Woodpell automatický liatinový kotol. Hercules U26 liatinový kotol na pevné palivá. Bohemia dizajnový liatinový radiátor

Transkript

1 2/2011 ROČNÍK 9

2 Hercules U26 liatinový kotol na pevné palivá Palivo: koks, čierne uhlie, drevo Výkon: kw Woodpell automatický liatinový kotol Palivo: drevné pelety Výkon: 4,6-25,9 kw Bohemia dizajnový liatinový radiátor Styl dizajnový liatinový radiátor

3

4 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 Recenzovaný vedecko-odborný časopis v oblasti plynárenstva, vykurovania, vodoinštalácií a klimatizačných zariadení pre odborníkov, projektantov, realizačné firmy, živnostníkov, remeselníkov aj súkromné osoby, ktoré sa zaoberajú profesiami plynárstva, vodárstva, kúrenárstva, klimatizácie a vzduchotechniky v Čechách aj na Slovensku. Nájdete v ňom novinky, testy a technické popisy najnovších výrobkov, materiálov a ponúkaných služieb. OBSAH 2/ SOLIDSTAV OBCHODNÁ: EURÓPSKA JEDNOTKA V PREDAJI AJ NA SLOVENSKU 8 VYUŽÍVANIE SPLYŇOVANEJ BIOMASY PRE VÝROBU KONEČNÝCH ENERGIÍ 12 VIEGA: BEZPEČNEJŠIE A EKONOMICKEJŠIE PRI LISOVANÍ SPOJOV: LISOVANIE JE BEZPEČNEJŠIE NEŽ SPÁJKOVANIE! 14 AQUA-THERM NITRA 2011 NAJVÄČŠIA ODBORNÁ VÝSTAVA V OBLASTI TZB 18 VÁPENNÉ HOSPODÁRSTVO V PREVÁDZKACH ÚPRAVNÍ VÔD 20 NOVÉ MOŽNOSTI VYUŽITIA BIOPLYNU, JEHO ZUŠĽACHTENIE 22 REMS VYLOSOVAL VÝHERCU BICYKLA Z VÝSTAVY AQUA THERM NITRA PROTHERM PONÚKA RIEŠENIA PRE DNEŠOK I ZAJTRAJŠOK 25 STAVEBNICOVÉ SYSTÉMY MEIBES PRE VEĽKÉ KOTOLNE DO 2300 kw 26 PROCOM: SOLÁRNE VÁKUOVÉ TRUBICOVÉ SYSTÉMY THERMOMAX 28 VÝPOČET SLNEČNEJ ENERGIE DOPADAJÚCEJ NA ZEMSKÝ POVRCH ČASŤ 2. SLNEČNÉ ŽIARENIE 30 INOVÁCIA VÝROBNÉHO SORTIMENTU RADIÁTOROV KORAD Z U. S. STEEL KOŠICE RADIÁTORY URČENÉ PRE REKONŠTRUKCIE KORAD H REHAU: KOMPLETNÝ SYSTÉM REHAU PRE VYKUROVANIE A CHLADENIE V PRAXI PRÍKLAD REALIZÁCIE RODINNÉHO DOMU 34 VAILLANT PONÚKA KOMPAKTNÉ RIEŠENIA 35 ZEN-ZELENÁ ENERGIA, S.R.O. PREDSTAVILA NA ŠKOLENÍ SVOJU NOVINKU ZOSTAVU ZEN ECOTHERM 36 IMMERPAN OCEĽOVÉ PLOCHÉ RADIÁTORY OD SPOLOČNOSTI IMMERGAS 37 VYUŽITIE SOLÁRNEJ TECHNIKY PRI VETRANÍ BUDOV 39 SOŠ UL. SLOVENSKÝCH PARTIZÁNOV POVAŽSKÁ BYSTRICA VÁS POZÝVA NA MEDZINÁRODNÚ SÚŤAŽ V ODBORE INŠTALATÉR 40 ANALÝZA FAKTOROV OKOLIA OVPLYVŇUJÚCICH NÁVRH EFEKTÍVNEHO A KVALITNÉHO SYSTÉMU PRE ZACHYTÁVANIE ZRÁŽKOVEJ VODY Z POVRCHOVÉHO ODTOKU 44 EURÓPSKY ŠTÍTOK KVALITY EHPA QUALITY LABEL SI PREVZALA NA KONFERENCII VYKUROVANIE SPOLOČNOSŤ TATRAMAT OHRIEVAČE VODY, S.R.O. ČLEN SKUPINY STIEBEL ELTRON 46 NA ISH 2011 NAJVÄČŠOM VEĽTRHU NA SVETE, DOMINOVALA MEDZI VÝROBCAMI KOTLOV SPOLOČNOSŤ VIESSMANN 50 STIEBEL ELTRON: TEPELNÉ ČERPADLO, V KTOROM JE VŠETKO 54 SIEMENS: PRIESTOROVÉ TERMOSTATY ŠETRIACE ENERGIU SO ZDOKONALENÝM UŽÍVATEĽSKÝM KOMFORTOM 56 PROCOM S.R.O. PREVZALA NA VÝSTAVE AQUA-THERM V NITRE PRESTÍŽNE OCENENIE: FIRMA ROKA ŠTUDIJNÝ ODBOR: TECHNIK ENERGETICKÝCH ZARIADENÍ BUDOV V TRNAVE 60 ZEN-ZELENÁ ENERGIA: VÁŠ ZÁKAZNÍK CHCE KONDENZAČNÝ KOTOL SO SOLÁRNYM SYSTÉMOM NA PODPORU VYKUROVANIA? NAJLEPŠIE RIEŠENIE JE ZEN ECOTHERM 62 VYKUROVANIE ODBORNÝ SEMINÁR VYKUROVANIE A VETRANIE DOMOV 64 KOMPLETNE, ÚČINNE A TRVALO UDRŽATEĽNE NOVINKY OD FIRMY VIESSMANN PRE VEĽTRH ISH ENERGY A SICE UZAVRELA JARNÉ PREZENTAČNÉ DNI TEMATICKÉHO CELKU: VYKUROVANIE, KLIMATIZÁCIA, VZDUCHOTECHNIKA 68 ZÁVERY A ODPORÚČANIA Z KONFERENCIE MODERNIZÁCIA A OPTIMALIZÁCIA ÚPRAVNÍ VÔD 2. ROČNÍK 70 UŽ 11. KRÁT ZA SEBOU: VIESSMANN JE TRHOVÝ PARTNER Č KOMPAKTNÉ BYTOVÉ STANICE OD SPOLOČNOSTI IVAR CS Periodicita: Dvojmesačník Ročník: Deviaty Vydáva: V.O.Č. SLOVAKIA, s.r.o. Vydavateľstvo odborných časopisov Školská Košice Šéfredaktor: Ing. František Vranay, PhD. frantisek.vranay@tuke.sk Redakčná rada: Doc. Ing. Danica Košičanová, PhD. Ing. Peter Lukáč, PhD. Ing. Peter Kapalo, PhD. Ing. Marcel Behún Ing. Michal Piterka Grafická úprava: Alena Ondrušová Tel.: Mobil: grafik@voc.sk Adresa redakcie: V.O.Č. SLOVAKIA, s.r.o., Školská Košice Tel.: Fax: Mobil: voc@voc.sk Príjem inzercie: V.O.Č. SLOVAKIA, s.r.o. Školská Košice Mobil: Tel.: a redakcia časopisu Registrácia časopisu povolená MK SR EV 3280/09 ISSN Nepredajné! Rozširovanie výhradne formou predplatného! Za vecné a gramatické nepresnosti redakcia časopisu neručí! 4

5 Lisovacie systémy Viega: Pre všetky inštalácie jedna spojovacia technika. Pre bezpečné a čisté plynové inštalácie: Viega Profipress G Ušľachtilá oceľ pre maximálnu hygienu v inštaláciách pitnej vody: Viega Sanpress Inox Použitie v špeciálnych zariadeniach s požiadavkou na vyššiu teplotnú záťaž: Viega Profipress S Hospodárna: Pozinkovaná oceľ pre inštalácie vykurovania: Viega Prestabo Dokonalá pre rozvody pitnej vody a inštalácie vykurovania: Viega Profipress Spoľahlivá: Využitie červeného bronzu v technike budov a v priemysle: Viega Sanpress Viega. Vždy o krok napred! Na zhotovenie rýchlych a čistých spojov v dimenziách od DN 10 do DN 100 stačí jediný lisovací nástroj. SC-Contur zaručuje spoľahlivú montáž a rozsiahla ponuka produktových riešení je nastavená pre každý prípad použitia v praxi. Viac informácií: Viega s.r.o. telefón: fax: peter.liptak@viega.de Pressgun Picco

6 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 EURÓPSKA JEDNOTKA V PREDAJI AJ NA SLOVENSKU Skupina ISG (Ideal Stelrad Group) s centrálou vo Veľkej Británii je jedným z najväčších evropských výrobcov tepelnej techniky. Vykurovacie telesá STELRAD sú najpredávanejšou značkou v Európe. Najnovšie metódy výroby radiátorov Stelrad s dôslednou kontrolou akosti podľa najnáročných noriem ISO 9001 zaručujú dosiahnutie ich maximálnej funkčnosti a životnosti na najvyššej možnej úrovni. Radiátory spĺňajú všetky požiadavky noriem EN 422, zodpovedajú požiadavkám nového typu technickej harmonizácie Európskej únie (majú CE) a ich vyhotovenie zodpovedá aj bezpečnostným smerniciam BAGUV. Radiátory STELRAD majú najvyšší možný tepelný výkon až W (rozmer 22/600/1000 mm). Výhodná cena za každý Watt tepelného výkonu radiátora Stelrad znižuje investičné náklady. Optimálny pomer sálavého a konvekčného tepla radiátora umocňuje tepelnú pohodu v miestnostiach. Vyhotovenia VK sú vybavené 8 stupňovým regulačným ventilom HEIMEIER. Pri vyhotoveniach VK je navyše možnosť pripojenia radiátora zprava alebo zľava. Radiátory sú vhodné aj pre nízkoteplotné systémy. Elegantné a robustné prvky Stelradu v klasickej i nadčasovej línii sa dokonale včleňujú do každého interiéru. Konštrukcia radiátorov zaručuje, že po inštalácii sa ani v priebehu času neuvoľňuje spojenie jemne zaoblenej elegantnej krytovacej mriežky a bočných panelov. Radiátory Stelrad ponúkajú širokú škálu rozmerov (výšok, hĺbok a dĺžok). Pre požadovaný tepelný výkon v miestnosti si môžete vybrať radiátory nízke alebo vysoké, úzke alebo široké. Zákazníkov so špeciálnymi požiadavkami uspokoja výnimočné rady Planar a Vertex. Radiátor sa tak stává moderným prvkom novodobého interiéru. Elegantná jemne zaoblená vrchná mriežka je pevne spojená s bočnými panelmi. Postupom času sa neuvoľňuje. Vonkajšia povrchová úprava radiátora spočívá v odmastení, fosfátovaní, pasívovaní, umytí a ďalej nanesení základního laku použitím najmodernejšej technológie. Vrchná ochranná vrstva vysoko kvalitného laku v odtieni RAL 9016 (žiarivo biela) je vypálená. Tento postup zabezpečuje dokonalý vzhľad radiátorov Stelrad po mnoho rokov dlhého užívania a umožňuje bezproblémovú starostlivosť o čistotu radiátorov bez obmedzenia trvanlivosti. Okrem štandardnej farebnosti (RAL 9016 žiarivo biela) je možné na základe požiadavky zákazníka dodať radiátory Stelrad aj v inom farebnom vyhotovení (podľa vzorkovníka RAL). Na dodávané radiátory platí 10 ročná záruka. Všetky informácie o týchto výnimočných a cenovo zaujímavých radiátoroch nájdete aj na STELRAD SOFTLINE COMPACT STELRAD SOFTLINE VENTIL COMPACT STELRAD SOFTLINE PLANAR VENTIL COMPACT STELRAD SOFTLINE STYLE VENTIL COMPACT 6

7 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA VERTEX STYLE dizajnový radiátor VERTEX PLAN dizajnový radiátor Radiátory STELRAD nájdete na Slovensku u týchto predajcov: KOŠICKÝ KRAJ SOLIDSTAV OBCHODNÁ, s.r.o. Holubyho Košice tel.: fax: odbyt@solidstav.sk INGEMA, s.r.o. Močarianska Michalovce tel.: fax: objednavky@ingema.sk VMAT Rožňava s.r.o. Šafárikova Rožňava tel./fax: vmat@vmat.sk Ján Moňak KOVOMIX M. R. Štefánika Trebišov tel.: info@kovomix.sk PREŠOVSKÝ KRAJ MIRAD, s.r.o. Bardejovská Prešov tel.: fax: mirad@mirad.sk Marián Grivna - INŠTALATHERM Duklianska 34, Bardejov tel.: , Ing. Jaroslav Kravec - PLYNDOM Hollého 12, Sabinov tel./fax: plyndomsb@stonline.sk SAMAKO PLUS, s.r.o. Duklianskych hrdinov Vranov n. Topľou tel.: , samakoplus@samakoplus.sk BANSKOBYSTRICKÝ KRAJ KOVOMAT Katarína Duszová Šafárikova Tornaľa tel./fax: kovomat.tornala@mail.t-com.sk ŽILINSKÝ KRAJ SOLIDO s. r. o. Ul. 1. Mája Liptovský Mikuláš tel./fax: mobil: solido@centrum.sk Zdenko Holák SLUŽBYT Kalinov Krásno nad Kysucou tel.: sluzbytkrasno@centrum.sk TRNAVSKÝ KRAJ Pavol Horňák GAMAPLYN Železničná 570/ Krakovany tel.: , fax: gamaplyn@gamaplyn.sk NITRIANSKY KRAJ Peter Kóňa KP-MONT Cabajská Nitra tel.: , fax: kpmont@stonline.sk 7

8 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 VYUŽÍVANIE SPLYŇOVANEJ BIOMASY PRE VÝROBU KONEČNÝCH ENERGIÍ doc. Ing. Ladislav Böszörményi, PhD., Ing. Ladislav Böszörményi, Ing. Martin Gavlik Stavebná fakulta TU v Košiciach, Ústav budov a prostredia, Vysokoškolská 4, Košice tel.: , ladislav.boszormenyi@tuke.sk Pod pojmom biomasa rozumieme materiál rastlinného a živočíšneho pôvodu, ktorý je vhodný na priemyselné a energetické využitie. Prvotnou biomasou je tuhý hmotný produkt procesu fotosyntézy, ktorý na seba viaže oxid uhličitý z atmosféry a energiu slnečného žiarenia. Fotosyntézou teda príroda vlastne vyriešila problém dlhodobej akumulácie solárnej energie pri súčasnom obohacovaní atmosféry o kyslík. Potenciál prvotnej biomasy tvoria hlavné a vedľajšie produkty lesohospodárskej a poľnohospodárskej výroby a účelovo pestované energetické plodiny. 1. Úvod Biomasa je jeden z najuniverzálnejších a najrozšírenejších zdrojov energie na Zemi. V tejto súvislosti je nutné poznamenať, že často používané označenie netradičný zdroj energie je nesprávne. Ľudia tisíce rokov poznali a využívali len rôzne formy slnečnej energie, hlavne biomasu. Za netradičné by sme mali považovať fosílne palivá. Éra ich intenzívneho využívania bude v histórii Zeme veľmi krátka a v súčasnosti od jej konca nie sme ďaleko. Preto zvýšený záujem o obnoviteľné zdroje je zákonitý. Poznámka: Názov obnoviteľné zdroje energie tiež nie je úplne v poriadku, lebo v ňom je zakódovaný rozpor s I. vetou termodynamiky. Napriek tomu je všeobecne akceptovaný rovnako ako evidentne nezmyselné výrazy ako napr. výroba tepla a/alebo elektriny, strata tepla a podobne. Pokusy niektorých autorov o zavedenie správnejšieho pomenovania priame prírodné energie je pravdepodobne odsúdená na neúspech. V zámeroch Slovenskej energetickej politiky splniť záväzok zvýšiť podiel obnoviteľných zdrojov energie do roku 2020 na 14 % využívanie biomasy bude mať rozhodujúci význam. Takáto orientácia je správna aj bez povinnosti podieľať sa na spoločných cieľoch EÚ, lebo Slovensko je mimoriadne chudobné na fosílne zdroje energie. 2. Využívanie splyňovanej biomasy Veľa druhov biomasy sa nedá energeticky využiť spaľovaním v takej forme, v akej sú k dispozícii (napr. biomasa v kvapalnom skupenstve) alebo nie je účelné ich upravovať na takú formu (fytomasa s vysokým obsahom vody ako napr. čerstvo pokosená tráva z trávnikov). Tieto biomasy je účelné splyňovať. To však neznamená, že možnosti výroby bioplynu sú tak vyčerpané. Možnosti využívania splyňovanej biomasy sú podobné ako v prípade pevných biopalív (viď obr. 1). V jednotlivých prípadoch plyn možno využiť v mieste výroby na zásobovanie teplom (Q) po spaľovaní v kotle, ale efektívnejšie je využitie na kombinovanú výrobu elektriny a tepla (E+Q). Technológie KVET sú však investične oveľa náročnejšie, preto podmienkou ich ekonomickej efektívnosti je vysoké ročné využitie, napríklad na výrobu tepla pre prípravu teplej vody. Využitie na oddelenú výrobu elektriny (E) je skôr teoretická možnosť než reálna alternatíva napriek tomu, že pritom ide o celoročné využívanie. V takých prípadoch by prišli do úvahy zrejme väčšie výkony a klasický anorganický Rankinov cyklus alebo skôr paroplynový cyklus. Na obr. 4 sú uvedené technológie vhodné hlavne pre KVET pri menších výkonoch. 3. Výroba bioplynu Bioplyn sa vyrába z biologicky rozložiteľných častí jednotlivých druhov biomasy. Kým u niektorých druhov je to jediná možnosť využívania na energetické účely, u iných predstavuje alternatívne riešenie. Rozhodovanie medzi spaľovaním a splyňovaním biomasy ovplyvňuje veľa faktorov. V súčasnosti prevláda názor, že na splyňovanie je účelné využiť takú biomasu, spaľovanie ktorej neprípustne zaťažuje spaľovacie zariadenie a/alebo životné prostredie. Obr. 1 Možnosti využívania splyňovanej biomasy Biologické rozloženie, resp. výroba bioplynu môže sa uskutočniť rôznymi technológiami. Najrozšírenejšia technológia výroby bioplynu je založená na anaeróbnej fermentácii, pri ktorej proces rozkladania sa uskutočňuje bez prítomnosti kyslíka. Biomasy rastlinného alebo živočíšneho pôvodu obsahujú v rôznych množstvách uhľohydráty, tuky a bielkoviny. Ich mokré rozkladanie prebieha v prostredí s nedostatkom kyslíka v dvoch stupňoch. V prvom stupni sa tieto zložky rozložia na jednoduchšie 8

9 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA látky (plyny, alkoholy, kyseliny, atď.). V druhom stupni tieto látky vplyvom pôsobenia iných baktérií sa ďalej rozkladajú na metán, oxid uhličitý a iné plyny. Proces rozkladania sa začína pri teplote C a môže sa zvýšiť na C. Zjednodušená schéma jednej alternatívy technológií výroby bioplynu anaeróbnou fermentáciou je znázornená na obr. 2. Kvapalné a pevné biomasy sa privádzajú do bioplynovej stanice a skladujú oddelene. Odtiaľ sú dopravované do homogenizačnej nádrže tak, že pevné substráty sa rozdrobia. Homogenizovaná zmes sa dopravuje do trubkového fermentora, v ktorom prebieha vyhnievanie a výroba metánu. Čiastočne vyfermentovaný substrát sa prečerpá do sekundárneho fermentora, v ktorom sa dokončí fermentácia a homogenizácia. Vyfermentovaný substrát sa nakoniec dopravuje do konečnej skladovacej nádrže. Proces výroby bioplynu má tri užitočné produkty: Hlavným produktom je pochopiteľne bioplyn, ktorý vzniká v pri márnom a sekundárnom fermentore a je skladovaný v plynojeme 7. Odtiaľ sa dopravuje do čistiaceho zariadenia 8 a vyčistený bioplyn sa dodáva na energetické využitie (G BPN ). Okrem chemicky viazanej energie v bioplyne vedľajším užitočným energetickým produktom je teplo Q získané chladením primárneho a sekundárneho fermentora. Toto teplo doplňuje teplo vyrábané z bioplynu v kogeneračnej jednotke. Užitočným hmotným produktom výroby bioplynu je vyfermentovaný substrát, ktorý sa dá využiť priamo na hnojenie. V prípade veľkého množstva je účelné ho podrobiť aeróbnej fermentácii kompostovaním. Tým sa dá získať kvalitný kompost. Podľa týchto produktov pri výrobe bioplynu energetické a environmentálne hľadiská sa navzájom dokonale doplňujú. efekt, likvidácia látok (najčastejšie odpadových), ktoré zaťažujú životné prostredie. Navyše pri anaeróbnej fermentácii sa znižuje počet škodlivých mikrób, zmierni sa nepríjemný pach, rozložené organické látky sú stabilnejšie. Tieto vedľajšie produkty výroby bioplynu sú tiež veľmi cenné, lebo možno ich využiť ako hnojivo. Podľa veľkosti disponibilného potenciálu na účely výroby bioplynu sú najvhodnejšie exkrementy hospodárskych zvierat, lebo: produkujú sa vo veľkých množstvách na farmách špecializovaných na ich veľkochov, je to jediná možnosť na ich energetické využívanie, vyrieši sa nemalý problém likvidácie nepríjemného vedľajšieho produktu chovu hospodárskych zvierat bez obmedzenia možností využiť ich na hnojenie. Veľkochov hospodárskych zvierat produkuje veľmi významné množstvo biomasy vhodnej na výrobu bioplynu. Napr. z hnoja vyprodukovaného jednou kravou za jeden deň je možné získať priemerne také množstvo bioplynu, z ktorého sa dá vyrobiť MJ tepla a z hnoja jednej ošípanej približne 7 MJ. Orientačné hodnoty mernej produkcie hnoja niektorými druhmi hospodárskych zvierat sú uvedené v tab. 1. Tab. 1 Orientačné hodnoty mernej produkcie hnoja niektorými druhmi hospodárskych zvierat PRODUKCIA HNOJA m 3 /rok (t/rok) OBSAH SUŠINY % MNOŽSTVO SUŠINY kg/rok HOVÄDZÍ DOBYTOK (625 kg) BRAVČOVÝ DOBYTOK (6 jatočných ošípaných) HYDINA (100 nosníc) 22,5 15 6,3 (t) Podľa údajov Ministerstva pôdohospodárstva na celkovom potenciáli poľnohospodárskej biomasy na energetické využitie na Slovensku exkrementy hospodárskych zvierat sa podieľajú až neuveriteľným množstvom tis. t/rok, čo predstavuje energiu okolo 9,3 PJ. Obr. 2 Zjednodušená technologická schéma výroby bioplynu anaeróbnou fermentáciou 1 nádrž kvapalnej vstupnej suroviny, 2 sklad pevnej vstupnej suroviny, 3 homogenizačná nádrž, 4 primárny (trubkový) fermentor, 5 sekundárny fermentor, 6 nádrž na vyfermentovaný substrát, 7 plynojem, 8 nádrž na čistenie Ďalšou možnosťou pre výrobu bioplynu sú polosuché technológie, pri ktorej procesy aeróbneho a anaeróbneho rozkladania sa navzájom vhodne doplňujú. Na výrobu bioplynu teoreticky možno využiť každú organickú látku, ale takto využívať je účelné predovšetkým látky, ktoré znečisťujú životné prostredie. V takých prípadoch prínos výroby energie z obnoviteľného zdroja zvyšuje ďalší užitočný Cestovinový, pekárenský odpad Starý olej, tuky Repkový koláč s 15 % tukov Starý chlieb Melasa Rastlinné tuky Kurací trus Kuchynské odpady Voskové odpady Trávnatá siláž Kukuričná siláž Zelená kukurica rezaná Pivný silážovaný odpad Lúčna tráva Repa rezaná kŕmna Cukrová repa plátková silážovaná Repa celá Zemiakový odpad pri šúpaní Odpad z mliekarní umývací Prasačia močovina Vytlačený odpad zo škrobární Kravský hnoj Obr. 3 Výnosnosť bioplynu z jednej tony niektorých druhov substrátov v m 3 9

