Lichtprogramm 2013 Fahrzeuglampen

Transkript

1 Lichtprogramm 2013 Fahrzeugampen

2 Die OSRAM Website in neuem Licht. Ohne Umweg irekt zu bestem Autoicht Ae Proukte, wichtige Anwenungen, praktische Toos, nütziche Services, aktuee Trens, interessantes Wissen: Auch auf er neuen Webseite von OSRAM reht sich aes um ie ganze Wet es Lichts nur noch moerner un übersichticher gestatet. Un was besoners ae Autoiebhaber freuen ürfte: Der Bereich Automotive muss nicht mehr über Umwege angesteuert weren, sonern ist mit einem Kick irekt von er Startseite erreichbar. Automotive Specia besonere Proukte verienen speziee Beachtung Der Bereich Automotive ist nicht nur schneer nutzbar, sonern erhät mit besoneren Inhaten, Toos un Services auch einen höheren Steenwert as bisang. Ob eistungsfähige un styische Beeuchtung, topaktuee Trens oer branneue News: Automotive Specia bietet Ihnen un Ihren Kunen viefätige Informationen un Mögichkeiten, um in Sachen Autoicht immer auf em Laufenen zu sein un interessante neue Erfahrungen zu machen. Automotive LED-Microsite aes reht sich um LED Interaktiv ereben, mit wechen innovativen LED-Lösungen man seinem Fahrzeug innen un außen mehr Stye vereihen kann vom Tagfahricht über Kofferraum-, Kennzeichen-, Instrumenten- un Hanschuhfachbeeuchtung bis zum Zubehör. Automotive Onine-Too aes rin, aes ran Die kompette Fahrzeug-Ersatzampeniste jetzt inkusive Innenbeeuchtung: Marke, Moe un Baujahr seines Pkw, Lkw oer Motorras wähen un eine Übersicht über ie passenen OSRAM Lampen un eren Artikenummern erhaten. Autoichtbog as neue Thema Nummer eins Facheute in Sachen Autoicht un soche, ie es weren woen, unter sich stänig aktueer un aktuaisierter Informations- un Meinungsaustausch in iversen Rubriken wie z. B. News, Innovation, Technik Recht oer Aktionen. App Vehice Light für Smartphones Um auch unterwegs stets zu wissen, wecher Lampentyp für as Fahrzeug benötigt wir vom Abben- un Fernicht über ie Bink- un Bremseuchten bis hin zur Rückfahreuchte. Für Auto- un Motorrafahrer un auch zahreiche Moee er wichtigsten Lkw-Hersteer. 2

3 INHALT LED Bereit für ie Zukunft: Mit inteigenten Lösungskonzepten 4 Quaität un Ökoogie 6 LED Tagfahricht / LED Retrofits Interior Optisches un technisches Highight Exterior OFF- RO AD ony Daytime Running Light up to More Light up to Energy Efficient 100% 90% Kevin LED Accessories 10 Innovativ un mobi XENON XENARC SILVERSTAR Das stärkste Xenon-Autoicht er Wet XENON up to more ight XENON 12 V 16 D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D3R, D4S, D4R, D8S NIGHT BREAKER PLUS Die Maximum-Performance-Lampe 20 H1, H3, H4, H7, H11, HB3, HB4 SILVERSTAR 2.0 Die Performance-Lampe 22 H1, H4, H7, H11 COOL BLUE INTENSE Die Design-Lampe 24 H1, H3, H4, H7, H11, HB3, HB4, W5W Haogen DIADEM / DIADEM Chrome Die Design-Binkampen 26 PY21W, PR21W, PR21/5W, WY5W ULTRA LIFE Die Lebensauer-Lampe 28 H1, H4, H7, P21/5W, P21W, PY21W, R5W, R10W, W5W, C5W, H6W Motorraampen Power un Emotion up to XTRA BLUE up to 4000 KELVIN XENON LOOK + 90% H4, H7, HS1 + 35m XTRA WHITE up to ORIGINAL LINE 12 V Die Origina-Lampe 24 V H1, H3, H4, H7, T4W, R5W, R10W, P21W, PY21W ORIGINAL LINE 24 V Die Origina-Lampe 12 V / 24 V 30 Kompettes Programm TRUCKSTAR PRO Die Heavy-Duty-Lebensauer-Lampe 14 D1S, D1R, D2S, D2R XENARC ORIGINAL Die Xenon-Origina-Lampe 12 up to XENARC COOL BLUE INTENSE Die Xenon-Design-Lampe +30% +20m 4200 Kevin up to D1S, D2S 38 Kompettes Programm OFF-ROAD1) Spezia-Lampen Off-Roa 40 Die Spezia-Lampe Autoampenbox PKW H1, H4, H7 42 Autoampenbox LKW un Omnibus H4, H7 44 Autoampen-Verkaufsschrank 46 Shef Rack / MINIWATT 48 OSRAM er Partner es Hanes 50 OSRAM POS 52 OSRAM Verpackung 54 Lampenübersicht 56 Sockeübersicht 58 Gesamtprouktübersicht / Inex 60 Symboe 68 Typen- un Verwenungsübersicht Fahrzeugampen 71 1) Diese Proukte besitzen keine ECE-Zuassung,. h., ass sie nicht in normae Scheinwerfer oer Zusatzscheinwerfer eingebaut weren ürfen, wenn ie Fahrzeuge im Straßenverkehr eingesetzt weren. OFF-ROAD ony. Not for use on pubic roas. Ae OSRAM 12- un 24-Vot-Haogen-Fahrzeugampen sin UV-reuziert, mit bestehenen Lampen austauschbar un erfüen ae reevanten Normen, z. B. ECE R 37 (Ausnahme: OFF-ROAD-Lampen). 3

4 BEREIT FÜR DIE ZUKUNFT: MIT INTELLIGENTEN LÖSUNGSKONZEPTEN Unsere Ieen fahren vor Die Mobiitätskonzepte er Zukunft stehen ganz im Zeichen emissionsarmer un ennoch eistungsstarker Fahrzeuge. Parae azu ist OSRAM as Wetmarktführer in er Automobibeeuchtung un bei er Erforschung neuartiger Lichtsysteme bestens aufgestet. Das Ergebnis sin Technoogien, ie so sparsam wie kraftvo, so raffiniert wie einfach as Autofahren angenehmer un sicherer machen. Es gibt zahreiche Grüne, warum OSRAM in er Automobibeeuchtung wetweit an erster Stee steht. Neben innovativen Proukten unterstützen wir gerae en Hane un ie Werkstätten mit eistungsstarker Vertriebsogistik un zuverässigem Lieferservice. Zuem sorgen Schuungen un intensive Werbemaßnahmen für optimae Beratungsquaität un höhere Verkaufserfoge. Auch im Ersatzteiemarkt erfüen unsere Proukte ie hohen Quaitätskriterien, ie Auto mobihersteer für ihre Erstausstattungen forern (nach GVO EG 1400/2002). 4

