Schon mal gesehen. Dann nichts wie ran und mitgemacht bei unserem Gewinnspiel!

Transkript

1 Ein Wegweiser durch den Bezirk? Schon mal gesehen Dann nichts wie ran und mitgemacht bei unserem Gewinnspiel!

2 Aktiv Leben im ALter Wohnen Sie mit uns! Wir bieten älteren Menschen ein aktives Leben in Geborgenheit, Selbstständigkeit und Würde. Eine Ausgewogenheit zwischen Privatleben und Gemeinschaft zu schaffen, ist uns eine Herzensangelegenheit. Großer Veranstaltungssaal l Gymnastikraum l Bibliotheken l Musikzimmer Schwimmbad und Sauna Bank Ambulanter Pflegedienst l Stationärer Pflegebereich l Arztpraxis l Supermarkt Optiker und noch viel mehr... Wohnstift Otto Dibelius Hausstockweg Berlin info@wohnstift-otto-dibelius.de Telefon Kostenlosen Hausprospekt anfordern U-Bahnhof Alt-Mariendorf / Bus M

3 Interview mit dem Bezirksbürgermeister Norbert Kopp Interessantes in 2015 ¹ ¹ Auf dem Titelblatt zu dieser Bezirksbroschüre fällt sofort der Hinweis auf ein Gewinnspiel ins Auge. Was hat es damit auf sich? Nun, viele von uns kennen das: die Zeit hat uns im Griff, hält uns in Trab, wir hetzen von einem Termin zum anderen, sind gedanklich mit Plänen beschäftigt, was noch alles zu tun ist. Und oftmals verpassen wir dabei schöne Momente des gedanklichen Innehaltens, vergessen die interessanten Augenblicke und Kleinigkeiten, die uns oftmals sozusagen am Wegesrand in unserem Kiez, den wir scheinbar wie unsere Westentasche kennen, begegnen. Deshalb soll dies ein Aufruf sein, mit offenen Augen durch unseren schönen Bezirk zu gehen oder diese Broschüre aufmerksam zu lesen, denn die Lösungen finden sich versteckt auch auf den rund 200 Seiten. Wer also weiß, wo die auf dem Titelblatt abgebildeten fünf Kunstobjekte sich befinden und was sie darstellen oder wer sie gefertigt hat, der möge uns dies unter Angabe seines Namens und seiner Anschrift entweder per Post (Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin, Pressestelle, Kirchstraße 1/3, Berlin) oder per Fax ( ) oder per mitteilen. Die ersten 15 Einsenderinnen oder Einsender erhalten ein Buch als Gewinn. Der Rechtsweg sowie die Teilnahme von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Bezirksamtes und deren Angehörigen am Gewinnspiel sind ausgeschlossen. ¹ ¹ Was macht für Sie den Reiz eines solchen Wegweisers durch den Bezirk aus? Es ist die Mischung aus den informativen Seiten der verschiedenen Abteilungen des Bezirksamtes und der Bezirksverordnetenversammlung, den abwechslungsreichen Artikeln von Einrichtungen in Steglitz-Zehlendorf und allgemein Wissenswertem über die Geschichte, über Jubiläen, die in 2015 gefeiert werden und z. B. den Tipps für einen Der Präsident des Abgeordnetenhauses von Berlin, Herr Ralf Wieland (2. v. r.), besuchte den Bezirk Steglitz-Zehlendorf am 9. April Bezirksbürgermeister Norbert Kopp (Mitte) begleitete ihn, zusammen mit Mitarbeitern der Wirtschaftsförderung und des Regionalmanagements Berlin SÜDWEST, bei seinem Besuch zu verschiedenen Einrichtungen. Spaziergang, den traditionell Auszubildende erarbeiten und bebildern. Selbstverständlich geben wir die Broschüre mit beiliegendem Bezirksplan wie in den vergangenen 24 Jahren auch wieder kostenlos ab, und alle Inhalte sind natürlich ebenfalls im Internet unter nachzulesen bzw. runterzuladen. ¹ ¹ Stichwort Auszubildende erzählen Sie uns bitte etwas zum Thema Ausbildung im Bezirksamt. Im Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf wird bereits seit Jahren erfolgreich ausgebildet. Damit übernehmen wir Verantwortung als Arbeitgeber und setzen ein Zeichen für eine zukunftsorientierte und am demografischen Wandel orientierte Personalpolitik im Bezirk. Zurzeit bilden wir im Verwaltungsbereich 24 junge Menschen als Verwaltungsfachangestellte aus. Diese duale Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf und qualifiziert für die spätere Tätigkeit der mittleren Funktionsebene fast aller Aufgabenbereiche der Verwaltung. Der Ausbildungsberuf ist dem Berufsfeld Wirtschaft und Verwaltung, Schwerpunkt Recht und öffentliche Verwaltung, zugeordnet. Und die Ausbildung bei uns im Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf ist sehr vielseitig, da die Auszubildenden während ihrer höchstens dreijährigen Ausbildung in der Regel verschiedene Abteilungen durchlaufen. Die Aufgaben beinhalten Verwaltungstätigkeiten im Innen- und Außendienst. Zu den Aufgabengebieten gehört die Rechtsanwendung in unterschiedlichen Arbeitsbereichen. Verwaltungsfachangestellte sind Ansprechpartner für Rat suchende Bürgerinnen und Bürger und Organisationen. Dabei berück- Interview 1