10 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 Existuje veľa substrátov ktoré podľa výnosnosti sú oveľa vhodnejšie na výrobu bioplynu, než exkrementy hospodárskych zvierat (viď obr. 3), ale ich využiteľný potenciál je menej významný často aj preto, lebo je značne rozptýlený. BPN = m BPN m bio Rovnocenný výnos zemného plynu: (2) Veľký význam majú aj odpadové vody, z ktorých v čistiarňach odpadových vôd možno vyrábať špeciálny druh bioplynu tzv. kalový plyn ako aj biologický komunálny odpad, z ktorého sa získava na skládkach komunálneho odpadu tzv. skládkový plyn. Hlavné zložky bioplynu, ktorý vzniká v anaeróbnych biochemických procesoch sú metán, oxid uhličitý, kyslík a vodík. Hlavné vlastnosti týchto plynov a zemného plynu sú porovnané v tab. 2. Tab. 2 Porovnanie zloženia a výhrevnosti bioplynu, skládkového plynu a zemného plynu Z dendromasy (hlavne odpadové drevo) je možné vyrábať drevný plyn. Na to sú k dispozícii vyskúšané technológie, napríklad pyrolýza. Drevo však patrí medzi biomasy, ktoré sa dajú energeticky efektívne využiť priamym spaľovaním. Preto jeho splyňovanie môže byť opodstatnené len vo výnimočných prípadoch, a to tým viac, že výhrevnosť drevného plynu je dosť nízka, MJ/m 3, v dôsledku pomerne vysokého obsahu dusíka a oxidu uhličitého. 4. Hodnotenie výroby bioplynu Vzhľadom na podobnosť fyzikálnych a chemických vlastností zemný plyn je vhodné využiť pri hodnotení výroby bioplynu ako etalón. Zjednodušený predpoklad, že účinnosti ich konverzie na konečné energie sú rovnaké neznamená, že sú energeticky rovnocenné, lebo v dôsledku rozdielneho zloženia majú rôzne výhrevnosti. Ukazovateľom porovnateľnosti môže byť, že množstvo vyrobeného bioplynu m BPN akým množstvom m ZPN zemného plynu je rovnocenný. Z rovnice vyplýva kde m BPN. H u,bpn = m ZPN. H u,zpn (23) e ZPN = m ZPN = H u,bpn m BPN BIOPLYN H u,zpn SKLÁDKOVÝ PLYN H u,bpn výhrevnosť bioplynu, H u,zpn výhrevnosť zemného plynu. ZEMNÝ PLYN METÁN % OXID UHLIČITÝ % DUSÍK % ,3 4 HUSTOTA kg/m 3 1,1 1,15 1,15 1,20 0,8 0,9 VÝHREVNOSŤ MJ/m Proces výroby bioplynu je účelné hodnotiť výnosnosťou výroby, ktorú možno definovať ako pomer množstva vyrobeného bioplynu m BPN a množstva spotrebovanej biomasy m bio : (1) ZPN = m ZPN = BPN. ezpn (3) m bio Rovnako sa dá vyjadriť aj energetický ekvivalent výnosnosti výroby bioplynu: q BPN = G BPN m bio = m BPN. H u,bpn = BPN. Hu,BPN = ZPN. Hu,ZPN (4) m bio Parametre výroby bioplynu vyjadrené predchádzajúcimi vzťahmi však nezohľadňujú teplo Q odvedené z prvotného a druhotného fermentora. Preto je účelné zaviesť na hodnotenie merný výnos energie, ktorý možno definovať vzťahom: q G+Q = G BPN + Q m bio = m BPN. H u,bpn + Q m bio Podobne možno zohľadniť výrobu tepla aj v definícii účinnosti G+Q = G BPN + Q G bio = m BPN. H u,bpn + Q m bio. H u,bio ktorou sa dá energetická efektívnosť výroby bioplynu rovnocenne hodnotiť. 5. Technológie kombinovanej výroby elektriny a tepla na báze bioplynu V súčasnosti viac či menej sa aplikujú tri základné koncepcie pri energetickom využívaní bioplynu: kombinovaná výroba elektriny a tepla, prípadne len monovýroba tepla priamo v bioplynovej stanici, zásobovanie teplom spotrebičov v blízkom okolí a dodávka elektriny do verejnej siete, výroba biometánu znížením koncentrácie oxidu uhličitého v bioplyne absorpciou a jeho dodávka do plynovodnej siete, v ktorej môže plnohodnotne nahradiť zemný plyn. výroba biometánu, jeho skvapalnenie a využívanie na pohon dopravných prostriedkov. Vzhľadom na pomerne náročnú logistiku energetického využívania bioplyn rovnako ako aj pevné biopalivá najefektívnejšie sa dajú využiť v regionálnych energetických koncepciách. Ak nie je možné využiť v plnej miere teplo vyrobené z bioplynu je účelné z neho vyrábať biometán, ktorý sa efektívnejšie využíva ako pohonná látka v doprave. Pri dodávke do plynovodnej siete môže byť rovnako neefektívne využívaný výhradne alebo prevážne na monovýrobu tepla ako v súčasnosti zemný plyn. Z týchto príčin aj preto, lebo biopalivá sa najefektívnejšie využívajú pri kombinovanej výrobe elektriny a tepla, ak vyrobeným teplom nahradíme monovýrobu tepla na báze zemného plynu, technológiam KVET je nutné venovať zvýšenú pozornosť. Vzhľadom na reálne výkonové možnosti bioplynových staníc do úvahy prichádzajú hlavne plynové motory, plynové turbíny a palivové články. (5) (6) 10

11 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA a) Technológie KVET s plynovými motormi Pri decentralizovanom využívaní bioplynov v súčasnosti sú najviac rozšírené plynové motory. Významnejší výrobcovia pri motoroch na pohon so zemným plynom a dieslových motoroch majú vo výrobnom programe aj motory, na pohon ktorých možno využiť aj mennej kvalitné plyny ako sú rôzne druhy bioplynu. Od takých motorov je už len krôčik ku kombinovanej výrobe elektriny a tepla. Plynové motory umožňujú realizovať kombinovanú výrobu elektriny a tepla z bioplynu v širokom intervale výkonov, od niekoľko kw až do niekoľko MW podľa principiálnej schémy na obr. 4. b) Technológie KVET s plynovou turbínou Uprednostnenie plynových turbín pred motormi môže byť z niekoľkých hľadísk opodstatnené. Ich používanie je jednoznačne výhodnejšie v prípadoch, ak tepelný výkon je nutné generovať parou napr. pre zabezpečenie technologických procesov hlavne v chemickom a potravinárskom priemysle. Vo všeobecnosti sa uprednostňujú v oblasti najväčších výkonov, keď výraznejšie sa prejavuje výhoda menších rozmerov a hlavne v prípadoch, keď nezávisle na veľkosti výkonu kvalita bioplynu je taká nízka, že jeho spaľovanie v piestovom motore by bolo problematické. V oblasti najmenších výkonov možno očakávať zvýšenie záujmu o mikroturbíny, u ktorých nižšia účinnosť je vyvážená vyššou spoľahlivosťou a životnosťou a nižšími nárokmi na kvalitu bioplynu. Principiálna schéma využívania bioplynu kogeneračnou jednotkou s plynovou turbínou je znázornená na obr. 5 s parametrami energetickej bilancie Hodnotenie energetickej efektívnosti kombinovanej výroby elektriny a tepla je rovnaké ako v prípade plynového motora, teda na základe vzťahov (7) až (11). Obr. 4 Principiálna schéma kombinovanej výroby elektriny a tepla z bioplynu pomocou kogeneračnej jednotky s plynovým motorom Ukazovatele energetickej efektívnosti kombinovanej výroby elektriny a tepla z bioplynu závisia od vymedzenia hranice prívodu energie. Celková účinnosť vzťahovaná na množstvo využitého bioplynu sa dá vyjadriť vzťahom: G,bio = P GM + Q GM + Q G bio = P GM + Q GM + Q m bio. H u,bio (7) Ak vzťahujeme na spotrebované množstvo bioplynu: G,BPN = P GM + Q GM + Q G BPN P GM + Q GM + Q = > G,bio m. (8) BPN H u,bpn Pre modul teplárenskej výroby elektriny dostaneme: GM = P GM Q GM + Q (9) Obr. 5 Principiálna schéma kombinovanej výroby elektriny a tepla z bioplynu pomocou kogeneračnej jednotky s plynovou turbínou c) Technológie KVET s palivovým článkom Pre pomerne vysoký obsah metánu (bežne %) bioplyny sú vhodné pre využitie v palivových článkoch aj bez úpravy na biometán. Princíp kombinovanej výroby elektriny a tepla z bioplynu v kogeneračnej jednotke s palivovým článkom je zrejmý zo zjednodušenej schémy na obr. 6. Ak uvažujeme len kogeneračnú jednotku napr. preto, lebo nie je súčasťou bioplynovej stanice a teplo Q sa využíva nezávisle na nej, celková účinnosť bude daná rovnakým vzťahom ako v prípade prevádzkovania so zemným plynom: GM,BPN = P GM + Q GM = G BPN P GM + Q GM (10) m BPN. H u,bpn Pre modul teplárenskej výroby elektriny pritom bude platiť: GM = P GM Q GM (11) Obr. 6 Principiálna schéma kombinovanej výroby elektriny a tepla z bioplynu pomocou kogeneračnej jednotky s plynovou turbínou 11

12 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 Bioplyn (G) sa dopravuje do reformera, v ktorom jeho obsah metánu reaguje s prehriatou vodnou parou za prítomnosti katalyzátora z niklu a pri teplote 900 C sa premení na vodík a oxid uhoľnatý. Následne v konvertere sa premení obsah oxidu uhoľnatého za prítomnosti katalyzátora z medi pri teplote 300 C na vodík a oxid uhličitý. K anóde palivového článku sa tak dostane plyn bohatý na vodík. Chemická energia vodíka v palivovom článku sa v elektrochemickom procese pri vysokej teplote premení na elektrickú energiu (E). V procese premeny energie vzniká teplo, z ktorého pochádza druhý užitočný produkt KVET, teplo (Q). 6. Záver Vzhľadom na takmer 100 %-nú závislosť na dovoze zemného plynu pri jeho dominantnom podiele na zásobovaní teplom nevyspytateľnosť politického a hospodárskeho vývoja štátov vyvážajúcich plyn znamená značné riziko pre naše národné hospodárstvo. Aj keby sa to podarilo zmierniť napr. postavením plynovodu NABUCCO, treba počítať s nepríjemným faktom, že zásoby zemného plynu sa rýchlo míňajú a v nie veľmi vzdialenej budúcnosti aj bez politických príčin sa môže obmedziť, alebo aj celkom zastaviť zásobovanie jednoducho kvôli nedostatku plynu. Podľa údajov ministerstva hospodárstva a výstavby potenciál biomasy na Slovensku predstavuje TJ. Je zrejmé, že aj úplným využitím tohto potenciálu by bolo možné nahradiť len pomerne malú časť spotreby zemného plynu. Avšak aj čiastočné využitie môže byť veľkým prínosom k zvyšovaniu miery energetickej sebestačnosti, k tvorbe nových pracovných príležitostí a znižovaniu zaťaženia životného prostredia hlavne vo vidieckych regiónoch. Jednou z podmienok je veľmi seriózna príprava procesov výroby a využívania bioplynu komplexne v každom konkrétnom prípade, aby celkový prínos bol čo najväčší pri prijateľných nákladoch. Článok súvisí s riešením projektov VEGA 1/0976/11, VUKONZE OP Výskum a vývoj a KNOWBRIDGE 7. RP č Literatúra [1] Büki, G.: Kapcsolt energiatermelés. Műegyetemi Kiadó, Budapest, [2] Smernica Európskeho parlamentu a rady 2009/28/ES o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov, [3] Stratégia vyššieho využívania obnoviteľných zdrojov energie v SR. Ministerstvo hospodárstva a výstavby SR [4] Oznámenie komisie. Akčný plán o biomase SFK(2005) 1573, [5] Akčný plán využívania biomasy. Ministerstvo hospodárstva a výstavby, PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 Bezpečnejšie a ekonomickejšie pri lisovaní spojov: LISOVANIE JE BEZPEČNEJŠIE NEŽ SPÁJKOVANIE! Lisovacia technika je perfektnou alternatívou k spojovaniu rúr spájkovaním, na celom svete sa už používa úplne štandardne. Lisovacia technika sa pritom nepoužíva len u sanitárneho zariadenia a vykurovania alebo pri plynových inštaláciách, ale aj v priemyslových zariadeniach, napríklad pre stlačený vzduch, chladiacu vodu alebo procesné médiá. Dôvody nepotrebujú dlhé vysvetľovanie: bezpečnosť a ekonomickosť. Preto spoločnosť Viega ako popredný aktér na svetovom trhu s lisovacou technikou predstavuje najrôznejšie systémy lisovania spojov. Pred viac ako 20 rokmi začala sériová výroba lisovacej techniky systémom medených rúr Profipress. Od tej doby sa nespočetne krát osvedčila na celom svete v súkromných aj komerčných alebo priemyslovo využívaných zariadeniach. Rozhodujúce pre tento fakt sú predovšetkým dva aspekty: po prvé to znamená rýchlejšiu inštaláciu, pretože v porovnaní so spájkovaním sa ušetrí podľa priemeru rúry 30 až 50 % montážnej doby; po druhé sa významne zvýši bezpečnosť pri spracovaní, pretože sa už nepracuje s otvoreným plameňom. Navyše, u lisovacích tvaroviek Viega existuje tzv. SC-Contur, ktorá integruje bezpečnosť a spoľahlivosť a na nezlisované spoje upozorní už pri plnení zariadenia. Pri suchej skúške tesnosti, napríklad pomocou stlačeného vzduchu, odhalí vďaka výraznému poklesu tlaku v skúšanej oblasti v rozmedzí 110 milibarov až 3 barov prípadné nezlisované spoje skoro okamžite. 12

13 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA Riadne si to spočítajte Vďaka týmto výhodám pri spracovaní a vyššej ekonomickosti sa lisovacia technika používa dávno aj za hranicami Európy. Špecializovaní remeselníci už pracujú s lisovacou technikou v USA, Južnej Afrike alebo v Austrálii rovnako ako aj v Rusku alebo Japonsku. Aj napriek tomu si stále ešte mnoho remeselníkov nechá ujsť príležitosť, ktorú mu na trhu poskytujú potrubné systémy s lisovacou technikou. Snažíme sa preto priblížiť hlavný prínos lisovacej techniky v praxi, hovorí Stanislav Šeliga zo spoločnosti Viega s.r.o. Podrobné skúmanie techniky lisovania a spájkovania ukazuje, že porovnanie cien spojok alebo náradia pre zhodnotenie ekonomickosti obidvoch metód nestačí. Zohľadňovať sa musí ďalej minimálne doba lisovania, príp. spájkovania, čas na prípravu rúr, doprava plynových fliaš a časová náročnosť vlastného procesu spojovania. Zlisovanie sa u všetkých potrubných systémov Viega realizuje stále rovnakým lisovacím náradím. Len lisovacie kliešte musia odpovedať danému systému. Pre každodennú prácu sa tak dá využiť ako lisovacie náradie, ktoré vyžaduje napájanie zo siete, tak mimoriadne kompaktné prevedenie s akumulátorom, napríklad Pressgun Picco. Veľmi ťažko prístupné lisovacie spoje sa vytvárajú kliešťami s kĺbovou ťažnou čeľusťou, ktorú je možné otáčať o 180. Toto umožňuje použitie v skoro každom uhle. V záujme dôsledného využitia týchto spracovateľských výhod vyvinula spoločnosť Viega ku každému potrubnému systému tiež rozsiahly program systémových komponentov. K nim patria napríklad stenové úchyty alebo redukcie k napojeniu na iné potrubné systémy, ďalej prírubové redukcie, prípojky na telesá vykurovania alebo kompenzátory. Je možné dodať tiež aj so zakončením: systémové ukončovacie ventily a ventily so šikmým vretenom, gumové a čerpadlové kohúty alebo podomietkové ukončovacie armatúry. Ďalšie informácie k lisovacej technike Viega a širokej palete možností nájdete na Extra trieda: Lisovacia technika Viega Viega ponúka potrubné systémy s lisovacou technikou pre inštalácie kúrenia a sanitárnej techniky, aj pre priemyslové aplikácie. Zvláštnosťou je pritom konštrukcia lisovacích spojok. Nezávisle na príslušnom materiáli a systéme majú viditeľnú bezpečnostnú kontúru, SC-Contur. V nezlisovanom stave viditeľne uniká na tomto mieste už pri plnení voda; pri suchej skúške tesnosti (oblasť skúšania v rozmedzí: 110 milibarov až 3 barov) dochádza k výraznému poklesu tlaku. Ďalšou unikátnou vlastnosťou týchto lisovacích spojok je cylindrické vedenie rúr s dvojitým núteným zlisovaním pred a za tesniacim krúžkom. To tiež zabraňuje poškodeniu tesniaceho prvku pri zavádzaní rúry. V inštalačnej technike sa technický štandard úplne jasne posúva od spájkovania k lisovaniu: lisovacia technika je v mnohých ohľadoch bezpečnejšia a naviac ešte výrazne ekonomickejšia. (Fotografie: Viega) O firme: Firma Viega GmbH & Co. KG, Attendorn, Vestfálsko (SRN) sa od svojho založenia v roku 1899 vyvinula do globálne pôsobiaceho podniku. Dnes je Viega s okolo 3000 spolupracovníkmi po celom svete jedným z vedúcich svetových výrobcov inštalačnej techniky. Sortiment zahrňuje viac ako výrobkov, ktoré sa vyrábajú v továrňach Attendorn-Ennest/Vestfálsko, Lennestadt- Elspe/Vestfálsko, Groß-heringen/Durínsko, McPherson/Kansas (USA). Okrem potrubných systémov Viega vyrába predstenové a odtokové systémy. Tieto výrobky sa používajú v technike budov, rovnako ako v priemyslových podnikoch a pri stavbe lodí. 13

14 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 AQUA-THERM NITRA 2011 NAJVÄČŠIA ODBORNÁ VÝSTAVA V OBLASTI TZB Aqua-therm Nitra je najväčším slovenským veľtrhom v oblasti vykurovania, vetrania, klimatizácie, sanity, meracej a regulačnej techniky i alternatívnych zdrojov energie. Okrem odborníkov z odboru technického zabezpečenia budov je atraktívny aj pre laických návštevníkov, ktorí tu hľadajú recept ako znížiť svoje výdaje za energie. Aqua-therm Nitra v tomto roku ešte viac posilnil svoje postavenie najväčšej akcie v obore technického zariadenia budov na Slovensku, pretože sa na výstavisku predstavilo o takmer 10 % viac vystavovateľov ako v minulom roku. Samozrejme kvalitná nomenklatúra, účasť veľkých značiek, široký záber prezentovaných exponátov a celkovo pohostinná atmosféra nitrianskeho výstaviska prilákala aj veľa návštevníkov. Redakcia nášho časopisu sa tiež tohto významného podujatia zúčastnila a prináša vám krátku reportáž o prezentovaných novinkách a výrobkoch niektorých oslovených spoločností. Spoločnosť ATTACK, s.r.o. prezentovala na výstave AQUATHERM NITRA 2011 svoje výrobky v zaujímavej expozícii, kde predstavila nové série výrobkov v novom dizajne, ktoré sú vzhľadom na súčasnú energetickú situáciu s prihliadnutím na životné prostredie každým rokom technicky vyspelejšie. Ako jednou z noviniek bol predstavený sofistikovaný produkt vysokej kvality splyňovací kotol ATTACK DPX LAMBDA. Nový rad kotlov ATTACK DPX v novom dizajne je vybavený účinnejším rúrovým výmenníkom spaliny voda. Z technického hľadiska ide o kotol s vysokou účinnosťou, nízkou teplotou spalín a efektívnejším spaľovacím procesom. Dosahovaná účinnosť kotla ATTACK DPX je 90 %. Inštaláciou účinnejšieho kotla radu ATTACK DPX dôjde k značnému zníženiu prevádzkových nákladov, premietnutých v úspore paliva oproti kotlom s nižšou účinnosťou spaľujúcich rovnaké palivo. Podľa platnej európskej normy EN303-5, ktorá klasifikuje kotly na tuhé palivá podľa účinnosti a tvorby emisií do jednotlivých tried, kotol ATTACK DPX (verzia LAMBDA) dosahuje v najlepšej triede podľa tejto normy viac ako 25 násobne nižšiu koncentráciu škodlivých emisií CO spalinách ako je jej povolený limit! Na výstave Aqua-therm sa vždy spoločnosť BAXI snaží prezentovať produkty, ktoré sú používané vo väčšine domácnosti a s 14 tým aj niečo nové. Asi najzaujímavejším a najžiadanejším produktom, ktorý príde na trh koncom roka bol ECOGEN. Baxi ECOGEN je duálny energetický sys tém, takže súčasne poskytuje efektívne vykurovanie a ohrev teplej vody, ako každý iný kotol, ale tiež generuje až na 1 kwh elektriny. Na výstave Aqua-therm firma Baxi ďalej prezentova la nový rad plynových kondenzačných kotlov v dvoch modeloch Platinum a Duo-Tec. Oba modely boli navrhnuté tak, aby skĺbením overených technológii a nových systémov tvorili komplexnejší a energeticky účinnejší kondenzačný kotol najvyššej kvality. Výsledkom vývoja Baxi je kompletná ponuka kondenzačných kotlov v rôznych výkonových radoch, ktoré zabezpečujú maximálny tepelný komfort vo všetkých druhoch stavieb. Elektronika poslednej generácie, vysoká účinnosť, modulácia výkonu až 1:10, samo nastaviteľná plynová armatúra a v neposlednom rade aj nový odnímateľný panel so širokým a podsvieteným displejom, ktorý vyniká jednoduchým ovládaním. Spoločnosť Buderus Vykurovacia technika, spol. s r.o. sa ako tradičný vystavovateľ, prezentovala predovšetkým širokým sortimentom vykurovacej, ale najmä kondenzačnej techniky, v ktorej predstavuje jednotku na slovenskom trhu. Na výstave Aquatherm Nitra sme uviedli na trh novinku závesný kondenzačný kotol Logamax plus GB 172, ktorý je v predaji od februára 2011 a nahrádza typový rad Logamax plus GB 152. Kotol Logamax plus GB 172 je dodávaný na trh vo výkonoch 14 kw, 20 kw, 24 kw s možnosťou pre pripojenie externého zásobníka, ďalej ponúkame verziu GB172K s prietokovým ohrevom a verziu GB 172T 50 so zabudovaným 48 litrovým zásobníkom. Kotol sa vyznačuje robustným výmenníkom tepla zo zliatiny kremíka a hliníka, vďaka ktorému dosahuje normovaný stupeň účinnosti až 109 % a veľkú prevádzkovú spoľahlivosť. Všetky typy majú integrované vykurovacie čerpadlo triedy energetickej účinnosti A a inovatívny základný regulátor BC 25. Spoločnosť ECO-PROM sa prezentovala novými designovými typmi lavíc a farebnými riešeniami. Ako už predchádzajúci rok najväčší záujem zo strany návštevníkov bol o jedinečné pod lahové konvektory s inteligentným riadením a najtichšími ventiláromi na trhu (vhodnými aj do nočných miestností). Od marca 2011 bude najtichší ventilátor montovaný aj do novej lavice radu OLOC.