5 Optimaes Licht schärft as Reaktionsvermögen NIGHT BREAKER PLUS ist ie ieae Lampe für Autofahrer, ie mit mehr Licht sicherer un ermüungsfrei fahren woen. Die Haogenampe erzeugt im Vergeich zu Stanarampen bis zu 90 % mehr Licht, einen bis zu 35 Meter ängeren Lichtkege un bis zu 10 % weißeres Licht. Deutich mehr Licht spezie im wichtigen Bereich 75 bis 100 Meter vor em Fahrzeug un er verängerte Lichtkege assen Hinernisse un Gefahren vie früher sichtbar weren. Für as Pus an Reaktionszeit, as Leben retten kann! Jetzt mit bis zu 50 % mehr Lebensauer im Vergeich zur ersten Generation NIGHT BREAKER. Die ganze Schönheit es Lichts XENARC Das faszinieren hee Xenon-Licht setzt seinen Siegeszug fort un erobert nach er Oberkasse nun auch ie Mittekasse. Die Gasentaungsampen mit ihrer innovativen Lichtbogentechnik erzeugen bis zu 100 % mehr Licht as Haogenampen bei 300 % höherer Lichtausbeute. Moerne Lichtkonzepte von OSRAM ermögichen aso weit mehr as as sichere un angenehme Fahren. Sie unterstreichen en persönichen Lebenssti, emonstrieren Umwetbewusstsein un stehen für ein neues Lichtgefüh. Neben er XENARC ORIGINAL un er XENARC COOL BLUE INTENSE mit besoners bauem un kontrastscharfem Xenon-Licht für en esignorientierten Fahrer bietet OSRAM mit er neuen XENARC SILVERSTAR jetzt auch as stärkste Xenon-Autoicht er Wet: Mehr Licht geht nicht! bereitet OSRAM er LED auch im Massenmarkt en Weg: Das neue OSRAM LED Automotive Sortiment bietet Autofahrern innovative styische Proukte mit hoher Lichtwirkung un hohem Nutzwert vom kompetten Scheinwerfer-Kit über ie Retrofitampe für ie Innenbeeuchtung bis hin zur moernen Lese- oer Tascheneuchte. Gestatungsfreiheit par exceence. OSRAM SNAP IN LITE Neben er LED-Technoogie bietet OSRAM seinen Partnern eine Reihe weiterer Innovationen mit großen Marktchancen. So macht ie wetweit einsetzbare Lampenfamiie OSRAM SNAP IN LITE ank ihrer inteigenten Sockekonstruktion en Lampenwechse besoners einfach. Die Lampe kann ganz ohne Kabe, separate Stecker un Hatefeern montiert weren. Das Konzept von OSRAM SNAP IN LITE eröffnet zuem großen Spieraum bei er Entwickung neuartiger, mutifunktioneer Scheinwerfermoee. Durch ie geringe Sockehöhe un besoners keine Refektoren weren Patz un Gewicht eingespart, um viefätige Lichtanwenungen zu ermögichen. LED sin extrem popuär bei Hersteern un Fahrern Die LED-Technoogie kommt auch in er Automobibeeuchtung immer mehr in Fahrt. Um as Umsatzpotenzia ieses riesigen Zukunftsmarktes optima zu nutzen, hat OSRAM mit Joue bereits 2005 as wetweit erste stanarisierte LED- System entwicket, as heute von führenen Automobihersteern für ihre neuen Moee verwenet wir. Un jetzt 5

6 QUALITÄT UND ÖKOLOGIE Erstausrüstungsquaität, ie he begeistert Das Unternehmensprinzip es Tota Quaity Management (TQM) efiniert ie Quaitätsgrunsätze von OSRAM. Es umfasst sowoh ie Ansprüche, ie wir an ie gefertigten Proukte, Komponenten un Bauteie steen, as auch ie Anforerungen an ie Optimierung er Prozesse un er Organisation. Die Einhatung ieser Grunsätze wir urch ie Tatsache bestätigt, ass unser Quaitätsmanagement-System nach ISO 9001 un unser Umwetmanagement-Sys tem nach ISO zertifiziert wuren. Unser Zie: immer besser weren Um unsere Strategien un Maßnahmen konsequent an en Beürfnissen unserer Kunen ausrichten zu können, stehen wir in engem Kontakt zu aen unseren Anspruchs gruppen. Darüber hinaus führen wir jährich in 29 Länern umfangreiche, geziete Kunenbefragungen urch. Auf iese Weise sin wir in er Lage, ie Quaität unserer Proukte un Diensteistungen immer wieer zu verbessern un im internationaen Wettbewerb unsere führene Roe zu verteiigen. OSRAM fertigt für OSRAM Es gehört zu unserem Unternehmensprinzip, mögichst viee Prouktionsmitte in eigener Regie zu entwicken: von er Fertigung wichtiger Vorerzeugnisse, er Entwickung eigener Prouktionsverfahren bis hin zum Bau kompexer, computergesteuerter Fertigungsan agen. Die Entwickung un Fertigung aer Proukte bei OSRAM ist nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert. Das Business Segment Automobibeeutung un ae für ieses Business Segment prouzierenen Lampenwerke sin nach TS zertifiziert (speziee Quaitätsmanagement-Anforerung für Automobizuieferer). Fahrzeugampen von OSRAM zeichnen sich urch höchste Präzision, zuverässige Funktionen auf höch stem Niveau un beeinruckene Robustheit aus. Sie sorgen für eine optimae Auseuchtung er Straße, ohne en Gegenverkehr zu benen, 1) un steen so einen entscheienen Sicherheitsfaktor ar. Erstausrüstungsquaität Ae Lampen erfüen ie Quaitätsanforerungen er Automobihersteer un iegen somit quaitativ über en europäischen Normen. Auf OSRAM Lampen ist eben stets Verass. 1) Bei vorschriftsmäßigem Einsatz 6

