Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Statistik BFS Abteilung Wirtschaft Sektion Löhne und Arbeitsbedingungen, Mai 2017 eiam-benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung... 3 1.1 Zielgruppe... 3 2 eiam-identifizierung... 3 2.1 Erstellen eines «CH-LOGIN»-Kontos... 3 2.1.1 Benutzerregistrierung, Schritt 1... 5 2.1.2 Benutzerregistrierung, Schritt 2... 6 2.1.3 Benutzerregistrierung, Schritt 3... 7 2.1.4 Benutzerregistrierung, Schritt 4... 8 2.1.5 Benutzerregistrierung, Schritt 5... 9 2.1.6 Benutzerregistrierung, Schritt 6... 10 2.1.7 Bestätigung der Registrierung... 11 2.2 Zugriffsgesuch für LohnWebPlus (LWP)... 12 2.2.1 Zugriffsgesuch, Schritt 1: Benutzerdaten... 13 2.2.2 Bestätigung des Gesuchs... 14 2.3 Verbindung mit LohnWebPlus (LWP) via «CH-LOGIN»... 16 2
1 Einführung 1.1 Zielgruppe Dieses Dokument richtet sich an die Personen, die im Rahmen der schweizerischen Lohnstrukturerhebung (LSE) 2016 für die Lieferung der Lohndaten ihres Unternehmens zuständig sind und diese als xml- oder xls-datei mithilfe der Anwendung LohnWebPlus (LWP) elektronisch übermitteln. Es beschreibt die Schritte, die gemäss den Vorgaben der eiam-services (E-Government Identity and Access Management) unternommen werden müssen, um Zugang zu LWP zu erhalten. eiam ist das Identitäts- und Zugriffsmanagementsystem für die bundesinternen Daten und Anwendungen. 2 eiam-identifizierung 2.1 Erstellen eines «CH-LOGIN»-Kontos Geben Sie in ihrem Internetbrowser die Adresse der Anwendung LohnWebPlus (LWP) ein: http://www.lohnwebplus.bfs.admin.ch Folgende Seite erscheint: Melden Sie sich als externe Nutzerin oder als externer Nutzer an, indem Sie die Option «CH- LOGIN» auswählen und danach auf «Anmelden fortsetzen» klicken. 3
Das Fenster «eiam-benutzerverwaltung des CH-LOGIN» wird geöffnet. Beim ersten Mal müssen Sie ein CH-LOGIN-Konto erstellen. Die Registrierung erfolgt in sechs Schritten. Klicken Sie auf «Benutzer registrieren». 4
2.1.1 Benutzerregistrierung, Schritt 1 Im ersten Schritt der Registrierung müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse erfassen. Geben Sie dafür Ihre Adresse sowie den Text (Captcha) wie oben illustriert ein und klicken Sie auf «Weiter». Sie erhalten daraufhin einen Bestätigungscode per E-Mail (siehe Bild unten). 5
2.1.2 Benutzerregistrierung, Schritt 2 Im zweiten Schritt der Registrierung müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Geben Sie den Bestätigungscode, den Sie per E-Mail erhalten haben, ein und klicken Sie auf «Weiter». 6
2.1.3 Benutzerregistrierung, Schritt 3 Im dritten Schritt der Registrierung müssen Sie Ihre Mobiltelefonnummer erfassen. Zur Erhöhung der Sicherheit wird eine Zwei-Faktor-Authentisierung verlangt. Dafür wird zwingend eine Mobiltelefonnummer benötigt. Bei ausländischen Nummern muss die internationale Vorwahl mit «+» angegeben werden (z.b. +33, nicht 0033). Ohne gültige Mobiltelefonnummer wird der Zugriff auf die LWP-Anwendung verweigert. Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein und klicken Sie auf «Weiter». 7
2.1.4 Benutzerregistrierung, Schritt 4 Im vierten Schritt der Registrierung müssen Sie Ihre Mobiltelefonnummer bestätigen. Geben Sie den Bestätigungscode, den Sie per SMS auf Ihrem Mobiltelefon erhalten haben, ein und klicken Sie auf «Weiter». 8
2.1.5 Benutzerregistrierung, Schritt 5 Im fünften Schritt der Registrierung müssen Sie Ihren Namen und Vornamen erfassen. Geben Sie Ihren Namen und Vornamen in die dafür vorgesehenen Felder ein. Um die Registrierung erfolgreich abzuschliessen, müssen Sie zudem die Nutzungsbedingungen lesen und akzeptieren. Klicken Sie danach auf «Weiter». 9
2.1.6 Benutzerregistrierung, Schritt 6 Im sechsten Schritt der Registrierung müssen Sie ein persönliches Passwort erfassen. Wählen Sie ein persönliches Passwort aus, das den im Bild gezeigten Kriterien entspricht, und klicken Sie auf «Weiter». 10
2.1.7 Bestätigung der Registrierung Sobald die Registrierung erfolgreich abgeschlossen ist, erhalten Sie eine Bestätigung. Ihre Benutzer-ID wird nun unter «Bitte merken Sie sich Ihre Benutzer-ID...» angezeigt. Wichtig: Notieren Sie sich diese ID und Ihr persönliches Passwort, das Sie im sechsten Schritt ausgewählt haben. Klicken Sie auf «Weiter». Sie erhalten an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse ein Bestätigungsmail (siehe Bild unten). 11
2.2 Zugriffsgesuch für LohnWebPlus (LWP) Mit einem «CH-LOGIN»-Konto allein haben Sie noch keinen Zugriff auf LWP. Sobald Sie mit Ihrem «CH-LOGIN»-Konto verbunden sind, wird untenstehende Nachricht angezeigt. Sie müssen nun einen spezifischen Zugang zu LWP beantragen. Klicken Sie auf «Zugriff beantragen». 12
2.2.1 Zugriffsgesuch, Schritt 1: Benutzerdaten Im ersten Schritt des Zugriffsgesuchs müssen Sie Ihre Identität bestätigen. Sie werden gebeten, die Nutzungsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren. Klicken Sie danach auf «Weiter». 13
2.2.2 Bestätigung des Gesuchs Die unten abgebildete Nachricht bestätigt, dass Ihr Zugriffsgesuch der für LWP zuständigen Person geschickt wurde. Klicken Sie auf «Zurück zur Anwendung». 14
Sie werden anschliessend automatisch abgemeldet. Klicken Sie auf «Erneut anmelden». 15
2.3 Verbindung mit LohnWebPlus (LWP) via «CH-LOGIN» Melden Sie sich erneut als externe Nutzerin oder als externer Nutzer an, indem Sie die Option «CH-LOGIN» auswählen. Klicken Sie auf «Anmelden fortsetzen». Melden Sie sich nun mit Ihrer Benutzer-ID und ihrem persönlichen Passwort an. Klicken Sie auf «Senden». 16
Sie erhalten über die von Ihnen angegebene Mobiltelefonnummer ein SMS mit einem mtan- Code. Geben Sie diesen Code in das dafür vorgesehene Feld ein und klicken Sie auf «Weiter». Glückwunsch! Sie befinden sich nun auf der Startseite von LWP. Geben Sie die UID und das Passwort Ihres Unternehmens ein und klicken Sie auf «Speichern». 17
18