußball und Handball stets regelmäßig Berücksichtigung in der Tagespresse findet. 12

Ich habe mich auch im 34. Jahr meiner Tätigkeit als Pressewart bemüht, die Spielerinnen und Spieler in den Vereinen möglichst umfangreich zu informieren und hoffe, daß die Vereine mit meiner Arbeit zufrieden waren. Obwohl ich erneut gerne für den Verband tätig war, muss nun endlich ein Nachfolger für mich gefunden werden. Trotz der fortgeschrittenen Informationsmöglichkeiten durch Internet usw. meine ich, dürfen wir auch in der Zukunft nicht darauf verzichten, in der Tagespresse auf unseren Tischtennissport aufmerksam zu machen. Für mich beginnt nun definitiv das letzte Jahr meiner Tätigkeit, beim Verbandstag 2005 stehe ich nicht wieder zur Wahl. Die Vertreter der Vereine sollten sich daher schon jetzt ernsthafte Gedanken über meine Nachfolge machen, damit sie im nächsten Jahre nicht ohne Pressewart dastehen. Den Staffelleitern danke ich auf diesem Wege nochmals für die gute Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr, denn ohne sie wäre eine erfolgreiche Pressearbeit nicht möglich. Mit sportlichen Grüßen Hans-Detlef Kähler 13

Horst Kröger Heideweg 2 a 24791 Alt Duvenstedt Mai 2004 Jahresbericht aus der Kreiskarteistelle Um mit einigen Zahlen über unsere Vereine in unserem Kreisverband zu berichten, bin ich auf die Angaben aus der Geschäftstelle des TTV SH angewiesen. Es ist leider z.zt. nicht möglich andere Auskünfte oder Gliederungen als u. a. zu bekommen. Ein Dank geht an Herrn Schreiner (Verbandsassistent TTV SH) der mir mit Datum 07.05.04 einen Ausdruck der Spielberechti- gungslisten zugeschickt hat, sodass wenigstens diese Zahlen möglich sind. In unserem Kreisverband waren somit mit Stand 07.Mai 2004 insgesamt 1932 Aktive im Besitz einer gültigen Spielberechtigung. Diese gliedern sich wie folgt auf: Erwachsene 1467 Jugendliche 465 gesamt 1932 männlich 1464 weiblich 468 gesamt 1932 In der jetzt abgelaufenen Spielzeit wurden von den 46 unserem Kreisverband angeschlossenen Vereinen 103 Spielberechtigungen beantragt. Je 1 Name sowie 1 Vorname und 1 Geb.-Datum wurden berichtigt. Für 66 Spieler/innen wurde von ihren Vereinen die Spielberechtigung zu- rückgezogen und zu den beiden bekannten Stichtagen (siehe auch unten) haben sich 20 Aktive einen neuen Verein gesucht. Für die Teilnahme der Aktiven am Punktspielbetrieb sind Anträge zu beachten und zu stellen: Für die a.)spielberechtigung / Neuantrag, die b.)wiederaufnahme zum Spielbetrieb, für c.)sonstige Änderungen und für d.)löschung / Streichung sollte unser Kreisvordruck (Stand Jan 03) verwendet werden. Dieser Vordruck ist Anhang zu diesem Jahresbericht und bei mir (Kreiskarteistelle) zu erhalten und auch wieder einzureichen. Er gilt als gestellt, wenn der Antrag bei mir vorliegt. Für den e.)vereinswechsel ist ein Antrag auf Wechsel der Spielberechtigung beim TTV SH Winterbeker Weg 49 24 114 Kiel ( Tel 0431 / 64 86 125 ) zu beantragen. Hier sind unbedingt die Termine 31. Mai (Hinrunde) und 31.Oktober (Rückrunde) zu beachten. Für die o.a.einzelanträge werden auch für die nächste Spielzeit von der Kreiskarteistelle unveränderte Spielerbeiträge erhoben: a.) Spielberechtigung / Neuantrag Euro 7,50 b.) Wiederaufnahme Euro 7,50 c.) sonstige Änderung kostenfrei d.) Löschung / Streichung kostenfrei e.) Vereinswechsel Euro 32,50 Für gestellte Anträge erhalten die Vereine mit der Aufforderung zur Zahlung der Spielerbeiträ- ge die ergänzten Spielberechtigungslisten für den Austausch und Gebrauch zugeschickt. Bei der Überweisung bitte ich auch in Zukunft darauf zu achten, und auch die Kassenwarte in den Vereinen zu informieren, die Rg.-Nr. mit anzugeben. Das erspart mir unnötige Sucharbeit und evtl. Rückfragen. Ich hoffe, dass alle Beteiligten in den Vereinen, mit denen ich im abgelaufenen Sportjahr in Verbindung stand, mit meiner Arbeit einverstanden waren und verbleibe mit sportlichem Gruß gez. Horst Kröger 14

Spielberechtigung im KTTV Rendsburg/Eckernförde Für die Teilnahme am Punktspielbetrieb des Kreis-Tischtennis-Verbandes Rendsburg/Eckernförde ist nach der Regelung für die Erteilung der Spielberechtigung, Ausgabe 7 / 2002 RE des Tischtennisver- bandes Schleswig-Holstein eine gültige Spielberechtigung erforderlich. Der/Die Verein beantragt für den/die unten aufgeführte(n) Spieler(in) a. Spielberechtigung Neuantrag Bemerkung : b. Wiederaufnahme c. sonstige Änderung d. Löschung / Streichung _ lfd. zu wbl Geb. Nr. a-d Name Vorname ml Datum Anschrift _ 1. _ 2. _ 3. _ 4. _ 5. _ 6. _ 7 _ 8. _ 9. _ 10. _ 11. _ 12. Datum und Unterschrift des Spartenleiters Stand: Jan. 03 15