7 Nachhatige Prouktion im Namen er Umwet Nachhatigkeit ist ein wesenticher Bestantei unserer Unternehmensphiosophie. OSRAM verwenet aher so wenig gefähriche Substanzen wie mögich, spart konsequent Energie un reuziert Verpackungsmateria, wo immer es geht. Umwetschutz geht für uns aber weit über ie Einhatung von Gesetzesaufagen hinaus. Mit einem umfassenen Umwetmanagement gewähreisten wir, ass unsere Prinzipien auch immer effektiv in ie Tat umgesetzt weren. As Mitgie es Unite Nations Goba Compact engagiert sich OSRAM zuem wetweit für eine ökoogisch un so zia nachhatige Entwickung. Gefähriche Substanzen Der Einsatz von gefährichen Substanzen wir in aen Bereichen es Unternehmens strikt eingeschränkt von Entwickung un Prouktion bis hin zu en Reinigungsprozessen in en Betriebsanagen. Mit hochentwicketen Technoogien reuziert OSRAM en Einsatz von gefährichen Substanzen auf as technisch erforeriche Minimum. Energie In Sachen Energiesparen überzeugt OSRAM geich in zweierei Hinsicht. Zum einen spart as Unternehmen sebst Ressourcen, inem es sichere un saubere Anagen entwicket un betreibt, ie immer weniger Energie benötigen. Un zum aneren entwicket es energiesparene Proukte, ie en Ansprüchen umwetbewusster Kunen entsprechen. Verpackung Bei er Verpackung seiner Proukte fogt OSRAM en neuesten un umwetfreunichsten Entwickungen. Die Mehrheit er Proukte wir zunächst in Pappschachten oer Bisterboxen un ann as Verpackungseinheit in Wepappschachten verpackt, wourch eine besoners hohe Recyingquote erreicht wir: 80 % für Pappschachten un Bisterboxen, zwischen 70 % un 90 % für Wepappschachten. Mehr zum Thema Licht un Umwet finen Sie auf unserer Website 7

8 OSRAM LED TAGFAHRLICHT / OSRAM LED RETROFITS Daytime Running Light up to More 100% Light up to 90% Energy Efficient 6000 Kevin Interior Exterior OFF-ROAD ony OSRAM LED Styische Highights für außen un innen Mehr Stye, moerneres, heeres Licht un einfache Nachrüstung: Das LED-Tagfahricht-Kit un ie LED-Retrofitampen von OSRAM sin ie erste Wah für esign- un tuningorientierte Autofahrer. OSRAM LED LIGHT@DAY Tagfahr- un Positionsicht Erstes nachrüstbares Tagfahricht mit homogener LED-Lichtfäche: keine LED-Lichtpunkte sichtbar Auffäige Formsprache: Das geschwungene Design ässt as Fahrzeug ynamischer wirken Zweifache Funktion: Tagfahr- un Positionsicht (optiona) Bis zu 6000 Kevin Für viee Fahrzeugmoee geeignet, eichter Sebsteinbau mögich Geringer Energieverbrauch Dank hoher Schutzkasse IP 69K sin für as LED Tagfahricht auch intensive Autowäschen kein Probem ECE R87 Zuassung OSRAM LED Retrofits für en Innenraum oer Offroa 2) Bestes LED-Licht urch neuestes optisches Diffusormateria Vöig neue Lichtwirkung urch eine Farbtemperatur bis zu 6000 K Bis zu 80 % weniger Energieverbrauch as Stanarampen Homogenes Licht, keine punktuee Beeuchtung Lampentypen mit hohem Absatzpotentia: LEDW5W, LEDT4W un LEDC5W (Bauweise entspricht en jeweiigen Haogenvarianten C5W, W5W un T4W ) Jeweis in warmer (4000 K) un küher Ausführung (6000 K) LED-Retrofitampen für ie Kennzeichenbeeuchtung (Offroa-Einsatz) OSRAM LEDriving Tagfahricht Bis zu 5200 Kevin Schutzkasse IP 67 8

9 OSRAM LED TAGFAHRLICHT / OSRAM LED RETROFITS OSRAM LED LIGHT@DAY Sortiment Fatschachte FS Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B LEDDRL OSRAM LEDriving Sortiment Fatschachte FS Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B LEDDRL OSRAM LED Retrofits Sortiment 2) Einzebister...-01B Doppebister...-02B Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B 2850CW-02B 12 1 W2.1x S WW-02B 12 1 W2.1x S CW-02B 12 1 BA9s S WW-02B 12 1 BA9s S CW-01B 12 1 SV S WW-01B 12 1 SV S.57 OSRAM LED LIGHT@DAY Dispay LED LIGHT@DAY Thekenispay (B x H x T: 375 x 350 x 188 mm) Inhat: 2 x LED LIGHT@DAY Tagfahrichtkit 1) genaue Beingungen unter 2) Ausschießich für en Einsatz im Innenraum oer Offroa zugeassen LED LIGHT@DAY Thekenispay 9

10 OSRAM LED ACCESSORIES OSRAM LED Accessories Das gewisse Extra Ees funktionaes Design un hochwertige Materiaien machen ie mobien LED-Proukte von OSRAM zum besoneren Bickfang un zu unverzichtbaren Begeitern. Mehr Mobiität, mehr Mögichkeiten Im Auto, zu Hause, im Büro, in er Freizeit, zum Sport, für unterwegs, auf Reisen: Die attraktiven praktischen Lese- un Tascheneuchten sin as ieae Licht für übera. Sie sprechen besoners ae esignbewussten Kunen an, vor aem auch Frauen, Famiien un junge Ziegruppen. Mehr Design, mehr Quaität Nur bei OSRAM: innovatives Laekonzept über USB-Schnittstee Runum einzigartiges Design un hochwertige Materiaien besoners ee optische un haptische Anmutung Angenehm weiche, griffige un schmutzresistente Oberfäche Bis zu Stunen LED-Lebensauer Nur bei OSRAM: einfach per USB aufaen 10

11 OSRAM LED ACCESSORIES OSRAM LED Accessories Sortiment Fatschachte FS Fatschachte FS Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS LOOX-CU CUBY (Schwarz) LOOX-CU CUBY WT (Weiss) LOOX-CU CUBY BL (Bau) LOOX-CU CUBY PI (Pink) LOOX-RS RAYSTAR (Schwarz) LOOX-RS RAYSTAR WT (Weiss) LOOX-RS RAYSTAR BL (Bau) LOOX-RS RAYSTAR PI (Pink)

12 OSRAM XENARC SILVERSTAR XENON up to up to up to +30% more ight +20m 4200 Kevin OSRAM XENARC SILVERSTAR Das stärkste Xenon-Autoicht er Wet Das Highight auf em Xenon-Markt: Mit bis zu 30 % mehr Licht un bis zu 20 Meter ängerem Lichtstrah as Stanar-Xenonampen, ist OSRAM XENARC SILVERSTAR ie stärkste Xenon-Scheinwerferampe er Wet. Noch mehr Licht, noch mehr Sicherheit OSRAM XENARC SILVERSTAR ist ie herausragene Wah für ae Autofahrer, ie auf maximae Sicht un Sicherheit Wert egen. Die gegenüber Stanar-Xenonampen nochmas gesteigerte Lichtmenge hat eine sichtbar bessere Auseuchtung er Straße zur Foge. Für en Autofahrer beeutet as: noch mehr Sicherheit, a er konzentrierter beibt un bei Bearf früher reagieren kann. Stet ihre gesamte Konkurrenz kar in en Schatten Das stärkste Xenon-Autoicht er Wet Bis zu 30% mehr Licht as Stanar-Xenonampen Bis zu 130 % mehr Licht as Haogen-Autoampen Bis zu 20 m ängerer Lichtstrah 1) as Stanar-Xenonampen Es wir empfohen, en XENARC -Lampenwechse von einem Fachmann urchführen zu assen. 2) 3) Jetzt extra weißes Licht urch speziees Füungssystem statt herkömmicher Beschichtung. Markenzeichen: braun-schwarzes Keramikrohr zur eineutigen optischen Unterscheiung gegenüber er Stanarversion Stanar OSRAM XENARC SILVERSTAR 12 Stanar