4 Interview mit dem Bezirksbürgermeister Norbert Kopp sichtigen sie die individuellen Interessen und besonderen Situationen der Kunden. Begleitet wird die praktische Ausbildung der Verwaltungsfachangestellten durch schulischen Unterricht im Ausbildungszentrum der Verwaltungsakademie Berlin. Und die Zukunftsaussichten der jungen Leute sind hervorragend, denn der Überalterung der Berliner Verwaltung muss auch im Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf Rechnung getragen werden. Eine dauerhafte Übernahme nach Ausbildungsende ist somit bei entsprechender Eignung und Befähigung möglich. Bewerberinnen und Bewerber für diesen Ausbildungsberuf durchlaufen ein dreistufiges Auswahlverfahren. Dem Vorstellungsgespräch sind ein online-vortest sowie ein zentraler Eignungstest vorgeschaltet. Bewerberinnen und Bewerber mit einem guten bis sehr guten mittleren Schulabschluss (MSA) bieten wir zudem an, parallel zur Ausbildung die Fachhochschulreife zu erwerben (sog. Doppelqualifikation) : Bezirksbürgermeister Norbert Kopp (1. Reihe, 2. v. l. begrüßte gemeinsam mit dem Ausbildungsleiter Herrn Pinkofsky (2. Reihe, l.) und dessen Mitarbeiterin Frau Eckelmann (1. Reihe, l.) die neuen Auszubildenen zur/m Verwaltungsfachangestellten. ¹ ¹ Welche Ausbildungen werden im Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf noch angeboten? Es gibt noch drei weitere Ausbildungsangebote: `` zur/zum Medizinischen Fachangestellten: Im Gesundheitsamt haben wir insgesamt 15 Ausbildungsplätze, in 2015 erfolgt die Einstellung von voraussichtlich drei neuen Auszubildenden. `` zur/zum Fachangestellten für Medien und Informationsdienste werden jedes Jahr zwei Auszubildende eingestellt, und in den letzten drei Jahren konnten alle Auszubildenden übernommen werden. `` zur/zum Gärtner/in im Garten- und Landschaftsbau: Derzeit sind im Fachbereich Grünflächen 21 Auszubildende für den Beruf Gärtner/in, Fachrichtung Gartenund Landschaftsbau, beschäftigt. Und zum sollen acht Auszubildende eingestellt werden. Grundsätzlich arbeitet die Mehrzahl der Auszubildenden später in der freien Wirtschaft, meistens in Betrieben des Garten- und Landschaftsbaus. Allen Auszubildenden, deren Leistungen und Verhalten während der Ausbildung einwandfrei waren, wird im Anschluss an die Ausbildung ein befristetes Arbeitsverhältnis als Gärtner/in angeboten, um erste berufspraktische Erfahrungen zu sammeln. Es wird versucht, jedes Jahr mindestens eine/n ehemalige/n Auszubildende/n dauerhaft zu übernehmen. Im vergangenen Jahr haben die Gärtner- Auszubildenden übrigens u. a. die kompletten Landschaftsbauarbeiten am Spielplatz Goebenwiese ausgeführt, anlässlich der 100-Jahr-Feier des Stadtparks Steglitz den dortigen Rosengarten neu bepflanzt und zwischen Herbst 2013 und Frühjahr 2014 insgesamt ca. 100 Straßenbäume im Bezirk gepflanzt. Rosengarten im Stadtpark Steglitz ¹ ¹ Das klingt ja nach überaus interessanten Tätigkeiten und recht guten Zukunftsaussichten. Wie können denn interessierte junge Leute noch mehr über die einzelnen Berufsbilder, die Einstellungsvoraussetzungen, die Ausbildungsvergütung etc. erfahren? Weitere ausführliche Informationen zu all unseren Ausbildungsberufen, den Ansprechpartnern und dem Ablauf der Bewerbung erhalten Interessierte im Internet unter: Und sollte Interesse an einem der genannten Ausbildungsberufe bestehen, so freuen wir uns auf entsprechende Bewerbungen. Wir begrüßen ausdrücklich Bewerbungen von jungen Menschen mit Behinderung und jungen Menschen nichtdeutscher Herkunft, die die Voraussetzungen erfüllen. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt. ¹ ¹ Bitte geben Sie uns nun stichwortartig einen kurzen Überblick über geplante Veranstaltungen in diesem Jahr. Natürlich findet auch 2015 wieder die traditionelle Steglitzer Woche in der Parkanlage am Teltowkanal statt. Vom 22. Mai bis zum 7. Juni findet dort Rummelvergnügen pur mit einem abwechslungsreichen Bühnen programm statt und umrahmt von zahlreichen dezentralen interessanten Veranstaltungen. Und selbstverständlich hat sich auch der Zeh len dorfer 2

5 Interview mit dem Bezirksbürgermeister Norbert Kopp Weihnachtsmarkt auf der Dorf aue von Ende November bis Ende Dezember fest etabliert. Aufgrund des regen Zuspruchs im vergangenen Jahr planen die zuständigen Kolleginnen zudem wieder ein Interkulturelles Fest (voraussichtlich am auf dem Steglitzer Hermann-Ehlers-Platz) und eine Freiwilligenbörse. Musikinteressierte können sich die Zeit vom 11. bis 17. Mai vormerken, denn dann finden wieder die beliebten Steglitzer Tage für Alte Musik statt. Außerdem feiert das Schadow- Gymnasium sein 120-jähriges Bestehen, und der Tennis-Club Grün-Weiß Nikolassee blickt auf eine erfolgreiche 90-jährige Geschichte zurück. Zu beiden Jubiläen finden sich interessante Artikel in dieser Broschüre. Und nicht zu vergessen zwei weitere Jubiläen: wir begehen die 40-jährige Partnerschaft mit Sderot in Israel und die 25-jährige Partnerschaft mit Charkow-Ordshonikidse in der Ukraine in dieser Broschüre gibt es auch darüber einen entsprechenden Artikel. Außerdem hat die Bezirksverordnetenversammlung im vergangenen Jahr beschlossen, einen Integrationspreis zu vergeben, mit dem ein Zeichen für Vielfalt, Akzeptanz, Chancengleichheit und Toleranz gesetzt werden soll. Informationen darüber können bei meiner Mitarbeiterin Frau Marina Roncoroni per eingeholt berlin.de) bzw. telefonisch erfragt werden: Bezirksbürgermeister Norbert Kopp eröffnete am die 62. Steglitzer Woche. Bis zum 9. Juni lud diese zum Volksfest in den grünen Bäkepark ein. Die Traditionsveranstaltung bot wie immer eine Mischung aus Kulturprogramm und Volksfestattraktionen. ¹ ¹ Und wie können Interessierte mit Ihnen oder Ihren Bezirksamtskolleginnen und -kollegen persönlich ins Gespräch kommen, um mitzuteilen, wo der Schuh drückt oder welche Wünsche und Anregungen sie haben? Wir halten regelmäßig meist einmal im Monat Bürgersprechstunden ab, die in den jeweiligen Sekretariaten oder bei den Kolleginnen in der Pressestelle erfragt werden können (Tel /-3244) und die selbstverständlich auch im Internet veröffentlicht werden: buergersprechstunden/. Das Interkulturelle Fest auf dem Hermann-Ehlers-Platz zog auch im Mai 2014 wieder zahlreiche Besucherinnen und Besucher an, was die Organisatorin Marina Roncoroni (li.), Bezirksbeauftragte für Integration und Migration, sehr freute. Impressum Herausgeber: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin Pressestelle, Bauteil A, Kirchstr. 1/3, Berlin, Tel /-3244, Fax in Zusammenarbeit mit der aperçu Verlagsgesellschaft mbh Gubener Str. 47, Berlin Tel Unsere Broschüren finden Sie kostenlos im App Store und bei Google play sowie unter: Redaktion: Pressestelle (Martina Baude und Sarah Dammer) Redaktionelle Mitarbeit: Nicole Vulprecht (Auszubildende) Fotos (soweit nicht anders angegeben): Büro des Bezirksbürgermeisters, Pressestelle Titelfotos: Pressestelle Anzeigen: aperçu Verlagsgesellschaft mbh, Tel /-503/-504/-559 Auflage: Exemplare Redaktionsschluss: BERLIN BROSCHÜREN Nachdruck auch auszugsweise oder Fotokopien dürfen nur mit Quellenangaben und ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers/Verlages erfolgen. Für die Anzeigeninhalte sind die Inserenten verantwortlich. 3