Kreis-Tischtennis-Verband Kiel, den 10.05.04 Rendsburg Eckernförde Axel Klug (Jugendwart) Bericht über die Saison 2003/04 Die dritte Saison als Jugendwart geht dem Ende entgegen und wie jedes Jahr will ich mit diesem Bericht einen kurzen Rückblick über das abgelaufene Jahr geben. Dazu werde ich kurz auf die Punktspielrunde, die Pokalspielrunde, die Meisterschaften, die Ranglisten und die TF Gruppe eingehen. 1. Wie im letzten Jahr gab es in der Punktspielrunde auf Kreisebene 4 Staffeln. Es spielten in zwei Parallelstaffeln Jungen- mit Mädchenmannschaften zusammen und es gab jeweils eine gemischte Schüler/innen A sowie Schüler/innen B Staffel. Die Meister bei den Jungen und Mädchen wurden nach einer Vorrunde in einer sogenannten 1. und 2. Kreisliga ausgespielt. In den anderen Staffeln gab es die normale Hin- und Rückrunde. Kreismannschaftsmeister wurde bei den Mädchen die Mannschaft des II vor dem I und dem SV Holtsee. Die beiden Fockbeker Mädchenmannschaften spielten in der Meisterrunde mit und belegten dort die Plätze zwei und vier mussten also nur einer Jungenmannschaft den Vortritt lassen. Nämlich dem neuen Jungenkreismannschaftsmeister TTSG Friedrichsholm/Hohn. Auf Platz drei der Tabelle und damit Vizemeister bei den Jungen wurde die Mannschaft des SV Holtsee. Auf Platz fünf und somit Dritter wurde der Rendsburger TSV. In der gemischten Staffel der A-Schüler/innen setzte sich bei den Schülerinnen die Mannschaft des SV Holtsee gegenüber der Schülerinnenmannschaft des Büdelsdorfer TSV durch. Bei den A-Schülermannschaften setzte sich am Ende der durch gegen den Zweiten Eckernförder MTV und dem Dritten Osterbyer SV. In der gemischten Schüler/innen-B Staffel sind noch nicht alle Spiele absolviert. Zur Zeit steht die Mannschaft des TSV Beringstedt auf dem ersten Platz gefolgt von der Mannschaft des. Auf dem dritten Platz rangiert die Schülerinnenmannschaft des SV Fockbek, die damit die Schülerinnenmannschaftsmeisterschaft für sich entschieden hat. Die drittstärkste Schülermannschaft wird vom Eckernförder MTV gestellt. Um die Plätze zwei und drei bei den Schülerinnen B kämpfen noch Osdorf und Nortorf. 2. In der Punktspielrunde auf Bezirksebene konnten sich die Mannschaften aus unserem Kreis unterschiedlich in Szene setzen. In der Bezirksliga der Jungen kam die Mannschaft des Eckernförder MTV auf den 7. Platz. Die Jungen aus Osdorf spielten die Saison tapfer durch kamen aber über den 10. und damit letzten Platz nicht hinaus. Schlechter machten es die 16

Aukruger Jungen, die zwar einige Punkte in der Bezirksliga gesammelt hatten, letztendlich aber dreimal in der Saison nicht angetreten waren und somit gestrichen wurden. Besser machten es die Schüler des SV Holtsee, die einen guten 3. Platz belegten. Für die Schülermannschaft des TTSG Friedrichsholm/Hohn reichte es nur zum 10. Platz. Für die Landesmannschaftsmeisterschaften hat sich die A-Schülerinnenmannschaft des qualifiziert, indem sie sich gegen die Mannschaften aus Preetz und Tungendorf durchsetzt hat. Ob die Mädchen aus Fockbek ebenfalls die Qualifikation für die Landesmannschaftsmeisterschaften schaffen, hängt davon ab wie es mit Mädchenmannschaften in den anderen Kreisen aussieht. Ich wünsche diesen Teams viel Glück und viel Erfolg zu diesem Unternehmen. 3. Die Pokalspielrunde fand in dieser Saison schon während der Punktspiele statt. Beim weiblichen Geschlecht dominierte Fockbek in allen Altersklassen. Somit heißt die Pokalsiegermannschaft bei den Mädchen, den Schülerinnen A und den Juniorinnen SV Fockbek. Bei den Herren der Schöpfung machten dann allerdings andere Vereine das Rennen. Kampflos konnten die Junioren des TSV Aukrug den Kreispokal in Empfang nehmen. Bei den Jungen erkämpfte sich die Mannschaft der TTSG Friedrichsholm/Hohn den Pokal und bei den Schülern A setzte sich der Favorit SV Holtsee durch. 4. Alle Ergebnisse von den Meisterschaften und Ranglisten die ich noch reproduzieren konnte habe ich in einer Übersicht zusammengefasst, die im Anschluss an diesen Text zu finden ist. 5. Die Kreisfördergruppe hat eine neue Trainerin bekommen. Maria Pommerenke hat in diesem Jahr die Gruppe übernommen. Ich bin sehr zufrieden, dass sich eine Trainerin gefunden hat die Schüler/innenförderung in unserem Kreis weiter voran zu treiben. Nachdem die Trainerfrage geklärt war, haben noch einige Mitglieder des Jugendausschusses versucht eine zweite TF-Gruppe zu gründen, damit die Förderung auch über die Altersklasse der C und B Schüler hinaus weiter betrieben werden kann. Dieser Versuch ist allerdings an fehlenden Hallenkapazitäten in unserem Kreis gescheitert. So blieb vorerst nur die Lösung die Gruppe wie bisher weiter zu führen. Nach den Kreisranglisten werden sicherlich wieder einige neue Spielerinnen und Spieler zur Gruppe hinzustoßen. Hervorheben aus dieser Gruppe möchte ich, die Spieler Tessa Staack aus Osdorf und Marc Pogrzeba aus Holtsee, die sehr gute Ergebnisse auf Kreis-, Bezirks- und Landesebene erzielt haben (siehe Übersicht) und es somit in die Setzungsliste des TTVSH geschafft haben. Hinzu kommt, dass Tessa, Marc und andere aus der Gruppe zu mehreren Bezirks- und Landeslehrgängen eingeladen wurden. Diese Resultate erfreuen mich, so dass wir weiter an unserem Förderkonzept festhalten sollten. 17