15 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA SOL novinku. Je to dizajnové vykurovacie teleso určené do kúpeľní, ktoré slúži nielen ako zdroj tepla, ale aj ako sušiak uterákov, či zrkadlo. Predstavili sme obidve vyhotovenia s priamym ovládaním a s elektronickým riadením prostredníctvom diaľkového ovládania. Ako doplnok k infračervených vykurovacím systémom sme vystavovali aj reguláciu bimetalovú, programovatenú a centrálny riadiaci systém. Spoločnosť HERZ, spol. s r.o. sa predstavila na Aquatherme 2011 v Nitre s novinkou na spaľovanie drevnej štiepky kotlom Herz firematic BioControl. Tento kotol HERZ je moderným plnoautomatickým zariadením na spaľovanie drevnej štiepky, alt. drevných peliet. Vypĺňa určitú medzeru, ktorá bola doteraz na trhu a to požiadavku trhu na plnoautomatický kotol pre vykurovanie rodinných domov a menších prevádzok drevnou HOTJET CZ s.r.o. je česká továrna na výrobu tepelných čerpadel. Výrobní hala se nachází v Bolaticích mezi Ostravou a Opavou a má přes 1800 m 2. Tepelná čerpadla opouštějí naši výrobu pod značkou kvality TÜV SÜD. Vyrábíme následující modely tepelných čerpadel vzduch x voda, země x voda, voda x voda, split jednotky. V našich výrobcích najdete jen ty nejlepší součástky, jako např. kompresor Copeland Scroll, Danfoss, Siemens a další. Na výstavě Aquatherm Nitra 2011 jsme předvedli nový designový model tepelného čerpadla země voda, nádobu s průtokovým ohřevem užitkové vody a dále nový model elektrického rozvaděče k našim tepelným čerpadlům. Spoločnosť Eurotherm CS, s.r.o. prezentovala najnovšie výsledky výskumu vo forme novej rúrky určenej pre rozvody podlahových vykurovacích systémov s názvom MidiX. Nová rúrka je vyrobená z kopolymérového polyetylénu PEOC alebo PE-RT typu MidiX, je 5 vrstvová s kyslíkovou bariérou uprostred a so životnosťou 50 rokov. Vďaka svojim vlastnostiam sa rúrka MidiX môže používať tak pre všetky nízkoteplotné systémy podlahového vykurovania, ako aj pre vysoké teploty (radiátory). Zároveň spoločnosť Eurotherm CS, s.r.o. prezentovala novú systémovú dosku Europlus-silentium, novinku s bezkonkurenčným kročajovým útlmom -37 db. Doska je zložená z vrstvy z expandovaného polystyrénu s prímesou grafitu, zhora chránená viacvrstvovým pohliníkovaným plášťom a zo spodu vybavená vrstvou gumených vlákien SBR. Celková hrúbka dosky je 32 mm, tlaková odolnosť pri 10 % deformácii 140 kpa. Výrobok je určený na redukciu kročajového hluku v obytných priestoroch viacposchodových budov ako i bežnej individuálnej výstavby. Spoločnosť Fontes, s.r.o. sa prezentovala celu šírkou svojho sortimentu. Nami dovážané vykurovacie telesá sú šandardne sklené so strieborným rezistorom. Vystavovali sme špičkový švajčiarsky vykurovací systém SWISS, radu SLIM (rámové a bezrámové telesá), vysokovýkonné NANO kúrenie a kúpeľňový program. Tento predstavuje vrámci výrobkovej línie štiepkou. Kotol Herz firematic sa dodáva s menovitým výkonmi 20, 35, 45, 60 kw. Vhodným palivom pre toto zariadenie je drevná štiepka s vlhkosťou do 35 %, resp. pelety. Spaľovacie zariadenie sa dodáva vrátane systému dopravy paliva zo skladu. Jeho výhodou automatická prevádzka zariadenia prispôsobenie výkonu potrebe tepla, automatické zapaľovanie, automatické vynášanie popola a popolčeka, automatické čistenie roštu a výmenníka čo znamená vysoký komfort obsluhy. Optimálne spaľovanie riadi Lambda sonda. Spalinový ventilátor má elektronicky regulované otáčky. Ekvitermická regulácia umožňuje ekologické a energeticky úsporné vykurovanie. Spoločnosť IMMERGAS, s.r.o. sa i v tomto roku zúčastnila výstavy AquaTherm Nitra. Prezentovala sa obvyklou expozíciou kondenzačných a tradičných kotlov, ich príslušenstvom, solárnou technikou a tiež radiátormi. Inovácie pre rok 2011 prinášajú užívateľovi už tradične ďalší pokrok a prínos v úspore. Séria kotlov VICTRIX 26, X 24 a X 12 s vynoveným ovládacím panelom, ponúka vďaka max. úspornosti kondenzačnej technológie najoptimálnejší pomer investície a návratnosti. Nová generácia zónových rozdeľovačov DIMV2, rozdelením systému vykurovania na samostatné zóny, poskytuje úsporu plynu a typová rada DIMV2 TOP naviac aj úsporu elektrickej energie vďaka úsporným modulovaným čerpadlám ALPHA 2. Nová séria zásobníkov TÚV UB INOX usporí užívateľovi náklady vďaka zdokonalenej silnej izolácii a rozšírením možností pripojenia k solárnym systémom. Nový špeciálny typ UB INOX 15

16 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 Solar 200 má v sebe zabudovaný kompletný solárny systém včítane regulácie, čo umožňuje jednoduché priame pripojenie solárneho kolektora. Poslednou novinkou 2011 sú inovované prietokové ohrievače TÚV JULIUS a CAESAR, ktoré poskytujú komfort vďaka okamžitému vysokému výkonu. IVAR CS spol. s r.o. podobne ako v predchádzajúcich rokoch i tento rok vystavovala svoje exponáty na Aquatherm Nitra Spoločnosť IVAR CS je na trhu už 18 rokov a každý rok prichádza s inovatívnymi novinkami a názormi v odbore TZB. Okrem notoricky známej technológie IVARTRIO na tohtoročnej expozícii vystavovala revolučný systém ALPEX GAS domové rozvody plynu pomocou viacvrstvového potrubia. Horúcou novinkou uvedenou na trh je technológia kompaktných bytových staníc IVAR. SAT s presným meraním média pomocou výmenníkov do 40 kw. Firma sa prezentovala v oblasti využitia solárnej energie s inovatívnym riešením a to solárnymi stanicami pre prípravu TV pomocou vymenníkov tzv. FRESH WATER systém. Taktiež uvádzame na trh kompaktné riešenie pre kotolne a to celomosadzné kotlové zostavy do 400 kw, do DN 40, elektronicky riadenými čerpadlami. V odbore úpravy vody sme sa prezentovali novým systémom automatických zariadení pre odstránenie železa, chlóru, vápnika, ílu či dusičnanov. Návštevníci mali možnosť si vybrať zo širokej škály čerpadiel či už pre domáce alebo priemyselné využitie. Novinkou boli sofistikované riešenia ovládania čerpadiel pomocou elektronických zariadení. O záujem známych produktov či noviniek svedčila enormná účasť návštevníkov z montážnej, projekčnej a obchodnej sféry. Firma IVAR CS, s.r.o. svojou účasťou a exponátmi potvrdila dominanciu na trhu a svojimi novinkami veľkou mierou prispela k vysokej úrovni výstavy Aquatherm Spoločnosť John Guest Czech s.r.o. na poslednom ročníku výstavy Aqua-therm Nitra 2011 predstavila nový rad nástrčných spojek JG Speedfit Blue pre systémy so studenou vodou. Sú určené na spájanie MDPE-hadíc s priemerom 20, 25 a 32 mm. Opravárenská resp. rozširujúca sada pre 15 a 22 mm medené alebo plastové trubky umožňuje jednoduchú opravu poškodenej trubky, prípadne rýchle rozšírenie daného systému. Koncovka pre ukončenie Cu- a plastových trubiek uľahčí inštalatérovi bez náradia, len jednoduchou manipuláciou, uzavrieť otvorený trubkový systém. Patentovaná nástrčná technika umožní koncovku ľahko uvoľniť a opätovne použiť. Sortiment firmy John Guest bol okrem systémov pre sanitárnu techniku, vykurovanie a stropné chladenie doplnený o nástrčné spojky a plastové trubky s priemerom 3 až 28 mm pre pneumatické i tlakovzdušné zariadenia a nápojovú techniku. Spoločnosť K K H, spol. s r.o., výhradný dodávateľ vykurovacej, solárnej a rekuperačnej techniky značky Wolf predstavila na výstave Aquatherm 2011 rad tepelných čerpadiel Wolf. Ide o tepelné čerpadlo vzduch voda s výkonom od 8 do 12 kw a tepelné čerpadlo soľanka voda s výkonom od 6 do 16 kw, ktoré je k dispozícii v 11-tich variantoch. Tepelné čerpadlá sú vysokoefektívne a hospodárne, o čom svedčia vynikajúce hodnoty energetickej výkonnosti výroby tepelnej energie tepelným čerpadlom COP. Tepelné čerpadlo soľanka voda dosahujte hodnotu COP 4,7 pri B0/W35 podľa EN a tepelné čerpadlo vzduch-voda dosahuje hodnotu COP 3,8 pri A2/W35 podľa EN Tepelné čerpadlá Wolf získavajú až 80 % tepelnej energie z obnoviteľnej energie okolia, majú mimoriadne tichú prevádzku a sú vybavené inovovaným manažérom tepelného čerpadla reguláciou, s ktorou je možné ľahko regulovať aj ďalšie zdroje energií. Naše společnost KP MARK s.r.o. na výstavě Aqua-therm v Nitře představila celou výrobní řadu nerezových zásobníků a ohřívačů vody. Prezentace proběhla i formou použití jako zásobníku teplé užitkové vody v zapojení v objektové (domovní) předávací stanici firmy Alfa Laval, se kterou naše firma dlouhodobě spolupracuje. Jako jeden z výrobků jsme představili i solární trivalentní nerezový ohřívač vody ANTIKOR SOL 300. O tento výrobek byl projeven obrovský zájem, který nás velmi potěšil. V neposlední řadě je ještě potřeba zmínit a upozornit na jedinou pre zentovanou novinku, jejíž zavedení do našeho výrobního programu vyvolal trh a sice universální Ocelový Zásobník vody ve standardním provedení OZ AKU standard (ocel ; objemy 500 až litrů; PN6; univerzální nátrubky) pro topné a chladící vody. Využití ve větších i domácích aplikacích je velmi široké a zejména na slovenském trhu vysoce žádané. Tuto významnou akci v SR v našem oboru si naše firma svou opakovanou účastí vybrala plným právem a dovoluji si vyslovit velkou pochvalu na uspořádání tohoto veletrhu. Společnost Mora-Top s.r.o., tradiční český výrobce topné techniky se prezentovala na výstavě AQUATHERM NITRA plynovými nástěnnými kotli řady SIRIUS, které se vyrábějí ve třech výkonových řadách s plynulou modulací výkonu od 5 kw až do max. výkonu 35 kw. Jako novinka byla představena řada plynových kotlů pod označením METEOR+, který se vyznačuje jednoduchou obsluhou a výborným poměrem cena/výkon. 16

17 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA Řadu elektrických kotlů zastupoval kotel ELECTRA Komfort, který byl pro letošní rok rozšířen o výkony 4,5 kw, 6 kw, 7,5 kw, 12 kw, 15 kw, 18 kw a 22,5 kw. Tradičním výrobkem zůstává v nabídce společnosti Mora-Top plynový průtokový ohřívač vody ozn. VEGA, který se vyrábí ve třech výkonech i v rozměrech a připojení jako snadná náhrada v rámci výměny za starý průtokový ohřívač vody ozn. MORA. Najzaujímavejšou novinkou spoločnosti REMS je predĺženie záruky výrobcu pre pohonný stroj u lisov na 36 mesiacov, bez potreby registrácie. Ako novinku sme na výstave predstavili REMS Titan, robustný, obzvlášť stabilný vŕtací stojan pre jadrové vŕtanie do ø 300 mm, ktorý bol prezentovaný spolu s REMS Picus SR elektrickou diamantovou vŕtačkou s reguláciou rýchlosti, vhodnou pre jadrové vŕtanie v železobetóne do ø 162 (200) mm a v murive do ø 250 mm. Ďalej si mohli návštevníci stánku REMS prezrieť inovovaný REMS Solar-Push K 60, elektrickú plniacu a preplachovaciu jednotku k jednoduchému a rýchlemu plneniu, preplachovaniu a odvzdušňovaniu uzavretých systémov. Táto jednotka je ideálna pre solárne zariadenia, zemné tepelné čerpadlá a systémy podlahového kúrenia. Firma Thermona Slovakia s.r.o. představila na výstave v Nitře tři nové typy elektrokotlů s dotykovým displejem a plynulou modulací výkonu již od 0,5 kw. Nejmenší z těchto výrobků je THERM EL 5 a má výkon 0,5 5 kw, druhý je THERM EL 9 a výkonem 1 9 kw a poslední této řady je THERM 14 a ten má výkon 1,5 13,5 kw. Dále jsme zde prezentovali zcela nový kondenzační kotel s nerezovým výměníkem THERM 45 KD ECO o výkonu kw a novým nerezovým designem. Poslední z výrobků předváděných na výstavě v Nitře byla zónová regulace k těmto kotlům s označením SZ 10004, která umí řídit dvě ekvitermní topné zóny a jednuw spínanou a lze tuto regulaci jedno duchým způsobem spojovat do kaskády, abychom získali více ekvitermě řízených zón. Firma Procom spol. s r.o. tradične vo svojej francúzskej kaviarničke prezentovala kondenzačné kotly firmy Geminox typu THRi a ZEM, vrátane celonerezových zásobníkov na prípravu teplej vody. Vo svojom stánku opäť predstavila aj typový rad nových stacionárnych kotlov veľkých výkonov Hamworthy typu Condensinox a Modulo Control. Novinkou bola nová séria vákuových trubicových kolektorov Thermomax a Varisol od spoločnosti KingSpan (Severné Írsko). Systém Varisol predstavuje novú generáciu vákuových trubíc, umožňujúci vyskladať kolektor pria mo na streche o počte trubíc podľa požiadaviek projektu, resp. zákazníka. Vysoký stupeň technológie výroby (plne automatizovaná) a špičkové technické parametre dávajú predpoklad celoročného využitia až o 30 % vyššieho ako u klasických doskových kolektorov. Veľkú pozornosť si získal aj antikorózny, netoxický prípravok Bionibal, za ktorý spoločnosť získala čestné ocenenie výstavy. Firma na výstave zároveň prevzala prestížne ocenenie FIRMA ROKA Spoločnosť SOLIDSTAV OBCHODNÁ predstavila na tohtoročnom Aquatherme ucelený systém rozvodov kúrenia a pitnej vody SOLID PIPE, radiátory STELRAD a ako novinku v ponuke teplovzdušné fukáre, vzduchové clony a podlahové konvektory značky VERCO. Ocenené exponáty a projekty Zlaté medaily VYSTAVOVATEĽ Vaillant Group Slovakia, s.r.o., Skalica značka PROTHERM Čestné uznania VYSTAVOVATEĽ Procom s.r.o., Bratislava Výrobca GEMINOX SA, Saint Thegonec, Francúzsko UPONOR GmbH., Bratislava WAMAK s.r.o., Hodruša Hámre VÝROBOK kondenzačný kotol PROTHERM s nerezovým zásobníkom teplej vody TIGER CONDENS 25 KKZ 42-A/1 VÝROBOK netoxický biocídny antikorózny prostriedok na ochranu polymateriálových vykurovacích systémov BIONIBAL systém stúpačiek RISER UPONOR MLCP tepelné čerpadlo WAMAK AWT 09 EVI TRIO BLOCK 17

18 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 VÁPENNÉ HOSPODÁRSTVO V PREVÁDZKACH ÚPRAVNÍ VÔD Ing. František Grejták, CSc. Ing. Mikuláš Krescanko, ProMinent Slovensko, s.r.o., Roľnícka 21, Bratislava Využitie vápenného mlieka je významným technologickým postupom pri úprave pitnej, priemyselnej aj odpadovej vody. Skladovanie vápenného hydrátu, príprava a dávkovanie vápenného mlieka je spojené s viacerými technicko-technologickými problémami, ktoré súvisia so spoľahlivosťou systému, pracovným prostredím a životnosťou a opotrebovaním technologických zariadení. Aplikáciou nových technologických zariadení a know-how do technológií prípravy a dávkovania vápenného mlieka je možné dosiahnuť výrazné zlepšenie prevádzkovej spoľahlivosti technológie. Dávkovanie a príprava vápenného mlieka je významnou aplikáciou v technológii úpravy vody. Z technologického hľadiska je vápenné mlieko najvhodnejšou alternatívou pri úprave zvlášť povrchových vôd, kde je výborným technologickým činidlom s veľmi dobrou ekonomikou zvlášť pre úpravu ph a alkality vody na hodnoty potrebné pre správny priebeh zrážacích reakcií primárneho koagulačného činidla alebo v procese odstraňovania železa a najmä mangánu ako aj pre procesy znižovania agresivity upravenej vody. Technológia dávkovania vápenného mlieka spolu s dávkovaním koagulantu je využívaná prakticky pri všetkých úpravniach povrchových vôd priemyselných podnikov pre predúpravu vody pre demineralizáciu a pre priame použitie vody na chladenie a pre mnohé iné procesy vo výrobe. Hlavným princípom je čírenie spojené so zmäkčovaním a alkalickou dekarbonizáciou. Táto metóda predstavuje zrážanie vápenatých a horečnatých iónov vo vodách s vyšším obsahom HCO 3, najčastejšie pri úprave vody pre chladiace okruhy, kde je vyžadované odstránenie Ca(HCO 3 ) 2 (hydrogén uhličitan vápenatý). Kritickými faktormi prevádzok s vápenným hospodárstvom je ich prevádzková spoľahlivosť a zároveň kvalita pracovného prostredia. Vápenný hydrát v práškovej forme je náchylný k tvorbe klemb v skladovacích silách a zároveň je náchylný na vlhnutie sorpciou vlhkosti z prostredia. Pri dávkovaní vápenného mlieka spôsobuje problémy sedimentácia vápenného hydrátu a ostatných nerozpustných látok v prípravných nádržiach a v rozvodoch roztoku Ca(OH) 2, ako aj zvýšená abrazia hydraulických častí dávkovacích systémov, hlavne v prípade hydrátu nižšej kvality s veľkým podielom abrazívnych častíc (kremičitý podiel, podiel nevypáleného vápenca). Z pohľadu pracovného prostredia sú prevádzky vápenného hospodárstva známe vysokou prašnosťou. Skúsenosti posledného desaťročia pri rekonštrukciách a nových aplikáciách vápenného hospodárstva ukázali prínosy, ale aj nedostatky rôznych koncepcií a technických riešení. Najvýraznejším prínosom nových technických riešení bolo zlepšenie pracovného prostredia, redukcia prašnosti, hluku a spotreby pomocných médií (rozrábacia a nosná voda), ako aj vysoká miera automatizácie procesu. Pre potrebu dávkovania sa v prvých riešeniach využíval plastový dávkovač práškového a granulovaného substrátu ProMinent TD s nerezovým bezosím dávkovacím šnekom. Táto konštrukcia bola overená pri dávkovaní práškových flokulantov aj pri dávkovaní práškového vápenného hydrátu (Ca(OH) 2 ). Pri zmenách kvality vápenného hydrátu, pri neideálnom skladovaní v sile s vplyvom okolitej vlhkosti sa však preukázali aj jej niektoré nedostatky. Cenová dostupnosť a výrobná nenáročnosť tohto plastového dávkovača spôsobila rozšírenie jeho použitia pri príprave vápenného mlieka, ale aj rozšírenie identických kópií so zjednodušenou konštrukciou u niektorých iných výrobcov 18 Spoľahlivé dávkovanie Ca(OH) 2 pri úprave pitnej vody zariadení a výrobcov plastových nádrží. Slabou stránkou danej konštrukcie je bezosá dávkovacia závitovka s malým násypným otvorom. Bezosá závitovka pri dávkovaní vápenného hydrátu spôsobuje problém keď sa práškový substrát dostane do fluidného stavu. Rovnaký efekt bol pozorovaný aj pri bezosích dopravníkov. Efekt tečenia substrátu nepriaznivo vplýva na stabilnú koncentráciu vápenného mlieka. Malý násypný otvor nad závitovkou v dennej násypke je náchylný k tvorbe klemby. Spoločnosť ProMinent sa dlhodobo venuje návrhom technológií skladovania a prípravy vápenného mlieka. Roku 2007 sa súčasťou skupiny ProMinent stala aj spoločnosť TOMAL, Švédsko, výrobca komponentov pre dopravu a dávkovanie sypkých a práškových zmesí. Nový prístup v riešení prípravy vápenného mlieka je postavený na viacosom dávkovači práškového substrátu so špeciálnou konštrukciou. Výhodou konštrukčného riešenia je viacero súčasne pracujúcich závitoviek s jadrom s veľkým násypným otvorom. Obvykle sú využívané 5 až 7 závitovkové dávkovače s násypným otvorom 400 x 400 mm až 620 x 620 mm. Zmenená je aj koncepcia umiestnenia dávkovača a závitovkového dopravní-

19 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA ka. V pôvodnom riešení bolo dávkovanie substrátu inštalované priamo na rozrábacej nádrži s dennou násypkou, do ktorej bol prečerpávaný práškový substrát zo sila bezosím dopravníkom. V prípade zostavy nového koncepčného riešenia, je dávkovač umiestnený na vyústení skladovacieho sila (prípadne Big-Bag stojanu) a s rozrábacou nádržou prepojený skrutkovým dopravníkom, čím je dávkovač jednoducho oddelený od zdroja vlhkosti. Pôvodná konštrukcia pre tento účel využívala ohrevný pás tubusu dávkovacej závitovky prípadne magnetickú príklopku výstupného tubusu. Veľká plocha nad dávkovacími závitovkami priamo v kónuse sila znižuje riziko tvorby klemby. Štandardne sa nad závitovky inštaluje indikátor tvorby klemby, ktorý iniciuje vibrátor prípadne automatické kladivo na kónuse skladovacieho sila. Závitovky dávkovača sú polohované so vzájomným presahom čím sa navzájom čistia a udržiavajú konštantnú sypnú hmotnosť vápenného hydrátu. Presnosť dávkovania uvedených konštrukcií volumetrického dávkovača dosahuje ±2 %. Výkon je možné ovládať inštaláciou frekvenčného meniča k pohonu dávkovača. s následným doriedením pripravenej suspenzie na požadovanú koncentráciu. Pri posúdení rentability technológie hasenia páleného mletého vápna (CaO) v porovnaní s využitím vápenného hydrátu ovplyvňuje rozhodnutie aj požiadavka na skladovanie a logistiku základnej suroviny. Najvýraznejší rozdiel medzi CaO a Ca(OH) 2 je v sypných hmotnostiach (1,0 t/m 3 v porovnaní s 0,45 0,6 t/m 3 ). To znamená, že napríklad pri príprave 5 % roztoku Ca(OH) 2 je potrebné dodať cca 86 dm 3 práškového hydrátu na 1 m 3 roztoku. V prípade použitia CaO je to cca 40 dm 3 na 1 m 3 roztoku. Požiadavky a náklady na skladovanie a logistiku sú teda polovičné, čo často pokryje vyššie investičné náklady na technológiu kontinuálneho automatického hasenia CaO. Tak ako v prípade rozrábania vápenného hydrátu je aj technológia hasenia plne automatizovaná a bez obslužná prevádzka. Najviditeľnejším rozdielom sú nerezové materiálové vyhotovenie dvojice procesných tankov, väčšie množstvo sledovaných parametrov procesu Systém prípravy suspenzie vápenného mlieka je štandardne v polypropylénovom vyhotovení s robustným nerezovým miešadlom. Dôležitou súčasťou rozrábacej nádrže je systém odvetrania a dýchania prípravnej nádrže so záchytom prachových častíc. V neprofesionálnych inštaláciách sa stretávame s aplikáciou rôznych filtrov z tkanín alebo poréznych materiálov. Prevádzkovo je takáto alternatíva nespoľahlivá, keďže dochádza vplyvom vlhkosti k nalepovaniu prachových častíc a upchatiu filtračnej vložky. Pri konštrukčnom riešení prachového filtra sa nevyužíva žiadne filtračné vložky ani výmenné časti. Pri absencii dýchania rozrábacej nádrže je vlhká vzdušnina z vnútra nádrže pretláčaná do časti práškového dávkovača a dopravníkov, a tým sa dávkovač zanáša zvlhnutým substrátom. V prevádzkach s vysokou spotrebou vápenného mlieka je ekonomicky výhodná príprava roztoku technológiou hasenia CaO Závitovkový dávkovač TOMAL pripevnený na kónus sila a bohatšia periféria. V súčasnosti je príprava vápenného mlieka z oxidu vápenatého menej využívaná ako príprava z vápenného hydrátu. Prevádzkovatelia bez bližších informácii o tejto technológii majú obavy z riadeného hasenia vápna. Spätná väzba z realizovaných projektov na Slovensku však poukazuje na množstvo výhod a vysokú prevádzkovú spoľahlivosť pri odborne navrhnutom systéme. Obr. Typická inštalácia prípravy vápenného mlieka 1. Tablový uzáver sila 2. Závitovkový dávkovač TOMAL 3. Závitovkový dopravník 4. Prípravná jednotka Ca(OH) 2 5. Dýchací / Odprašovací filter 6. Snímač tvorby klemby 7. Vibrátor 8. Limitné meranie hladiny v sile 9. Kontinuálne meranie hladiny v sile Citlivou časťou technológie vápenného hospodárstva je dávkovanie vápenného mlieka do procesu. Kvalita vstupnej suroviny nie je konštantná, líši sa u každého dodávateľa. Vápenný hydrát často obsahuje veľké množstvo piesku a iných abrazívnych častíc z procesu výroby alebo distribúcie vápna. Nepriaznivou vlastnosťou pripravenej suspenzie vápenného mlieka je sedimentácia v hydraulických rozvodoch a zrážanie uhličitanov z riediacej vody v alkalickom prostredí roztoku Ca(OH) 2. Štandardným riešením dávkovacích zostáv vápenného mlieka ProMinent sú systém automatického oplachu tlakovou vodou a integrovaný systém čistenia dávkovacieho čerpadla a celého systému bez rozoberania. Pri zhoršenom stave kvality vápenného hydrátu navrhujeme špeciálne vyhotovenie armatúr a modifikáciu dávkovacích čerpadiel, buď v bezventilovom prevedení alebo so špeciálnymi samočistiacimi ventilmi membránových čerpadiel. 19

20 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 NOVÉ MOŽNOSTI VYUŽITIA BIOPLYNU, JEHO ZUŠĽACHTENIE Ing. Patrícia Čekanová, Ing. Natália Jasminská, PhD., prof., Ing. Peter Horbaj, PhD. Technická univerzita v Košiciach, Strojnícka fakulta, Katedra energetickej techniky, Vysokoškolská 4, Košice, e mail: patricia.cekanova@tuke.sk, natalia.jasminska@tuke.sk, peter.horbaj@tuke.sk Zákon č. 309/2009 Z. z. o podpore obnoviteľných zdrojov energie a vysoko účinnej kombinovanej výroby a o zmene a doplnení niektorých zákonov podporuje produkciu a využitie bioplynu pre energetické účely. V súčasnosti na Slovensku najrozšírenejším spôsobom spracovania bioplynu je jeho spaľovanie v kogeneračných jednotkách a priama distribúcia vyrobenej elektrickej energie do rozvodnej siete. Avšak tepelná energia, ktorá pri danom procese vzniká je častokrát nevyužitá. Nie každá bioplynová stanica je situovaná v blízkosti priemyselného centra s potenciálom odberu tepelnej energie. Úvod Bioplyn obsahuje 50 % až 60 % metánu, ktorý je hlavnou zložkou zemného plynu, potrubná sieť zemného plynu je ideálna pre transport zušľachteného bioplynu. Spomínaný zákon definuje pojem biometán ako upravený bioplyn, ktorý má technické parametre porovnateľné so zemným plynom. Na úpravu bioplynu existuje niekoľko známych, resp. vyvíjaných spôsobov: Tlakové vodné pranie (DWW) Absorbcia zmenou tlaku (PSA) Chemická separácia (MEA, MDEA, DEA) Fyzikálne pranie pomocou špeciálnych odstraňovačov CO 2 a H 2 S Oddeľovanie cez polymérové membrány suché mokré Kryogénne oddeľovanie Procesné zušľachťovanie Osobitná pozornosť zušľachťovania bioplynu je venovaná práve chemickej separácii, ktorá otvára nové možnosti v oblasti vedy a výskumu. 1. Odsírenie Akýkoľvek zvyškový sírovodík v surovom bioplyne je potrebné odstrániť pred vstupom do aminového separátora. Bioplyn prúdi cez systém filtrov s aktívnym uhlím s upravenou povrchovou vrstvou. Systém má veľmi veľkú kapacitu. Sírovodík sa mení na elementárnu síru, ktorá ostáva zadržaná v systéme filtrov. Vyčerpaný filter je neskôr rozprášený na poliach spolu s vyfermentovaným substrátom z bioplynovej stanice. Kolobeh síry je tak uzavretý. 2. Sušenie Surový bioplyn je nasýtený vodnými parami. Sušenie bioplynu prebieha pri jeho ochladzovaní a následnom ohreve v tepelných výmenníkoch. Pri ochladzovaní sa z plynu vyzráža voda a ohrevom sa zníži relatívna vlhkosť. Bioplyn je vo výmenníku tepla ochladzovaný chladiacim agregátom a odlúčená voda je z plynu odstránená. Potom je plyn znovu ohrievaný teplou časťou chladiaceho agregátu. Proces sušenia bioplynu zabezpečí, že pri ďalšom čistení bioplynu od CO 2 sa nezmení koncentrácia aminového roztoku. Popis technológie Dočistením bioplynu na kvalitu zemného plynu (obsah cca. 99 % CH 4 ) sa rozumie odstránenie vlhkosti, H 2 S, NH 3 a odstránenie CO 2. Ostatné zložky sú minoritného charakteru a v zmesi so zemným plynom nie sú problematické. Obr.2 3D znázornenie biometánovej jednotky Obr. 1 Principiálna schéma chemického patentovaného čistenia bioplynu BCM-Process (VT = Výmenník tepla, Č = Čerpadlo, K = Kolóna, AS = Amínový separátor) 3. Beztlakový aminový separátor odstránenie CO 2 Odsírený a vysušený bioplyn prúdi zdola do kolóny s náplňou. Vodný roztok prúdi z hora, proti prúdu bioplynu. Teplota celého procesu je 40 C. Náplň v kolóne slúži na zväčšenie aktívneho povrchu, ktorý zaistí intenzívnejšiu reakciu CO 2 v bioplyne s roztokom. Metán s roztokom nereaguje a je odvádzaný s vysokou čistotou z hornej časti kolóny. Systém zabezpečuje max. obsah CO 2 vo vyčistenom plyne na úrovni 0,1 %. 20