6 Inhaltsverzeichnis 4 ¹ ¹ Interview mit dem Bezirksbürgermeister ¹ ¹ Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und seine Abteilungen ``Organisationsstruktur Abteilung Personal, Finanzen und Wirtschaftsförderung ``Die Ehrenamtsbeauftragte ``EU-Austausch mit Amstelveen Abteilung Immobilien und Verkehr ``Der Aufbau des Ordnungsamtes geht weiter ``Max-von-Laue-Schule: Weinfest und Eröffnung Abteilung Jugend, Gesundheit, Umwelt und Tiefbau ``Landeseigene Friedhöfe ``Kinder- und Jugendbüro ``Kinder- u. Jugendzentrum Dr. Wolf ``Fahrradfreundlicher Bezirk `` Straßenbäume im Bezirk ``Medizinische Versorgung im Bezirk ``Patientenfürsprecher Abteilung Soziales und Stadtentwicklung ``Städtische Freizeitstätten ``Pflegestützpunkte ``Städtische Seniorenwohnhäuser Abteilung Bildung, Kultur, Sport und Bürgerdienste ``Schulen ``Die Schul-Imkerei stellt sich vor ``Polizeiliche Einbruchsprävention ¹ ¹ Politik in Steglitz-Zehlendorf ``Mitglieder des Bezirksamtes (mit Foto, Lebenslauf und Statement) ``Ergebnisse der Berliner Wahlen am ``Bezirksverordnetenversammlung Steglitz-Zehlendorf von Berlin (BVV) ``Ausschüsse der BVV ``Mitglieder der BVV ``Mitglieder des Abgeordnetenhauses von Berlin ¹ ¹ Zur Geschichte über den Bezirk ``Chronik Steglitz-Zehlendorf ``Bezirkswappen ``Steglitz und Zehlendorf im Wandel der Geschichte ``Gedenktafeln/Historische Orte/ Stelen/ Stolpersteine/Spiegelwand ¹ ¹ Aktuelle Informationen über den Bezirk ``Steglitz-Zehlendorf heute ``Sehenswürdigkeiten im Bezirk von A bis Z (Auswahl) ``Steglitz-Zehlendorf in Zahlen...73 ``Partnerstädte und befreundete Gemeinden/Landkreise ``Märkte ¹ ¹ Jubiläen im Bezirk ``33 Stücke in 30 Jahren: Zehlendorfer Theatergruppe Schattenlichter ``25 Jahre Städtepartnerschaft mit Charkow u. 40 Jahre mit Sderot ``90 JahreTennis-Club Grün-Weiss Nikolassee 1925 e.v ``120 Jahre Schadow-Gymnasium im Herzen von Zehlendorf ¹ ¹ Für den Bezirk aktiv ``Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf..148 ``Gründerinnen- und Unternehmerinnenzentrum Steglitz-Zehlendorf ``Schwimmbad Finckensteinallee ``Partnerschaftsverein Steglitz-Zehlendorf ``Allgemeiner Blinden- und Sehbehindertenverein Berlin e.v ``Zwei, die Gutes tun in Lankwitz: Käseglocke und Trödel-Basar ``Regionalmanagement SUEDWEST ``Das Museumsdorf Düppel ``Das Japanisch-Deutsche Zentrum ``Seniorenvertretung Steglitz-Zehlendorf ¹ ¹ Aktiv sein im Bezirk ``Lankwitz lädt ein ¹ ¹ Menschen im Kiez ``Klaus Schwichtenberg ¹ ¹ Sport ``Schwimmbäder ``Turn- und Sportstätten ``Sportvereine, Sportangebote ¹ ¹ Kultur ``Kinos, Theater, Museen ``Galerien und weitere Veranstaltungsorte (in Auswahl) ¹ ¹ Freizeit ``Jugendfreizeiteinrichtungen ``Öffentliche Spielplätze ``Ball- und Bolzplätze ¹ ¹ Kirchen ``Evangelische Kirchen ``Katholische Kirchen ``Evangelische Freikirchen, sonstige Kirchen und religiöse Glaubensgemeinschaften ¹ ¹ Öffentliche Einrichtungen ``Agentur für Arbeit ``Jobcenter ``Feuerwachen ``Finanzämter ``Polizeidienststellen ¹ ¹ Weitere Einrichtungen ``Botschaften ``Frauenspezif. Anlaufstellen ``Vereine, Verbände, Initiativen und Gruppen (in Auswahl) ¹ ¹ Behördenwegweiser ` ` Was erledige ich wo? Stichwortverzeichnis Impressum...3 Weitere Rubriken (Verlagsthemen) ``Gesundheit. Angebote im Bezirk ``Senioren. Wohnen & Pflege ``Bildung. Schulen ``Wohnen + Handwerk. Firmen ``Gute Adressen. Besondere Tipps und kulinarische Angebote ``Auto + Reisen. Firmen ``Arbeit. Recht. Steuern. Firmen

7 Dr. Walter Engeln gehört zu den Top-Medizinern in ganz Deutschland. Dies ermittelte das Nachrichtenmagazin Focus in Deutschlands größter Ärztebewertung. Dr. Walter Engeln zeichnet sich durch hervorragende Leistung im Bereich Zahnheilkunde und Kieferorthopädie aus. Sanfte und ganzheitliche Kieferorthopädie Nahezu unsichtbare Zahnkorrekturen mit invisalign SOIP systematisch organisierte individuelle Prophylaxe Schmelzschonendes Bleaching Kinder- und Erwachsenenbehandlung Schlüterstraße Berlin Tel. +49 (30) Entdecken Sie Schönheit und Pflege mit Stil. Gesicht- und Körperpflege Hand- und Fußpflege Make-Up-Stylist Friseur Nara Jewelry Lynarstraße 13a Berlin-Grunewald Tel Fax Mo-Fr 10:00-18:00 und nach Vereinbarung 5

8 Das Bezirksamt Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und seine Abteilungen Organisationsstruktur des Bezirksamtes Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin Kirchstr. 1/ Berlin Tel.: (Zahlen in Klammern = Apparat-Nr. von Telefon/Fax; sind anstelle der 0 zu wählen) Bezirksbürgermeister Norbert Kopp (3200/3382) Sekretariat (3200/3382) norbert.kopp@ba-sz.berlin.de Rechtsamt Herr Hensel (3271/3365) Steuerungsdienst Herr Finck (1461/6112) ¹ ¹ Datenschutzbeauftragter Herr Kaszubowski (1212/3365) ¹ ¹ Behindertenbeauftragte Frau Beese (6308/6632) ¹ ¹ Integrationsbeauftragte Frau Roncoroni (3476/3382) ¹ ¹ Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte Frau Josten (5354/6670) ¹ ¹ EU-Beauftragte Frau Wegner (5258/2660) ¹ ¹ Beauftragte für Partnerschaften Frau Milz-Höhne (3234/3382) ¹ ¹ Sozialraumorientierte Planungskoordination Herr Heise (3202/3382) ¹ ¹ Pressestelle Frau Baude (3204/2660) Bezirksstadtrat Norbert Schmidt (5000/1443) Sekretariat (1241/1443) norbert.schmidt@ba-sz.berlin.de Abteilung Soziales und Stadtentwicklung Amt für Soziales Frau Herzig-Pairan (1521/1443) ¹ ¹ Fachbereiche: ``Durchsetzung von Ansprüchen ``Materielle Hilfen, Sozialdienst, Seniorenbetreuung und ehrenamtlicher Dienst ``Betreuungsbehörde Stadtentwicklungsamt Frau Lappe (5263/7725) ¹ ¹ Fachbereiche: ``Stadtplanung/Untere Denkmalschutzbehörde ``Vermessung und Kataster ``Bau- und Wohnungsaufsicht Stand: Bezirksstadträtin Cerstin Richter-Kotowski (7700/7959) Sekretariat (7701/7959) cerstin.richter-kotowski@ba-sz.berlin.de Abteilung Bildung, Kultur, Sport und Bürgerdienste Amt für Bürgerdienste Herr Stürzbecher (3280/3291) ¹ ¹ Fachbereiche: ``Bürgeramt ``Wahlamt ``Standesamt/Staatsangehörigkeits- angelegenheiten ``Wohnungsamt Amt für Weiterbildung und Kultur Frau Dr. Stephan (5053/6477) ¹ ¹ Fachbereiche: ``Volkshochschule ``Musikschule ``Bibliotheken ``Kultur 6 Abteilung Personal, Finanzen und Wirtschaftsförderung Serviceeinheit Finanzen Herr Dr. Riedel (3910/3904) ¹ ¹ Fachbereiche: Stellenplanung/-wirtschaft und Personalwirtschaft Haushaltsplanung, Haushaltswirtschaft Kassenwesen Serviceeinheit Personal N.N. (2790/3245) Personalmanagement Personalbetreuung Wirtschaftsförderung Herr Pawlik (5257/3385) Schul- und Sportamt Herr Sonnenschein (5728/6369) ¹ ¹ Fachbereiche: ``Schulen ``Sport Geschäftsstelle des Präventionsbeirats Herr Wandersee (7703/7959)

