Groupe 06-03-01-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE DIABLE Exemple................................................................................................................................................................................................................................ Données client Demande de prix Commande TY-HT x Q x G x H1 x W1 x L1 x W2 x FLP x LPE-PR x L2 x W3 x FOL x H2 x D1 x D2 x MAT-HT x COL x QTY-TYR x TY-TYR x D3 x W4 x SW-PR x QTY-USE x QTY-BO x CONT x ADJ-H x TY-STA x BRAND TY-HT......... Type de diable : STD = diable standard MUL = diable à usages multiples CHA = chariot porte-chaises DRU = diable à fûts GAS = diable porte-bouteilles de gaz TYR = chariot à pneus WBO = diable porte-bouteilles d eau S = diable spécial Q............. Capacité de charge (kg). G.............. Poids propre (kg). H1............ Hauteur totale (mm). W1............ Largeur totale (mm). L1............. Longueur de la plateforme de chargement (mm). W2............ Largeur de la plateforme de chargement (mm). FLP............ Plateforme de chargement rabattable : OUI/NON. LPE-PR........ Rallonge de plateforme présente : OUI/NON. L2............. Longueur de la rallonge de plateforme (mm). W3............ Largeur de la rallonge de plateforme (mm). FOL........... Diable pliable : OUI/NON. H2............ Hauteur rabattu (mm).
D1............ Diamètre minimal du produit utilisé (mm). D2............ Diamètre maximal du produit utilisé (mm). MAT-HT....... Matériel du diable : AL = aluminium SS = acier inoxydable ST = acier WD = bois COL........... Couleur du diable : BLK = noir BLU = bleu GRN = vert GRY = gris ORA = orange RED = rouge WHI = blanc YEL = jaune QTY-TYR....... Nombre de pneus (roues de support non comprises). TY-TYR........ Type de pneus : SO = pneus pleins PN = pneus gonflables NO = sans pneus D3............ Diamètre des pneus (mm). W4............ Largeur des pneus (mm). SW-PR......... Roues de support présentes : OUI/NON. QTY-USE...... Nombre d applications du diable. QTY-BO....... Nombre de bouteilles transportables. CONT......... Contenu de bouteille (l). ADJ-H......... Support de charge réglable en hauteur : OUI/NON. TY-STA........ Type de monte-escalier : NO = sans monte-escalier SK = avec plaques d usure en matière plastique SW3 = roue en étoile avec 3 roues de chaque côté SW5 = roue en étoile avec 5 roues de chaque côté BRAND........ Marque.
STD = diable standard CHA = chariot porte-chaises GAS = diable porte-bouteilles de gaz WBO = diable porte-bouteilles d eau TY-HT : TYPE DE DIABLE MUL = diable à usages multiples DRU = diable à fûts TYR = chariot à pneus S = diable spécial
FLP : PLATEFORME DE CHARGEMENT RABATTABLE LPE-PR : RALLONGE DE PLATEFORME PRÉSENTE FOL : DIABLE PLIABLE
SW-PR : ROUES DE SUPPORT PRÉSENTES Oui TY-STA : TYPE DE MONTE-ESCALIER NO = sans monte-escalier SW3 = roue en étoile avec 3 roues de chaque côté Non SK = avec plaques d usure en matière plastique SW5 = roue en étoile avec 5 roues de chaque côté
Group 06-03-01-00 Type machine: Serial n machine: CODE: TECHNICAL SHEET HAND TRUCK Example................................................................................................................................................................................................................................ Customer details Price inquiry Order TY-HT x Q x G x H1 x W1 x L1 x W2 x FLP x LPE-PR x L2 x W3 x FOL x H2 x D1 x D2 x MAT-HT x COL x QTY-TYR x TY-TYR x D3 x W4 x SW-PR x QTY-USE x QTY-BO x CONT x ADJ-H x TY-STA x BRAND TY-HT......... Type of hand truck: STD = standard hand truck MUL = multiple use trolley CHA = chair trolley DRU = drum trolley GAS = gas bottle trolley TYR = tyre trolley WBO = water bottle trolley S = special trolley Q............. Load capacity (kg). G.............. Own weight (kg). H1............ Total height (mm). W1............ Total width (mm). L1............. Length of the loading platform (mm). W2............ Width of the loading platform (mm). FLP............ Foldable loading platform: YES/NO. LPE-PR........ Loading platform extension present: YES/NO. L2............. Length of the loading platform extension (mm). W3............ Width of the loading platform extension (mm). FOL........... Foldable hand truck: YES/NO. H2............ Foldable height (mm).