6. Zum Schluss meines Berichtes möchte hier noch ein paar persönliche Worte schreibe. Ich muss wiederum allen Jugendwarten danken, die mir in diesem Jahr die Arbeit erleichtert haben, indem sie mir bei den Ausschreibungen, den Auslosungen und den Durchführungen von Jugend- und Schülerveranstaltungen geholfen haben. Dabei hervorzuheben ist die Zusammenarbeit mit Edgar Staack, der mir auch diesmal wieder besonders beim Schriftverkehr kräftigt geholfen hat. Auch dieses Jahr war somit nicht schwierig über die Bühne zu bringen. Vielen Dank an alle Helfer und Betreuer. Mit den Aufgaben als Referendar und dem zweiten Staatsexamen hatte ich jede Menge um die Ohren, so dass die Aufgaben des Jugendwartes zum Teil erheblich darunter gelitten haben. Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen entschuldigen, die unter meiner eher sporadischen Arbeit leiden mussten. Ich hoffe, dass mit einer neuen beruflichen Zukunft auch die Arbeit als Jugendwart wieder an Qualität gewinnt. Umso mehr muss ich mich in diesem Jahr nochmals für die gute und tatkräftige Unterstützung bedanken. Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit und wünsche mir ein erfolgreiches Jahr für unsere Jugendlichen und Schüler. Gez. Axel Klug Übersicht Ergebnisse Saison 2003/04 Kreismeisterschaften (in Holtsee/ Eckernförde): Schüler C (Einzel) (15 TN) Schüler C (Doppel) Platz 1 Witter Christian (Fockbek) Platz 1 Witter / Sawitzki (Fockbek) Platz 2 Clausen Lasse (Rendsburg TSV) Platz 2 Clausen L / Schlegel (Rendsburg TSV) Platz 3 Graw Henning (Osterby) Platz 3 Graw / Kühl (Osterby) Heide Ruben (Holtsee) Heide R / Koberg (Holtsee) Platz 5 Schlegel Dominik (?) Platz 5 Heide S / Höner (Holtsee Kühl Glenn (?) Schulz M / Schulz J (Fockbek) Sawitzki Christopher (Fockbek) Ehlers / Riedel (Holtsee / Eckernförde MTV) Riedel Jan (Eckernförde MTV) ----- Schülerinnen C (Einzel) (16 TN) Schülerinnen C (Doppel) Platz 1 Staack Hiske (Osdorf) Platz 1 Staack H /Just (Osdorf / Rendsburg TSV) Platz 2 Sonntag Finja (Holtsee) Platz 2 Clausen L / Schnaars Ne (Fockbek) Platz 3 Schnaars Nele (Fockbek) Platz 3 Oelerich / Voigt (Rendsburg TSV) Clausen Lea (Fockbek) Klöser / Lamprecht (Eckernf. MTV / Bering.) Platz 5 Voigt Julia (Rendsburg TSV) Platz 5 Katzberg / Cordt (Fockbek) Just Laura (Rendsburg TSV) Seel / Hansen (Fockbek) Katzberg Marie (Fockbek) Sonntag F / Hackradt (Holtsee) Klöser Tanja (Eckernförde MTV) ----- 18

Schüler B (Einzel) (10 Teilnehmer) Schüler B (Doppel) Platz 1 Pogrzeba Marc (Holtsee) Platz 1 Pogrzeba Mar / Frehse (Holtsee / RTSV) Platz 2 Giertz Johann (Fockbek) Platz 2 Krämer / Poeppel (Fockbek) Platz 3 Mehrens Arne (Beringstedt) Platz 3 Giertz / Heinrich Den (Fockbek) Claussen Kevin (Fockbek) Mehrens / Claussen K (Beringstedt / Fockbek) Platz 5 Heinrich Dennis (Fockbek) Platz 5 Schnoor / Baade (Eckernf. MTV / Fockbek) Poeppel Jannik (Fockbek) ----- Krämer Alexander (Fockbek) ----- Schnoor Danny (Eckernförde MTV) ----- Schülerinnen B (Einzel) (19 TN) Platz 1 Staack Tessa (Osdorf) Platz 2 Holling Carolin (Fockbek) Platz 3 Klärmann Michelle (Eckernf. MTV) Timm Annkathrin (Beringstedt) Platz 5 Graw Sigrid (Osterby) Pick Svenja (Fockbek) Schlesiger Ann-Katrin (Fockbek) Skibbe Ann-Kristin (Nortorf) Schülerinnen B (Doppel) Platz 1 Staack T / Kowalewski (Osdorf) Platz 2 Holling C / Schlesiger (Fockbek) Platz 3 Graw / Klärmann (Osterby / Eckernf. MTV) Hertel / Wethgrube (Bering. / Hademarschen) Platz 5 Krabbenhöft / Harenberg B (Holtsee) Pick / Pahl (Fockbek) Holling M / Redepenning (Fockbek) Timm / Brough (Beringstedt) Schüler A: Schüler A Doppel: Schüler A Doppel: 1. Pogrzeba, Marc SV Holtsee 1. Pogrzeba, Marc / Mankiewitz SV Holtsee 2. Lütje, Till-Hauke SV Holtsee 2. Förster / Nack TTSG Fried./Hohn 3. Giertz, Johann 3. Menzel / Funk TTSG Fried./Hohn 3. Mankiewitz, Andre SV Holtsee 3. Giertz / Schölzel 5. Förster, Markus TTSG Fried./Hohn 5. Möller, Matthis Eckernförder MTV 5. Weirauch, Malte Osterbyer SV 5. Menzel, Finn TTSG Fried./Hohn Schülerinnen A Einzel: Schülerinnen A Doppel: 1. Staack, Tessa 1. Staack/ Sonntag, S. Osdorf / Holtsee 2. Sonntag, Svenja SV Holtsee 2. Holling /Schnaars 3. Tutas, Nina 3. Tutas/Asmussen 3. Asmussen, Ricarda 3. Nissen/Klärmann Eckernförder MTV 5. Graw, Heidrun Osterbyer SV 5. Holling, Carolin 5. Schnaars, Nina 5. Weirauch, Sandra Osterbyer SV Schüler A Mixed: 1. Sonntag, S. / Pogrzeba, Marc SV Holtsee 2. Graw, H. / Weirauch Osterbyer SV 3. Harenberg, Wiebke / Lütje SV Holtsee 3. Asmussen / Dennis Heinrich Jungen Einzel: Jungen Doppel: 1. Jäger, Damian 1. Himstedt / Machau SV Holtsee 2. Appunn, Arne TSV Aukrug 2. Kühl / Menzel TTSG Fried./Hohn 3. Pogrzeba, Marc SV Holtsee 3. Pogrzeba, Marc / Mankiewitz SV Holtsee 3. Bock, Jan-Kristoffer SV Holtsee 3. Bock / Voß SV Holtsee 5. Carstens, Arne TTSG Fried./Hohn 5. Pogrzeba, Maik SV Holtsee 5. Kühl, Thorben TTSG Fried./Hohn 5. Himstedt, Timo Eckernförder MTV 19