21 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA Obr.4 Pohľad zvonku biometánovej jednotky Obr.3 Pohľad zvnútra biometánovej jednotky 4. Chladenie a sušenie biometánu Po separácií je potrebné biometán chladiť a opätovne sušiť. Plyn je vedený do výmenníka tepla, kde vodná para a para obsahujúca aminy kondenzuje na povrchu chladiča predtým, ako je vedená späť do separačného procesu. Kondenzovaná para je vedená späť do kolóny. Biometán je prepravený potrubím k jednotke pre transport biometánu do potrubnej siete zemného plynu. Biometán je v potrubí zmiešavaný so zemným plynom. 5. Regenerácia roztoku Použitý aminový roztok obsahujúci CO 2 je odťahovaný z dna kolóny. Pri regenerácii je CO 2 z použitého roztoku odstraňované pomocou tepla. Tento krok úplne postačuje pre potreby ďalšieho použitia roztoku. Výhody využitia spôsobu chemickej separácie na zušľachtenie bioplynu: Prebieha pri normálnom tlaku (úspora nákladov) Čistenie prebieha v separátore Plyn dosahuje vyššie hodnoty čistoty ako pri konvenčných systémoch Kolísanie metánu je minimalizované vysoká ekologická a ekonomická efektivita Stabilný proces čistenia a konštantná kvalita metánu Pomerne nízke nákladové operácie Výrobcovia biometánu, ich práva a povinnosti Osobitnú pozornosť venuje zákon č. 309/2009 Z. z. výrobcom biometánu, ktorí budú môcť požadovať od ÚRSO vydanie potvrdenia o pôvode biometánu, od prevádzkovateľa plynárenskej siete potvrdenia o množstve dodaného biometánu a budú mať tiež právo na prednostnú distribúciu biometánu. Budú sa však musieť postarať o to, aby ich biometán zodpovedal parametrom zemného plynu a zabezpečiť meranie jeho množstva aj kvality. Množstvo biometánu sa bude prepočítavať podľa koeficientu stanoveného ÚRSO, ktorý bude závisieť od podielu biomasy použitej na výrobu bioplynu dopestovanej na ornej pôde. Poďakovanie: Tento príspevok vznikol za podpory agentúry VEGA, konkrétne projektu č. 1/0421/0. Literatúra: [1] WEIDNER, E.: Technologien und Kosten der Biogasaufbereitung und Einspeisung in das Erdgasnetz. In: Ergebnisse der Mark terhebung , Institut Umwelt-, Sicherheits-, Energietechnik, 2008 [2] KLINSKI, S.: Einspeisung von Biogas in das Erdgasnetz. In: IE- Leipzig, ISBN , Leipzig, 2006 [3] MAKARUK, A., MILTNER, M., HARASEK, M: Membrane biogas upgrading processes for the production of natural gas substitute, In: Separation and Purification Technology, 74, (2010), [4] [5] Tab. 1 Porovnanie systémov úpravy bioplynu na biometán VÁHOVÝ FAKTOR TLAKOVÉ VODNÉ PRANIE (DWW) FYZIKÁLNE SELEXOLOVÉ PRANIE CHEMICKÁ SEPARÁCIA (MEA) ABSORBCIA ZMENOU TLAKU (PSA) MEMBRÁNOVÉ ODDEĽOVANIE OBOHACOVANIE CH 4 vysoké+ vysoké+ veľmi vysoké ++ vysoké+ vysoké+ ZVÝŠENIE KONCENTRÁCIE O 2, N 2 áno - áno - áno - nie + áno - STRATY CH 4 stredné +/- stredné +/- veľmi nízke ++ stredné +/- stredné +/- POTREBA SUŠENIA PLYNU áno - nie + áno - nie + nie + ODSÍRENIE PRED ÚPRAVOU nie + áno - áno - áno - áno - SPRACOVANIE ODPADNÝCH PLYNOV áno - nie + nie + nie + nie + POTREBA SUROVÍN (PRÚD, VODA, TEPLO, CHLADIACA VODA, CHEMIKÁLIE) stredná +/- vysoká - vysoká - stredná +/- veľmi vysoká - POTREBA ELEKTRICKEJ ENERGIE kwh. ~ 0,28 ~ 0,30 ~ 0,13 ~ 0,24 ~ 0,5 m -3 POTREBA TEPELNEJ ENERGIE žiadna ~ 0,30 ~ 0,50 žiadna žiadna kwh.m -3 EMISIE Y (VODA, VZDUCH, ODPADY) stredné +/- nízke + nízke + nízke + nízke + INVESTIČNÉ NÁKLADY stredné +/- stredné +/- stredné +/- stredné +/- vysoké - CELKOVÉ HODNOTENIE

22 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 REMS VYLOSOVAL VÝHERCU BICYKLA Z VÝSTAVY AQUA THERM NITRA 2011 Určite ste si všetci všimli na výstave Aqua therm 2011 v Nitre súťaž, ktorú usporiadala spoločnosť REMS. Športový bicykel žlto-čiernej farby motivoval mnohé realizačné firmy a živnostníkov, aby si počas výstavnej akcie objednali tovar, a tým sa dostali do zlosovania o tento lukratívny bicykel. Kvalitné náradie pre montážne firmy inšpirovali mnohých, aby využili výstavné zľavy. Mimo nich však tí, ktorí urobili objednávku nad 1000, boli zaradení aj do súťaže o spomínaný bicykel. V týchto dňoch sa uskutočnilo zlosovanie, v ktorom sa rozhodlo o šťastnom výhercovi. Zlosovanie sa uskutočnilo v priestoroch vydavateľstva nášho časopisu. Zlosovania sa zúčastnili pán Valentín Javorský, vedúci predaja spoločnosti REMS na Slovensku, nový zástupca spoločnosti REMS pre Východné Slovensko Ing. Pavol Freňák a za spoločnosť V.O.Č. Slovakia s.r.o. Mgr. Ivana Čalfová, ktorej ruka rozhodla o šťastnom výhercovi spomínaného bicykla. Zlosovanie prebehlo nestranne a z množ stva objednávok bol vylosovaný výherca, ktorým je pán Ján Turoň z Veľkého Krtíša, ktorému všetci blahoželáme. Záber z výstavy Aqua therm 2011 v Nitre Dňa sa zišli zástupcovia spoločnosti REMS vo vydavateľstve V.O.Č. Slovakia s.r.o., aby spoločne vylosovali šťastného výhercu čierno-žltého horského bicykla. Značkový bicykel s nadpisom REMS lákal počas výstavy montážne firmy aj živnostníkov, ktorí sú pravidelnými klientmi tejto spoločnosti, ktorá je dlhoročne lídrom v oblasti profesionálneho náradia nielen na Slovensku. Odovzdávanie ceny šťastnému výhercovi Veríme, že aj v budúcnosti príde spoločnosť REMS s novými akciami pre živnostníkov a realizačné montážne firmy. V kuloároch sa už hovorí o novinkách, s ktorými sa spoločnosť predstaví začiatkom leta aj na Slovensku. Veríme, že sa o týchto novinkách dozvedia naši čitatelia hneď po premiére medzi prvými. Veď každým rokom dostávajú montážne firmy a remeselníci do vienka od spoloč nosti REMS novinky a profesionálne náradie, ktoré je stále špičkou na našom trhu. Nečudo preto, že toto náradie je tak obľúbené nielen vďaka svojej kvalite a cenovej dostupnosti, ale aj vďaka rôznym možnostiam, aké spoločnosť REMS svojim klientom na získanie profesionálneho náradia ponúka. O možnostiach sa informujte u zástupcov spoločnosti REMS na Slovenku. Informácie o nich nájdete v našom časopise a na

23 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA PROTHERM PONÚKA RIEŠENIA PRE DNEŠOK I ZAJTRAJŠOK V dňoch februára 2010 bola Nitra dejiskom medzinárodného veľtrhu kúrenárstva, plynárenstva, klimatizačnej a ekologickej techniky Aqua-therm. Medzi vystavovateľmi nechýbala ani značka PROTHERM, ktorá sa na výstave predstavila so zmenenou vizuálnou identitou. Návštevníkov privítala v novom výstavnom stánku, v ktorom predstavila novinky a inovácie v oblasti vykurovacej techniky. Nový korporátny dizajn značky sa dotkol všetkých materiálov, ktorými firma navonok komunikuje, vrátane nových webových stránok a loga značky. Na výstave sme predstavili celý rad kvalitných a spoľahlivých výrobkov, ktoré užívateľom umožnia úsporne vykurovať a jednoducho a rýchlo pripravovať teplú vodu pre domácnosť. Na potreby zákazníkov reagujeme rozšírením sortimentu kondenzačných kotlov, kotlov menších výkonov s možnosťou pripojenia externého zásobníka teplej vody či o riešenia využívajúce obnoviteľné zdroje energie, hovorí Jarmila Klátilová, marketingová manažérka Vaillant Group Slovakia. Najlepším exponátom výstavy Aqua-therm 2011 je Tiger Condens Značka PROTHERM odštartovala na výstave predaj novej generácie závesných kondenzačných kotlov Tiger Condens. Vďaka svojim jedinečným vlastnostiam získal nový kotol na Aqua-therme 2011 prestížne ocenenie Zlatá medaila za najlepší exponát, ktoré mu udelila komisia zložená z popredných odborníkov v oblasti technického zabezpečenia budov. Výstavny stánok Protherm Kotol so systémom zabudovaných zásobníkov z nerezovej ocele je skvelou voľbou pre domácnosti s vysokými nárokmi na tepelný komfort a dodávku teplej vody. Patentovaná technológia ISODYN umožňuje kotlu zabezpečiť také množstvo teplej vody ako kotlom so samostatným veľkým zásobníkom. Tiger Condens má vysoký výkon a jedinečné schopnosti pri príprave teplej vody s prietokom až 18,5 litra teplej vody za minútu. Okrem toho zaisťuje veľmi rýchle dohrievanie teplej vody v zásobníkoch po ich vyprázdnení. Nový kotol pracuje s obzvlášť zníženou produkciou emisií, šetrí náklady a je efektívny. Keďže sú všetky hydraulické komponenty umiestnené v dobre izolovanom puzdre, redukujú sa aj tepelné straty a hlučnosť. K zvýšeniu tepelnej pohody prispievajú obojsmerne komunikujúce izbové regulátory zo série Thermolink. Pomocou nich si môže užívateľ naprogramovať teplotu v interiéri alebo teplotu teplej vody podľa svojich požiadaviek a času, kedy sa bude nachádzať v obytných priestoroch. Prostredníctvom týchto regulátorov môže ovládať kotol priamo z izby, a to aj bezdrôtovo, hovorí Jarmila Klátilová. Predstavenie a prezentáciu nového kotla na výstave Aqua-therm ozvláštnila značka PROTHERM možnosťou fotografovania s maskotom kotla Tiger Condens, mladým štvormesačným tigrom. Závesný kondenzačný kotol Tiger Condens Zásobníky s vrstvovou metódou plnenia Dominantná kondenzačná technika Kondenzačnú techniku značky PROTHERM už pár mesiacov úspešne zastupuje kotol Panther Condens, ktorý slovenská jed- 23

24 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 notka v predaji kondenzačných kotlov uviedla na trh v septembri minulého roka. Ide o kondenzačný kotol s nerezovým kondenzačným výmenníkom, novou elektronikou a hydroskupinou s lepšie dostupnými komponentmi. K zvýšeniu užívateľského komfortu významne prispieva vysoko účinná zvuková izolácia, ktorá znižuje hlučnosť kotla, vstavaná ekvitermická regulácia, autodiagnostika a ľahké ovládanie kotla na veľkom a prehľadnom LCD displeji. Ovládanie je založené na koncepte jedno tlačidlo = jedna funkcia, čo zjednodušuje nastavovanie parametrov. Prehľadný LCD displej kotla pomáha v ľahkej orientácii a umožňuje rýchle nastavenie požadovanej maximálnej teploty na vykurovanie a teploty teplej vody, zdôrazňuje Jarmila Klátilová. Súčasťou kotlov Panther Condens je aj trojcestný ventil, prostredníctvom ktorého možno vedľa kotla vpravo, vľavo alebo pod kotol pripojiť externý zásobník značky PROTHERM. Úsporné riešenia pre vykurovanie a prípravu teplej vody Okrem najnovšej kondenzačnej techniky mali návštevníci výstavy možnosť zoznámiť sa v stánku značky PROTHERM tiež s inovovaným radom závesných plynových kotlov Panther. Kotol disponuje novou hydroskupinou s lepšie dostupnými komponentmi, ktorá uľahčuje servis. Užívatelia rovnako ocenia tiež jednoduché ovládanie na prehľadnom LCD displeji. Inovácie priniesla značka aj v oblasti závesných plynových kotlov Gepard. Kotly v prevedení turbo alebo komínové s prípravou teplej vody prietokovým spôsobom v doskovom výmenníku sa vyznačujú elegantným dizajnom, novou hydroskupinou, novými funkciami Leto-Zima a Prázdniny a jednoduchým ovládaním. V minulom roku rozšírila značka PROTHERM sortiment tiež o novú verziu elektrických kotlov Raja na vykurovanie s možnosťou prípravy teplej vody v externom zásobníku. Kotly sú vybavené elektronickým ovládaním s funkciou plynulej modulácie výkonu v stupňoch po 1, 2 alebo 2,3 kw v závislosti od typu kotla. Moderným prvkom kotla je integrovaný hydraulický blok používaný aj v plynových kotloch. Bohatý sortiment značky PROTHERM dopĺňa solárna zostava HelioSet s beztlakovým systémom drainback. Systémy HelioSet sú založené na unikátnych princípoch fungovania s voľným stečením solárnej kvapaliny naspäť do solárneho výmenníka. Výhodou tohto riešenia je kompaktnosť, zjednodušená inštalácia a spoľahlivosť. Viac informácií o sortimente značky PROTHERM získate na stránke O značke PROTHERM Spoločnosť Protherm vznikla v roku 1991 v Prahe, kde ako prvá začala vyrábať elektrické kotly v Československu. V roku 1994 premiestnila výrobu do slovenskej Skalice, kde vznikla samostatná slovenská firma. V nasledujúcich rokoch firma rozšírila svoju výrobu na všetky typy plynových a kondenzačných kotlov a značka PROTHERM sa stala najpredávanejšou značkou na slovenskom trhu. V súčasnosti je takmer 80 % výrobkov značky PROTHERM určených na vývoz, pričom export smeruje do 25 krajín sveta. V roku 2001 sa stal skalický Protherm súčasťou skupiny Vaillant Group, ktorá je v súčasnosti jedným z najväčších výrobcov vykurovacích zariadení v Európe. Od 1. januára 2010 zmenila spoločnosť Protherm, s.r.o. názov na Vaillant Group Slovakia, s.r.o. Významné postavenie značky PROTHERM deklaruje súčasný viac ako 45 % podiel v segmente plynových kotlov na slovenskom trhu. Systémy pre veľké kotolne Kompletný systém do 2300 kw Kompletný systém tvoria tieto prvky: > Rozdeľovač pre 2 alebo 3 vykurovacie okruhy s možnosťou ľubovoľnej kombinácie > Rohové prípojky 90 pri nedostatku miesta > Vopred zmontované čerpadlové skupiny DN 25 až DN 65 s veľkým výberom čerpadiel > Pre prietoky do 100 m 3 /h a výkon až 2300 kw > Stabilizátor kvality = odlučovač vzduchu, zachytávač nečistôt, hydraulická výhybka > Krátke montážne doby > Jednoduchá kalkulácia > Jednoduchá projekcia Victaulic je známy systém spojov. Vyznačuje sa rýchlou a jednoduchou montážou. Pri montáži sa rúrky priložia k sebe a spojka Victaulic sa umiestni okolo rúrok tak, aby v žliabkoch spojky ležali konce rúrok. MEIBES SK s.r.o., Gaštanová 2, Rimavská Sobota Tel.: , fax: info@meibes.sk,

25 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA STAVEBNICOVÉ SYSTÉMY MEIBES PRE VEĽKÉ KOTOLNE DO 2300 kw Príklad rekonštrukcie budovy bývalého Okresného úradu vo Vranove nad Topľou, postavenej v šesťdesiatych rokoch. Rekonštrukcia fasády budovy prebiehala za plnej prevádzky. Súbežne s tým v koordinácii s investorom a realizátorom stavebných prác bola robená aj rekonštrukcia vykurovania budovy. Boli demontované liatinové vykurovacie telesá typu Kalor výšky 600 a 900 mm (v niektorých prípadoch oceľové s hliníkovými lamelami, alebo panelové typu Korad) a ich prípojky. Vykurovacie telesá bolo nutné opraviť prípadné netesnosti, upraviť počet článkov podľa potrebného výkonu po zateplení budovy a urobiť nové nátery. Po zhotovení novej steny z tvárnic a osadení okien, boli vykurovacie telesá osadené termostatickými a regulačnými ventilmi, a opätovne namontované. Celkove bolo takto zrepasovaných 400 ks vykurovacích telies. Úpravou výkonu pôvodných vykurovacích telies na nové podmienky sa investor vyhol potrebe zakúpiť nové vykurovacie telesá, a to napriek zošrotovaniu vyradených panelových telies, alebo nemožnosti použitia telies výšky 900 mm z dôvodu zmeny výšky parapetu. Nový majiteľ a investor stavby rieši rekonštrukciu administratívnej budovy vo viacerých etapách: 1) architektonické stvárnenie budovy výmenou a obnovou fasády so zateplením 2) vnútorné zmeny interiéru a technickej infraštruktúry 3) plánovaná je prístavba obchodnej časti 4) plánované je riešenie jestvujúcej spoločenskej sály. V suteréne budovy bola urobená výmena ležatých rozvodov studenej a požiarnej vody, následne výmena ležatých rozvodov vykurovania s tým, že budova je už novým systémom ležatých rozvodov delená na severnú a južnú stranu a zároveň každá strana na východnú a západnú sekciu. Anuloid, rozdeľovače a čerpadlové skupiny so zmiešavaním sú od firmy MEIBES. Jedná sa o stavebnicový systém so spojkami Victaulic. Vďaka jeho kompaktným rozmerom bolo možné celú hydraulickú časť kotolne umiestniť do stiesnených priestorov jednej miestnosti technologického suterénu. Obr. 2 Systém pre veľké kotoľne MEIBES Všetky štyri aktuálne vetvy sú riadené ekvitermickou reguláciou Buderus Logamatic. Piata čerpadlová skupina na rozdeľovači je ponechaná pre plánované pripojenie spoločenskej sály. Šiesty vývod nebol osadený čerpadlovou skupinou, je s ním počítané pre prístavbu obchodnej časti pravdepodobne neregulovaná voda pre teplovzdušné vykurovanie a chladenie. Na jednotlivých vetvách je nainštalované meranie spotreby tepla. Strojovňa budovy je napojená na centrálny zdroj tepla. Touto realizáciou rekonštrukcie vykurovania a stavebnými úpravami sú však už vytvorené podmienky aj na zriadenie vlastného zdroja tepla nainštalovaním kotlov potrebného výkonu, komínovej vložky do pripravovanej komínovej šachty a doplnením regulácie. Obr. 1 Prírubová čerpadlová skupina MEIBES so zmiešavaním Návrh spôsobu rekonštrukcie vykurovania budovy, návrh strojovne a realizačná firma EnergoServis FB s.r.o., Vranov nad Topľou, majiteľ pán František Baník. Technický spolurešiteľ doc. Ing. Michal Strama CSc. z firmy Buderus. 25

26 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 SOLÁRNE VÁKUOVÉ TRUBICOVÉ SYSTÉMY THERMOMAX Využitie slnečnej energie sa začína v poslednej dobe dostávať do efektívnych prevádzkovo ekonomických nákladov, a to vzhľadom na rastúce ceny zemného plynu a znižujúce sa ceny solárnej techniky, ako aj vďaka dotačnej štátnej podpore. Firma PROCOM s.r.o. preto zaradila do svojho predajného sortimentu v spolupráci s českou firmou BRILON CZ a.s. solárne vákuové trubicové kolektory od špičkového európskeho výrobcu Kingspan (Severné Írsko). Vďaka viac ako 25 ročným skúsenostiam je značka Thermomax pevne zakotvená na pozícii svetovej špičky medzi solárnymi kolektormi pre vykurovanie a ohrev vody. Vysoko výkonné vákuové trubice Solárne trubice Thermomax si dlhodobo udržujú špičkové parametre vďaka týmto technologickým prednostiam: vysoko kvalitné sklo jedinečné vlastnosti špeciálneho skla umožňujú nerušený prechod žiarenia a veľmi nízke straty spôsobené svetelnými odrazmi dokonalé vákuum vytvorením vákua 10-6 bar v trubici sú úplne eliminované tepelné straty spôsobené vedením a prestupom tepla tavné spojenie kovu a skla špeciálna technologia bráni postupnej penetrácii vzácnych plynov a znehodnocovaniu vákua Kolektory Thermomax sú vrcholným produktom na trhu a sú špeciálne navrhnuté pre klimatické podmienky severnej a strednej Európy. V súčasnosti sú na trhu tieto dva základné typy: 1. Thermomax Direct Flow (DF), Thermomax Heat Pipe (HP) 2. Varisol Direct Flow (DF) (do konca tohto roka aj prevedenie Heat Flow HF) 1. Kolektory Thermomax DF, HP Thermomax špičkový európsky originál Pri voľbe účinných a finančne efektívnych riešení pre znižovanie účtov za energiu patria v Európe solárne kolektory Thermomax medzi horúcich favoritov už viac ako 25 rokov. Kolektory Thermomax sú najlepším riešením pre premenu slnečnej energie na energiu tepelnú slúžiacu pre vykurovanie a ohrev vody. Kolektory Thermomax sú v európskych klimatických podmienkach osvedčeným v európskym výrobkom. Princíp solárnych trubicových kolektorov Pri fototermickom ohreve je pretvárané priame i nepriame (difúzne) slnečné žiarenie na teplo pomocou správne navrhnutého solárneho kolektora Thermomax, ktorý by mal ideálne smerovať na juh. Každý kolektor Thermomax je tvorený radou trubíc navzájom pospájaných dokonale izolovaným prietokovým zberačom. Vákuum vo vnútri každej trubice zabezpečuje dokonalú izoláciu absorbéra pred vonkajšími vplyvmi, ako sú chlad, vietor alebo vlhkosť. Táto vákuová izolácia taktiež zabezpečuje minimálne straty a tým aj veľmi účinnú a efektívnu premenu energie získanej zo slnka na teplo pre vykurovanie a ohrev vody. Európsky vývoj a výroba na 100 % Kolektory Thermomax sú vyvíjané a vyrábane výhradne v Európe, konkrétne v Severnom Írsku. Rozdiel v kvalite, účinnosti a trvanlivosti oproti lacným produktom neeurópskych výrobcov je vďaka použitým špičkovým technológiám jasne viditeľný. Na financovaní robotizovanej výrobnej linky uvedenej do prevádzky v roku 2010 sa podieľala vláda Spojeného kráľovstva a európske fondy. Taktiež aj všetky subdodávky sú z Európy napríklad špeciálne sklo pre trubice je vyrábane renomovanou nemeckou firmou Schott. 26