9 Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und seine Abteilungen Aktuelle Informationen zu Adressen und Öffnungszeiten im Internet unter Bezirksstadträtin Christa Markl-Vieto (4300/4545) Sekretariat (4301/4545) Abteilung Jugend, Gesundheit, Umwelt und Tiefbau Jugendamt Frau Lehmann (1610/3374) ``Regionale Dienste A-D ``Fachreferate: Jugendförderung, Tagesbetreuung von Kindern, Psychosoziale Dienste, Familienunterstützende Hilfen ``Jugendausbildungszentrum Straßen- und Grünflächenamt Herr Müller-Ettler (5264/7967) ¹ ¹ Fachbereiche: ``Tiefbau ``Grünflächen Umwelt- und Naturschutzamt Herr Dr. Ruck (7319/5359) Gesundheitsamt Herr Dr. Beyer (3620/3792) ¹ ¹ Fachbereiche: ``Gesundheitshilfe und -förderung für Kinder und Jugendliche ``Gesundheitshilfe und -förderung für Erwachsene ``Gesundheitsschutz und -aufsicht ``Zentrum für Familienplanung Qualitätsentwicklung, Planung und Koordination des öffentlichen Gesundheitsdienstes Herr Henke (4703/1220) Bezirksstadtrat und stellv. Bezirksbürgermeister Michael Karnetzki (3900/5333) Sekretariat (3901/5333) Abteilung Immobilien und Verkehr Stand: Serviceeinheit Facility Management N.N. (6400/7970) ¹ ¹ Fachbereiche: ``Hochbau-Service ``Objektmanagement/Infrastruktur ``Informationstechnik Ordnungsamt Herr Voigt (4600/4602) ¹ ¹ Fachbereiche: ``Zentrale Anlauf- und Beratungsstelle/ Ordnung im öffentlichen Raum ``Veterinär- und Lebensmittelaufsicht Investitionsbank Berlin Die Investitionsbank Berlin Wie können Unternehmer ermitteln, welche Förder- und Finanzierungsangebote zu ihnen passen? Einen ersten Einstieg bietet die Investitionsbank Berlin (IBB) mit ihrer Internetseite an. Diese beinhaltet auch einen Förderfinder zur Suche eines geeigneten Programmes. Ein weiterer übersichtlicher Ratgeber für alle Wirtschaftsförderangebote in Berlin ist die Förderfibel. Hier finden Sie Programminformationen und die entsprechenden Ansprechpartner. Wollen Sie ein Unternehmen gründen? Die IBB hält vielseitige Produkte für Existenzgründer bereit. Zu den wichtigsten Gründerprogrammen gehören die Mikrokredite bis Euro aus dem KMU-Fonds und das Programm BerlinStart. Will Ihr Unternehmen wachsen? Hierfür bietet die IBB neben anderen Produkten das Programm Berlin Kredit an. Vor allem kleine und mittlere, am Markt bereits etablierte Unternehmen sowie Freiberufler können mit diesem Programm gefördert werden. Haben Sie eine Frage zu unseren Programmen? Wir beraten Sie gerne, vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Ihr Ansprechpartner für den Bezirk Steglitz-Zehlendorf ist Ronald Freier. Tel. 030 / ronald.freier@ibb.de Investitionsbank Berlin Ronald Freier, Gewerbekundenbetreuer im Bezirk Anzeige Das Bezirksamt 7

10 Das Bezirksamt Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und seine Abteilungen Abteilung Personal, Finanzen und Wirtschaftsförderung Alle Dienststellen befinden sich soweit nicht anders angegeben im Rathaus Zehlendorf, Bauteile A und B, Kirchstraße 1/3, Berlin. Bezirksbürgermeister Norbert Kopp Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Tel Fax norbert.kopp@ba-sz.berlin.de Bezirksbürgermeister Norbert Kopp bietet eine Bürgersprechstunde an, deren Termine im Sekretariat erfragt werden können. ¹ ¹ Sekretariat Tel /-3201, Fax ¹ ¹ Referent und Koordinator in Angelegenheiten der Wirtschaftsförderung Tel , Fax gernot.mann@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Leiter des Büros des Bezirksbürgermeisters, Sozialraumorientierte Planungskoordination Tel , Fax matthias.heise@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Beauftragte für Partnerschaften Tel , Fax petra.milz-hoehne@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Koordinatorin für ehrenamtliches und bürgerschaftliches Engagement, Verkehrsschulen Tel , Fax nina.scholz@ba-sz.berlin.de ``Verkehrsschule Steglitz (Stadtpark Steglitz), Albrechtstr. 42, Berlin ``Verkehrsschule Zehlendorf Brittendorfer Weg 16 A, Berlin ¹ ¹ Pressestelle Tel /-3244, Fax presse@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Internetkoordinator Tel , Fax presse-sz@web.de ¹ ¹ Koordinatorin Gutshaus Steglitz Tel , Fax christine.urban@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Bezirksbeauftragte für Integration und Migration Tel , Fax Sprechzeit: Di Uhr und nach telefonischer Vereinbarung marina.roncoroni@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Behördlicher Datenschutzbeauftragter Tel , Fax datenschutz@ba-sz.berlin.de Am belobigte Bezirksbürgermeister Norbert Kopp Herrn Thomas Ganswindt öffentlich, weil dieser am eine hilflos im Wasser treibende Person unter besonders erschwerten Bedingungen aus dem Großen Wannsee gerettet hatte. Zudem verlieh der Bezirksbürgermeister den Frauen Barbara Posern (l.) und Hannelore Dziergwa für ihr jahrelanges aktives und ehrenamtliches Engagement an diesem Tag das Bezirksabzeichen in Gold. ¹ ¹ Bezirksbeauftragte für Menschen mit Behinderung Tel /-6309, Fax Sprechzeit: Di Uhr und nach telefonischer Vereinbarung behindertenbeauftragte@ ba-sz.berlin.de ¹ ¹ EU-Beauftragte/Bündnis für Wirtschaft und Arbeit Tel , Fax christina.wegner@ba-sz.berlin.de 8 Am übergab Bezirksbürgermeister Norbert Kopp gemeinsam mit dem stellvertretenden Direktionsleiter der Polizeidirektion 4, Leitender Polizeidirektor Engel, die Verkehrsschule Zehlendorf nach erfolgter Fahrbahnsanierung der Öffentlichkeit.