Mädchen Einzel: Mädchen Doppel: 1. Sonntag, Svenja SV Holtsee 1. Sonntag, S. / Staack Holtsee / Osdorf 2. Harenberg, Levke SV Holtsee 2. Schumacher / Röpke SSV Nübbel 3. Kühme, Sarah SV Holtsee 3. Ernst/Möller 3. Asmussen, Ricarda 3. Bornhoeft / Baade 5. Schumacher,Nadine SSV Nübbel 5. Röpke,Lena SSV Nübbel 5. Möller, Imke 5. Staack, Tessa Jugend Mixed: 1. Kühme / Bock SV Holtsee 2. Cornils / Jäger 3. Möller / Carstens Fockbek/TTSG Fried/H. 3. Harenberg / Pogrzeba, Maik SV Holtsee Junioren Einzel: Junioren Doppel: 1. Roth, Florian TSV Aukrug 1. Roth / Loreit TSV Aukrug 2. Loreit, Thorsten TSV Aukrug 2. Tepker / Reher Nortorf / Beringstedt 3. Reher, Christian SCM Nortorf 3. Wandler / Salewski 4. Tepker, Nils TSV Beringstedt 5. Wandler, Viktor 6. Salewski, Marcus Juniorinnen Einzel: Juniorinnen Doppel: 1. Sarah Schlizio 1. Schlizio / Wolter 2. Lüthi, Melanie Eckernförder MTV 2. Lüthi / Mehrens EMTV / Beringstedt 3. Christina Wolter 4. Mehrens, Ilka TSV Beringstedt Junioren Mixed: 1. Wolter / Roth / TSV Aukrug 2. Schlizio / Loreit / TSV Aukrug 3. Lüthi / Reher Eckernförder MTV / SCM Nortorf 4. Mehrens / Tepker TSV Beringstedt Kreisranglisten Schülerinnen C: 1. Staack, Hiske (Osdorf) 2. Sonntag, Finja (Holtsee) 3. Clausen, Lea (Fockbek) 4. Schnaars, Nele (Fockbek) Schüler C: 1. Alpen, Jannek (SCM Nortorf) 2. Clausen, Lasse (Rendsburger TSV) 3. Witter, Christian (Fockbek) 4. Heide, Ruben (Holtsee) 5. Heinrich, Devin (Fockbek) 6. Koberg, Tobias (Holtsee) 7. Blanke, Philipp (Fockbek) 20

Schülerinnen B: 1. Staack, Tessa (Osdorf) 2. Holling, Carolin (Fockbek) 3. Timm, Annkathrin (Beringstedt) 4. Staack, Hiske (Osdorf) 5. Klärmann, Michelle (Eckernförder MTV) 6. Machau, Kristin (Eckernförder MTV) 7. Schlesiger, Ann-Katrin (Fockbek) 8. Schütt, Sina (Holtsee) 9. Holling, Meike (Fockbek) Schüler B: 1. Pogrzeba, Marc (Holtsee) 2. Mehrens, Arne (Beringstedt) 3. Heinrich, Dennis (Fockbek) 4. Schnoor, Danny (Eckernförder MTV) 5. Schölzel, Steffen (Fockbek) 6. Neumann, Tobias (Eckernförder MTV) 7. Ghods, Farid (Osdorf) 8. Claußen, Kevin (Fockbek) 9. Baade, Jonas (Fockbek) Jungen Mädchen Schüler A Schülerinnen A 1 Bock, Jan-Kristoffer Brauer, Nicola (Nüb) Pogrzeba, Marc Schnaars, Nina (Fock) (Holt) (Holt) 2 Appunn, Arne (Auk) Harenberg, Levke (Holt) Petersen, Henrik (EMTV) Asmussen, Ricarda (Fock) 3 Vogel, Jonas (Holt) Kühme, Sarah (Holt) Nack, Johannes Tutas, Nina (Fock) (Hohn) 4 Hertel, Robin (SCM) Schumacher,Nadine Möller, Matthis Staack, Tessa (Osd) (Nüb) (EMTV) 5 Machau, Jörn (EMTV) Röpke,Lena (Nüb) Mankiewitz, Andre (Holt) Sonntag, Svenja (Holt) 6 Kohrt, Helge (Osd) Bornhoeft, Melanie (Fock) Förster, Markus (Hohn) Nissen, Svenja (EMTV) 7 Riebrandt, Dennis (EMTV) Baade, Imke (Fock) Menzel, Finn (Hohn) Harenberg, Wiebke (Holt) 8 Himstadt, Timo Ernst, Carina (Fock) Machau, Finn Heit, Merle (Fock) (EMTV) (EMTV) 9 Pogrzeba, Maik (Holt) Mertins, Hanna (Nüb) 10 Menzel, Till (Hohn) Sonntag, Danja (Holt) 11 Ohm, Christiane (Holt) Bezirksmeisterschaft (in Fockbek/ Preetz) Schüler C (Einzel) Platz 5 Witter, Christian (Fockbek) Schülerinnen C (Einzel) (16 TN) Platz 3 Staack Hiske (Osdorf) Platz 5 Sonntag Finja (Holtsee) Schüler C (Doppel) Platz 5 Witter / Sawitzki (Fockbek) Platz 5 Heide, R. / Voss (Holtsee/FT Eiche) Schülerinnen C (Doppel) Platz 2 Staack H / Sonntag F (Osdorf / Holtsee) Platz 3 Oppermann / Voigt (Rendsburg TSV) Platz 5 Clausen L / Schnaars Ne (Fockbek) Platz 5 Just / Meiß (RTSV / FT Preetz) 21