13 OSRAM XENARC SILVERSTAR OSRAM XENARC SILVERSTAR Sortiment Fatschachte FS DUO BOX...-HCB Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -HCB 66140SVS 4) D1S 5) 35 PK ) S SVS 4) D2S 5) 35 P ) S SVS-HCB 4) D2S 5) 35 P ) S.56 Im Vergeich D1S SVS D2S SVS Nenneistung W Lichtstrom m ) ) Lichtausbeute m/w Farbtemperatur K Lebensauer h B T c ) Abhängig vom Scheinwerfersystem 2) Auszeichnung 11/2011 3) Ausgabe 03/2012 4) Reuzierte UV-Emission Für Projektions-Scheinwerfer ECE-zugeassen 5) Betrieb nur mit zugeassenen eektronischen Vorschatgeräten 6) ± 450 m XENARC eectronic D1S/R bzw. D3S/R biet mit em Vorschatgerät XENAELECTRON un en azugehörigen Anschussun Verbinungskaben eine optima aufeinaner abgestimmte Systemösung von OSRAM. 13

14 OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE XENON OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE Cooer Look für Design-Profis Es euchtet besoners he, kontrastscharf un in strahenem Bau: Das Xenon-Licht er XENARC COOL BLUE INTENSE emonstriert ie Innovationskraft von OSRAM besoners einrucksvo. Mit höchst effizienter Technik, brianter Lichtwirkung un kompromissosem Design steht es stever treten für as Licht einer neuen Generation. Hervorstechen mit Hightech Xenon-Licht git nicht nur unter Autospeziaisten as as Nonpusutra, sonern auch unter Fahrern mit hohem Anspruch an visionäre Technik. Die neue OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE erzeugt ein bäuiches un kontrastscharfes Licht bei gewohntem HID-Lichtstrom. Für iese Technoogie sprechen ie perfekte Fahrbahnauseuchtung un as iniviuee Lichtesign. Das Auge fährt mit XENARC COOL BLUE INTENSE COOL BLUE -Effekt bei gewohntem HID-Lichtstrom Bis zu 20 % mehr Licht 1) für perfekte Fahrbahnauseuchtung Maxima homogenes, kontrastscharfes Licht für ermüungsfreies un sicheres Fahren ECE-zugeassen mit DOT-Kennzeichnung Hohe Lebensauer Styisches, moernes Erscheinungsbi im Straßenverkehr Es wir empfohen, en XENARC -Lampenwechse von einem Fachmann urchführen zu assen. Jetzt extra baues Licht urch speziees Füungssystem statt herkömmicher Beschichtung. Markenzeichen: Baues Keramikrohr zur eineutigen optischen Unterscheiung gegenüber er Stanarversion. COOL Bis zu 5500 Kevin! Bis zu 20 % mehr Licht! 1) 14

15 OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE Sortiment Fatschachte FS DUO BOX...-HCB Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -HCB 66144CBI 2) D1S 4) 35 PK ) S CBI 3) D1R 4) 35 PK ) S CBI 2) D2S 4) 35 P ) S CBI-HCB 2) D2S 4) 35 P ) S CBI 3) D2R 4) 35 P ) S.56 Im Vergeich D1S CBI D1R CBI D2S CBI D2R CBI Nenneistung W Lichtstrom m ) ) ) ) Lichtausbeute m/w Farbtemperatur K Lebensauer h B T c ) Im Vergeich zu herkömmich beschichteten Gasentaungsampen 2) Reuzierte UV-Emission Für Projektions-Scheinwerfer ECE-zugeassen un DOT-gekennzeichnet 3) Reuzierte UV-Emission Mit Abbenstreifen für Refexions-Scheinwerfer ECE-zugeassen un DOT-gekennzeichnet 4) Betrieb nur mit zugeassenen eektronischen Vorschatgeräten 5) ± 450 m XENARC eectronic D1S/R bzw. D3S/R biet mit em Vorschatgerät XENAELECTRON un en azugehörigen Anschussun Verbinungskaben eine optima aufeinaner abgestimmte Systemösung von OSRAM. 15

16 OSRAM XENARC OSRAM XENARC Die Innovation für gesteigerten Fahrkomfort Mit er Lichtbogentechnik er XENARC -Lampenfamiie vereiht OSRAM er Fahrzeugbeeuchtung eine vöig neue Intensität. Dass für OSRAM in er Prouktentwickung vor aem er Umwetgeanke zäht, beweisen ie XENARC -Systeme D3 un D4. Sie bieten ie voe Leistung es Xenon-Lichts ganz ohne Quecksiber. Das erste Xenon-Licht ohne Quecksiber OSRAM stößt mit en XENARC -Systemen D3, D4 un nun auch mit er besoners energiesparenen D8 bei Umwetschutz un Effizienz in neue Dimensionen vor. Die Lichtbogentechnik erzeugt urch eine eektronisch gesteuerte Gasentaung einen sehr heen Lichtbogen. Dieser erzeugt im Vergeich zur Gühwene einer Haogenampe oppet so vie Licht. Entscheien für en Fahrkomfort ist ie bessere Auseuchtung er Straße, soass auch ange Nachtfahrten so komfortabe wie nie zuvor weren. Die tagesichtähniche Farbtemperatur ermögicht entspanntes Fahren. Un mit einer mitteren Lebensauer von bis zu Betriebsstunen (Lebenserwartung eines urchschnittichen Fahrzeugs) sparen sie Kosten für Wartung un Lampenwechse. Mehr Sicht, mehr Sicherheit Sehr heer Lichtbogen urch eine eektronisch gesteuerte Gasentaung Bis zu 100 % mehr Licht as Haogenampen Besitzt mit Kevin eine em Tagesicht ähnichere Farbtemperatur as konventionees Haogenicht (3.200 K) un ist amit angenehmer für ie Augen Bessere Auseuchtung er Straße senkt as Unfarisiko Die XENARC -Systeme D3, D4 un D8 sin quecksiberfrei un amit umwetfreunicher CO 2 -Reuktion: Xenon spart 50 % Energie (as entspricht 1 g CO 2 /km) gegenüber Stanar-Haogenampen Weitere 30 % Energieeinsparung bei D8S Die Gühwene einer Haogenampe im Vergeich zum Lichtbogen einer XENARC -Lampe. 16