11 Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und seine Abteilungen ¹ ¹ Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte Tel /-5354, Fax ¹ ¹ Rechtsamt ``Geschäftsstelle Tel , Fax ``Leiter, Tel , Fax ¹ ¹ Steuerungsdienst Tel , Fax ¹ ¹ Personalservice ``Leiterin: Personalservice/Fachbereich Personalmanagement Tel , Fax ``Fachbereich Personalbetreuung Auf dem Grat 2, Berlin Tel , Fax ¹ ¹ Personalrat Tel , Fax ¹ ¹ Frauenvertreterin Tel , Fax ¹ ¹ Schwerbehindertenvertretung für Beschäftigte des Bezirksamtes Tel , Fax ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Finanzservice ``Leiter Tel , Fax Im Beisein des Bezirksbürgermeisters Norbert Kopp und des Namensgebers und bisherigen Eigentümers Rainer Rotter wurde am 26. Juni 2014 das Rotter-Casino im Stadion Lichterfelde (Ostpreußendamm 3-17, Berlin) an den Bezirk Steglitz-Zehlendorf übergeben. Das aus privaten Mitteln Rainer Rotters finanzierte und im Jahr 2001 eröffnete Sport-Casino ist der Mittelpunkt der Sportanlage am Ostpreußendamm. Zudem wurde Rainer Rotter aufgrund seiner Verdienste für den Breiten- und Leistungssport im Bezirk an diesem Tag das Bezirksabzeichen in Gold verliehen. ``Fachbereich Kasse, Rathaus Steglitz Schloßstraße 37, Berlin Tel , Fax Öffnungszeiten: Di/Do Uhr Zahlungen bitte bargeldlos nur an die Bezirkskasse Steglitz-Zehlendorf, IBAN DE , BIC BELADEBEXXX ¹ ¹ Wirtschaftsförderung Martin-Buber-Straße 2, Berlin Tel /-5249/-5350 Fax Sprechzeiten: nach telef. Vereinbarung steglitz-zehlendorf.de ¹ ¹ Unternehmensservice Steglitz-Zehlendorf Martin-Buber-Straße 2, Berlin Tel , Fax ¹ ¹ Regionalmanagement Berlin SÜDWEST Gutshaus Steglitz Schloßstraße 48, Berlin Tel , Fax siehe auch Artikel in diesem Heft Das Bezirksamt individuelle pc s betreuung it-service netzwerk schulung Markus Gilg Borstellstr Berlin info@gilg.de Tel.: Fax:

12 Das Bezirksamt 10 Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und seine Abteilungen Die Koordinatorin für ehrenamtliches und bürgerschaftliches Engagement stellt sich vor ein Name ist Nina Scholz, und ich bin M seit dem 1. Januar 2014 als Koordinatorin für ehrenamtliches und bürgerschaftliches Engagement im Bezirksamt Steglitz- Zehlendorf tätig. Das Ehrenamt ist in seiner klassischen Form heute noch ein wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft und ist vielfach in sozialen Bereichen zu finden. Mit der zunehmenden Bereitschaft, sich gesellschaftlich zu engagieren, nimmt der Anteil derer, die sich aktiv in Bürgerinitiativen einbringen, stetig zu. Die wachsende Anzahl dieser Initiativen in unserem Bezirk ist hierfür ein guter Beweis. Egal in welcher Form dieses Engagement erfolgt, es setzt immer die Bereitschaft voraus, persönliche Zeit unentgeltlich für andere zur Verfügung zu stellen. Damit das im Bezirk entsprechend gewürdigt werden kann, habe ich die Aufgabe, dieses Engagement zu fördern. Das ist dem Bezirk unter anderem mit Bereitstellung von Sondermitteln durch die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt möglich. So konnte der Bezirk im letzten Jahr mit mehr als ,- viele kleine Projekte unterstützen, die sich für die Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur stark machen. Besonderer Wert wurde dabei auf die Unterstützung von Nachbarschaftsinitiativen oder Fördervereinen gelegt. Damit die im Bezirk ansässigen Vereine, sozialen Einrichtungen und bürgerschaftlich engagierten Initiativen auch weiterhin ehrenamtliche Unterstützung erhalten, ist es mir ein besonderes Anliegen, unsere im Bezirk ansässige Freiwilligenagentur (Düppelstraße 36, Berlin) zu stärken. Diese berät bereits seit 13 Jahren alle ehrenamtlich Interessierten, hilft dabei passende Angebote zu finden und sucht gemeinsam verschiedene Einsatzmöglichkeiten heraus. Zweimal im Monat bin ich selbst vor Ort und berate alle Interessier- ten auch gerne persönlich. Zudem führe ich einmal im Jahr eine Freiwilligenbörse durch. Interessierte haben so die Gelegenheit, sich über verschiedene Angebote für ein freiwilliges Engagement zu informieren. Gleichzeitig ist dies auch immer wieder willkommener Anlass, dass sich die teilnehmenden Verbände, Vereine und Institutionen untereinander austauschen, denn die Förderung und Bildung von Netzwerken gehört ebenfalls zu meinem Aufgabenspektrum. Selbstverständlich bedanken wir uns auch bei all denen, die sich in besonderer Weise engagiert haben. So werden einmal jährlich die im Bereich Soziales langjährig ehrenamtlich Tätigen besonders geehrt. Im Einzelfall bedanken wir uns auch gerne persönlich für besondere Aktionen, wie z.b. eine Rettungstat. Als besonderen Höhepunkt plane ich in diesem Jahr, einen Ehrenamtstag im Steglitzer Stadtpark zu veranstalten, denn ehrenamtliches und bürgerschaftliches Engagement sind es wert, gewürdigt zu werden. Gerne stehe ich Ihnen für Fragen rund um das Ehrenamt zur Verfügung. Sie erreichen mich telefonisch unter der Rufnummer Mein Büro befindet sich im Rathaus Zehlendorf, Zimmer A143. ¹ ¹ Weitere Infos unter: : Die Akteure der Freiwilligenbörse im Gutshaus Steglitz, Schloßstraße 48 (1. Reihe links, Koordinatorin Nina Scholz). Text: Nina Scholz

13 Wir bringen Ihre Gründung ins Rollen. Mit unseren maßgeschneiderten Finanzierungen stehen wir Ihnen beim Aufbau Ihres Unternehmens in Berlin zur Seite. Unsere Berater freuen sich auf ein Gespräch. Sprechen Sie uns an: Telefon: 030 / gruenden@ibb.de _IBB_bezmitte_158x180.indd :34 11

14 Gewinnspiel Kunst im Bezirk. Schon mal gesehen? issen Sie, wo sich die auf dem Titelblatt abgebildeten fünf Kunstobjekte befinden? Was sie darstellen oder wer sie gefertigt hat? Wir möchten Sie ermun- W tern, mit offenen Augen durch unseren schönen Bezirk zu gehen oder diese Broschüre aufmerksam zu lesen, denn die Lösungen finden sich versteckt auch auf den 216 Seiten. Der Gewinn: Die ersten 15 Einsenderinnen oder Einsender erhalten ein Buch als Gewinn. Der Rechtsweg sowie die Teilnahme von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Bezirksamtes und deren Angehörigen am Gewinnspiel sind ausgeschlossen. Schreiben Sie uns! Per Post: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin, Pressestelle, Kirchstr. 1/3, Berlin oder per Fax: oder per presse@ba-sz.berlin.de Anzeige Trudika Janke Galvanoschmuck Ginkgoblatt versilbert und eingefärbt Detlef Janke Galvanik-Galvanoformung -Spritzlackiererei- Hohentwielsteig 3 Öffnungszeiten: Berlin Mo.-Do Uhr Tel. 030/ Fr Uhr info@janke-berlin.de Schmuck aus echten Blüten und Blättern Hortensienblüte versilbert Eukalyptus versilbert Ginkgoblatt 24 Karat vergoldet Erlenzapfen versilbert 12