Schüler B (Doppel) Platz 1 Pogrzeba Marc / Heidebrecht (Holtsee / SV Tungendorf) Schülerinnen B (Einzel) Schülerinnen B (Doppel) Platz 2 Staack Tessa (Osdorf) Platz 1 Staack T / Staack H (Osdorf) Platz 3 Holling Carolin (Fockbek) Platz 3 Skibbe / Jark (SCM Nortorf) Platz 3 Pick Svenja (Fockbek) Platz 5 Pick / Pahl (Fockbek) Staack Hiske (Osdorf) Platz 5 Timm / Brough (Beringstedt) Schüler A: Schüler A Doppel: Schüler A Doppel: 5. Pogrzeba, Marc SV Holtsee 5. Pogrzeba, Marc / Mankiewitz SV Holtsee Schülerinnen A Einzel: Schülerinnen A Doppel: 5. Sonntag, Svenja SV Holtsee 3. Staack/ Sonntag, S. Osdorf / Holtsee 5. Tutas, Nina 5. Raid /Schnaars Wellingdorf / 5. Asmussen, Ricarda 5. Tutas/Asmussen Schüler A Mixed: 3. Staack, T. / Malatantis Osdorf / Gettorf. 5. Sonntag, S. / Pogrzeba, Marc SV Holtsee 5. Assmussen / Seehawer / Tungendorf Jungen Einzel: Jungen Doppel: 3. Appunn, Arne TSV Aukrug 5. Appunn / Brune Aukrug / FT Eiche 5. Jäger, Damian Mädchen Einzel: Mädchen Doppel: 3. Cornils, Jessica 3. Schumacher / Brauer SSV Nübbel 5. Harenberg, Levke SV Holtsee 3. Harenberg / Kühme Holtsee 5. Kühme, Sarah SV Holtsee 5. Ernst / Dederichs / Gilde 5. Brauer, Nicola SSV Nübbel 5. Bornhoeft / Cornils Jugend Mixed: 3. Schuhmacher / Paulsen Nübbel / KTB 3. Cornils / Jäger Fockbek 5. Brauer / Appunn Nübbel / Aukrug Bezirksrangliste (in Preetz): Schülerinnen C: 5. Clausen, Lea Schüler C: 6. Alpen, Jannek SCM Nortorf Schülerinnen B: 4. Timm, Annkathrin TSV Beringstedt 6. Staack, Hiske 8. Machau, Kristin EMTV 9. Klärmann, Michelle EMTV Schüler B: 2. Pogrzeba, Marc Holtsee 22

Schülerinnen A 5. Nina Schnaars 6. Svenja Sonntag SV Holtsee 8. Nina Tutas 10. Ricarda Asmussen Schüler A 10. Marc Pogrzeba SV Holtsee Mädchen 4. Jessica Cornils 5. Sarah Kühme SV Holtsee 6. Melanie Bornhoeft 7. Imke Baade 8. Levke Harenberg SV Holtsee 9. Carina Ernst Jungen 3. Damian Jäger 7. Jan Bock SV Holtsee 12. Arne Appunn TSV Aukrug 23

Bericht des Schiedsgerichts In der Besetzung Klaus Frommholz, Klaus Lipinski und Meinhard Jaster ist das Schiedsgericht des Kreistischtennisverbandes Rendsburg-Eckernförde am 25.06.2003 zu seiner einzigen Sitzung im abgelaufenen Jahr bei Klaus Frommholz in Goosefeld zusammengetreten. Es war über den Protest des TSV Owschlag gegen die Wertung eines Nachholspiels in der 2. Kreisklasse B durch den Staffelleiter zu beraten und zu beschließen. Das Schiedsgericht hat als Ursache des Konflikts ein Versehen des Staffelleiters erkannt und darum dem Protest stattgegeben. Da diese Entscheidung die Mannschaft TSV Vineta Audorf III in unzulässiger Weise benachteiligt hätte, hat das Schiedsgericht dem Sportausschuss des KTTV dringend nahe gelegt, neben der 2. Mannschaft von TSV Owschlag auch TSV Vineta Audorf III in die 1. Kreisklasse aufsteigen zu lassen und eine der beiden Staffeln der 1. Kreisklasse mit Überhang spielen zu lassen. Gegen die Entscheidung des Schiedsgerichts hat die unterlegene Partei auf Berufung verzichtet. Der Empfehlung des Schiedsgerichts, beide Mannschaften aufsteigen zu lassen, ist der Sportausschuss nachgekommen. Brammer, 15. März 2004 gez. Meinhard Jaster Schiedsrichterobmann 24

Abschlusstabellen Tischtennis- Jugend Kreis RD-ECK 2003/2004 1.Kreisliga Jungen/Mädchen Spiele Punkte 1 TTSG Friedr./Hohn (Ju) 60 11 20 0 2 II (Mä) 48 43 14 6 3 SV Holtsee (Ju) 46 36 12 8 4 I (Mä) 38 46 8 12 5 Rendsburger TSV (Ju) 28 53 4 16 6 SCM Nortorf (Ju) 24 55 2 18 2.Kreisliga Jungen/Mädchen Spiele Punkte 1 SSV Nübbel (Ju) 47 9 15 1 2 Eckernförder MTV (Ju) 43 17 13 3 3 SV Holtsee (Mä) 27 42 5 11 4 TSV V. Hademarschen (Ju) 20 43 4 12 5 Osterbyer SV (Mä) 18 44 3 13 Kreisliga Schüler/Schülerinnen A Spiele Punkte 1 (Ser) 94 29 30 2 2 Eckernförder MTV (Ser) 87 33 28 4 3 Osterbyer SV (Ser) 81 50 21 11 3 TSV Aukrug (Ser) 76 45 21 11 5 (Ser) 61 81 12 20 6 Rendsburger TSV (Ser) 51 73 11 21 7 SV Holtsee (Sin) 41 76 9 23 8 UF Risby (Ser) 36 85 7 25 9 Büdelsdorfer SV (Sin) 34 89 5 27 25