17 OSRAM XENARC XENARC -eectronic-gasentaungs-scheinwerferampen Sortiment Fatschachte FS Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS NEU ) D1S 3) 35 PK ) S ) D1R 3) 35 PK ) S ) D2S 3) 35 P ) S ) D2R 3) 35 P ) S ) D3S 3) 35 PK ) S ) D3R 3) 35 PK ) S ) D4S 3) 35 P ) S ) D4R 3) 35 P ) S ) D8S 3) 25 PK32D ) S.56 Im Vergeich D1S D1R D2S D2R D3S D3R D4S D4R D8S Nenneistung W Lichtstrom m ) ) ) ) ) ) ) ) ) Lichtausbeute m/w Farbtemperatur K Lebensauer h B T c ) Reuzierte UV-Emission Für Projektions-Scheinwerfer ECE-zugeassen un DOT-gekennzeichnet 2) Reuzierte UV-Emission Mit Abbenstreifen für Refexions-Scheinwerfer ECE-zugeassen un DOT-gekennzeichnet 3) Betrieb nur mit zugeassenen eektronischen Vorschatgeräten 4) ± 450 m 5) ± 300 m XENARC eectronic D1S/R bzw. D3S/R biet mit em Vorschatgerät XENAELECTRON un en azugehörigen Anschussun Verbinungskaben eine optima aufeinaner abgestimmte Systemösung von OSRAM. 17

18 OSRAM XENAELECTRON OSRAM XENAELECTRON Die Kraft iegt im System Optima aufeinaner abgestimmte Systemösung von OSRAM: Die besonere Stärke es XENARC -D1/D3Systems wir urch ie perfekte Kombination er einzenen Komponenten begrünet. Zusammen noch stärker: 1 +1 = 3! Die Vorschatgeräte XENAELECTRON XT5-D1/12 V/24 V, XENAELECTRON XT6-D3/12 V bzw. XENAELECTRON 25XT6 für ie neu entwicketen D8-Systeme für quecksiberfreie Gasentaungsampen mit nur 25 W Leistungsaufnahme (XENARC D8S) weren über ie passenen Kabe mit er OSRAM D1/D3/D8-Lampe XENARC eectronic verbunen. Achtung: XENAELECTRON -Vorschatgeräte ürfen aufgrun von Hochspannung nur von geschutem Fachpersona ausgewechset weren! 18 Professionee Eektronik vom Systemexperten Optima abgestimmt auf ie OEM-Automobianforerungen Kompakte Bauweise es Vorschatgerätes XENAELECTRON Exzeente EMI-Performance Mouarer Aufbau für en Einsatz in verschieenen Scheinwerfer-Designs

19 OSRAM XENAELECTRON XENAELECTRON für XENARC -eectronic-gasentaungs-scheinwerferampen Sortiment Prouktbezeichnung Prouktnummer XENAELECTRON XT5-1-D1/12V D1S & D1R ,15 25, S XENAELECTRON XT5-3-D1/12V T D1S & D1R ,11 25, S.57 XENAELECTRON XT5-2-D1/12V BH D1S & D1R ,77 25, S.57 XENAELECTRON XT5-1-D1/24V D1S & D1R ,15 25, S XENAELECTRON XT5-3-D1/24V TAB D1S & D1R ,11 25, S.57 XENAELECTRON XT5-2-D3/12V BH D3S & D3R ,77 25, S.57 XENAELECTRON 35XT6-S-D3/12V D3S & D3R , S.57 XENAELECTRON 25XT6-A/12V D8S , S.57 Kabe für OSRAM D1-/D3 un D8S-Systeme Sortiment Prouktbezeichnung Prouktnummer V-J1D-240-J2A J1D J2A S.57 M-J1A-260-J2B J1A J2B S.57 O-J1D-165-J2A J1D J2A S.57 Die Kabe sin mit unterschieichen Steckerkonfigurationen un in verschieenen Längen erhätich. J2A J2B J1A J1B J1C J1D J1K XENARC eectronic D1S/R bzw. D3S/R biet mit em Vorschatgerät XENAELECTRON un en azugehörigen Anschussun Verbinungskaben eine optima aufeinaner abgestimmte Systemösung von OSRAM. 19

20 OSRAM NIGHT BREAKER PLUS OSRAM NIGHT BREAKER PLUS Das stärkste Haogen-Autoicht er Wet Unübertroffene Leuchtkraft hat einen Namen: OSRAM NIGHT BREAKER PLUS! Bringt mehr Heigkeit un einen ängeren Lichtkege auf ie Straße as jee anere Haogenampe. Mit mehr Technik für ängere Lebensauer. Optimaes Licht schärft as Reaktionsvermögen NIGHT BREAKER PLUS ist ie ieae Lampe für Autofahrer, ie mit mehr Licht sicherer un ermüungsfrei fahren woen mit patentierter bauer Ringbeschichtung für weniger Eigenbenung. Die Haogenampe erzeugt bis zu 90 % mehr Licht, einen bis zu 35 m ängeren Lichtkege un bis zu 10 % weißeres Licht 1). Der verängerte Lichtkege ässt Hinernisse un Gefahren eutich eher sichtbar weren. Er bünet as Licht 75 bis 100 m vor em Fahrzeug genau ort, wo Fahrer es brauchen. Für as Pus an Reaktionszeit, as Leben retten kann! Der Dunkeheit ie Fäuste zeigen bei Tag un Nacht Bis zu 90 % mehr Licht auf er Straße 1) für bessere Sicht un eutich mehr Reaktionszeit Bis zu 35 m ängerer Lichtkege 1) Bis zu 10 % weißeres Licht 1) für ermüungsfreies un komfortabes Fahren Bis zu 50 % mehr Lebensauer 2) (Extra Lifetime) Auffäiges Design mit partieer, bauer Beschichtung un Siberkuppe (H4/H7/H11/HB4) Vergoete Kontakte (H4/H7) für hochwertigen Korrosionsschutz, hervorragene Leitfähigkeit un een Look PLUSpunkt Fügas: optimierte Eegas-Forme für effizientere Lichterzeugung ) 4) 5) 6) PLUSpunkt Wene: robusteres Design für höhere Beastbarkeit. PLUSpunkt Gokontakte: hochwertiger Korrosionsschutz für hervorragene Leitfähigkeit, eer Look. Stanar OSRAM NIGHT BREAKER PLUS 20