15 Büro Seebauer, Wefers und Partner EU-Austauschprogramm LoGo Europe Austausch mit Amstelveen m Rahmen des LoGo Europe Austauschprogramms der EU hat Herr I Auke Blok, niederländischer Stadtplaner aus Amstelveen, im November 2013 im Fachbereich Stadtplanung Steglitz-Zehlendorf hospitiert. Federführend für das Programm der Amstelveener Kollegen war das Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, das als Partnergemeinde auch das Rahmenprogramm mit verschiedenen Besichtigungen in Berlin organisierte. Schwerpunkte in Steglitz-Zehlendorf waren stadtentwicklungsplanerische Themen, vor allem die Wohnungsbau- und Gewerbeentwicklung des Bezirks. Der erste Termin war ein Fachgespräch zu den Transformationsräumen des Stadtentwicklungskonzepts (StEK) 2030 bei der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt. Herr Blok hat sich über die Strukturen und Handlungsabläufe der bezirklichen Stadtplanung informiert, von der vorbereitenden Bauleitplanung über Bebauungsplanverfahren bis hin zur Bauberatung und zum Denkmalschutz. Zudem hat er an der ganztägigen Werkstatt Wie geht es weiter in Lichterfelde Süd? mit Bürgern und Interessensgruppen zur Entwicklung des ehemaligen Truppenübungsgeländes der Amerikaner und des angrenzenden Gewerbegebiets teilgenommen. Er erhielt dabei einen interessanten Einblick in ein aktuelles Partizipationsund Planungsverfahren. Für die Kolleginnen und Kollegen im Fachbereich Stadtplanung war es sehr interessant, von Herrn Blok über die Stadtplanung in den Bürgerwerkstatt Lichterfelde Süd am Niederlanden zu erfahren. Vieles ähnelt sich sehr (Verwaltungssystem, Planungssystem, Bürgerbeteiligung), manches ist anders (Verkehr, Neubau am Stadtrand). Im September 2014 fuhr ich dann zusammen mit neun Berliner Kolleginnen und Kollegen verschiedener Fachrichtungen nach Amstelveen. Der Aufenthalt wurde von dort hervorragend organisiert, sogar Dienstfahrräder wurden uns zur Verfügung gestellt. In dem modernen Rathaus hatte ich Gelegenheit, die Arbeitsweise und die Arbeitsabläufe in der niederländischen Verwaltung kennen zu lernen. Hier gibt es in manchen Abteilungen keine festen Arbeitsplätze, sondern man loggt sich dort ein, wo Platz ist. Herr Blok hatte meinen Aufenthalt sehr gut vorbereitet und gab mir wichtige, fachlich inhaltlich wertvolle Anregungen, die ich in verschiedenen Gesprächen zu lokalen und Text: Christoph Noack, Gruppenleiter Vorbereitende Bauleitplanung Abschlusspräsentation der Berliner Hospitanten im Ratssaal von Amstelveen am im Beisein der Bezirksbürgermeisterin Angelika Schöttler aus Tempelhof-Schöneberg und der Amstelveener Bürgermeisterin Mirjam van t Veld. regionalplanerischen Themen vertiefen konnte. Hier sind insbesondere die beiden Workshops zum neuen Metropolregionenkonzept für Amsterdam und Umgebung hervorzuheben, an denen ich zusammen mit Herrn Blok teilnehmen konnte. Das niederländische Kollegium war mir gegenüber sehr aufgeschlossen und auch wissbegierig zu erfahren, wie Stadtplanung in Deutschland funktioniert. Fachliche Termine wurden auf Niederländisch abgehalten. Hier erwies es sich als hilfreich, dass ich vorher einen halbjährigen Sprachkurs absolviert hatte. Im informellen Gespräch unterhielt man sich auf Englisch oder Deutsch. Am meisten hat mich die hervorragende Fahrradinfrastruktur fasziniert, die ich bei meinen täglichen Fahrten mit dem Dienstfahrrad ausprobieren durfte. Es war eine außergewöhnliche Erfahrung in einer außergewöhnlich vielschichtigen Region. Gemeinde Amstelveen Das Bezirksamt 13

16 Das Bezirksamt Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und seine Abteilungen Abteilung Immobilien und Verkehr Bezirksstadtrat und stellvertretender Bezirksbürgermeister Michael Karnetzki Hohenzollernstraße Berlin Tel , Fax Bezirksstadtrat Michael Karnetzki bietet eine Bürgersprechstunde an, deren Termine im Sekretariat erfragt werden können. ¹ ¹ Sekretariat Hohenzollernstraße 11, Berlin Tel , Fax ¹ ¹ Referent Hohenzollernstraße 11, Berlin Tel , Fax Ordnungsamt Fachbereich Zentrale Anlaufund Beratungsstelle/Ordnung im öffentlichen Raum Unter den Eichen 1, Berlin Tel , Fax ¹ ¹ Zentrale Anlauf- und Beratungsstelle Sprechzeiten: inkl. Gewerbeangelegenheiten und Bewohnerparkausweise (Vignetten), Mo-Di 9-13 Uhr, Mi Terminsprechstunde, Do Uhr ¹ ¹ Straßenverkehrsbehörde Fax ¹ ¹ Ordnungswidrigkeiten Hohenzollernstraße 11, Berlin Fax ¹ ¹ Marktverwaltung Königin-Luise-Straße 92, Berlin Tel , Fax Sprechzeiten nach telef. Vereinbarung Fachbereich für Veterinärund Lebensmittelaufsicht Königin-Luise-Straße 92, Berlin Tel /-8523 Amtstierärztliche Sprechstunde: Mi Uhr und nach Vereinbarung Serviceeinheit Facility Management Auf dem Grat 2, Berlin (Ecke Clayallee, gegenüber vom Alliierten Museum) Tel , Fax Hochbauservice Tel , Fax Immobilien- und Gebäudeverwaltung ¹ ¹ Soziales/Seniorenwohnhäuser Tel /-3799, Fax ¹ ¹ Verpachtung von Grundstücken Tel , Fax Innere Dienste Tel , Fax IT-Service Kirchstraße 1/3, Berlin Tel , Fax The Day THE Wall Came Down (1998, Veryl Goodnight) Clayallee (neben Alliierten Museum) Denkmal zum Gedenken an die Luftbrücke 1948/49 und den Fall der Mauer. Geschenk des Amerikanischen Volkes zum 50. Jahrestag der Luftbrücke. Enthüllung am 2. Juli 1998 im Beisein des ehemaligen US-Präsidenten George Bush. Wie auf der dazugehörigen zweisprachigen Bronzetafel deutlich wird, ist das Geschenk vor allem durch die Unterstützung privater Sponsoren ermöglicht worden, von denen ein Großteil aus Deutschland stammt. 14