27 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA Veľkoobchodom umožňuje systém VARISOL znížiť veľkosť skladových zásob ako aj eliminuje množstvo nízkoobrátových skladových položiek akými sú okrajové veľkosti tradičných zberačov. Montážnym firmám umožňuje systém VARISOL ľahkú, rýchlu a bezpečnú montáž až na mieste vlastní inštalácie bez nutnosti manipulácie s ťažkými a neskladnými dielami. Užívateľom umožňuje systém VARISOL minimalizovať zriaďovacie náklady na solárny systém pri zachovaní ľahkej možnosti jeho postupného rozširovania. Systém VARISOL je už od začiatku šetrný k životnému prostrediu, predovšetkým vďaka použitiu húževnatého polyméru na segmenty zberača. Jednoduchá inštalácia Jedinečný systém plug and play konštrukcie kolektorov Thermomax robí ich montáž jednoduchou, a teda veľmi rýchlou. Trubice sú dopravované na strechu jednotlivo a kolektory Thermomax sú následne zostavované až na mieste vlastnej inštalácie. Tento materiál je 100 % recyklovateľný a v porovnaní s tradičnou mosadzou a meďou je energeticky nenáročný ako na výrobu, tak na distribúciu. Na klasické strechy sú kolektory Thermomax pripevňované pomocou univerzálnych úchytov, ktoré je možné ľahko prispôsobiť danej strešnej krytine. Pre montáž kolektora Thermomax na plochú strechu alebo fasádu sú dodávané špeciálne montážne sady a rámy. Prednosti a výhody celoročná funkčnosť od úsvitu až po zotmenie aj bez priameho slnečného svetla výroba tepla aj v podmienkach chladu, vetru a vlhka až 70 % pokrytia ročnej spotreby teplej vody o 30 % vyššia účinnosť proti doskovým kolektorom jedinečný obmedzovač teploty pre zásadnú ochranu pred stagnáciou vysoká odolnosť proti krupobitiu preverená nezávislým testom dokonalé vákuum po celú dobu životnosti kolektorov priemerná životnosť 25 rokov štandardná záruka 10 rokov certifikácia kvality Solar Keymark 2. Kolektory Varisol Direct Flow Kombinácia najvyspelejšej technológie trubíc Thermomax s priamym prietokom a jedinečnej segmentovej konštrukcie zberača je revolučnou zmenou v konštrukcii solárnych systémoch pre vykurovanie a ohrev vody. Varisol prináša výhody pre každého Kombináciou špičkového polymérového materiálu a unikátnej zaklapávacej konštrukcie vznikol produkt, ktorý sa ľahko objednáva, skladuje, dopravuje a inštaluje a prináša tak rad výhod všetkým: Projektantom umožňuje systém VARISOL presnú voľbu výkonu kolektoru a nenúti ich ku kompromisom obvyklých pri tradičných kolektoroch s pevným počtom trubíc. Výhradný dovozca v SR: PROCOM spol. s r.o., Smrečianska 18, Bratislava Tel.: 02/ , 051/ , Mobil: Spracoval: Ing. František Gondža 27

28 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 VÝPOČET SLNEČNEJ ENERGIE DOPADAJÚCEJ NA ZEMSKÝ POVRCH ČASŤ 2. SLNEČNÉ ŽIARENIE Ing. Marek Kušnír TU v Košiciach, Vysokoškolská 4, tel.: , marek.kusnir@tuke.sk Ing. Peter Kapalo, PhD. TU v Košiciach, Vysokoškolská 4, tel.: , peter.kapalo@tuke.sk 1. Druhy slnečného žiarenia Slnečné žiarenie, ktoré prejde zemskou atmosférou a dopadáva sa na zemský povrch, nazývame globálnym žiarením. Určitá časť tohto žiarenia sa odrazí alebo je pohltená zemským povrchom, kde sa premení na teplo (30 %). Pri meraní intenzity slnečného žiarenia na zemskom povrchu registrujeme tri druhy slnečného žiarenia. Prvým je priame slnečné žiarenie, ktoré aj napriek prechodu atmosférou nezmenilo svoj smer. Druhým je odrazené slnečné žiarenie od okolitých povrchov a posledným je difúzne (rozptýlené) slnečné žiarenie pôsobiace zo všetkých smerov. Najväčšie zastúpenie pri získavaní energie má priame a difúzne žiarenie (Obr. 1) [1][2]. kde IB je podiel lúčov dopadajúcich na zemský povrch, A je jasný mimozemský tok a k je bezrozmerný koeficient nazývaný ako optická hĺbka. Hmotnostný pomer ovzdušia m sa vypočíta nasledovne ( je výškový uhol Slnka): m = 1 / sin Pre výpočtové účely je užitočné mať rovnice ako používať tabuľky hodnôt. Blízke výpočtové hodnoty pre optickej hĺbky A a mimozemského toku k dosiahneme pomocou nasledujúcich rovníc: A = sin [(360/365). (n 275)] [W/m 2 ] k = 0, ,035. sin [(360/365). (n 100)] [W/m 2 ] Preklad priameho ožiarenia I B do lúča dopadávajúceho na naklonený kolektor I BC je jednoduchá rovnica uhla dopadu medzi líniou kolmou na kolektor a prichádzajúcim slnečným lúčom (Obr. 2 ). Vypočítame to následne: I BC = I B. cos [W/m 2 ] Obr. 1 Druhy slnečného žiarenia 2. Priame slnečné žiarenie Ignorovaním slnečných škvŕn, môžeme popísať jeden výraz na vyjadrenie mimozemského slnečného žiarenia: I 0 = SC. [1 + 0,034. cos ((360. n) /365)]. [W/m 2 ] kde SC je solárna konštanta a n je číslo dňa. Slnečná konštanta je odhad priemerného ročného mimozemského oslnenia. Na základe meraní NASA sa za solárnu konštantu bola braná hodnota 1,353 kw/m 2, ale v súčasnej dobe sa začína častejšie používať solárna konštanta o hodnote 1,377 kw/m 2. Pre oblasť Slovenska sa používa hodnota 1,350 kw/m 2. Obr. 2 Kolmý dopad slnečných lúčov na kolektor Pre špeciálny prípad dopadajúceho slnečného žiarenia na vodorovnú plochu I BH platí: I BH = I B. cos (90 ) [W/m 2 ] Bežne používaný model výpočtu poklesu intenzity slnečného žiarenia sa používa rovnica na základe exponenciálnej klesajúcej funkcie: IB = A. e km [W/m 2 ] Obr. 3 Dopad slnečných lúčov na naklonený panel při pohybe Slnka po oblohe 28

29 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA Solárny kolektor je naklonený do uhla a je nasmerovaný v smere jeho azimutového uhla C (merané vo vzťahu priamo k juhu, s kladnými hodnotami v juhovýchodnom smere a záporné hodnoty v juhozápadnom smere). Uhol dopadu je daný nasledovne: cos = cos. cos ( S C ). sin + sin. cos [ ] 3. Difúzne slnečné žiarenie Difúzne žiarenie dopadajúce na kolektor je oveľa ťažšie odhadnúť, ako je to v prípade priameho žiarenia. Zoberme si rôzne zložky, ktoré tvoria difúzne žiarenie, ako je znázornené na Obr. 4. Prichádzajúce žiarenia môže byť rozptýlené z atmosférických častíc a a vodnej pary, a môže byť odrážané aj oblakmi. Difúzne žiarenie ovplyvňuje iba tá časť oblohy na naklonený kolektor, ktorú kolektor vidí (Obr. 5). 4. Odrazené slnečné žiarenie Posledná súčasť slnečného žiarenia dopadajúci na kolektor je žiarenie, ktoré sa odráža od povrchov pred panelom. Táto reflexia môže poskytnúť značné zvýšenie výkonu, ako napríklad v jasný deň so snehom alebo vodou pred kolektorom, alebo to môže byť tak malý, že by mohlo byť ignorované (Obr. 6). Obr. 6 Odrazené žiarenie na naklonenú plochu kolektora Obr. 4 Difúzne žiarenie dopadajíce na horizontálnu plochu Difúzne slnečné žiarenie dopadajúce na vodorovnú plochu I DH je úmerné k priamemu slnečnému žiareniu I B bez ohľadu na to, kde sa na oblohe nachádza Slnko: I DH = C. I B [W/m 2 ] kde C je oblohový difúzny faktor, ktorého hodnoty sa vypočítajú pomocou nasledovného vzťahu: C = 0, ,04. sin [(360/365). (n 100)] [W/m 2 ] Ak je uhol sklonu kolektora nulový, to znamená, že panel je akoby položený na zemi a vidí celú oblohu, a preto na neho dopadáva plné horizontálne difúzne žiarenie, I DH. Keď je panel naklonený do vertikálnej polohy, tak je oslnený iba polovicou oblohy, a preto je panel vystavený iba polovici horizontálneho difúzneho žiarenia. Nasledujúci výraz pre difúzne žiarenie na naklonený kolektor, I DC, sa používa keď difúzne žiarenie je idealizované týmto spôsobom: I DC = C. I B. [(1 + cos ) / 2] [W/m 2 ] Obr. 5 Difúzne žiarenie dopadajíce na naklonený panel Množstvo odrazeného žiarenia môže byť modelované ako súčin celkového horizontálneho žiarenia (priame žiarenie I BH, plus difúzne žiarenie I DH ) a krajinnej odrazivosti. Zlomok tejto odrazenej energie, ktorá bude zachytená pomocou kolektora závisí od sklonu panela, čo má za následok formulovanie nasledujúcej rovnice pre odrazené žiarenie dopadajúce na naklonený kolektor I RC : I RC =. (I BH + I DH ). [(1 cos ) / 2] [W/m 2 ] Kombináciou rovníc pre všetky tri zložky žiarenia, priame svetlo, difúzne a odrazené dostaneme nasledujúcu rovnicu pre celkové slnečné žiarenie, ktoré dopadne na kolektor za jasného dňa: Literatúra I C = I BC + I DC + I RC [W/m 2 ] [1] MURTINGER, Karel BERANOVSKÝ, Jiří TOMEŠ, Milan.: Fotovoltaika elektřina ze slunce, s. ISBN [2] Dostupné na internete: < [1] P MASTERS, Gilbert M.: Renewable and Efficient Electric Power Systems, A JOHN WILEY & SONS, INC., PUBLICATION, 2004 [2] RADOSAVLJEVIĆ Jasmina., ĐORĐEVIĆ Amelija.: DEFINING OF THE INTENSITY OF SOLAR RADIATION ON HORIZONTAL AND OBLIQUE SURFACES ON EARTH, Working and Living Environmental Protection Vol. 2, No 1, 2001, s [3] RADOSAVLJEVIĆ Jasmina., PAVLOVIĆ Tomislav, PETKOVIĆ Dejan: THE Physics, Chemistry and Technology Vol. 2, No 3, 2001, s

30 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 Inovácia výrobného sortimentu radiátorov KORAD z U. S. Steel Košice RADIÁTORY URČENÉ PRE REKONŠTRUKCIE KORAD H 550 Pekné a pohodové bývanie je dôvodom pre rekonštrukciu interiéru bytu či rodinného domu. Ak sa už pustíte touto cestou je vhodné začať úplne od základu. Znamená to zaoberať sa výmenou elektrického vedenia, vodovodných rozvodov a kúrenia. Čo sa týka radiátorov, ktoré veľmi dobre slúžili aj 30 rokov, a ktoré sú už po minimálne druhom nátere sa jednoducho do nového interiéru nehodia. V prípade oceľových radiátorov sú už po tejto dobe na konci svojej životnosti. Ich výmena je na prvý pohľad veľmi jednoduchá ale ako to už býva, nič nejde tak hladko ako sa zdá. Dvojnásobne to platí pri rekonštrukciách mm s krokom 100 mm a od 1200 mm do 3000 mm s krokom 200 mm. Všetky ostatné typy sú vyrábané iba do dĺžky 2000 mm. Keďže sú to radiátory určené pre rekonštrukcie, vyrábajú sa iba s bočným pripojením, teda typ Kompakt. Možnosť úpravy vzhľadu hladkou čelnou plochou KORAD 550 PLAN je samozrejmosťou. V tom prípade je maximálna možná dĺžka týchto telies 2000 mm. Problémy pri výmene starých radiátorov Ak sa rozhodnete vymeniť liatinové, či oceľové článkové radiá tory narazíte na problém s rozdielnym rozmerom pripojenia. Článkové radiátory majú rozostup pripojenia 500 mm. Panelové radiátory sa vyrábajú v stavebných výškach 300, 400, 500, 600 a 900 mm a majú rozostup pripojenia vždy o 54 mm menší ako je celková výška radiátora. Až doposiaľ to bol hlavný dôvod prečo nebolo možné jednoducho zameniť starý radiátor za nový. Výmena sa tak nezaobišla bez použitia adaptérov, zváracích súprav, alebo vložením ohýbaných plasthliníkových trubiek pred teleso. Tieto riešenia boli nákladnejšie alebo z estetického hľadiska nevhodné. Riešenie je veľmi jednoduché Na základe spomenutých problémov bol sortiment radiátorov KORAD rozšírený o radiátory určené špeciálne pre rekonštrukcie. Tieto radiátory majú stavebnú výšku 554 mm, a teda pripájací rozmer zhodný s článkovými radiátormi. Majú označenie KORAD 550 a vyrábajú sa vo všetkých typoch okrem typu 11. Typy 21 a 22 sa vyrábajú v dĺžkach od 400 mm do Aby bola výmena čo najjednoduchšia, pripravili sme pre vás jednoduchú výpočtovú pomôcku v MS Excel pod názvom KORADcalc3.51. S touto pomôckou po zadaní parametrov starého článkového radiátora si môžete z ponúknutých modelov radiátorov vybrať pre vás ten najvhodnejší (záložka Vymeň starý za nový ). Program umožňuje aj prepočty výkonov pri iných teplotných stavoch ako aj výber vhodných radiátorov na základe zadaného tepelného výkonu. Stiahnuť si ho môžete na stránke Ak MS Excel nemáte, poslúžia vám ako pomôcka tabuľky vo formáte PDF, v ktorých na základe parametrov starých radiátorov nájdete doporučené nové modely. Tabuľky sú k dispozícii na webovej stránke na nasledovnej adrese Nahrada_550.pdf. Výber je dôležitý Správny výber radiátora je vždy dôležitý. Výkon nového radiátora by nemal byť väčší ako toho pôvodného. Ak v bytovom dome nainštalujete radiátor, ktorý svojím výkonom bude prevyšovať ten pôvodný, tak bude hriať iba z časti. Väčšinou jeho vrchná časť. To by nebol samozrejme až taký problém. Problém nastáva, ak sú v bytovom dome inštalované pomerové rozdeľovače vykurovacích nákladov. Tie sú podľa predpisu inštalované v polovičke radiátora a 2/3 jeho výšky. Teda presne vo výške, v ktorej radiátor hreje aj keď pracuje iba z časti. Spotrebované Technické a výkonové charakteristiky radiátorov KORAD 550 typ KOMPAKT 30

31 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA dieliky sa potom prepočítajú výkonovým koeficientom zodpovedajúcim prevádzkovanému radiátoru. Ak je tento výkon vzhľadom na skutočnú spotrebu veľmi vysoký, môže dôjsť k nárastu spotreby tepla, ktorý ale nezodpovedá skutočnosti. Ako už bolo spomenuté, nový radiátor je možné dodať aj v úprave PLAN, teda s hladkou čelnou plochou. Radiátor vyzerá veľmi elegantne a ľahšie zapadne do moderného interiéru. Farebné radiátory KORAD Čo ešte možno zmeniť Ak ale chcete zájsť ešte ďalej je možné vybrať si farebný ra diátor. Farebné radiátory KORAD sú tohtoročnou novinkou. Je možné vybrať si zo 61 nových základných farebných odtieňov. Prednosťou je zhodná kvalita povrchovej úpravy ako aj záručná doba 10 rokov ako je tomu pri celom výrobnom sortimente. Radiátory KORAD určené do korózneho prostredia Ďalšou pripravovanou novinkou, ktorá je v súčasnosti v štádiu skúšobnej výroby a testovania sú tzv. pozinkované radiátory. Tieto sú určené hlavne pre použitie vo vlhkom koróznom prostredí ako sú kúpeľne, bazény, toalety a pod. Odolnosť ra diá tora voči korózií zabezpečuje vrstva zinku nanesená na kovový povrch radiátora technológiou elektrolytického pokovovania. Táto technológia zaručuje rovnomerné nanesenie zinkového povlaku, ktorý po následnom zafarbení nemá vplyv na konečný vzhľad povrchu. Celková životnosť radiátora sa tak zachová aj v agresívnom prostredí. Radiátory sa budú dodávať na trh v typovom sortimente 10, 20 a 30 v celom výškovom sortimente. Maximálna dĺžka radiátorov so zinkovou ochrannou vrstvou je 2000 mm. Záruka na tieto výrobky je 10 rokov. Bližšie informácie o celom sortimente radiátorov KORAD získate priamo u výrobcu (kontakt: alebo v sieti zmluvných predajcov na Slovensku ( Predajcovia SR). Zmluvní predajcovia pre slovenský trh sú firmy EMPIRIA ( TMS-Montys ( a UNIMAT ( 31

32 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 KOMPLETNÝ SYSTÉM REHAU PRE VYKUROVANIE A CHLADENIE V PRAXI PRÍKLAD REALIZÁCIE RODINNÉHO DOMU Nové technológie, zmena klimatických podmienok a zvýšené požiadavky na komfort prinášajú nové výzvy pre technické zariadenie budov. Jej cieľom bude zabezpečiť optimálnu tepelnú pohodu nielen počas vykurovacej sezóny, ale aj počas horúceho leta. Chladenie sa, podobne ako v automobiloch, stáva nevyhnutnou súčasťou výstavby rodinných domov, bytov alebo administratívnych priestorov. Nízke prevádzkové náklady a neporovnateľne vyšší komfort osôb vedú čoraz častejšie k aplikácii plošných systémov vykurovania a chladenia. Všetky tieto skutočnosti viedli aj investora rodinného domu v Trnave, ktorý sa rozhodol nielen pre komfortný priestorový návrh, ale aj pre zaručenie stálej tepelnej pohody v dome prostredníctvom komplexného technického vybavenia od firmy REHAU. Rodinný dom patrí k ultra nízkoenergetickým stavbám s mernou tepelnou stratou 22 W/m 2. Technické zariadenie budovy Centrálnym prvkom systému vykurovania a chladenia je tepelné čerpadlo zem/voda REHAU GEO 5,4 kw, ktoré pracuje s vykurovacím faktorom COP 4,1 (B 0 C/W 35 C). To znamená, že s dodaním 1 dielu elektrickej energie vyrobí tepelné čerpadlo v optimálnom prípade až 4 diely tepla (3 diely sú teda energia z obnoviteľných zdrojov). Čo je však dôležitejšie, teoretické COP bude aj v skutočnosti dosiahnuté, a to vďaka plošným systémom vykurovania a chladenia. V prípade vykurovania je maximálna výpočtová teplota vykurovacej vody len 32 C. Chladenie využíva pasívny režim, pri ktorom sa cez chladiaci výmenník odoberá teplo bez priamej aktivácie tepelného čerpadla. Prevádzkové náklady chladenia budú preto extrémne nízke. Domiešanie vody pre režim chladenia na potrebných 16 až 18 C, ako aj zamedzenie rosenia zabezpečuje štandardná regulácia samotného tepelného čerpadla. Priestorová regulácia teploty miestností RAUMATIC spolupra cuje priamo s reguláciou tepelného čerpadla a zabezpečuje ešte vyššiu hospodárnosť a komfort. V sortimente REHAU nájdete samozrejme aj modely tepelných čerpadiel pre systém voda/voda AQUA a vzduch/voda AERO. Systémový zásobník REHAU o objeme 800 l je v kombinácii so stanicou pre ohrev čerstvej pitnej vody ideálnym riešením pre prípravu teplej vody. Systém pripraví vždy čerstvú ohriatu pitnú vodu bez jej skladovania, a to bez obmedzenia komfortu užívateľa. Z ohriateho zásobníka možno čerpať 35 l/min v celkovom množstve takmer 500 l. Predovšetkým však odpadá problém s výskytom legionel a zdra votných rizík. Zároveň zásobník umožňuje v spodnej časti oddelenej deliacou platňou z PP akumulovať vykurovaciu vodu pre efektívny chod tepelného čerpadla bez častého cyklovania, ktoré spôsobuje nadmerné opotrebenie kompresora. Do zásobníka možno jednoducho integrovať solárny výmenník a pokryť tak ďalšiu časť energie pre ohrev pitnej vody alebo vykurovania z obnoviteľných zdrojov. Na stavbe bol aplikovaný systém stropného chladenia realizovaný technikou tzv. aktivácie betónového jadra, kedy sa rúrkové registre zabudovali priamo do monolitickej betónovej platne. Rúrkové registre sú tvorené osvedčenou rúrkou RAUTHERM S z PE-Xa a kyslíkovou bariérou v rozmere 14 x 1,5 mm, ktoré sú upevnené na nosné rohože. Vďaka kyslíkovej bariére možno systém využiť aj ako stropné vykurovanie. Zaujímavejšia je však pohoda stropného chladenia. Odovzdávanie tepla na rozdiel od klasickej klimatizácie prebieha medzi všetkými teplejším objektmi v miestnosti, vrátane ľudského tela, príjemným vysálaním na chladiaci strop (t.j. vyžarovaním, ktorým ľudské telo prirodzene odbúrava prevažnú časť nadbytkového tepla). Toto jemné veľkoplošné chladenie spĺňa najvyššie požiadavky na ideálny tepelný komfort. Podlahové vykurovanie Stropné chladenie integrované v betónovej doske Podlahové vykurovanie zabezpečuje ideálny komfort v režime vykurovania. Zároveň slúži na dochladenie prízemia v letnej prevádzke. Hustota pokládky je typická pre aplikáciu s tepelným čerpadlom a vo väčšine miestností bol zvolený rozostup 100 mm kvôli zmieňovanej čo najnižšej prívodnej teplote vykurovania. Investor zvolil pokládku rúrok z PE-Xa na systémové nosné rohože z pozinkovaného 3 mm drôtu pomocou otočných klipov Quatro. Ich výhodou je rýchla aplikácia, keďže ich možno ako jediné klipy aplikovať sádzačom so zásobníkom na 50 ks klipov. Tepelné čerpadlo ZEM_VODA REHAU GEO zdroj tepla a chladu Vsakovanie dažďovej vody Na predmetnej stavbe boli ďalej použité aj rozvody pitnej a ohriatej vody RAUTITAN, odhlučnená kanalizácia RAUPIANO, systém centrálneho vysávania VACUCLEAN a zemný výmenník pre riadené vetranie s antimikrobiálnou úpravou AWADUKT thermo

33 Stavba Auto Priemysel ÚSPORY ENERGIE? EKOLÓGIA? VYŠŠÍ KOMFORT? AK CHCETE VEDIEŤ, AKO NA TO, NAVŠTÍVTE PREDVÁDZACÍ KAMIÓN REHAU S TEPELNÝM ČERPADLOM NA VÝSTAVE CONECO RACIOENERGIA OD DO NA VOĽNEJ PLOCHE PRE HLAVNÝM VCHODOM Voľná jazda za vyššou energetickou efektivitou Srdečne vás pozývame na OBJAVNÚ prehliadku. Predvádzací kamión REHAU prezentuje inovatívne riešenia pre energeticky efektívne stavby a rekonštrukcie. Na výstavnej ploche viac ako 50 m 2 budú prezentované systémy pre využitie energie zeme, tepelné čerpadlá, podlahové vykurovanie, stropné chladenie alebo solárne kolektory. REHAU s.r.o., Kopčianska 82A, Bratislava, tel: , fax: , bratislava@rehau.com

34 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 VAILLANT PONÚKA KOMPAKTNÉ RIEŠENIA V dňoch februára 2011 sa v Nitre konal už 13. ročník medzinárodnej výstavy Aqua-therm Nitra Kompaktné systémové riešenia na vykurovanie a prípravu teplej vody pre všetky typy domácností predstavila návštevníkom veľtrhu značka Vaillant. Široký sortiment kondenzačnej techniky Značka Vaillant patrí už 136 rokov k popredným výrobcom moderných vykurovacích systémov na európskom trhu a v oblasti kondenzačnej techniky a obnoviteľných zdrojov tepla získala už veľa ocenení. Aj na výstave Aquath-therm mali návštevníci možnosť zoznámiť sa so širokým sortimentom stacionárnych či závesných kondenzačných kotlov s jednoduchou obsluhou. Aby mal zákazník z vyspelých technológií pôžitok, špičkovú kvalitu spájame vždy s premysleným dizajnom. Vďaka variabilite našich systémov je možné kotol a zásobník harmonicky zladiť s interiérom, hovorí Jarmila Klátilová, marketingová manažérka Vaillant Group Slovakia. Investícia do kondenzačných kotlov značky Vaillant sa oplatí nielen kvôli výrazným úsporám, ale aj rôznorodým možnostiam umiestnenia kotlov, širokému výkonovému rozsahu, modernému dizajnu či prijateľnej ceny. Užívatelia určite ocenia tiež potrebu minimálneho servisu a nízkych prevádzkových nákladov. Kompletný systém tepelných čerpadiel Okrem širokej ponuky kondenzačných kotlov disponuje Vaillant aj bohatým sortimentom zariadení na ekologické využitie obnoviteľných zdrojov energie. Užívatelia majú na výber z kompletného systému tepelných čerpadiel voda/voda, vzduch/voda a zem/voda. Na výstave Aqua-therm v Nitre predstavila značka nové tepelné čerpadlo geotherm VWL S vzduch/voda v prevedení split. Jeho prednosťou je možnosť pracovať s minimálnou teplotou vzduchu až -20 C. Pre dni s extrémne nízkou teplotou vonkajšieho vzduchu má geotherm VWL S zabudovanú 6 kw špirálu ako prídavné vykurovanie. Vďaka maximálnej výstupnej teplote 65 C možno geotherm VWL S použiť aj pre ohrev teplej vody. Pre jednoduché pripojenie externého zásobníka teplej vody je v tepelnom čerpadle zabudovaný trojcestný prepínací ventil. Vyrába sa tiež v prevedení s integrovaným 175 l zásobníkom na teplú vodu pod označením geotherm plus VWL S, a tvorí jeden kompaktný celok s minimálnymi nárokmi na inštalačný priestor, zdôrazňuje Jarmila Klátilová. Vysoko výkonná vonkajšia jednotka zaberá len 1,2 m 2 a s maximálnou hlučnosťou 55 db je neprekonateľne tichá. V kombinácii s elegantnou vnútornou jednotkou tvoria dokonalý a výkonný systém. Solárne systémy na ohrev vody i podporu vykurovania Súčasťou ponuky značky Vaillant sú tiež solárne systémy len na ohrev teplej vody alebo aj s podporou vykurovania. Solárna zostava aurostep s beztlakovým Drain-back systémom a so špeciálne vyvinutým serpentínovým plochým kolektorom optimálne rieši využívanie slnečnej energie na prípravu teplej vody. Prednosti solárnej zostavy možno pozorovať najmä mimo vykurovacej sezóny, kedy netreba zapínať kotol. Solárna zostava aurocompact zložená zo stacionárneho kondenzačného kotla so vstavaným solárnym zásobníkom a jedného plochého kolektora slúži na vykurovanie a prípravu teplej vody. 34 Vyznačuje sa rýchlou a jednoduchou inštaláciou, širokými možnosťami umiestnenia a vysokým komfortom v príprave teplej vody. Solárny set 1 s dvomi plochými kolektormi a Solárny set 2 s dvomi vákuovými trubicovými kolektormi slúžia na ekologickú a zároveň cenovo výhodnú prípravu teplej vody. Ich najdôležitejšou súčasťou je regulátor auromatic 620/2, ktorý dokáže regulovať prípravu teplej vody v zásobníku pomocou kolektora alebo vykurovacieho kotla. Užívateľovi ponúkajú úsporu 60 až 70 % nákladov na prípravu teplej vody. Komplexným systémovým riešením pre hospodárne, ekologické vykurovanie a ohrev teplej vody je Solárny set 3. Skladá sa z vákuových trubicových panelov a trivalentného akumulačného zásobníka. Vákuové panely dokážu využiť slnečnú energiu aj v priebehu zimného obdobia a využívať ju nielen na ohrev vody, ale aj podporu vykurovania. Viac informácií o produktoch značky Vaillant získate na www. vaillant.sk. Solárny set 3 O značke VAILLANT Firmu Vaillant založil v roku 1874 Johan Vaillant. Spoločnosť Vaillant sa postupne stala jedným z najväčších výrobcov vykurovacej techniky v Európe, ktorej sa podarilo počas celej svojej existencie predať viac ako 40 miliónov spotrebičov. Samostatné obchodné zastúpenie spoločnosti na Slovensku vzniklo po rozdelení Československa v roku V roku 2001 sa spoločnosť Vaillant stala súčasťou skupiny Vaillant Group, ktorá zastrešuje osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm. Značku VAILLANT zastupuje na Slovensku spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s.r.o. so sídlom v Skalici. V súčasnosti fungujú štyri obchodné a poradenské Vaillant centrá v Bratislave, Trenčíne, Lučenci a v Prešove. V oblasti predaja a servisu má značka Vaillant vybudovanú sieť 200 zmluvných obchodných firiem po celom Slovensku a spolupracuje s asi 300 vyškolenými servisnými technikmi.