21 OSRAM NIGHT BREAKER PLUS OSRAM NIGHT BREAKER PLUS Sortiment Fatschachte FS Einzebister...-01B Doppebister...-02B DUO BOX...-HCB Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B -HCB 64150NBP H P14.5s S NBP-01B H P14.5s S NBP-02B H P14.5s S NBP-HCB H P14.5s S NBP H PK22s S NBP-01B H PK22s S NBP H /55 P43t S NBP-01B H /55 P43t S NBP-02B H /55 P43t S NBP-HCB H /55 P43t S NBP H PX S NBP-01B H PX S NBP-02B H PX S NBP-HCB H PX S NBP H PGJ S NBP-01B H PGJ S NBP-HCB HB P S NBP-HCB HB P S.56 OSRAM NIGHT BREAKER PLUS Dispays NIGHT BREAKER PLUS Thekenispay (B x H x T: 300 x 340 x 310 mm) Inhat: 6 x H7 DUO BOX, 4 x H4 DUO BOX NIGHT BREAKER PLUS Acryispay DUO BOX (B x H x T: 240 x 465 x 210 mm) Inhat: 6 x H7 DUO BOX, 6 x H4 DUO BOX NIGHT BREAKER PLUS Boenispay DUO BOX (B x H x T: 842 x 1490 x 385 mm) Inhat: 8 x H1, 32 x H4, 40 x H7 DUO BOX NIGHT BREAKER PLUS Boenispay Bister (B x H x T: 842 x 1490 x 385 mm) Inhat: 8 x H1, 32 x H4, 40 x H7 Bister NIGHT BREAKER PLUS Boenispay NIGHT BREAKER PLUS Acryispay NIGHT BREAKER PLUS Thekenispay 1) Im Vergeich zu Stanarampen 2) Im Vergeich zur ersten Generation NIGHT BREAKER 3) Test ) Ausgabe 04/2011 5) Test ) Ausgabe 07/

22 OSRAM SILVERSTAR 2.0 OSRAM SILVERSTAR 2.0 Synonym für mehr Power un Sicherheit NEU Der neue Lampen-Star für Autofahrer mit hohen Ansprüchen bei Sicherheit, Performance un Preis-Leistung: OSRAM SILVERSTAR 2.0 zäht in aen Kategorien zu en erzeit besten Licht-Akteuren. Stieht Haogen-Stanarampen kar ie Schau Längere Fahrten bei Nacht beanspruchen ie Konzentration es Fahrers extrem. Eine Lampe mit besserer Fahrbahnauseuchtung steigert en Fahrkomfort un förert ie Aufmerksamkeit erhebich. Fahrzeuge, ie mit er OSRAM SILVERSTAR 2.0 ausgerüstet sin, zeichnen sich aher urch einen entscheienen Sicherheitsvortei aus. Bis zu 60 % mehr Licht auf er Straße im Bereich von 50 bis 75 m vor em Fahrzeug geben em Fahrer ie Mögichkeit, auf Beschierungen, Hinernisse oer Gefahren eutich schneer un besser zu reagieren. Die SILVERSTAR 2.0 kann sich sehen assen Bis zu 60 % mehr Licht auf er Straße 1) un aurch noch mehr Sicherheit Bis zu 20 m verängerter Lichtkege 1) Bis zu oppete Lebensauer 2) Moernes Design mit Siberkuppe ist iea für ae Kargasscheinwerfer (H4/H7/H11) Für en performanceorientierten Fahrer Stanar OSRAM SILVERSTAR

23 OSRAM SILVERSTAR 2.0 OSRAM SILVERSTAR 2.0 Sortiment Fatschachte FS Einzebister...-01B Doppebister...-02B DUO BOX...-HCB Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B -HCB 64150SV2 H P14.5s S SV2-01B H P14.5s S SV2-02B H P14.5s S SV2-HCB H P14.5s S SV2 H /55 P43t S SV2-01B H /55 P43t S SV2-02B H /55 P43t S SV2-HCB H /55 P43t S SV2 H PX S SV2-01B H PX S SV2-02B H PX S SV2-HCB H PX S SV2 H PGJ S SV2-HCB H PGJ S.56 1) Im Vergeich zu Stanarampen 2) Im Vergeich zur ersten Generation SILVERSTAR 23

24 OSRAM COOL BLUE INTENSE OSRAM COOL BLUE INTENSE Styischer Look mit Sicherheit Die OSRAM COOL BLUE INTENSE bringt ihr bäuich-heweißes Licht souverän un kraftvo auf ie Straße un spiet mit ihrer Lichtwirkung schon beinahe in er Liga er attraktiven Xenon-Lampen. Cooes Licht, starke Wirkung Die COOL BLUE INTENSE erzeugt eine tagesichtähniche, kontrastreiche Lichtwirkung un ist amit angenehmer für ie Augen as herkömmiches Scheinwerfericht. Ihr bäuichheweißes Licht ist mit einer Farbtemperatur von bis zu K ein echter Bickfang un stet manch anere baue Lampe in en Schatten. Zuem überzeugen ie COOL BLUE INTENSE H4, H7, H11 un HB4 besoners stibewusste Fahrer mit ihrem reizvoen Design. Denn hinter Kargas verschmizt ie Siberkuppe optisch mit em Refektor zu einer homogenen Gesamt komposition. Dieser Effekt wir urch ie Verwenung er W5W Haogen COOL BLUE INTENSE as Stanicht noch verstärkt. Überzeugen auf einen Bick Moernes, bäuich-heweißes Licht (bis zu K, ähnich Xenon-Lampen) Bis zu 20 % mehr Heigkeit as Stanarampen (subjektive Wahrnehmung) Kontrastreichere Fahrbahnauseuchtung Optimiertes Design mit Siberkuppe (H4/H7/H11/HB4), iea für en Einsatz in Kargasscheinwerfern Für ae Frontichtfunktionen verfügbar Für en esignorientierten Fahrer 24

25 OSRAM COOL BLUE INTENSE OSRAM COOL BLUE INTENSE Sortiment Fatschachte FS Einzebister...-01B Doppebister...-02B DUO BOX...-HCB Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B -HCB 64150CBI H P14.5s S CBI-01B H P14.5s S CBI-02B H P14.5s S CBI-HCB H P14.5s S CBI H PK22s S CBI H /55 P43t S CBI-01B H /55 P43t S CBI-02B H /55 P43t S CBI-HCB H /55 P43t S CBI H PX S CBI-01B H PX S CBI-02B H PX S CBI-HCB H PX S CBI-HCB H PGJ S CBI-HCB HB P S CBI-HCB HB P S HCBI W5W 12 5 W2.1x S HCBI-02B W5W 12 5 W2.1x S.57 OSRAM COOL BLUE INTENSE Dispay COOL BLUE INTENSE Thekenispay (B x H x T: 300 x 340 x 310 mm) Inhat: 6 x H7 DUO BOX, 4 x H4 DUO BOX COOL BLUE INTENSE Thekenispay 25