17 Bezirksstadtrat Michael Karnetzki teilt mit: Aufbau des Ordnungsamtes geht weiter er Wandel vollzieht sich stetig. Im Jahre 2013 wurde das Leitungsteam komplettiert und dies zeigt Wirkung. Beschwerden D von Anwohnern wird besser nachgegangen, Ordnungswidrigkeiten werden intensiver geahndet und die Sicherheit und Ordnung im Bezirk wird nicht zuletzt durch das Engagement der Kolleginnen und Kollegen auf der Straße im besonderen Maße sicher gestellt. Hierfür gebührt den Kolleginnen und Kollegen mein Dank. Der Aufbau der Zentralen Anlaufund Beratungsstelle des Ordnungsamtes (ZAB) wurde im Jahr 2014 abgeschlossen. Erste Hinweise zeigen, dass die ZAB von den Bürgerinnen und Bürgern angenommen wurde und Dienstleistungen des Ordnungsamtes zeitnaher erbracht werden konnten. Und auch der Ausbau des Standorts Unter den Eichen 1 wird im Jahr 2015 fortgeführt. Wohin mit dem Abfall? Steglitz-Zehlendorf Recyclinghöfe n Steglitz-Zehlendorf: Hegauer Weg 17, Ostpreußendamm 1 n Tempelhof-Schöneberg: Tempelhofer Weg Schadstoffsammelstellen n Steglitz-Zehlendorf: Hegauer Weg 17 n Neukölln: Gradestraße 77 Das Bezirksamt Max-von-Laue-Schule: Weinfest und Eröffnung m fand die Einweihung des Neubaus sowie des sanierten Altbaus der Max-von-Laue-Oberschule im Rahmen des A jährlichen Weinfestes der Schule statt. Ein langer Weg liegt hinter der Schule. Nach vier Jahren als integrierte Sekundarschule mit Ganztagsbetrieb nimmt die Schule für sich in Anspruch und wie ich finde zurecht, das Ziel nicht aus den Augen verloren zu haben, sowohl zur gymnasialen Oberstufe als auch zu qualifizierten Ausbildungsberufen vorzubereiten. Die Schuljahre 2010 bis 2014 waren geprägt von den Baumaßnahmen und im Jahre 2013 von einer Auslagerung des Schulbetriebs in die Plantagenstraße, die notwendig wurde, um Baufreiheit für die komplexen Baumaßnahmen herzustellen. Das Schuljahr 2014/2015 findet nun in den neuen bzw. sanierten Gebäuden am Standort Dürerstraße statt. Der Dank gebührt all jenen, die sich für die Schule engagiert haben, die die Baumaßnahmen ertragen und zu guter Letzt auch zu einem sehr ansehnlichen Ende geführt haben. Da seien die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Schulamtes und des Hochbauservices, die an dem Bau beteiligten Architekten, die Lehrerinnen und Lehrer und natürlich auch die Schülerinnen und Schüler exemplarisch genannt. Um den Anforderungen an einen modernen Ganztagsschulbetrieb als integrierte Sekundarschule gerecht zu werden, wurden an dem Standort eine Mensa, eine Bibliothek, ein Kunst-, Musik- und Biologieraum, sowie mehrere Gruppenräume und eine komplett neue Außenanlage geschaffen. Weitere Recyclinghöfe n Charlottenburg-Wilmersdorf: Berliner Straße 110*, Ilsenburger Straße 8 20 n Lichtenberg: Fischerstraße 16 n Marzahn-Hellersdorf: Nordring 5, Rahnsdorfer Straße 76 n Neukölln: Gradestraße 77 n Pankow: Asgardstraße 3, Behmstraße 74* n Reinickendorf: Lengeder Straße 6 18, Ruppiner Chaussee 341 n Spandau: Brunsbütteler Damm 47 n Treptow-Köpenick: Oberspreestraße 109 Öffnungszeiten: Mo. Mi., Fr Uhr, Do Uhr, Sa Uhr *Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Sperrmüll: max. 2 m³ pro Kfz (entgeltfrei) Elektrogeräte: max. 20 haushalts übliche Elektro altgeräte entgeltfrei, nicht mehr als 5 Stück pro Geräteart Sperrmüll-Abholservice: Nutzen Sie unseren Internet service und beauf tragen Sie die Ab holung direkt online: Zu schade zum Wegwerfen Tausch- und Verschenkmarkt: Verschenken, tauschen oder suchen Sie kostenlos gebrauchte Sachen: Wir beraten Sie gern. Rufen Sie uns an unter Tel oder schreiben Sie eine an: BSR.de Berliner Stadtreinigungsbetriebe (BSR) Ringbahnstraße 96, Berlin 15

18 Das Bezirksamt Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und seine Abteilungen Abteilung Jugend, Gesundheit, Umwelt und Tiefbau Bezirksstadträtin Christa Markl-Vieto Rathaus Zehlendorf Zimmer A 252 Kirchstr. 1/3, Berlin Tel Fax christa.markl-vieto@ba-sz.berlin.de Bezirksstadträtin Christa Markl-Vieto bietet eine Bürgersprechstunde an, deren Termine im Sekretariat erfragt werden können. politik-und-verwaltung/aemter/ ¹ ¹ Sekretariat Tel , Fax Jugendamt Alle Dienststellen befinden sich, soweit nicht anders angegeben, im Rathaus Zehlendorf, Bauteile A und D, Kirchstraße 1/3, Berlin. Sprechstunden des Jugendamtes für alle Bereiche außer Fachreferat 2 und 3: Di Uhr, Do Uhr ¹ ¹ Leitung der Verwaltung des Jugendamtes Tel , Fax leitung-jugendamt@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Jugendhilfeplanung Tel , Fax leitung-jugendamt@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Organisationsentwicklung ``Koordination Kinderschutz Tel ``Zentrales Kinderschutztelefon Steglitz-Zehlendorf Tel ``Koordination Schule/Jugendhilfe Tel ¹ ¹ Regionaler Dienst für den Ortsteil Steglitz (Region A) Am Fichtenberg 25, Berlin jugendamt.region-a@ba-sz.berlin.de ``Leitung Tel /-1635 ``Tagesdienst Tel , Fax ¹ ¹ Regionaler Dienst für die Ortsteile Lankwitz, Lichterfelde Süd und Ost (Region B) Beethovenstraße 34-38, Berlin jugendamt.region-b@ba-sz.berlin.de ``Leitung Tel /-3552 ``Tagesdienst Tel , Fax ¹ ¹ Regionaler Dienst für die Ortsteile Lichterfelde West, Zehlendorf Mitte und Süd (Region C) Kirchstraße 1/3, Berlin jugendamt.region-c@ba-sz.berlin.de ``Leitung Tel /-5434 Eingang zur Kindertagesstätte am Brittendorfer Weg 16 ``Tagesdienst Tel , Fax ``Fachdienst Beratungs- und Leistungszentrum für behinderte junge Menschen Tel , Fax jugendamt.blb@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Regionaler Dienst für die Ortsteile Dahlem, Schlachtensee, Nikolassee, Wannsee (Region D) Hartmannsweilerweg 63, Berlin jugendamt.region-d@ba-sz.berlin.de ``Leitung, Tel /-6056 ``Tagesdienst Tel , Fax Fachreferat 1: Planung und Steuerung der Jugendarbeit und der Hilfen zur Erziehung ¹ ¹ Leitung Tel , Fax Der PUK sucht Paten! Haben Sie Freude an gemeinsamen Aktivitäten mit Kindern? Wollen Sie einmal die Woche ehrenamtlich etwas mit einem Kind unternehmen? Wünschen Sie sich für Ihr Kind eine regelmäßige Betreuung durch einen erwachsenen Paten? Dann wenden Sie sich bitte an Fr. Frau Andres: Telefon: NHW e.v. Drakestr Berlin 16