Kreisliga Schüler/Schülerinnen B Spiele Punkte 1 TSV Beringstedt (Ser) 129 28 41 3 2 (Ser) 126 36 39 5 3 I (Sin) 123 48 36 8 4 Eckernförder MTV (Ser) 109 58 31 13 5 (Sin) 98 69 28 16 6 SCM Nortorf (Sin) 91 69 26 18 7 SV Holtsee (Sin) 69 90 20 24 8 SCM Nortorf (Ser) 65 100 13 31 9 Rendsburger TSV (Ser) 50 113 11 33 10 SV Holtsee (Ser) 50 117 9 35 11 II (Sin) 43 119 8 36 12 Rendsburger TSV (Sin) 24 130 2 42 26

1. Schülerinnen: Kreispokal 2004 Jugend (Ergebnisse) Kronshagen, 13.05.04 Runde Heim Gast Ergeb. Halbfinale SV Holtsee 2 (Sin B) 1 0 6 Halbfinale SV Holtsee 1 2 (Sin B) 4 6 Platz 3 SV Holtsee 2 (Sin B) SV Holtsee 1 2 6 Finale 1 2 (Sin B) 6 1 Pokalsieger: 1 Ni Schnaars, N Tutas, R Asmussen, C Holling, M Heit (B: Torsten Lehrke) 2. Mädchen: Runde Heim Gast Ergeb. Finale SV Holtsee 0 6 Pokalsieger J Cornils, C Ernst, I Baade, M Bornhoeft, I Möller (B: Hartwig Baade) 3. Juniorinnen: Runde Heim Gast Ergeb. Finale 2 (KL) 1 (LL) 0 6 Pokalsieger: 1 S Schlizio, C Berg, C Wolter, K Fethke (B: Torsten Lehrke) 4. Junioren: Der Kreispokal geht kampflos an den TSV Aukrug. 5. Schüler: Runde Heim Gast Ergeb. Viertelfinale TTSG Fr. / Hohn (BezL) TSV Aukrug (KL) 6 0 Viertelfinale 2 (Ser B, KL) SV Holtsee 2 (Ser C, KL) 6 0 Viertelfinale SV Holtsee 1 (BezL) Freilos --- Viertelfinale 1 (KL) Eckernförder MTV (KL) 2 6 Halbfinale TTSG Fr. / Hohn (BezL) 2 (Ser B, KL) 4 6 Halbfinale SV Holtsee 1 (BezL) Eckernförder MTV (KL) 6 2 Platz 3 TTSG Fr. / Hohn (BezL) Eckernförder MTV (KL) 6 5 Finale 2 (Ser B, KL) SV Holtsee 1 (BezL) 1 6 Pokalsieger: SV Holtsee 1 M Pogrzeba, TH Lütje, S Sonntag, L Sommerburg (B: Heiko Michaelis) 27

6. Jungen: Runde Heim Gast Ergeb. Viertelfinale (BezL) Freilos --- Viertelfinale SV Holtsee (KL) Freilos --- Viertelfinale Eckernförder MTV 1 (BezL) TSV Aukrug (BezL) 6 0 Viertelfinale Eckernförder MTV 2 (KL) TTSG Fr. / Hohn (KL) 0 6 Halbfinale (BezL) SV Holtsee (KL) 1 6 Halbfinale Eckernförder MTV 1 (BezL) TTSG Fr. / Hohn (KL) 3 6 Platz 3 (BezL) Eckernförder MTV 1 (BezL) 2 6 Finale SV Holtsee (KL) TTSG Fr. / Hohn (KL) 0 6 Pokalsieger: TTSG Fr./Hohn A Carstens, T Jürgensen, T Kühl, T Menzel, A Hein (B: Ralf Horn) 7. Geschichte: Juniorinnen: Fockbek (2004) Mädchen: Fockbek (2002, 2004), Nortorf (2000, 2001), Nübbel (1999, 2003) Schülerinnen: Fockbek (1999, 2002, 2003, 2004), Holtsee (2000, 2001) Junioren: Aukrug (2004) Jungen: Aukrug (2000), Eckernförder MTV (2003), TTSG Friedrichsholm/Hohn (2004), Nortorf (2001), Rendsburger TSV (1999, 2002) Schüler: MTV Dänischenhagen (1997), Eckernförder MTV (1994), Fockbek (1993, 1995, 1996, 2000), Holtsee (1998, 2001, 2002, 2003, 2004), Rendsburger TSV (1999) Euer Pokalleiter, Torsten Lehrke 28