26 OSRAM DIADEM / OSRAM DIADEM CHROME OSRAM DIADEM un DIADEM CHROME Optisches Tuning für Bink- un Heckeuchten NEU Moerne ästhetische Lichtergänzung zu Haogen- un Xenon-Scheinwerferampen: DIADEM un DIADEM CHROME sin ie perfekte Signaampen-Lösung für esignorientierte Autofahrer. Harmonischer Auftritt von vorn bis hinten OSRAM DIADEM un DIADEM CHROME weren in moernster Interferenz-Technoogie beschichtet. Daurch wirkt ihre Oberfäche opaisieren nur im Betrieb euchten ie Lampen geb bzw. rot. Dieser Design-Effekt ist iea für ae Binkeuchten bzw. Rück-/Bremseuchten mit karer Abeckung. Auffäig unauffäig jee auf ihre Art Nur farbig in Funktion Interferenzbeschichtung Kein Verbassen er Farbe über ie Betriebszeit DIADEM bis zu oppete Lebensauer 1) DIADEM ausgeschatet ezent bäuicher Schimmer NEU: DIADEM CHROME ausgeschatet so gut wie unsichtbar 26

27 OSRAM DIADEM / OSRAM DIADEM CHROME OSRAM DIADEM / OSRAM DIADEM CHROME Sortiment Fatschachte FS Einzebister...-01B Doppebister...-02B Doppebister...-02B Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B DIADEM CHROME 2827DC-02B 2) WY5W W2.1x S DC-02B 2) PY21W BAU15s S.57 DIADEM 7507LDA 2) PY21W BAU15s S LDA-02B 2) PY21W BAU15s S LDR 3) PR21W BAW15s S LDR 3) PR21/5W 12 21/5 BAW S.57 1) Im Vergeich zu Stanarampen 2) Gebes Licht für kare Binkeuchten 3) Rotes Licht für kare Rück-/Bremseuchten 27

28 OSRAM ULTRA LIFE 1) OSRAM ULTRA LIFE Das angebigste Haogen-Autoicht er Wet, garantiert ULTRA LIFE Lampen haten bis zu reima so ange wie herkömmiche Autoampen. Für ULTRA LIFE Scheinwerferampen im nicht gewerbichen Gebrauch gibt OSRAM sogar as erster Hersteer eine reijährige Garantie 1). OSRAM ULTRA LIFE jetzt mit 3 Jahren Garantie 1) Ein Ärgernis für Autofahrer: Mitten in er Nacht fät pötzich eine er Scheinwerferampen aus. Schne muss Ersatz besorgt un eingebaut weren, enn eine efekte Lampe ist ein hohes Sicherheitsrisiko. Gerae Fahrer, ie vie bei Nacht unterwegs sin oer ie auch bei Tag nicht auf ie Sicherheit es Abbenichts verzichten woen, kennen iese Situation. Aufgrun er stänigen Nutzung faen ie Lampen in ihren Fahrzeugen häufiger aus as übich. Auch Besitzer von Fahrzeugen, eren Scheinwerfer un Lampen schwer zugängich sin, ersparen sich Mühen un Kosten mit en neuen ULTRA LIFE Dauerbrennern. Von iesen Vorteien profitiert auch ie Umwet: Setene Lampenwechse beeuten weniger Abfa. Utra Viefat für jees Auto Erstmas gibt es auf eine Marken-Autoampe 3 Jahre Garantie 1) Hät bis zu reima änger as eine herkömmiche Autoampe Einzigartige Zuverässigkeit Für ae Fahrzeugtypen geeignet Moernes Design mit Siberkuppe (H4/H7), iea für en Einsatz in Kargasscheinwerfern Europaweit zugeassen Jetzt mit 3 Jahren Garantie! 1) Die perfekte Tagfahricht-Lampe Tagfahricht-Pficht: HR MNE CZ H N IS SK RUS LV SLO I PL S FIN MK LT RO BIH BG DK EST Tagfahricht-Empfehung: D F CH Stan 05/2012 Lebensauer Stanar- Autoampe OSRAM ULTRA LIFE 28 Foto: Raph Baiker/Hamburg

29 OSRAM ULTRA LIFE OSRAM ULTRA LIFE Sortiment Fatschachte FS Einzebister...-01B Doppebister...-02B DUO BOX...-HCB Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B -HCB 64150ULT H P14.5s S ULT-01B H P14.5s S ULT-02B H P14.5s S ULT-HCB H P14.5s S ULT H /55 P43t S ULT-01B H /55 P43t S ULT-02B H /55 P43t S ULT-HCB H /55 P43t S ULT H PX S ULT-01B H PX S ULT-02B H PX S ULT-HCB H PX S ULT W5W 12 5 W2.1x S ULT-02B W5W 12 5 W2.1x S ULT R5W 12 5 BA15s S ULT-02B R5W 12 5 BA15s S ULT R10W BA15s S ULT-02B R10W BA15s S ULT H6W 12 6 BAX9s S ULT-02B H6W 12 6 BAX9s S ULT C5W 12 5 SV S ULT-02B C5W 12 5 SV S ULT P21W BA15s S ULT-02B P21W BA15s S ULT 2) PY21W BAU15s S ULT-02B 2) PY21W BAU15s S ULT P21/5W 12 21/5 BAY S ULT-02B P21/5W 12 21/5 BAY S.57 OSRAM ULTRA LIFE Dispays ULTRA LIFE Thekenispay (B x H x T: 300 x 340 x 310 mm) Inhat: 2 x H1 DUO BOX, 4 x H7 DUO BOX, 4 x H4 DUO BOX ULTRA LIFE Acryispay Doppebister (B x H x T: 310 x 295 x 290 mm) Inhat: 4 x H4 Doppebister, 5 x H7 Doppebister ULTRA LIFE Acryispay DUO BOX (B x H x T: 240 x 465 x 210 mm) Inhat: 6 x H7 DUO BOX, 6 x H4 DUO BOX ULTRA LIFE Thekenispay ULTRA LIFE Acryispays 1) genaue Beingungen unter 2) Gebe Lampen für kare Binkeuchten 29