19 Das Bezirksamt : Eröffnung des sanierten und umgebauten Spielplatzes Am Bäkequell durch Bezirksstadträtin Christa Markl-Vieto (Foto Mitte). ¹ ¹ Mädchenförderung, Suchtprävention, Jugendschutz, Tel ¹ ¹ Politische Bildung, Jugendkulturarbeit, Medienpädagogik, Tel ¹ ¹ Projektentwicklung, präventive Lerntherapie, Tel Fachreferat 2: Familienförderung und Frühe Bildung ¹ ¹ Fachdienst Kita/Hortgutschein Tel , Fax ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Fachdienst Kindertagespflege Tel , Fax ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Tagespflegebörse Steglitz/Zehlendorf Tel ¹ ¹ Fachdienst Bundeserziehungsgeld/ Bundeselterngeldstelle Tel , Fax ¹ ¹ Fachdienst Unterhaltsvorschussstelle Tel /-6114, Fax Eine Übersicht aller Kindertagesstätten im Bezirk finden Sie im Internet: kindertagesbetreuung/kita_verzeichnis/ Fachreferat 3: Psychosoziale Dienste ¹ ¹ Leitung Tel , Fax Öffnungszeiten/Anmeldung: Mo-Mi 9-16 Uhr, Do 9-17 Uhr, Fr 9-14 Uhr, Tel ¹ ¹ Erziehungs- und Familienberatung in Zehlendorf: Königin-Luise-Straße 88, Berlin Tel , Fax in Steglitz: Beethovenstraße 34-38, Berlin Tel , Fax Fachreferat 4: Kindschaftsrechtliche Beratung und Vertretung ¹ ¹ Leitung Tel , Fax Sprechzeiten: Di 9-13 Uhr, Do Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung ¹ ¹ Kindschaftrechtliche Beratung ``Region A Tel , Fax ``Region B Tel , Fax ``Region C/D Tel , Fax ¹ ¹ Vormundschaften Tel , Fax ¹ ¹ Unbegleitete minderjährige Flüchtlinge Tel , Fax ¹ ¹ Inkassodienst Tel , Fax Jugendausbildungszentrum ¹ ¹ Einrichtung der Jugendberufshilfe Lissabonallee 6, Berlin Tel , Fax jugendamt.jaz@ba-sz.berlin.de ``Ausbildung in den Werkstätten: Elektroinstallation, Hauswirtschaft, Feintäschnerei, Sanitär+Heizung+Klima, Malerei, Metallbau, Raumausstattung, Tischlerei Gesundheitsamt Alle Dienststellen befinden sich soweit nicht anders angegeben in der Robert-Lück-Straße 5, Berlin gesundheitsamt@ba-sz.berlin.de gesundheitsamt ¹ ¹ Amtsarzt Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel ¹ ¹ Sekretariat Tel , Fax Fachbereich Gesundheitsschutz und -aufsicht Fax hygiene@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Hygiene und Umweltmedizin ``Ärztin Tel ``Gesundheitsaufseher Tel /-3634 ``Kopflaussprechstunde Tel Sprechzeiten der Kopflaussprechstunde: Di/Fr Uhr ¹ ¹ Umweltmedizinische Ambulanz ``Arzt Tel ``Anmeldung Tel , Fax Sprechzeiten nach telef. Vereinbarung 17

20 Das Bezirksamt Das Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und seine Abteilungen Fachbereich Gesundheitshilfe und -förderung für Erwachsene ¹ ¹ Sozialpsychiatrischer Dienst Bergstr. 90, Berlin, Fax ``Ärzte Tel ``Anmeldung Tel ``Sozialpädagogen Tel Sprechzeiten: Di 9-12 Uhr, Do Uhr und nach Vereinbarung ¹ ¹ Tageszentrum für Menschen mit einer psychischen Beeinträchtigung und in Lebenskrisen in Kooperation mit der REHA-Steglitz ggmbh, Kontakt- und Beratungsstelle, Beschäftigungstagesstätte, Zuverdienste Kamenzer Damm 1 A, Berlin Tel , Fax ¹ ¹ Zentrum für Familienplanung auf dem Gelände des Vivantes Auguste- Viktoria-Klinikums, Haus 30, 4. Etage, Rubensstraße 125, Berlin (Eingang am besten vom Grazer Damm aus) zentrum-familienplanung@ ba-sz.berlin.de, Fax Sprechzeiten: Mo/Do Uhr, Mi Uhr und nach telefonischer Vereinbarung ``Arzt Tel ``Sozialpädagoginnen Tel /-1711 ``Psychologin Tel ``Anmeldung Tel ¹ ¹ Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung, Krebs- und AIDS-Kranke Potsdamer Str. 8, Berlin bfb@ba-sz.berlin.de, Fax Sprechzeiten: Do Uhr und nach Vereinbarung ``Ärztin, Tel ``Sozialpädagoginnen Tel /-3220/-2453/-2644/-3481 ``Anmeldung Tel Fachbereich Gesundheitshilfe und -förderung für Kinder und Jugendliche ¹ ¹ Kinderschutzkoordination Tel ¹ ¹ Kinder- und Jugendgesundheitsdienst (KJGD) ``Medizinischer Bereich: jugendgesundheitsdienst@ ba-sz.berlin.de In den Schulferien Sprechzeiten bitte telefonisch erfragen! ``Sozialpädagogischer Dienst: kjgd-sozialdienst@ba-sz.berlin.de Robert-Lück-Str Berlin Bereich Steglitz ``Ärztin Tel /-5726 ``Anmeldung Tel , Fax ``Sozialpädagoge/in Tel /-3662 Sprechzeiten: Di Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Mercatorweg Berlin Bereich Lichterfelde ``Ärztin Tel /-2840 ``Anmeldung Tel /-2841, Fax ``Sozialpädagoginnen Tel /-2842/-2846/-2833 Sprechzeiten: Do Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Sonneberger Weg Berlin Bereich Lichterfelde, Lankwitz ``Arzt Tel ``Anmeldung Tel , Fax ``Sozialpädagoginnen Tel /-2866 Sprechzeiten: Do Uhr und nach telefonischer Vereinbarung ``Sprechstunde Frühe Hilfen in Kooperation mit dem DRK Berlin Südwest Behindertenhilfe ggmbh, Haus der Familie Sonneberger Weg 28, Berlin Anmeldung Tel , Fax Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung Potsdamer Str Berlin Bereich Zehlendorf, Dahlem, Nikolassee und Wannsee ``Ärztin Tel /-5411/-5748 ``Anmeldung Tel /-5082/-5747 Fax ``Sozialpädagoginnen Tel /-5081/-5746/-6828 Sprechzeiten: Do Uhr Zusätzliche Außensprechstunde des Sozialpädagogischen Dienstes in der Kita Forststr. 40, Berlin, an jedem Do im Monat von Uhr ¹ ¹ Logopädische Beratung im KJGD Königstraße 36, Berlin ``Logopädin Tel , Fax logopaedie@ba-sz.berlin.de Sprechzeiten nach Vereinbarung ¹ ¹ Therapeutischer Bereich Sonneberger Weg 28, Berlin Sprechzeiten: Mo-Fr Uhr ``Leitende Therapeutin Tel , Fax physio-ergo-therapie@ba-sz.berlin.de ¹ ¹ Kinder- u. Jugendpsychiatrischer Dienst Königstraße 36, Berlin Tel , Fax kjpd@ba-sz.berlin.de Sprechzeiten nach telef. Vereinbarung 18