35 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA ZEN-ZELENÁ ENERGIA, S.R.O. PREDSTAVILA NA ŠKOLENÍ SVOJU NOVINKU ZOSTAVU ZEN ECOTHERM O spoločnosti ZEN-Zelená energia, s.r.o, sa zameriava hlavne na využívanie obnoviteľných zdrojov energii a riešenia, ktoré zabezpečujú zdravé prostredie všetkým. Školenie, ktoré usporiadala táto spoločnosť pre kúrenárske firmy, sa konalo dňa v Školiacom centre na Kysuckej 14, v Košiciach a zúčastnili sme sa ho aj my. Spoločnosť zaúčala svojich obchodných parterov a spolupracovníkov z radov kúrenárskych firiem o svojej novinke zostave ZEN ECOtherm. O činnosti spoločnosti a o priebehu tohto školenia, sme sa viac opýtali pána Ing. Petra Šinglára, konateľa spoločnosti ZEN-Zelená energia s.r.o. Naša spoločnosť kompletizuje a montuje ekologické tepelné čerpadlá pre koncových užívateľov, ktoré sú šetriace k životnému prostrediu. Zameriavame sa hlavne na ekologické vykurovacie systémy. Poskytujeme zároveň komplexné projekčné a realizačné služby v oblasti nízkonákladových vykurovacích systémov a solárnych systémov. V dnešných časoch je treba podporiť obnoviteľné zdroje energie, preto sme sa rozhodli spolu s našimi obchodnými partnermi ponúknuť slovenskému trhu ekologické vykurovacie zostavy. Nemáme záujem o veľký počet spolupracujúcich firiem, ale snažíme sa vybrať z nich niekoľko, ktoré budú zaškolené a budú im vysvetlené princípy fungovania našej zostavy ECOTherm. Zostava bola navrhnutá tak, aby maximálne využila slnečnú energiu na vykurovanie a ohrev teplej pitnej vody. Tvorí ju špeciálny kondenzačný kotol so solárnym ohrevom teplej vody, ktorý zabezpečuje maximálnu úsporu plynu. Sme veľmi radi, že zúčastnené firmy prejavili záujem o naše zostavy. Viac o prednostiach tejto zostavy a technologickom popise a vlastnostiach prinášame čitateľom na str tohto časopisu. 35

36 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 IMMERPAN OCEĽOVÉ PLOCHÉ RADIÁTORY OD SPOLOČNOSTI IMMERGAS IMMERGAS rozšíril svoje produktové portfólio o novú radu oceľových radiátorov pod názvom IMMERPAN. Sú vyrobené tak, aby poskytovali dostatočné teplo domova a boli zárukou maximálneho komfortu. V nadväznosti na maximálne tepelnú efektivitu by mali byť ra diátory inštalované nasledovne, pri dodržaní minimálnych vzdialeností: 4 cm pred stenou, 12 cm od podlahy, 10 cm od parapety. Všetky IMMERPAN radiátory sú balené jednotlivo s použitím špeciálnych ochranných materiálov tak, aby sa zabránilo ich poškodeniu počas prepravy. Všetko príslušenstvo k radiátorom je dodávané s produktom. NOVÁ LÍNIA RADIÁTOROV IMMERGAS Vďaka vysokej účinnosti, dokážu nové panelové radiátory IMMERPAN uspokojiť potreby zákazníkov na vysokej úrovni, a to hlavne kvôli možnosti nastavovania požadovanej teploty pomocou termoregulačnej hlavice. Ich elegantný štýl a dizajn sa hodí do každého typu domácnosti. Radiátory IMMERPAN reprezentujú ideálny doplnok ku všetkým typom kotlov IMMERGAS. STAROSTLIVOSŤ O DETAILY A GARANCIA KVALITY Radiátory IMMERPAN sú vyrobené z 1,2 mm hrubých oceľových plechov. Ich funkčnosť je garantovaná skúšobným tlakom až 10 bar a teplotou až 110 C. Vďaka vysokej kvalite výrobného procesu, prostredníctvom výrobných liniek najnovšej generácie riadených počítačovým systémom, majú radiátory IMMERPAN dlhú životnosť. Vzťahuje sa na ne až 10 ročná záruka. Sú k dispozícii vo farbe RAL IMMERPAN radiátory sú vyrobené v súlade s Európskymi štandardmi EN442. Výrobný proces je kontrolovaný systémom kvality UNI EN ISO 9001:2000. INŠTALÁCIA A ÚČINNOSŤ IMMERPAN radiátory môžu byť nainštalované do vykurovacieho systému s prevádzkovou teplotou vody do 100 C. Vhodne predimenzované sú odporúčané i pre nízke teploty vykurovacieho systému v ideálnej kombinácii s kondenzačnými kotlami IMMERGAS. USPOKOJÍ VŠETKY NÁROKY IMMERPAN radiátory sú ponúkané v 5-tich rôznych typoch. K dispozícii sú v tradičných a ventilových prevedeniach, s dĺžkou medzi 400 a 3000 mm a výškou od 300 do 900 mm. Tradičný radiátor IMMERPAN sa môže pripojiť na ÚK zboku zľava alebo sprava. Zátka, odvzdušňovací ventil a upevňovacia konzola sú súčasťou dodávky. CV radiátor IMMERPAN sa pripája na ÚK zo spodu zľava alebo sprava. Zátka, odvzdušňovací ven til, termostatický ventil a upevňovacia konzola sú súčasťou dodávky. Viac informácií nájdete na

37 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA VYUŽITIE SOLÁRNEJ TECHNIKY PRI VETRANÍ BUDOV Peter Kapalo, Ing., PhD., TU Košice, Stavebná fakulta, Ústav budov a prostredia, Katedra teórie a techniky prostredia budov, Vysokoškolská 4, Košice Väčšinou sa solárna energia využívaná pri ohreve teplej vody v budovách, pri ohreve vody v bazénoch a niekedy je využívaná pri podpore vykurovania. Taktiež je možné solárnu energiu využívať pri vetraní budov a klimatizácii. Vetranie v budovách určených pre pobyt ľudí je nevyhnutné hlavne z hygienického hľadiska. Zvyšovaním objemu vetraného vzduchu sa nám však zvyšujú energetické nároky na prevádzku budovy. Z toho dôvodu sa javí solárna technika vhodná aj pre vetranie budov. Vetranie v rodinných domoch Vo väčšine rodinných domov je výmena vzduchu v obytných miestnostiach zabezpečená oknami a to infiltráciou a aeráciou. Ide o najlacnejší a bez údržbový najviac používaný systém vetrania aj keď parametre výmeny vzduchu nezodpovedajú súčasným komfortným a hygienickým požiadavkám. Vetranie infiltráciou v letnom období a za bezvetria je vďaka malému teplotnému rozdielu celkom nefunkčné. Obťažujúci prenos pachov medzi miestnosťami je neregulovateľný. V zimnom období dochádza k neriadenému intenzívnemu vetraniu a veľkým tepelným stratám. Pri inštalácii moderných tesných okien je princíp nefunkčný. Pre nárazové vetranie bytu je možné použiť vetranie oknami. Pri vetraní sú niekedy otvorené okná len na jednej strane domu. Prúd studeného vzduchu a prúd teplého vzduchu prúdia cez rovnaké okno. Tento spôsob vetrania je najbežnejší a je účinný len do určitej hĺbky miestnosti. Vetranie oknom je najčastejší spôsob vetrania malých miestností. V niektorých prípadoch je súčasťou moderných okien integrovaná štrbina slúžiaca na prívod (odvod) vzduchu, ktorá umožňuje efektívne vetranie v kombinácii s podtlakovým systémom. Pri výstavbe nových rodinných domov sú osadzované do stavebnej konštrukcie okná s kvalitným tesniacim materiálom, ktoré v dostatočnej miere zabraňuje úniku vzduchu z obytného priestoru. Zatepľovaním budovy a inštalovaním nových tesných okien je možné dosiahnuť úsporu energie potrebnej na vykurovanie. Súčasné tesné transparentné a obalové konštrukcie s lepšími tepelnotechnickými vlastnosťami výrazne znižujú infiltráciu a neumožňujú spoľahlivé odvádzanie produkovaných škodlivín. Takéto utesnenie budovy bez alternatívneho zvýšenia prietokov vzduchu zhoršuje vnútornú klímu a zvyšuje koncentráciu škodlivín v priestore. Vo všeobecnosti, všetky druhy prachu sú škodlivé a môžu spôsobiť vážne zdravotné problémy. Častice menšie ako 10 μm sú pre človeka zvlášť nebezpečné, pretože môžu prenikať hlboko do dýchacích ciest a s vdychovaným vzduchom sa dostávajú až do pľúcnych alveol (1). Problémy spôsobuje aj produkovaná vlhkosť, ktorá v kombinácii s nedostatočným vetraním vytvára priaznivé podmienky na vznik plesní. Analýza vetrania v budovách Predmetom analýzy vetrania bolo 25 projektových dokumentácií rodinných domov. Predovšetkým bola posudzovaná celková teplovýmenná plocha budovy a plocha otváravých okien a ich kvalita. Následne bola vypočítaná merná tepelná strata transmisiou a vetraním. Podľa STN EN AC (2) je možné vypočítať celkovú tepelnú stratu Q t budovy s rovnomernou vnútornou teplotou podľa vzorca 1. Kde: Q t = H. ( i e ). t (Wh/rok) (1) i e t H je požadovaná vnútorná teplota (K), priemerná vonkajšia teplota počas výpočtového obdobia (K), dĺžka výpočtového obdobia (hod/rok), merná tepelná strata budovy (W/K). Merná tepelná strata budovy je vypočítaná podľa STN EN H = H T + H V (W/K) (2) Kde: HT je merná tepelná strata prechodom tepla (W/K), HV merná tepelná strata vetraním (W/K). Na Obr. 2 je vyobrazená spotrebovaná energia na krytie tepelných strát budovy a energia potrebná na ohriatie vetraného vzduchu infiltráciou a doplnkovým vetraním. Energia spotrebovaná na vetranie budovy činí priemerne cca 38 % z celkovej spotrebovanej energie v budove na vykurovanie. Z hygienických dôvodov sa požaduje minimálne vetranie, ak je budova obývaná. Podľa STN EN (3) intenzita výmeny vzduchu v miestnosti n vyhovuje, ak sa škárovou prievzdušnosťou stykov a škár výplní otvorov (prirodzenou infiltráciou) splní podmienka n n N, kde n N je požadovaná priemerná intenzita výmeny vzduchu v 1/h. Ak ) (m 800 a h c 600 lo p rodinný dom spotrebovaná energia (kwh/rok) rodinný dom Plocha okien Teplovýmenná plocha budovy bez plochy okien energia spotrebovaná na vetranie budovy doplnkovým vetraním energia spotrebovaná vetraním infiltráciou energia spotrebovaná na krytie strát budovy transmisiou Obr. 1 Porovnanie celkovej teplovýmennej plochy budovy a plochy okien v budove Obr. 2 Spotrebovaná energia na krytie tepelných strát budovy a energia potrebná na ohriatie vetraného vzduchu. 37

38 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 nie je splnená požiadavka na intenzitu výmeny vzduchu v miestnosti prirodzenou infiltráciou, treba zabezpečiť výmenu vzduchu iným spôsobom. Vo všetkých vnútorných priestoroch bytových a nebytových budov je priemerná hodnota n N = 0,5 1/h kritériom minimálnej výmeny vzduchu, ak hygienické predpisy a prevádzkové podmienky nevyžadujú iné hodnoty. V analyzovaných rodinných domoch je skutočná intenzita výmeny vzduchu menšia ako normou požadovaná. V prípade, že bu deme chcieť dodržiavať normou stanovenú intenzitu výmeny vzduchu, je nutné budovu vetrať aj iným spôsobom ako je infiltrácia. Pri budove, ktorá bude mať tesné otváravé okná môže byť potreba tepla na ohriatie vetracieho infiltrovaného vzduchu cca 18 % z celkovej potreby tepla v dome a pre doplnkové vetranie sa spotrebuje 37 % z celkovej potreby tepla v dome. Spolu teda spotre bujeme na ohriatie vetraného vzduchu 55 % tepla za predpokladu, že nepoužijeme vetraciu jednotku s rekuperátorom. Pri použití vetracej jednotky s rekuperátorom s účinnosťou a pri použití vetracej solárnej sústavy sa nám táto spotreba tepla môže výrazne znížiť. V bytovej výstavbe sa začínajú čoraz častejšie uplatňovať vetracie systémy, kde je privádzaný čerstvý vzduch predhrievaný rekuperačnou jednotkou využívajúcou teplo z odpadového vzduchu. Ďalší spôsob, ktorým vieme zabezpečiť predohrev privádzaného čerstvého vzduchu je využitie tzv. vzduchového solárneho systému. Hlavnou časťou vzduchového solárneho systému je absorbér. Vo vzduchovom kolektore to môže byť hliníková rebrovaná konštrukcia opatrená vrstvou selektívneho čierneho chrómu. Vo vzduchovom kanáliku prúdi vzduch, ktorý sa priebežne ohrieva. Teplota ohriatia vzduchu je závislá na intenzite žiarenia slnka a od rýchlosti pohybu vzduchu. Teplý ohriaty vzduch je privedený buď priamo do vetranej miestnosti, alebo je privedený do vzduchotechnickej jednotky rekuperátora, čím vieme dosiahnuť vyššiu účinnosť vetracieho zariadenia. Ak sa užívateľ budovy rozhodne vyrábať elektrickú energiu pomocou fotovoltaických panelov je možné použiť tzv. hybridné fotovolticko-tepelné kolektory. Štandardné fotovoltické moduly v súčasnosti premenia približne 15 % dopadajúcej slnečnej energie na elektrickú, zvyšok je odpadové teplo, ktoré čiastočne odchádza do okolitého prostredia a čiastočne ohrieva FV modul. Zvýšenie teploty FV článku znižuje účinnosť fotovoltického panelu, preto je vhodné články chladiť a zároveň využívať odvádzané teplo. V našom prípade je možné chladiť fotovoltaický panel vzduchom privádzaným do vetraného priestoru prípadne do vzduchotechnickej jednotky. Predpokladá sa, že produkcia tepla v hybridnom fotovolticko-tepelnom kolektore bude podstatne SLNE NÁ RADIÁCIA ERSTVÝ VZDUCH OHRIATY VZDUCH VETRANÁ MIESTNOS Obr. 3 Vzduchový solárny kolektor na fasáde budovy väčšia ako produkcia elektrickej energie. Z uvedeného je možné konštatovať, že pri inštalovaní fotovoltaického panelu na rodinný dom je výhodné použiť hybridný fotovoltaicko-tepelný kolektor. FV panel vzduchová medzera Podľa (7) hybridné fotovoltaicko-tepelné kolektory s prirodzeným prúdením vo všeobecnosti neumožňovali dostatočné chladenie fotovoltaického modulu, preto väčšina hybridných fotovoltaicko-tepelných vzduchových systémov využíva nútenú cirkuláciu vzdu chu. Veľké prietoky potrebné na odvod tepla si vynucujú vzhľadom na nízku tepelnú kapacitu vzduchu aj veľké rozme ry potrubia, ktoré ťažko integrovať do konštrukcie budovy. V prípade fotovoltaicko-tepelných vzduchových systémov s núteným prúdením vzduchu je nevyhnutné dbať aj na udržanie nízkej spotreby elektrickej energie potrebnej na pohon ventilátorov, aby sa významne nepotlačil vlastný zisk elektrickej energie vplyvom chladenia fotovoltaických modulov. Odvedené teplo z fotovoltaických modulov sa môže využiť okrem predohrevu vetracieho vzduchu aj na teplovzdušné vykurovanie alebo sálavé vykurovanie. Aplikácia hybridného fotovoltaicko-tepelného vzduchového kolektora spája výhody oboch systémov a prináša účinné využitie slnečnej energie, ktorá môže byť zdrojom pri výrobe elektrickej energie a tepla. Takýmto spôsobom je možné znížiť energetickú náročnosť budovy. Tento článok, bol vytvorený realizáciou projektu s názvom: Centrum výskumu účinnosti integrácie kombinovaných systémov obnoviteľných zdrojov energií, na základe podpory operačného programu Výskum a vývoj financovaného z Európskeho fondu re gionálneho rozvoja. Kód ITMS projektu: Literatúra: 1. Paulíková, Alena, doc., Ing., PhD.: Modelovanie dynamických systémov pracovného prostredia technologickej prevádzky: Habilitačná práca. Košice s. 2. STN EN AC: Tepelnotechnické vlastnosti budov. Výpočet potreby energie na vykurovanie. Budovy na bývanie. 3. STN EN : Tepelnotechnické vlastnosti stavebných konštrukcií a budov. Tepelná ochrana budov 4. S. S. Žukovskij, O. T. Voznjak, O. M. Dovbuš, Z. S. Ljuľčak: Ventilljuvannia primiščeň, Lviv, Vidavnictvo Nacionalnovo zniversiteta Lvivska politechnika 2007, ISBN , str Peter Kapalo: Vplyv vetrania budov na spotrebu energie. In: 2. CASSOTHERM : zborník z 2. vedeckej medzinárodnej konferencie : Hotel Družba, Demänovská dolina, Nízke Tatry, máj Košice : C-Press, 2010 S ISBN Karl-Heinz Remmers: Velká solární zařízení. ERA group spol. s r.o. 2007, Brno. ISBN: Tomáš Matuška: Multifunkčné solárne kolektory na integráciu do budov. TZB HAUSTECHNIK Recenzoval: Ing. František Vranay, PhD. konštrukcia vetracieho kanálika stavebná konštrukcia Obr. 4 Vzduchový hybridný fotovoltaicko-tepelný kolektor 38

39 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA SOŠ UL. SLOVENSKÝCH PARTIZÁNOV POVAŽSKÁ BYSTRICA VÁS POZÝVA NA MEDZINÁRODNÚ SÚŤAŽ V ODBORE INŠTALATÉR Trenčiansky samosprávny kraj poveril SOŠ, Ul. slovenských partizánov z Považskej Bystrice usporiadať medzinárodnú súťaž vedomostí a zručnosti pre žiakov učebného odboru inštalatér. Súťaž bude prebiehať v dňoch 30. a v rámci Medzinárodnej výstavy stredných škôl UČEŇ STREDOŠKOLÁK 2011 na výstavisku EXPO CENTER a.s., Trenčín. Na základe potvrdených prihlášok je do súťaže prihlásených 5 škôl: 1. SOŠ a SOU Vyškov, Sochorova 1, Vyškov, ČR 2. SOŠ stavebná, Kremnička 10, Banská Bystrica, SR 3. SOŠ stavebná, Emila Belluša, Staničná 4, Trenčín, SR 4. SOŠ, Tulipánova 2, Žilina, SR 5. SOŠ, Ul. slovenských partizánov 1129/49, Považská Bystrica, SR Každú školu reprezentuje jedno dvojčlenné súťažné družstvo, ktoré môžu tvoriť žiaci učebného odboru inštalatér a študijného odboru mechanik stavebno-inštalačných zariadení. Podľa pripravenej výkresovej dokumentácie budú musieť žiaci zvládnuť a preukázať počas 2 dni svoje vedomosti a zručnosť v 2 súťažných úlohách. V prvý súťažný deň ich čaká úloha, zrealizovať montáž zmiešavacieho rozdeľovača pre podlahové vykurovanie Giacomini. Na druhý deň bude druhou súťažnou úlohou montáž rozvodu vody z PPR a odpadu z PVC HT System. Pri každej súťažnej úlohe sa budú hodnotiť vedomosti a praktická zručnosť žiakov. Na základe splnenia kritérií bude plnenie úloh hodnotené bodmi a celkový súčet bodov určí víťaza. Kvalita práce a rozsah vedomostí sa hodnotí plným počtom bodov. Za zistene nedostatky sa budú body odpočítavať. Nad regulárnymi podmienkami súťaže bude dohliadať odborná komisia, ktorej predsedom je nezávislý odborník (zástupca odbornej firmy). Počas celej súťaže budú žiaci používať rôzne pracovné náradie a pomôcky, pričom jedným z kritérií hodnotenia je i dodržiavanie bezpečnosti pri práci. Radi by sme týmto využili príležitosť a pozvali vás, aby ste prišli povzbudiť žiakov v ich súťaži! Počas konania Celoslovenskej školskej prezentačnej výstavy výrobkov a služieb žiakov stredných odborných škôl JUVYR 2010, ktorá sa uskutočnila v termíne v Bratislave pripravil poriadateľ Štátny inštitút odborného vzdelávania súťaž v odbore inštalatér. Víťazné družstvo žiakov SOŠ, Ul. slovenských partizánov 1129/49, Považská Bystrica (Tomáš Plšičík, Ján Grepiniak) Víťazné družstvo po skončení svojej súťažnej úlohy Práca hodnotiacej komisie nebola jednoduchá 39