Kreis-Tischtennis-Verband 24251 BorghorsterHütten, den 10.05.2004 Rendsburg-Eckernförde - Staffelleiter - Abschlußbericht der Kreisliga 2003/2004 Abschlußtabelle 2003/2004 Mannschaftsname SP GW UN VL SPIELE DIFF PKTE. ---------------------------------------------------- 1 Brügger SV I 22 16 2 4 184:115 69 34:10 -> 1. Aufsteiger 2 Osterbyer SV I 22 16 2 4 178:122 56 34:10 -> Relegation 3 MTSV Hoh.stedt 22 15 1 6 178:128 50 31:13 4 SCM Nortorf IV 22 14 2 6 164:131 33 30:14 5 TSV Beringstedt 22 12 2 8 163:128 35 26:18 6 SV Fort.Stampe 22 12 1 9 148:150-2 25:19 7 2 22 10 3 9 174:155 19 23:21 8 Neuwittenbek I 22 10 2 10 159:145 14 22:22 9 SSV Nübbel I 22 8 0 14 134:156-22 16:28 10 FT Eintr. Rends 22 6 0 16 136:171-35 12:32 -> 3. Absteiger 11 RTSV II 22 3 0 19 84:190-106 6:38 -> 2. Absteiger 12 II 22 2 1 19 81:192-111 5:39 -> 1. Absteiger Spielübersicht: 1 II XXXXX 07:09 03:09 02:09 03:09 07:09 00:09 09:07 02:09 05:09 05:09 01:09 2 RTSV II 09:06 XXXXX 05:09 00:09 03:09 04:09 00:09 09:06 07:09 03:09 03:09 01:09 3 MTSV Hoh.stedt 09:03 09:05 XXXXX 05:09 09:00 09:06 08:08 09:06 05:09 09:05 09:05 09:00 4 Osterbyer SV I 09:03 09:03 09:05 XXXXX 09:05 08:08 04:09 09:05 09:07 03:09 09:05 09:05 5 SV Fort.Stampe 08:08 09:04 09:07 09:06 XXXXX 09:07 09:05 09:07 03:09 06:09 09:07 06:09 6 2 09:01 09:07 09:06 07:09 09:05 XXXXX 08:08 09:06 08:08 07:09 07:09 07:09 7 TSV Beringstedt 06:09 09:00 09:07 06:09 04:09 09:07 XXXXX 09:03 03:09 09:03 04:09 09:02 8 FT Eintr. Rends 09:02 09:04 05:09 04:09 09:02 09:07 03:09 XXXXX 07:09 06:09 07:09 09:07 9 Brügger SV I 09:01 09:04 07:09 04:09 09:02 09:05 09:05 09:01 XXXXX 06:09 08:08 09:06 10 SCM Nortorf IV 09:02 09:01 05:09 08:08 03:09 02:09 09:06 09:04 04:09 XXXXX 08:08 09:05 11 Neuwittenbek I 09:00 09:00 06:09 09:05 09:03 07:09 07:09 05:09 04:09 02:09 XXXXX 03:09 12 SSV Nübbel I 09:02 09:03 05:09 04:09 05:09 05:09 04:09 05:09 04:09 05:09 09:07 XXXXX Dem Brügger SV I gratuliere ich zur Meisterschaft recht herzlich, der sich mit seinem direkten Konkurrenten dem Osterbyer SV in der Rückrunde ein Kopf an Kopf "rennen" zeigte und sich mit dem besseren Spielverhältniss dann durchsetzte. Der Brügger SV I steigt damit direkt in den II Bezirk auf. Dem Osterbyer SV I gratuliere ich zum Vizemeister, der dem Brügger SV ein echter Konkurrent um die Meisterschaft war, und der das geschehen an der Spitze bis zum letzten Spiel spannend hielt. Auch der Osterbyer SV hat sich im Relegationsspiel um den Aufstieg gegen den SV Wasbek mit 9:6 durchgesetzt und steigt damit auch in den II Bezirk auf. Abgestiegen sind die Mannschaften: FT-Eintracht Rendsburg, RTSV II und der. Sollten sich noch weitere Absteiger aus den Oberen Klassen bis zum Stichtag ergeben so kommt automatisch die gleitende Skala im Kreis zum tragen und behandelt damit die weiteren Abstiegsplätze. Dieses könnte im Bezirk z.b. den SV Barkelsby treffen, und damit würde dann die gleitende Skala als erstes den SV Nübbel treffen. Strafgelder: Automatische Strafen für folgende Sachverhalte. SV Nübbel Spielbericht nicht Ordnungsgemäß Ausgefüllt Nr 36 / 66 10,- TSV Neuwittenbek Falsche Spielnummer 2x Nr. 13/37 10,- MTSV Hohenwestedt Spielbericht nicht Ordnungsgemäß Ausgefüllt Nr 43 5,- Osterber SV Spielbericht zu spät Nr 65 5,- Die Vereine bekommen darüber eine gesonderte Rechnung mit Konto und BLZ Daten. Einsprüche gegen Ergebnisse bzw. Bilanzen sind bis 23.06.04 bei mir Einzureichen. Zum Abschluß der Saison möchte ich mich bei allen Mannschaften für die gute Zusammenarbeit bedanken. Der Spielbetrieb lief trotz einiger Spielverlegungen reibungslos ab und mit dem Ergebnissdienst klappte es bis auf ein paar kleine "Patzer" auch prima. Mit sportlichen Grüßen Thies Thomsen / Staffelleiter Kreisliga Pilzkrug 3 24251 Borghorsterhütten Tel.: p 04346/ 1502 d. 0431/883-268 Handy: 0175/9614462 email: thies.thomsen@freenet.de 29