30 OSRAM MOTORRADLAMPEN up to +90% up to +35m XTRA WHITE XTRA BLUE up to 4000 KELVIN XENON LOOK OSRAM Motorraampen Power un Emotion Mit NIGHT RACER PLUS, SILVERSTAR un X-RACER erschießt OSRAM eine neue Dimension für Souveränität auf zwei Räern entspannten Cruisern ebenso wie sportich ambitionierten Fahrern. Sehen un gesehen weren: Lebensversicherung für Motorrafans Die europaweit zugeassenen OSRAM Hocheistungsampen sorgen iniviue für mehr Sicht un Sicherheit. Für kompromissose Fahrer, ie as Beste woen, kommt nur NIGHT RACER PLUS infrage. Es gibt kein wirkungsvoeres zuässiges Haogenicht für Bikes. Spezie für Roer bietet SILVERSTAR HS1 besoners vie Licht zum günstigen Preis. Un wer beim guten Sehen auch gut aussehen wi, wäht X-RACER. Das bäuiche Licht iegt vo im Tren, kommt coo rüber un schont außerem ie Augen. OSRAM NIGHT RACER PLUS Bis zu 90 % mehr Licht auf er Straße 1) für beste Sicht, ängere Reaktionszeit un höchste Sicherheit Bis zu 35 m ängerer Lichtkege 1) OSRAM X-RACER Moernes bäuich-heweißes Licht (bis zu K, ähnich er Farbtemperatur von Xenon-Lampen) Bis zu 20 % mehr Heigkeit 1) (subjektive Wahrnehmung) OSRAM SILVERSTAR Bis zu 50 % mehr Licht auf er Straße 1) Bis zu 20 m verängerter Lichtkege 1) Kauf-Tipp 2) Reserveampen in vieen Länern Pficht! Das Mitführen von Reserveampen ist in Deutschan empfohen un in vieen europäischen Staaten auch für Motorrafahrer gesetzich vorgeschrieben. Kein Probem: NIGHT RACER PLUS un X-RACER gibt es auch im Doppepack eine Lampe für en Soforttausch, eine Ersatzampe as Lichtreserve für unterwegs. Cooes Licht, cooe Verpackung: OSRAM gewinnt für seine Motorra-Ersatzampenbox ie begehrte Trophäe in er Kategorie Communication Design. 30

31 OSRAM MOTORRADLAMPEN OSRAM NIGHT RACER PLUS Sortiment Einzebister...-01B Doppebister...-02B Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit -01B -02B 64193NRP-01B H /55 P43t S NRP-02B H /55 P43t S NRP-01B H PX S NRP-02B H PX S.56 OSRAM X-RACER Sortiment Doppebister...-02B Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit -01B -02B 64193XR-02B H /55 P43t S XR-02B H PX S.56 HS1 OSRAM SILVERSTAR / HS1 OSRAM ORIGINAL Sortiment Fatschachte...-FS Einzebister...-01B Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B 64185SVS HS /55 PX43t S SVS-01B HS /55 PX43t S HS /35 PX43t S.56 OSRAM NIGHT RACER PLUS Dispay NIGHT RACER PLUS Acryispay (B x H x T: 310 x 295 x 290 mm) Inhat: 3 x H7 Doppebister, 3 x H4 Doppebister ) Im Vergeich zu Stanarampen 2) NIGHT RACER PLUS NIGHT RACER PLUS Acryispay 31

32 OSRAM ORIGINAL LINE 12 V OSRAM ORIGINAL LINE 12 V Der Kassiker Die Lampen aus er OSRAM ORIGINAL LINE 12-V-Famiie sin zuverässig un beweisen zuem preisiche Boenhaftung. Kunen, ie bewährte Quaität zu schätzen wissen, treffen mit er ORIGINAL LINE 12 V ie richtige Wah. Spitzeneistung zuverässig un kostengünstig OSRAM ist nicht umsonst Wetmarktführer in er Sparte er Fahrzeugampen. Ob as serienmäßige Erstausstattung oer as Ersatztei, ie ORigiNAL LiNE 12 V-Famiie ist ein miionenfach bewährtes Zugpfer. Sie spricht mit ihrem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhätnis ein breites Kunenspektrum an un trumpft mit perfekter Verarbeitung auf. ihre Kombination aus renommierter Quaität, überzeugener Heigkeit un zuverässiger Lebensauer setzt sich auf em Markt gegenüber aneren Proukten mit Leichtigkeit urch. Die Lichteistung nimmt hier nicht scheichen ab, sonern iegt vom ersten bis zum etzten Moment im vorgeschriebenen Sicherheitsbereich. Die bewährte Lösung für Stanaranforerungen Erstausrüsterquaität Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhätnis Miionenfach bewährt in Neuwagen namhafter Automobihersteer Überzeugene Heigkeit un zuverässige Lebensauer 32

33 OSRAM ORIGINAL LINE 12 V OSRAM ORIGINAL 12 V Scheinwerferampen / Zusatzichtampen Sortiment Fatschachte FS Einzebister...-01B Doppebister...-02B Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B H P14.5s S B H P14.5s S ) H P43t S B 1) H P43t S ) H /55 P43t S B 1) H /55 P43t S H /55 P43t S ) H PX S B 2) H PX S ) H PGJ S B 2) H PGJ S ) HS /35 PX43t S ) HB P S B 2) HB P S ) HB P S B 2) HB P S ) R /40 P45t S B 2) R /40 P45t S H X S ) H PGJ S ) H PGJ S RD 2) H PY S ) H /55 P26.4t S ) H /55 PGJ23t S L+ H PGJ S ) H8B PGJY S ) H9B PGJY S ) H11B PGJY S XV 2) HB /45 PK32D S L 2) HB /55 P43t S XS 2) HB3A P S XS 2) HB4A P S ) HB /55 PX29t S ) H27/1W PG S ) H27/2W PGJ S ,2 W2x S B 12 1,2 W2x S W2x S.57 1) Neuentwickung für eichtesten Lampenwechse un hocheffiziente Scheinwerfer; Lieferung auf Anfrage 2) Nachfogetyp für BILUX -AS -Lampe (Prouktbezeichnung 7951) 3) Gebe Lampe für kare Binkeuchten 33

34 OSRAM ORIGINAL LINE 12 V OSRAM ORIGINAL 12 V Scheinwerferampen / Zusatzichtampen Sortiment Fatschachte FS Einzebister...-01B Doppebister...-02B Proukt- Prouktnummer Prouktnummer bezeichnung keinste Einheit Versaneinheit FS -01B -02B B 12 2 W2x S W2,3W 12 2,3 W2x S W2.1x S W3W 12 3 W2.1x S B W3W 12 3 W2.1x S W5W 12 5 W2.1x S B W5W 12 5 W2.1x S ) WY5W 12 5 W2.1x S B 3) WY5W 12 5 W2.1x S X 12 6 W2.1x S P27W W2.5x S P27/7W 12 27/7 W2.5x16q S BA9S S BA9s S T4W 12 4 BA9s S B T4W 12 4 BA9s S R5W 12 5 BA15s S B R5W 12 5 BA15s S R10W BA15s S B R10W BA15s S RY10W BAU15s S SV S B SV S ) 12 5 BA9s S B 1) 12 5 BA9s S ) BA9s S BA9s S SV S H6W 12 6 BAX9s S H21W BAY9s S C5W 12 5 SV S B C5W 12 5 SV S SV S SV S B SV S SV S P21/4W 12 21/4 BAZ S B P21/4W 12 21/4 BAZ S WY21W WX3x S.57 34