40 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 ANALÝZA FAKTOROV OKOLIA OVPLYVŇUJÚCICH NÁVRH EFEKTÍVNEHO A KVALITNÉHO SYSTÉMU PRE ZACHYTÁVANIE ZRÁŽKOVEJ VODY Z POVRCHOVÉHO ODTOKU Ing. Mohamed Ahmidat Ústav budov a prostredia, Stavebná fakulta, TU v Košiciach, Mohamed.Ahmidat@tuke.sk Naliehavou otázkou tohto tisícročia je hospodárenie s vodnými zdrojmi. Celosvetovým problémom je nárast populácie a s tým súvisiace zvyšovanie potrieb pitnej vody. Z tohto dôvodu sa hľadajú nové spôsoby efektívneho využívania zdrojov pitnej, ale aj úžitkovej a zrážkovej vody z povrchového odtoku (ZVPO). Využívanie ZVPO je jednou z ciest ako chrániť vzácnu a kvalitnú pitnú vodu [1],[2]. TEÓRIA V minulosti sa využívanie dažďovej vody obmedzovalo na jej zachytávanie do suda na polievanie záhrady. S rastom požiadaviek na vodu, zvyšovaním ceny za jej úpravu a celkovým pozdvihnutím environmentálnych potrieb spoločnosti, bude hrať recyklovanie vody dôležitú úlohu v celkovom zásobovaní vodou. Výhodou využitia systémov zrážkovej vody z povrchového odtoku (ZVPO) je, že sa dajú použiť ako alternatívne riešenie tam, kde nie je možné napojiť dažďovú kanalizáciu na verejnú sieť, alebo ak je stanovený maximálny prietok dažďovej vody vstupujúcej do kanalizácie [3]. Na Obr. 1, sú modrou farbou znázornené úkony v domácnosti, ktoré je možné nahradiť dažďovou vodou tvorí ich približne 52 %. Pre návrh efektívneho a kvalitného systému pre zber dažďovej vody je dôležité brať do úvahy nasledujúce faktory: okolie, v ktorom bude systém realizovaný (cena vody, zrážková oblasť, kvalita zrážkovej vody, blízkosť alternatívneho zdroja, znečistenie oblasti), vhodné časti systému (strecha, žľaby, filtre), spôsob využitia (komerčná sféra, domácnosti, iné), režim využitia systému (príležitostný, čiastočný, prerušovaný, úplný), ľudský faktor (údržba, spotreba), správne a presné merania a výpočty (spotreba, náklady na prípravu)[4][7]. Práca sa zaoberá analýzou prvého faktora, ktorý je dôležitý pri projektovaní systému pre zber a využitie ZVPO a to analýzou okolia Košíc (množstvo zrážok, kvalita zrážkovej vody, vývoj cien) % 2% 10% 2% 13% Obr. 1 Spotreba vody v domácnosti 32% 5% Splachovanie WC Pratanie Pra ka Záhrada Umývanie riadu Varenie, pitie Osobná hygiena Znalosť množstva atmosférických zrážok pre dané územie je dôležitá pre dimenzovanie systému využitia zrážkových vôd (veľkosť zásobníka, atď.). Pod pojmom atmosférické zrážky sa rozumie voda v kvapalnom alebo tuhom skupenstve, ktorá pri kondenzácii vodných pár prechádza z ovzdušia na zemský povrch. V závislosti od teploty a stupňa nasýtenia vzduchu parami môže ísť o zrážky: kvapalné (dážď, rosa, hmla), tuhé (sneh, ľadovec, inovať, poľadovica). Kvalita vody z povrchového odtoku sa nesmie brať na ľahkú váhu, pretože sa jedná o zdravie človeka. Kvalita ovzdušia a klimatické podmienky ovplyvňujú kvalitu zrážkovej vody. Problematikou kvality zrážkovej vody sa zaoberá množstvo podrobných noriem a nariadení. Riziko využitia nesprávnej normy je zdravotnou hrozbou. Vhodne zachytená ZVPO má nízky stupeň zaťaženia minerálmi a nízke bakteriálne znečistenie. Kvalita zrážkovej vody nám ovplyvní spôsob využitia systému pre zber ZVPO (využitie na pitné alebo nepitné účely). K stupňu a druhu znečistenia prostredia je potrebné prihliadať pri voľbe materiálu a ochranných povlakov systému ZVPO, pretože znečistené ovzdušie je dôležitým faktorom pre znehodnotenie materiálov a systém protikoróznej ochrany systému pre zber ZVPO. Úroveň znečistenia je rozhodujúcim ukazovateľom pri odhade životnosti objektov, ich komponentov povrchových úprav [5][6]. Cena vody v danom kraji je rozhodujúcim faktorom, ktorá ovplyvňuje rentabilnosť systému pre ZVPO. Tvoria ju náklady na rozvádzanie, údržbu a prevádzku siete. Teda cenu vody určuje blízkosť alternatívneho zdroja. Platby za služby poskytované v oblasti vody majú dve časti: vodné a stočné. V súčasnosti je na Slovensku prioritou finančné hľadisko, preto nie je možné plošné využívanie týchto systémov, keďže ich návratnosť je príliš dlhá. Ide približne o niekoľko rokov až desaťročí. Atraktivita systémov by sa zvýšila ak by štát začal poskytovať nenávratné dotácie na ekologické projekty ako je to v zahraničí [1],[3]. POUŽITÉ METODY Množstvo atmosférických zrážok Pre modelovanie systému využitia ZVPO je jedným s dôležitých faktorov poznanie v akej zrážkovej oblasti sa skúmané územie nachádza. Základom pre poznanie úhrnu zrážok daného územia je vyhodnotenie počtu zrážkových dní, hodnotenie zrážok podľa jednotlivých druhov ako aj výskyt zrážkových a bezzrážkových periód. Na tieto analýzy je potrebný dostatočne dlhý záznam zrážok z minulosti, ktorý bude spoľahlivým indikátorom pre predpoklad budúcnosti. Pri analýze atmosférických zrážok je výber vhodných období dôležitý pre interpretáciu záznamov z zrážkomernej stanice. V tejto práci je analyzovaný úhrn zrážok za obdobie 4 rokov zo zrážkomerných staníc Košice Mesto a Košice

41 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA Letisko. Údaje boli spracované so súhlasom SHMÚ. Množstvo zrážok počas jednotlivých mesiacov v rokoch 2005 až 2008 sú znázornené na Obr. 2, Obr. 3, Obr. 4, Obr. 5. Z výsledkov vyplýva, že letné ročné obdobie je obdobím s najväčším úhrnom zrážok. Preto je nutné sledovať rozloženie množstva zrážok v tomto období. Pre analýzu rozloženia zrážok v letnom období počas rokov boli použité Box-ploty Obr. 6 a Obr. 7. Boxplot je diagram, ktorý sa používa pre grafické zobrazenie a rozdelenie štatistických dát. Boxplot dáva rýchlu výpoveď o zrážkach v danej oblasti prostredníctvom pätice čísel (minimum, maximum, prvý kvartil, druhý kvartil, tretí kvartil). Obr. 6 Box plot zrážok za 4 roky zo zrážkomernej stanice Košice mesto Obr. 2 Množstvo mesačných zrážok za rok 2005 Obr.7 Box plot zrážok za 4 roky zo zrážkomernej stanice Košice letisko Znečistenie Pre analýzu znečistenia boli použité empirické znalosti o znečistení územia (priemysel, skládky) a mapa úrovní životného prostredia na Slovensku. Na základe úrovne ŽP bolo územie Slovenska kategorizované do 5 tried (Obr. 8): Obr. 3 Množstvo mesačných zrážok za rok 2006 I. prostredie vysokej úrovne, II. prostredie vyhovujúce, III. prostredie narušené, IV. V. prostredie silno až extrémne narušené, do ktorého bolo začlenených 9 ohrozených oblastí. Obr. 4 Množstvo mesačných zrážok za rok 2007 Obr. 8 Mapa úrovní životného prostredia na Slovensku (Zdroj: [8]) Cena vody Pre analýzu vývoja cien a porovnanie cien na Slovensku boli analyzované a porovnávané ceny v košickom a bratislavskom kraji počas ôsmich rokov Obr. 5 Množstvo mesačných zrážok za rok 2008 VÝSLEDKY Množstvo atmosférických zrážok. Z analýzy vyplýva, že najviac zrážok je v letnom ročnom období. Na Obr. 9 je znázornený úhrn zrážok (monitorovaný SHMÚ) v roku 2008 počas mesiaca júl, kedy bol zaznamenaný najväčší úhrn zrážok. Leto tvorí skoro polovicu celkového ročného úhrnu zrážok. Druhým obdobím s naväčším úhrnom zrážok je jaro s približne 20 %. Jeseň a zima sú úhrnom zrážok porovnateľné. 41

42 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 Z Box plotov Košice mesto Obr. 6 vyplýva, že najčastejšie 50 % hodnôt zrážok je do 5 mm, maximálne honoty dosahujú 10 mm za deň. Extrémne sú dni s búrkami, kde sú zrážky napr. v roku 2005 až 45 mm za deň. Z Box plotov pre Košice letisko Obr. 7 vyplýva že najčastejšie 50 % hodnôt zrážok je do 5 mm, maximálne honoty dosahujú približne10 mm za deň. Extrémne sú dni s búrkami, kde sú zrážky napr. v roku 2008 až 85 mm za deň. Znečistenie Košická oblasť patrí medzi ohrozené oblasti. V roku 1997 bolo vypustených do ovzdušia celkovo t základných znečisťujúcich látok dnes je to o 35 % viac, pričom poklesli emisie SO 2, NO x a vzrástli emisie CO. Medzi zdroje znečistenia patria: U. S. Steel, Košic, ktorý je i najvýznamnejším zdrojom znečisťovania ovzdušia v rámci celej SR, Tepelné hospodárstvo Košice, Centrum zneškodňovania odpadov s. r. o. Košice (Spaľovňa), Cementáreň a. s. Turňa nad Bodvou. Na Obr. 8 sú znázornené úrovne narušenia ŽP, kde Košice patria medzi silne narušené oblasti z hľadiska úrovne životného prostredia pretože sa nachádzajú v úrovni III. V. Cena vody Na Slovensku sa cena vody každoročne zvyšuje a to hlavne vo východoslovenskom kraji. Na Obr. 6 je znázornené, že cena vody v Košickom kraji je o 27 % drahšia ako v Bratislavskom kraji. Cena vody dnes je o 50 % vyššia ako v roku Znečistenie Okolie Košíc patrí medzi znečistené oblasti s výskytom kyslých dažďov. Preto by systém pre zber ZVPO nemal byť využívaný ako náhrada pitnej vody. Keďže ZVPO prichádza v domácnostiach do kontaktu s osobami je nutné aby bola čo najkvalitnejšia. Kvalitu vody v znečistených oblastiach môžeme zlepšiť voľbou vhodných súčastí systému pre využitie a zber ZVPO (vhodná strešná krytina, účinné filtre). Cena Ak sa časť pitnej vody nahradí ZVPO, vzniká menej odpadovej vody, a tým sa znížia náklady na stočné. Ak bude mnoho ľudí využívať ZVPO, môžu byť budované menšie splaškové kanalizácie a čistiarne. Tým sa ušetrí i na stavbe nových alebo väčších čistiarní, čo má za následok menšie poplatky. Obce, ktoré to pochopia, stavbu zariadenia na ZVPO svojim obyvateľom odporučia alebo priamo podporia. Všetko sa odvíja od ceny vody. Návratnosť sys tému stúpa s vyššou spotrebou zrážkovej vody, rastom ceny stočného a pitnej vody a inflácie. Pokles návratnosti klesá pri častej poruchovosti systému, rastú ceny elektrickej energie a nižšej využiteľnosti vody. Je preto nevyhnutné vykonávať riadnu údržbu systému. Obr. 10 Trend nárastu ceny vody pre domácnosti v Košickom a Bratislavskom kraji v rokoch ZÁVER Pri návrhu a následnom dimenzovaní efektívneho a kvalitného systému pre zber ZVPO je nutné brať do úvahy mnoho faktorov, jedným z nich je aj okolie. Pred samotným návrhom systému pre zber ZVPO je potrebné analyzovať charakteristiky prostredia (množstvo atmosférických zrážok, stupeň znečistenia prostredia, cena vody). Analýzou a štúdiom týchto charakteristík môžeme predísť budúcim problémom a navrhnúť efektívny a kvalitný systém pre zber ZVPO typický pre danú lokalitu a účel stavby. Tento článok bol vypracovaný v rámci projektu: APVV SUSPP , Zvýšenie efektívnosti zachytávania a využívania zrážkových vôd z povrchového odtoku za účelom minimalizácie energetickej náročnosti. Obr. 9 Mesačný úhrn atmosférických zrážok v mm za mesiac júl 2008 (Zdroj: SHMÚ) DISKUSIA Množstvo atmosférických zrážok Množstvo úhrnu atmosférických zrážok pre dané územie je dôležité pri dimenzovaní častí systému odvodňovania (zásobník, strecha, atď). Pri dimenzovaní systému nie je dostačujúce vedieť priemerný úhrn zrážok alebo celkové množstvo zrážok za rok. Pre návrh efektívneho systému pre ZVPO je nutný počet zrážkových dní, hodnotenie zrážok podľa jednotlivých druhov ako aj výskyt zrážkových a bezzrážkových periód. Box plot analýza nám dala prehľad výskyte extrémov suchých dní a dní s búrkami. LITERATÚRA [1] Vranayová, Z. Je efektívne využitie zrážkových vôd z povrchového odtoku?. [Online] 11. Apríl [Dátum: 25. Marec 2010.] [2] Očipová, D., Vranayová, Z. a Karelová, Z. tzbinfo. [Online] 20. December [Citované: 19. Január 2011.] tzb-info.cz/vlastnosti-a-zdroje-vody/7024-potencial-vyuzivaniazraskovej-vody-z-povrchoveho-odtoku. [3] Vranayová, Z. Využitie zrážkových vod z povrchového odtoku. [Online] august 14, [Citované: január ] [4] Ahmidat, M. a Vranayová, Z. Efektívne využitie striech pre zachytávanie zrážkovej vody z povrchového odtoku. Zborník z Konferencie. Štrbské pleso : V.O.Č. Slovakia, s.r.o., [5] Yaziz, M.I., et al. Variations in rainwater quality from roof catchments. Water Resourses. 1989, Vol. Vol.23, No.6. [6] Knotková, D., Kreislerová, K. a Skorepová, I.: Mapa korozní rychlosti zinku pro ČR.. Krompachy, [7] Texas Water Development Board. The Texas Manual on Rainwater Harvesting. 3rd Edition. [Online] [Dátum: 25. Október 2010.] Dostupné na Internete: tx.us/publications/reports/rainwaterharvestingmanual_3rdedition.pdf. [8] Fargašová, A. Znečistenie kovmi na Slovensku. Správa. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave Prírodovedecká fakulta,

43 ÚPRAVA VODY TECHNOLOGICKÁ VODA úprava vody pre vykurovacie systémy úprava vody pre výrobu pary úprava vody pre výrobné technológie PITNÁ VODA úprava studňovej a povrchovej vody dodatočná úprava pitnej vody RODINNÉ DOMY úprava studňovej vody a dodatočná úprava pitnej vody

44 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 EURÓPSKY ŠTÍTOK KVALITY EHPA QUALITY LABEL SI PREVZALA NA KONFERENCII VYKUROVANIE SPOLOČNOSŤ TATRAMAT OHRIEVAČE VODY, S.R.O. ČLEN SKUPINY STIEBEL ELTRON Dňa bolo Národnou komisiou pre štítky kvality udelené právo používať štítok kvality Európskej asociácie tepelných čerpadiel (EHPA Quality label) pre firmu Tatramat ohrievače vody, s.r.o pre nemecký výrobok: tepelné čerpadlo STIEBEL ELTRON zem/voda radu WPF (WPF 5E, WPF 7E, WPF 10E, WPF 13E, WPF 16E, WPF 5 cool, WPF 7 cool, WPF 10 cool, WPF 13 cool, WPF 16 cool). O informácie, ktoré sa týkajú prideľovania týchto štítkov kvality sme požiadali pána Ing. Emanuela Godála z TSÚ Piešťany, š.p. Európsky štítok kvality EHPA Quality label Európska asociácia tepelných čerpadiel EHPA/DACH štítky kvality Európska asociácia tepelných čerpadiel (skrátene EHPA) predstavuje najvýznamnejšiu inštitúciu na európskej úrovni v oblasti tepelných čerpadiel. Členskú základňu tvoria výrobcovia tepelných čerpadiel a komponentov, výskumné ústavy, univerzity, skúšobné laboratóriá a energetické agentúry. Jej hlavným cieľom je podporovať uvedomenie a informovanie verejnosti o možnostiach použitia tepelných čerpadiel a tiež ich uvádzanie na európsky trh pre bytové, komerčné a priemyselné využitie. Všetky aktivity sú zamerané na prekonanie prekážok uvádzania na trh a šírenie informácií s cieľom urýchliť vývoj trhu tepelných čerpadiel pre vykurovanie, chladenie a ohrev úžitkovej vody. Hlavné aktivity sú v oblastiach: vzdelávanie a tréning inštalatérov tepelných čerpadiel, organizovanie systému prideľovania EHPA/DACH štítkov kvality. Toto označenie kvality môže byť udelené iba na spoľahlivé a energeticky efektívne výrobky s vysokým štandardom poskytovaných služieb. Štítok kvality na základe stanovených kritérií môže byť úspešne využívaný v rozvoji rastúceho trhu tepelných čerpadiel. Najmä na: zaručenie bezpečného nákupu a poskytnutie dlhodobej výhody pre zákazníkov, stanovenie kritérií na poskytovanie vládnej finančnej podpory, príspevok k uznávaniu tepelných čerpadiel ako inovatívnej technológie obnoviteľných zdrojov energie a nepoškodzujúcej životné prostredie, podporu a ochranu existujúcich trhov kvalitných tepelných čerpadiel oproti málo kvalitným s nízkou cenou. EHPA štítok kvality má v prvom rade slúžiť zákazníkom, aby si vedeli spomedzi širokej ponuky vybrať produkt, ktorý je výhodný nielen po cenovej stránke, ale aj po stránke energetickej úspornosti a vysoko kvalifikovaného poskytovaného servisu. EHPA štítok kvality môže byť poskytnutý na sériovo vyrábané elektricky poháňané tepelné čerpadlá určené na vykurovanie s alebo bez ohrevu TÚV zo vzduchu, geotermálneho alebo vodného zdroja tepla s tepelným výkonom do 100 kw. Aby vznikol nárok na označenie, musí tepelné čerpadlo spĺňať kritériá EHPA stanovené pre skúšanie, distribúciu a musí tiež zabezpečiť definovanú úroveň servisných služieb. Základnými požiadavkami sú napr.: a) zhoda všetkých hlavných komponentov a dodržanie legislatívnych predpisov a nariadení (napr. prehlásenie zhody s európskym označením CE, a pod.); b) minimálne hodnoty výkonového čísla (COP); c) vyhlásenie o hladine hluku; d) existencia predaja, distribúcie a servisu tepelných čerpadiel s priloženými návodmi na obsluhu v jazyku krajiny, kde je distribuované. e) existencia fungujúcej siete starostlivosti o zákazníka v oblasti predaja a servisu, ktorý umožňuje 24 hodinovú reakčnú dobu k sťažnostiam spotrebiteľov; f) dva roky plná záruka, ktorá bude obsahovať vyhlásenie o tom, že pre tepelné čerpadlo budú náhradné diely k dispozícii najmenej po dobu desiatich rokov; 44

45 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA Všetky požiadavky a/alebo ďalšie informácie týkajúce sa tejto problematiky je možné získať na EHPA komisii, alebo na internetovej stránke Požiadavky na žiadateľa o štítok kvality Žiadosť o pridelenie práva označovať vlastné výrobky štítkom kvality musí byť zaslaná na Národnú komisiu pre štítky kvality a musí obsahovať všetky potrebné dokumenty a vyhlásenia. Žiadateľ tiež udeľuje právo Národnej komisii na prístup k údajom zo skúšok. Žiadateľ musí potvrdiť, že výrobok, na ktorom boli vykonané požadované skúšky je zhodný s výrobkami v sériovej výrobe. Ak na základe žiadosti bude dodaná požadovaná dokumentácia a budú splnené všetky kritériá, žiadateľ dostane právo používať štítok kvality pre zodpovedajúci typ a/alebo typovú radu. Platnosť označovania štítkom kvality je na tri roky od dátum vydania. Akékoľvek zmeny na výrobku musia byť bezodkladne oznámené Národnej komisii, ktorá potom rozhodne o pokračovaní platnosti. Komisia môže tiež vykonávať kontrolu správnosti používania štítku kvality i u koncového zákazníka, a to na existenciu a správnosť dokumentácie a preverenie jej zhody s inštalovaným zariadením. Platnosť označenia výrobkov štítkom kvality a súvisiacich práv na overenú typovú radu alebo jeden typ skončí: a) automaticky po troch rokoch od dátumu vydania certifikátu, ak nie je požadované obnovenie, b) po ukončení predaja výrobku, c) v prípade porušenia pravidiel a predpisov pre označovanie štítkom kvality, d) ak sú vykonané neoprávnené zmeny na hlavných komponentoch tepelného čerpadla, e) ak nie sú uhradené poplatky za právo používať štítok kvality do troch mesiacov od vydania faktúry, f) v prípade klamlivej informácie v uvedenej v reklame. Tohoročné ocenenie bolo udelené prvýkrát slávnostným spôsobom na medzištátnej konferencii Vykurovanie v Ľubovnianskych kúpeľoch. V reportáži Vám prinášame fotografie z tejto udalosti. Za spoločnosť Tatramat - ohrievače vody, s.r.o. prebrala ocenenie za tepelné čerpadlá STIEBEL ELTRON z rúk Ing. Tomleina a Ing. Godála zástupkyňa v oblasti systémovej techniky Ing. Ivana Kašická. Bližšie informácie získate na kontaktoch: godal@tsu.sk, web:

46 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 NA ISH 2011 NAJVÄČŠOM VEĽTRHU NA SVETE, DOMINOVALA MEDZI VÝROBCAMI KOTLOV SPOLOČNOSŤ VIESSMANN Svetový veľtrh pre kúpeľne, stavbu, energetiku, vzduchotechniku a obnoviteľné zdroje energie sa uskutočnil v dňoch marca 2011 vo Frankfurte nad Mohanom. Všetkým návštevníkom opäť priniesol najväčšiu prehliadku najnovších trendov a vývoja v tomto sektore. Tento veľtrh s 50-ročnou tradíciou zaradzujeme právom medzi popredné medzinárodné veľtrhy. Každé dva roky priláka množstvo návštevníkov a firmy, ktoré sa chcú prezentovať svojimi novinkami, inovatívnymi myšlienkami a riešeniami. Tak tomu bolo aj tohto roku... Počas piatich dní sa predstavilo na plne obsadenom výstavisku s výstavnou plochou m 2 viac než výrobcov popredných svetových národných a medzinárodných top značiek. Na ISH sa všetko točilo okolo dvoch životov: Energie a vody. Kludi, Laufen, Lupi Design, Roca, Teuco Guzzini, Toto, Villeroy & Boch Vitra. Vo svete show umenia inštalácie, sa okrem iného predstavili spoločnosti Geberit, Hilti, Rehau, REMS-Werk, ROTHENBERGER, Roth Industries, Uponor, Viega, Wavin a Würth. ISH Water Na vodnej ploche ISH na východnej strane areálu výstaviska spolu so svetom umenia inštalácie sa prezentovali vystavovatelia pod heslom: Voda je život s trvalo udržateľnými, designovo-riadenými kúpeľňovými riešeniami. Najväčší showroom zobrazoval najnovšie dizajnové a moderné trendy zodpovedajúce súčasným potrebám. Medzi top značkami najväčších svetových showroomov sme mohli vidieť spoločnosti: Hansa, Hansgrohe, Hüppe, Ideal Standard, Judo, Keramag, Kerma, ISH Energy V oblasti energetiky ISH boli návštevníkom predstavené v plnom rozsahu inovatívne technológie stavebných systémov pre budovy, energetické technológie, účinné systémy vykurovania v kombinácii s obnoviteľnými energiami, ako je solárna alebo energia z biomasy. Ďalej boli návštevníkom výstavy predstavené produkty s dôrazom na šetrné zaobchádzanie k životnému prostrediu. Dnes už samozrejmosťou boli tiež novinky z oblasti pre životné prostredie trvalo udržateľných 46

47 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA Weishaupt, Wilo, Wolf a Zehnder. So zameraním na automatizácie budov a kontrolné systémy sa tiež predstavilo mnoho renomovaných firiem z ich širokej ponuky: Belimo, Danfoss, Giacomini, Heimeier, Honeywell, Johnson Controls, Oventrop, Siemens. zdrojov energie a alternatívnych zdrojov energií pre budúcnosť. Prezentované boli riešenia nových kotlov, tepelné čerpadlá, či iné zariadenia pre vykurovanie a chladenie. Pohľad na expozíciu VIESSMANN VIESSMANN Stalo sa už zvykom, že kto chce zistiť nielen najnovšie existujúce trendy z oblasti vykurovania, ale hlavne to, čo sa vo vykurovaní bude v najbližších mesiacoch, rokoch, či desaťročiach diať nájde to na stánku spoločnosti VIESSMANN. Z týchto výrobcov sa predstavili napr. Ariston, Bosch Thermo Junkers, Grundfos, NIBE, Rettig, Nemecko, Riello, Schiedel, Schüco, Stiebel Eltron, Vaillant, Viessmann, Wagner & Co, Ing. Miroslav Janda, riaditeľ Viessmann s.r.o., sa v maximálnej miere venoval individuálnym otázkam novinárov Aj tohto roku nemohol byť nikto z tých, ktorí navštívili stánok VIESSMANN sklamaný. Vyše 30 inovatívnych riešení ukázalo smer, ktorým sa bude uberať nielen výroba tepla, ale aj elektrickej energie. Prevratným riešením, ktoré poskytuje nielen teplo ale aj elektrickú energiu je bezpochyby mikro-kogeneračná jednotka Vitotwin 300-W. Táto ukázala na smer, ktorým sa môžu výrobcovia tepelnej techniky uberať aj do budúcnosti. Kombinácia využitia klasického kondenzačného kotla o výkone 20 kw so Stirlingovým motorom na výrobu 1kW elektrickej a 6 kw tepelnej energie 47

48 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 Všetky tieto novinky ako aj smery a trendy, ktorými sa bude uberať výroba tepla a energetika nám osobne porozprával na tlačovej konferencii pán Dr. Martin Viessmann, ktorý riadi spoločnosť VIESSMANN ako rodinný podnik už tretiu generáciu. Nebolo tajomstvom počuť z jeho úst nutnosť okamžitého šetrenia energie ako aj hľadania inovatívnych riešení s výrazným cieľom chrániť našu Zem. Pán Viessmann nie je len úspešným podnikateľom, ale aj fantastickým vizionárom s veľkým darom podnikanie zlúčiť s trendmi, ktoré by šetrili našu Zem a zamerali Slovenská delegácia sa oboznamuje s novinkami na stánku VIESSMANN Dr. Martin Viessmann sa na obnoviteľné zdroje energií. Snáď aj z tohto dôvodu bola skloňovaná biomasa ako najnovší trend, ktorým sa treba uberať. Pán Viessmann zvýraznil aj nutnosť dôraznejšie sa zamerať na výmenu starých kotlov, ktoré znečisťujú životné prostredie za kotle nové, ekologické v maximálnej miere šetriace životné prostredie. Aj tohto roku bol prejav pána Viessmanna víziou a jasným smerom, ktorým je nutné, aby sa uberali všetci, ktorým záleží na osude prírody či našej Zeme. by mala zaujať všetkých tých, ktorí hľadajú komplexné riešenie pre svoj dom. Druhým medzníkom sú kotle na bioplyn. Bioplyn sa stáva nosným zdrojom tepla a pri troche fantázie a zapojení geniálnej technickej tvorivosti pracovníkov VIESSMANN sa môže stať aj zdrojom elektrickej energie v rôznych kombináciách. V neposlednom rade by sme chceli spomenúť ešte tichučké tepelné čerpadlá, či modulárne kaskádové riešenie kotlov. O technických novinkách nájdete presnejšie informácie na inom mieste tohto časopisu. Pohľad na predsednícky stôl tlačovej konferencie VIESMANN 48 Spoločnosti VIESSMANN patrí naša vďaka za možnosť uzrieť túto výstavu a vypočuť si prejav pána Viessmanna, ktorý si nadmieru vážime. Veríme, že trendy a myšlienky, ktoré boli na tlačovej konferencie prednesené sa premietnu do praxe nielen u spoločnosti VIESSMANN ale u všetkých, ktorým na ekológií záleží.