Bilanzen der Kreisliga Rückrunde 2002/2003 Brügger SV I MMB NAME, VORNAME SP PKTE LPZ PK-VO PK-MI PK-HI * 101 Römer, Ingo 11 38 335 15:07 00:00 00:00 S 102 Fentsahn, Uwe 10 21 322 10:09 00:00 00:00 S 103 Petersen, Mike 10 15 318 00:01 12:04 00:00 S 104 Petersen, Stefan 11 18 319 00:00 14:05 00:00 S 105 Bahr, Christian 11 18 324 00:00 03:00 12:00 S 106 Reger, Marc 09-14 272 00:00 00:00 04:06 S 107 Pohlmeyer, Jan 00 0 300 00:00 00:00 00:00 S 108 Olthoff, Jörg 07 0 300 00:00 00:00 03:01 S Osterbyer SV I MMB NAME, VORNAME SP PKTE LPZ PK-VO PK-MI PK-HI * 101 Graw, Bertram 11 30 327 13:09 00:00 00:00 S 102 Kühl, Klaus 10 4 304 06:14 00:00 00:00 S 103 Fogh, Jonny 11 30 327 01:01 17:03 00:00 S 104 Friedrichsen, Michae 01 0 300 00:00 01:01 00:00 S 105 Heidebrock, Stefan 09 6 307 00:00 10:07 00:00 S 106 Sawlanski, Volker 11 0 300 00:00 01:02 11:03 S 107 Loöck, Norbert 04-9 274 00:00 00:00 03:04 S 108 Seidel, Wolfgang 10-9 284 00:00 00:00 06:05 S MTSV Hohenwestedt I MMB NAME, VORNAME SP PKTE LPZ PK-VO PK-MI PK-HI * 101 Detlefsen, Gerd 11 14 313 09:13 00:00 00:00 S 102 Jutzie, Thorsten 10 40 340 15:05 00:00 00:00 S 103 Lötzsch, Frietjof 04-10 275 00:02 01:05 00:00 S 104 Becker, Walter 11 4 304 00:00 12:10 00:00 S 105 Holst, Uwe 11-8 292 00:00 05:10 05:01 S 106 Baron, Dietrich 11-7 293 00:00 00:00 14:07 S 201 Fahrenkrug 01-2 300 00:00 00:00 01:01 E 202 Abend, Kurt 02-6 300 00:00 00:00 00:02 E 207 Hinz 05-2 293 00:00 00:00 04:02 E SCM Nortorf IV MMB NAME, VORNAME SP PKTE LPZ PK-VO PK-MI PK-HI * 401 Holm, Oliver 11 18 316 10:12 00:00 00:00 S 402 Neumann, Günter 11 19 318 10:11 00:00 00:00 S 403 Hammer, Jörg 01-4 300 00:00 00:02 00:00 S 404 Siefert, F. 10 6 307 00:00 10:07 00:00 S 405 Wonneberger, Günter 10 6 308 00:00 09:05 01:01 S 406 Wittner, Rolf 08 6 312 00:00 00:00 09:01 S 407 Struck, Malte 09 0 300 00:00 00:01 08:02 S 502 Speck 02-1 300 00:00 00:01 01:00 E 503 Weigand, Peter 02-2 300 00:00 00:00 01:01 E 504 Matalewski, Florian 01-2 300 00:00 00:00 01:01 E 505 Svenson 01-3 300 00:00 00:00 00:01 E 30

Bilanzen der Kreisliga Rückrunde 2003/2004 TSV Beringstedt MMB NAME, VORNAME SP PKTE LPZ PK-VO PK-MI PK-HI * 101 Mehrens, Otto 11 55 352 19:02 00:00 00:00 S 102 Mehrens, Klaus 10 33 335 13:06 00:00 00:00 S 103 Wittkopf, Hans-Peter 02 6 300 00:00 03:00 00:00 S 104 Evers, Hartmut 10 16 318 00:00 13:05 00:00 S 105 Breiholz, Holger 01 6 300 02:00 00:00 00:00 S 106 Tepker, Nils 08-18 274 00:00 02:10 01:01 S 107 Lamprecht, Roger 10-16 280 00:00 02:06 04:04 S 108 Dalmeyer, Thomas 02-9 300 00:00 00:00 00:03 S 109 Schultz, Stefan 08-45 240 00:00 00:00 00:15 S 206 Wendrich, Manfred 03-18 240 00:00 00:00 00:06 E SV Fortuna Stampe MMB NAME, VORNAME SP PKTE LPZ PK-VO PK-MI PK-HI * 101 Thiele, Rainer 11 26 324 12:10 00:00 00:00 S 102 Peters, Hauke 11-2 298 05:17 00:00 00:00 S 103 Klein, Kurt 11 4 304 00:00 11:09 00:00 S 104 Kröger, Norbert 11 8 309 00:00 11:07 00:00 S 105 Pahl, Hans-Jürgen 10-21 272 00:00 00:00 06:09 S 106 Lentsch, Georg 11-22 269 00:00 00:00 05:09 S 2 MMB NAME, VORNAME SP PKTE LPZ PK-VO PK-MI PK-HI * 201 Witt, Hans-Hermann 08 12 315 07:09 00:00 00:00 S 202 Jäger, Domian 10 36 336 14:06 00:00 00:00 J 203 Lange, Jörg 11 15 315 02:05 10:03 00:00 S 204 Hünecke, Alfred 10 8 309 00:00 11:07 00:00 S 205 Brauer, Jörg 05-1 298 00:00 00:03 05:00 S 206 Westphal, Reinhard 08-21 272 00:00 01:03 04:07 S 207 Fethke,Oliver 08-8 287 00:00 00:00 07:05 S 208 Kordes, Gunnar 00 0 300 00:00 00:00 00:00 S 301 Guschijewski, Dieter 03 3 312 00:00 01:01 03:00 E 303 Zapfe, Jens 02 3 300 00:00 00:00 03:00 E 402 Bock 02-9 300 00:00 00:00 00:03 E TSV Neuwittenbek I MMB NAME, VORNAME SP PKTE LPZ PK-VO PK-MI PK-HI * 101 Krause, Andreas 11 20 320 10:10 00:00 00:00 S 102 Dahl, Michael 11 24 324 11:09 00:00 00:00 S 103 Wegner, Thomas 11-6 294 00:00 08:11 00:00 S 104 Kniep, Ullrich 06 12 324 00:00 08:02 00:00 S 105 V.Dühren, Frank 11-6 293 00:00 02:06 08:02 S 106 Josten, Micheal 11-4 295 00:00 00:00 11:05 S 202 Harm, Thomas 03-2 300 00:00 00:00 01:01 E 305 Pansegrau, Dieter 03-4 300 00:00 00:00 02:02 E SSV Nübbel I MMB NAME, VORNAME SP PKTE LPZ PK-VO PK-MI PK-HI * 101 Schumacher, Timo 11 26 324 12:10 00:00 00:00 S 102 Rowher, Jürgen 11 22 320 11:11 00:00 00:00 S 103 Früchting, Ralf 11-6 294 00:00 09:12 00:00 S 104 Strelow, Michael 10-12 287 00:00 06:12 00:00 S 105 Claussen, Thies 08-11 280 00:00 01:01 04:05 S 106 Röschmann, Marco 10-22 269 00:00 00:00 05:09 S 202 Schultz, Siegfried 03-9 300 00:00 00:00 00:03 E 203 Kaack, Dirk 01-6 300 00:00 00:00 00:02 E 204 Hohmann 01-3 300 00:00 00:00 00:01 E 31