D1............ Minimum diameter of the used article (mm). D2............ Maximum diameter of the used article (mm). MAT-HT....... Material of the hand truck: AL = aluminium SS = stainless steel (inox) ST = steel WD = wood COL........... Colour of the hand truck: BLK = black BLU = blue GRN = green GRY = grey ORA = orange RED = red WHI = white YEL = yellow QTY-TYR....... Number of tyres (support wheels not included). TY-TYR........ Type of tyres: SO = solid tyres PN = pneumatic tyres NO = without tyres D3............ Diameter of the tyres (mm). W4............ Width of the tyres (mm). SW-PR......... Support wheels present: YES/NO. QTY-USE...... Number of uses of the hand truck. QTY-BO....... Number of bottles to transport. CONT......... Content of the bottle (l). ADJ-H......... Load bracket adjustable in height: YES/NO. TY-STA........ Type of stairclimber: NO = without stairclimber SK = with plastic skids SW3 = star wheel with 3 wheels on each side SW5 = star wheel with 5 wheels on each side BRAND........ Brand.
STD = standard hand truck CHA = chair trolley GAS = gas bottle trolley WBO = water bottle trolley TY-HT: TYPE OF Hand truck MUL = multiple use trolley DRU = drum trolley TYR = tyre trolley S = special trolley
FLP: FOLDABLE LOADING PLATFORM LPE-PR: LOADING PLATFORM EXTENSION PRESENT FOL: FOLDABLE Hand truck
SW-PR: SUPPORT WHEELS PRESENT NO = without stairclimber SW3 = star wheel with 3 wheels on each side Yes No TY-STA: TYPE OF STAIRCLIMBER SK = with plastic skids SW5 = star wheel with 5 wheels on each side
Gruppe 06-03-01-00 Maschinentyp: Serien-Nr. Maschine: CODE: TECHNISCHES DATENBLATT SACKKARRE Beispiel................................................................................................................................................................................................................................ Kundendaten Preisanfrage Bestellung TY-HT x Q x G x H1 x W1 x L1 x W2 x FLP x LPE-PR x L2 x W3 x FOL x H2 x D1 x D2 x MAT-HT x COL x QTY-TYR x TY-TYR x D3 x W4 x SW-PR x QTY-USE x QTY-BO x CONT x ADJ-H x TY-STA x BRAND TY-HT......... Art der Sackkarre: STD = Standard Sackkarre MUL = Mehrzweckkarre CHA = Stuhlkarre DRU = Fasskarre GAS = Gasflaschenkarre TYR = Reifenkarre WBO = Wasserflaschenkarre S = Spezialkarre Q............. Tragfähigkeit (kg). G.............. Eigengewicht (kg). H1............ Gesamthöhe (mm). W1............ Gesamtbreite (mm). L1............. Länge der Ladefläche (mm). W2............ Breite der Ladefläche (mm). FLP............ Klappbare Ladefläche: JA/NEIN. LPE-PR........ Ladeflächenverlängerung vorhanden: JA/NEIN. L2............. Länge der Ladeflächenverlängerung (mm). W3............ Breite der Ladeflächenverlängerung (mm). FOL........... Klappbare Sackkarre: JA/NEIN. H2............ Höhe eingeklappt (mm).
D1............ Minimaler Durchmesser des verwendeten Artikels (mm). D2............ Maximaler Durchmesser des verwendeten Artikels (mm). MAT-HT....... Material der Sackkarre: AL = Aluminium SS = Edelstahl ST = Stahl WD = Holz COL........... Farbe der Sackkarre: BLK = schwarz BLU = blau GRN = grün GRY = grau ORA = orange RED = rot WHI = weiß YEL = gelb QTY-TYR....... Anzahl der Räder (Stützräder nicht inbegriffen). TY-TYR........ Art der Räder: SO = Vollreifen PN = Luftreifen NO = Ohne Reifen D3............ Durchmesser der Räder (mm). W4............ Breite der Räder (mm). SW-PR......... Stützräder vorhanden: JA/NEIN. QTY-USE...... Anzahl der Verwendungsmöglichkeiten. QTY-BO....... Anzahl Aufnahmeschalen für Flaschen. CONT......... Inhalt der Flasche (l). ADJ-H......... Höhenverstellbarer Lastbügel: JA/NEIN. TY-STA........ Art der Treppensackkarre: NO = Keine Treppensackkarre SK = Mit Schutz aus Kunststoff SW3 = Mit zwei dreiarmigen Radsternen SW5 = Mit zwei fünfarmigen Radsternen BRAND........ Marke.
STD = Standard Sackkarre CHA = Stuhlkarre GAS = Gasflaschenkarre WBO = Wasserflaschenkarre TY-HT: ART DER SACKKARRE MUL = Mehrzweckkarre DRU = Fasskarre TYR = Reifenkarre S = Spezialkarre
FLP: KLAPPBARE LADEFLÄCHE LPE-PR: LADEFLÄCHENVERLÄNGERUNG VORHANDEN FOL: KLAPPBARE SACKKARRE
SW-PR: STÜTZRÄDER VORHANDEN Ja TY-STA: ART DER TREPPENSACKKARRE NO = Keine Treppensackkarre SW3 = Mit zwei dreiarmigen Radsternen Nein SK = Mit Schutz aus Kunststoff SW5 = Mit zwei fünfarmigen Radsternen
AFMETINGEN/DIMENSIONS/ABMESSUNGEN W3 W2 W1 W4 H1 L2 L1 D3 H1 H2