49 Termíny konania seminárov: Termín Miesto konania Košice Hotel YASMIN****, Tyršovo nábrežie Žilina Hotel SLOVAKIA***, Nám. Slobody Bratislava DOPRASTAV, Košická 52 Správna voľba 2011 Odborné semináre Spoločnosť IMI International pripravila pre projektantov, prevádzkovateľov, technických aj montážnych pracovníkov a ďalších záujemcov z oblasti vykurovania a chladenia semináre v troch slovenských mestách Košice, Žilina a Bratislava. Program: Prezencia účastníkov Heimeier Správny návrh termostatického ventilu pre dosiahnutie úspor energií Termostatické ventily s prednastavením a bez prednastavenia Ako sa vyvarovať hluku vo vykurovacích telesách Podlahové rozdeľovače s automatickými obmedzovačmi prietoku TA Stabilizácia tlakovej diferencie v sústavách s premenlivým prietokom Vyvažovanie a diagnostika porúch Kompatibilita sústavy a zdroje tepla Prihlášky Pneumatex Prosím rezervujte si počet miest Architektonicko-stavebné informačné centrum A-SICE, s. r. o., Hlavná 103, Prešov tel.: , , asice@asice.sk Výpočet tlakových pomerov v sústavách vykurovania Správny návrh expanzných objemov a nádob podľa platnej legislatívy

50 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 TEPELNÉ ČERPADLO, V KTOROM JE VŠETKO TČ zem/voda STIEBEL ELTRON WPF E /WPF E cool Ing. Ivana Kašická, firemný článok STIEBEL ELTRON Najväčší nemecký výrobca prístrojov pre elektrický ohrev vody a elektrické vykurovanie, firma STIEBEL ELTRON nachádza vďaka kvalite a priaznivej cene svojich výrobkov aj na presýtenom slovenskom trhu stále väčšie uplatnenie. Špičková technika STIEBEL ELTRON sa využíva nielen pri vykurovaní a príprave teplej vody pre rodinné domy, ale taktiež pre väčšie objekty. Pokiaľ je k dispozícii pozemok s vhodnými parametrami, tak sú ideálnou voľbou tepelné čerpadlá zem/voda. Z teplonosného média solanky odoberá tepelné čerpadlo na nízkej teplotnej úrovni teplo, ktoré potom predáva na vyššiu teplotnú úroveň vode pre vykurovanie spoločne s energiou získanou kompresorom. V závislosti od zaťaženia sa vykurovacia voda ohrieva až do 60 C. Teplá úžitková voda sa ohrieva skrz tepelný výmenník namontovaný v zásobníku teplej vody. Ochladzovanie obytného priestoru pri tepelných čerpadlách zem/voda prebieha tak, že sa primárna zmes čerpá skrz tepelný výmenník, kde pritom odoberá z okruhu vody pre vykurovanie jej teplo a predáva ho chladnejšej zemine. Predpokladom pre dokonalú funkciu je primerané a odborné prevedenie sústavy tepelného zdroja. Tepelné čerpadlá typu zem/voda sú s predradeným výmenníkom použiteľné aj v režime voda/voda. Teplota nemrznúcej zmesi na primárnej strane tepelného čerpadla je daná jeho pracovným rozsahom. Výber tepelných čerpadiel zem/voda, prípadne voda/voda je široký a pre každú inštaláciu je možné nájsť vhodné riešenie. STIEBEL ELTRON ponúka tepelné čerpadlá zem/voda vo svojej základnej sérii WPF 5 16, v komfortnej sérii WPF 5 16 E s modifikáciou WPF 5 16 E cool umožňujúcou pasívne chladenie objektu a v kompaktnej sérii WPC 5 13 s integrovaným zásobníkom teplej vody s modifikáciou WPC 5 13 cool umožňujúcou pasívne chladenie. Pre objekty s vyššou tepelnou stratou je možné využiť modulové prístroje WPF M, ktoré umožňujú kaskádové zapojenie viacerých strojov alebo prístroje vyšších výkonov WPF Všetky prístroje využívajú kompresory Scroll v spojení s ekologicky nezávadným chladivom R 410 a. Maximálna výstupná teplota vykurovacej vody môže dosahovať až 60 C. Ohrev prebieha plne automaticky. WPF E a WPF cool Nové komfortné tepelné čerpadlo konštrukčnej série WPF 5-16 E /cool presvedčí vysokým stupňom integrácie. Okrem agregátu tepelného čerpadla a bezpečnostných prvkov je v prístroji integrovaná 25 l expanzná nádrž primárneho a 25 l expanzná nádrž sekundárneho okruhu, energeticky úsporné obehové čerpadlá primárneho a sekundárneho okruhu, 3-cestný prepínací ventil vykurovania/prípravy teplej vody, pružné tlakové pripojovacie hadice, ekvitermný regulátor, merač tepla a elektromer. V prístrojoch WPF cool je naviac integrovaný prídavný tepelný výmenník pre chladenie a 3-cestný prepínací ventil vykurovania/chladenia. Prístroje sú dodávané vo výkonovom rozsahu od 5,8 do 16,8 kw (pri B 0/W 35). Do štandardnej výbavy tepel- Zdroje tepla pre tepelné čerpadlá WPF, WPC/WPC cool, WPF E/WPF cool 50

51 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA prevedenie ovládacích prvkov regulácie a usporiadanie jednoducho výsuvnej elektro skrinky umožňuje tak optimálne zaobchádzanie pre všetky skupiny užívateľov ako aj rýchlu a nekomplikovanú montáž. Výsuvná elektroskrinka nad chladiacim okruhom Tepelne izolovaný kryt hydraulických prípojok V rozsahu dodávky je taktiež tepelne izolovaný kryt hydraulických prípojok zaručujúci čistotu a profesionálnu izoláciu. Tepelné čerpadlo WPF...E /WPF...cool ných čerpadiel STIEBEL ELTRON patrí aj trojstupňovo spínaný elektrokotol (až 8,8 kw) slúžiaci ako bivalentný zdroj a zdroj pre antibakteriálny dohrev v režime prípravy teplej vody. Realizačná firma tak ušetrí mnoho pracovných úkonov, mate riálu a času. Integrované komponenty sú ideálne zladené, takže sa zvyšuje aj prevádzková bezpečnosť, a je tým vylúčená možná chyba pri ich voľbe a montáži. V neposlednej rade, inštalácia tepelného čerpadla pôsobí esteticky lepším dojmom a zaberá menej miesta. Účinnosť vykurovacieho systému je zvýšená vďaka integrovaným elektronicky riadeným obehovým čerpadlám ako na strane zdroja energie, tak aj na strane vykurovania. Malý príkon použitých čerpadiel samozrejme prináša vyšší vykurovací faktor, nakoľko podľa novej normy pre udávanie výkonových parametrov, elektrický príkon zahŕňa okrem odberu motora kompresora aj ďalšie odbery elektrickej energie. Nový je taktiež veľmi zaujímavý dizajn. Jedinečný vzhľad prístroja nadväzuje na typovú radu WPF a predurčuje aj ďalší vzhľad prístrojov STIEBEL ELTRON v tejto oblasti. Ergonomické Pomocou pri preprave na miesto inštalácie sú držiaky na zadnej strane prístroja tepelného čerpadla. Úchyty na transport v zadnej časti prístroja Vysoký stupeň integrácie Tepelné čerpadlá typu WPF E/WPF cool sériovo obsahujú ekvitermnú reguláciu, ktorá je schopná riadiť dva vykurovacie okruhy, prípravu teplej úžitkovej vody a spínanie externého ale- Technický popis WPF 5-16 E / WPF 5-16 cool MODEL TEPELNÉ ČERPADLO ZEM/VODA, VODA/VODA TYP PRÍSTROJA / OBJ. ČÍSLO WPF 5 E WPF 7 E WPF 10 E WPF 13 E TYP PRÍSTROJA / OBJ. ČÍSLO WPF 5 cool WPF 7 cool WPF 10 cool WPF 13 cool WPF 16 E WPF 16 cool ROZMERY A HMOTNOSŤ ROZMERY (V X Š X H) mm 1319 x 598 x 658 HMOTNOSŤ kg 150 VÝKONOVÉ PARAMETRE PODĽA EN VYKUROVACÍ VÝKON PRI B0/W35 kw 5,8 7,8 9,9 13,4 16,8 VÝKONOVÉ ČÍSLO PRI B0/W35 4,3 4,4 4,5 4,4 4,4 CHLADIACI VÝKON PRI 15/23 kw 3,8 5,2 6 8,5 10,1 ÚŽITKOVÉ VLASTNOSTI ROZSAH POUŽITIA ZDROJA TEPLA C -5 až + 20 MAX. TEPLOTA VYKUROVACEJ VODY C 60 CHLADIVO R 410 a 51

52 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 bo integrovaného bivalentného zdroja s možnosťou zapojenia funkcie antibakteriálnej ochrany alebo programu na vysúšanie podláh. Tepelné čerpadlo v spojení s diaľkovým ovládaním umožňuje ako doplnok aj funkciu chladenia. Samozrejme ponúka aj niekoľko útlmových programov, ktorých využívanie je však vzhľadom na spôsob dimenzovania tepelných čerpadiel a veľkú zotrvačnosť podlahových vykurovacích sústav dôsledne zvážiť. Pomocou ďalšieho príslušenstva regulátor umožňuje stále viac žiadané ovládanie skrz externý vzdialený počítač. Zo servisného hľadiska je významné prehľadné zobrazenie poruchových hlásení a nastavovanie servisných parametrov. Samozrejmosťou je aj zrozumiteľné menu. Meranie množstva tepla a spotreby elektrickej energie je v Nemecku podmienkou pre udelenie štátnej dotácie na tepelné čerpadlo. V našich podmienkach má táto funkcia integrovaná v zabudovanej regulácii tepelného čerpadla pre používateľa zatiaľ len informatívny charakter. Tepelné čerpadlo je ponúkané v dvoch variantoch: pod označením WPF...E pre vykurovanie a prípravu teplej vody a pod označením WPF...cool pre vykurovanie alebo pasívne chladenie a prípravu teplej vody. V teplých dňoch je možné u konštrukčnej série WPF...cool využiť už integrovaný prídavný výmenník tepla potrebný pre pasívne chladenie. Zdrojom chladu sú tie isté hlbinné vrty (alebo studne), ktoré v zime poskytujú energiu k vykurovaniu a v ktorých je v lete stála teplota okolo 10 C. Tým je umožnené zníženie vnútornej teploty v dome o niekoľko stupňov v priebehu najteplejšieho letného obdobia. Funguje dokonale spolu s podlahovým, stenovým alebo stropným systémom. Rovnako tak pomocou fancoilov. Prevádzkové náklady na chladenie sú pri tomto type tepelného čerpadla minimálne. Využíva sa tzv. pasívne chladenie, u ktorého pri prenose chladu tepelné čerpadlo nepracuje a v prevádzke sú len malé obehové čerpadlá. Inovačná technika, vysoká kvalita a jedinečný dizajn sú atribúty, ktorými sa vyznačuje nová konštrukčná séria tepelných čerpadiel STIEBEL ELTRON WPF E, WPF cool. Aj vďaka tomu bolo dňa na medzinárodnej odbornej konferencii Vykurovanie 2011 Národnou komisiou pre štítky kvality udelené právo používať štítok kvality Európskej asociácie tepelných čerpadiel EHPA Quality label práve tepelným čerpadlám STIEBEL ELTRON z tejto o série. Štítok kvality tepelných čerpadiel Kontakty: Tatramat-ohrievače vody s.r.o. Hlavná 1, , Poprad obchod@stiebel-eltron.sk Tatramat člen skupiny STIEBEL ELTRON 52

53 Izbové termostaty RDG individuálna rôznorodosť s energetickou efektívnosťou Nové izbové termostaty pre fan-coilové jednotky a univerzálne aplikácie s moderným dizajnom. Nové univerzálne využiteľné termostaty radu RDG poskytujú vysoký komfort a úsporu energie, či už ovládajú fan-coilové jednotky, VAV-systémy, chladiace stropy, radiátory, alebo tepelné čerpadlá. Umožňujú to funkcie, ako napr. časový program, ručné alebo automatické ovládanie ventilátora, funkcia neprítomnosti a ďalšie. Moderný dizajn termostatov zaručuje ich výnimočne jednoduché a intuitívne ovládanie. Štandardizovaný produktový koncept a variabilné možnosti pripojenia k mnohým typom HVAC zariadení výrazne zvyšujú ich flexibilnosť a zároveň zjednodušujú ich inštaláciu a nastavovanie. Answers for infrastructure.

54 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 PRIESTOROVÉ TERMOSTATY ŠETRIACE ENERGIU SO ZDOKONALENÝM UŽÍVATEĽSKÝM KOMFORTOM V priebehu posledných dvoch rokov spoločnosť Siemens, div. Technológie budov postupne uviedla na trh rad priestorových termostatov RDG a RDF novú generáciu energeticky efektívnych a neobyčajne univerzálnych produktov. Široký výber elektrických zapojení umožňuje ich využitie v širokom rozsahu aplikácií. Vďaka novátorským vlastnostiam termostaty radu RDG a RDF pomáhajú šetriť energiu a znižovať náklady. Funkcie zabezpečujúce maximálnu úsporu energie, ako časový program s ôsmymi samostatne nastaviteľnými blokmi, štyri prevádzkové režimy (automatický, komfort, útlm, protimrazová ochrana), nastavenie teplôt pre vykurovanie a chladenie, automatická regulácia otáčok ventilátora. K dispozícii sú tiež variabilné konektory pre externé snímače a zdroje signálov napr. snímače izbovej teploty, prítomnosti, prepínače zmeny režimov prevádzky, karty pre vsup a pod., ktoré pomáhajú zvyšovať užívateľský komfort a úspory energie. Izbové termostaty RDG sú určené pre montáž na stenu, rad RDF na polozapustenú montáž. Vyznačujú sa moderným a elegantným dizajnom. Hodia sa ku každému štýlu zariadenia, čo umožňuje umiestniť ich kdekoľvek v interiéri. Vďaka veľkému displeju a konceptu intuitívneho ovládania s nastavovacím kolieskom (typ RDG) a veľkými tlačidlami (oba typy) sú tieto termostaty užívateľsky priateľské. Teploty (v stupňoch Celzia a Farenheita), čas a ostatné parametre môžu byť jednoducho čitateľné na podsvietenom displeji, rovnako je možnosť ovládania termostatov aj v tmavých priestoroch, či použitie diaľkového ovládača. Na zabránenie pred nepovoleným alebo neodborným Obr. 1 Priestorový termostat RDG100T zásahom môžu byť tlačidlá na všetkých typoch termostatov blokované. Typový rad RDG nástenná montáž Typový rad RDG pozostáva z dvoch vetiev funkčných výrobkov rad RDG100 a rad RDG400: RDG100 pre fancoilové aplikácie, univerzálne použitie (napr.: chladiace stropy alebo radiátory) a aplikácie s tepelnými čerpadlami; RDG400 pre aplikácie s variabilným objemovým prietokom RDG100 univerzálny autonómny termostat s výstupmi typu ZAP/VYP a spojitý (ŠIM alebo trojpolohový). RDG100T univerzálny autonómny termostat s programom 7-dňového časového spínania a s rovnakým súborom funkcií ako RDG100 plus infračervené komunikačné rozhranie na diaľkové ovládanie. RDG100KN univerzálny systémový termostat s rovnakým súborom funkcií ako RDG100 vrátane komunikačného rozhrania KNX. RDG110 autonómny termostat s reléovými výstupmi (SPDT: jednopólový prepínací kontakt) pre maximálne zaťaženie ovládacích výstupov 5 A. Tento termostat je ideálnym riešením pre aplikácie typu ZAP/VYP s elektrickým ohrievačom, s tepelnými čerpadlami a tepelnými čerpadlami s reverzným ventilom. RDG140 termostat so spojitým výstupom s napájacím napätím 24 V AC (SELV: bezpečné malé napätie) s ovládacími vý stupmi 0-10 V DC pre ventil a ventilátor. RDG160 termostat so spojitým výstupom na ovládanie ventilátorov s elektronickou komutáciou (ventilátor ECM), s napájacím napätím 24 V AC (SELV: bezpečné malé napätie) s výstupmi 0-10 V AC pre ventil a ventilátor. RDG400 autonómny termostat pre aplikácie s variabilným objemovým prietokom (VAV) so spojitými a ZAP/VYP výstupmi. RDG400KN systémový termostat s rovnakým súborom funkcií ako RDG400, vrátane komunikačného rozhrania KNX Obr. 2 Priestorový termostat RDG400 Typový rad RDF polozapustená montáž Rad RDF predstavuje kompaktné polozapustené riešenie na zabudovanie do inštalačných krabíc s rozstupom upevňovacích otvorov 60,3 mm (britská norma BS 4662). V porovnaní s produktovým radom RDG pokrývajú termostaty RDF menší počet aplikácií, ich hlavnou črtou sú menšie rozmery. Termostaty RDF a RDU predstavujú 2 rady univerzálnych a jednoúčelových výrobkov: RDF pre aplikácie s konvektorom s ventilátorom a tepelné čerpadlo, RDU pre aplikácie s variabilným objemovým prietokom (VAV). RDF300 univerzálny autonómny termostat s výstupmi typu ZAP/VYP alebo spojitý 3-polohový. RDF ponúka navyše displej s podsvietením. RDF univerzálny autonómny termostat s programom 7-dňového časového spínania a s rovnakým súborom 54

55 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA funkcií ako RDF300, plus infračervené komunikačné rozhranie na diaľkové ovládanie a displej s podsvietením. RDF301 systémový termostat s rovnakým súborom funkcií ako RDF300, vrátane komunikačného rozhrania KNX a displej s podsvietením. RDF systémový termostat s rovnakým súborom funkcií ako RDF301, plus skupiny spínačov na ovládanie osvetlenia a tienenia prostredníctvom režimu S komunikačného rozhrania KNX. RDF340 termostat so spojitým výstupom s napájacím napätím 24 V ~ (SELV: bezpečné malé napätie) s ovládacími výstupmi V DC. RDF310.2 základný autonómny termostat pre 2-rúrkové aplikácie. RDF ponúka navyše displej s podsvietením a infračervené komunikačné rozhranie na diaľkové ovládanie. RDF základný autonómny termostat pre 2-rúrkové aplikácie s programom 7-dňového časového spínania, displej s podsvietením a infračervené komunikačné rozhranie na diaľkové ovládanie. RDU340 univerzálny autonómny termostat pre aplikácie s variabilným objemovým prietokom (VAV) so spojitým výstupom V DC a dvojpolohovým výstupom ZAP/VYP. RDU341 systémový termostat s rovnakým súborom funkcií ako RDU340 vrátane komunikačného rozhrania KNX. Obr.3 Priestorový termostat RDF410 Príslušenstvo k termostatom IRA211 Infračervené diaľkové ovládanie k termostatom RDF110/R, RDF210/ R, RDF310.21, RDF a RDG100T ARG70.3 Dištančný rámček pre regulátory RDD/RDE/RDF/RDU na polozapustenú montáž ARG71 Montážna krabica pre regulátory RDD/RDE/RDF/RDU na polozapustenú montáž QAH11.1 káblový snímač teploty QAA32 priestorový snímač teploty QXA2000/AQX2000 Sledovač kondenzácie / prídavný modul k sledovaču kondenzácie Všeobecné vlastnosti a funkcie termostatov RDG a RDF Prevádzkový režim: Komfort, Úspora energie (útlmový) a Ochrana (mráz, prehriatie) Funkcie úspory energie: externý prepínač režimu prevádzky, program 7- dňového časového spínania, kontakt od vstupnej karty alebo polohy okna, obmedzenie min. a max. žiadanej hodnoty atď. Možnosť výberu početných aplikácií prostredníctvom prepínača DIP Prepínanie vykurovanie/chladenie: automaticky alebo ručne Výstupné ovládacie signály: ZAP/VYP (triak alebo relé), ŠIM, 3-polohový a 0-10 V DC Ovládanie ventilátora: otáčky ventilátora automaticky alebo ručne; 1-otáčkový, 3-otáčkový alebo ventilátor ECM3 Prevádzka ventilátora: deblokovaný ventilátor, iba vykurovanie, iba chladenie, blokovaný ventilátor Multifunkčné vstupy (možnosť výberu funkcie): externý snímač teploty snímač alebo spínač na prepínanie režimu vykurovania/chladenia prepínač režimu prevádzky: kontakt od vstupnej karty, okna, časového spínača deblokovanie elektrického ohrievača snímač teploty rosného bodu vstup hlásenia poruchy... Výber termostatu Pred výberom termostatu sa odporúča realizovať nasledovný predbežný výber: 1. Typ hlavnej aplikácie: konvektor s ventilátorom, univerzálna aplikácia, tepelné čerpadlo alebo systém s variabilným objemovým prietokom (VAV), 2. Aplikácia: napr. 2-rúrkový systém s elektrickým ohrievačom, 3. Ovládací výstup 1: ZAP/VYP, ŠIM (šírkovo impulzne modulovaný, PWM), 3- polohový alebo V AC, 4. Ovládací výstup 2: ZAP/VYP, ŠIM, 3- polohový alebo V js, 5. Typ vstupov: napr. externý snímač teploty miestnosti, snímač na prepínanie režimu prevádzky, kontakt spínača od vstupnej karty atď., 6. Vyhotovenie termostatu: autonómny, autonómny so 7-dňovým programom časového spínania alebo systémový termostat (s komunikačným rozhraním), 7. Konštrukcia termostatu: nástenný alebo polozapustený,... ďalšie dôležité požiadavky. Nastavenie a parametrovanie termostatov RDG a RDF Výber požadovanej aplikácie sa realizuje prostredníctvom DIP prepínača. Na optimalizáciu procesu regulácie a realizáciu prídavných funkcií možno prispôsobiť množstvo parametrov regulátora. Vďaka tomu sú termostaty RDG a RDF použiteľné v takmer každej aplikácii. Parametre sú usporiadané do dvoch úrovní: úroveň Servis, úroveň Expert. Úroveň Servis obsahuje malý súbor parametrov na prispôsobenie regulátora systémom vykurovania vetrania/klimatizácie (ovládanie sekvencií) a na nastavenie užívateľského rozhrania. Úroveň Expert obsahuje parametre pre ventilátor, vstupy/výstupy regulátora a ďalšie funkcie. Parametre na úrovni Expert treba meniť veľmi pozorne, pretože ovplyvňujú vlastnosti a funkcie termostatu z hľadiska riadenia. Po výbere požadovanej aplikácie prostredníctvom prepínača DIP nie je vo všeobecnosti potrebné nastavovať parametre ter mostatu, nakoľko tento bude správne pracovať s ich prednastavením z výrobného závodu. Napriek tomu môže byť v niektorých prípadoch užitočné nastaviť aplikačne špecifické parametre. Ďalšie informácie a príslušnú technickú dokumentáciu nájdete na stránke www. siemens.sk/izbove-termostaty Siemens s.r.o. div. Industry Building Technologies odd. Control Products & Systems Stromová 9, Bratislava Tel.: 02/ Fax: 02/

56 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 PROCOM S.R.O. PREVZALA NA VÝSTAVE AQUA-THERM V NITRE PRESTÍŽNE OCENENIE: FIRMA ROKA 2010 Ako sme vás informovali v minulom čísle, prestížne ocenenie časopisu: Plynár vodár kúrenár získala za rok 2011 spoločnosť PROCOM s.r.o. Slávnostné odovzdanie tejto ceny sa uskutočnilo počas výstavy Aquatherm 2011 v Nitre. Ocenenie si z rúk vydavateľa prevzal JUDr. Marián Chovanec, konateľ spoločnosti. aktívne sa podieľala na školeniach pracovníkov SPP. Pracovníci firmy sa pravidelne zúčastňujú na medzinárodnej konferencii VYKUROVANIE, organizovanej SSTP, kde aktívne prispievajú svojimi skúsenosťami z realizácii energetických objektov a zároveň si rozširujú vedomosti z oblasti nových energetických technológii. PROCOM s.r.o. pravidelne raz ročne organizuje letecký zájazd kombinovaný s presunom na rýchlovlaku TGV do výrobného závodu, v meste Saint Thégonnec. Mimo týchto sa PROCOM s.r.o. zapája aj do sponzorskej činnosti a je už dlhoročným sponzorom tradičného horského maratónu vo Vysokých Tatrách Memoriál Jozefa Psotku. Každý rok oceňuje Vydavateľstvo odborných časopisov s.r.o. jedinú firmu svojim prestížnym ocenením Firma roka. Toto oce nenie dostáva spoločnosť, ktorá mimo toho, že dosahuje obchodné úspechy, venuje svoje aktivity aj v iných smeroch. V našom príspevku by sme chceli zhrnúť iba niektoré, ktoré spoločnosť PROCOM s.r.o. vykonáva. Pri udeľovaní ocenenia za najdôležitejšie pokladáme aktivity, ktoré zvyšujú odbornosť. K takýmto aktivitám patria semináre pre projektantov. PROCOM s.r.o. ich vykonáva buď formou regionálnych stretnutí, alebo cez agentúru ASICE Prešov, kde projektanti dostávajú aktuálne infor mácie o technických novinkách. Veľkú pozornosť venuje firma PROCOM s.r.o. výberu a odbornej príprave servisných technikov. Bezplatné školenia sú pravidelne v spolupráci s pracovníkmi firmy Siemens usporiadavané vo firemnom laboratóriu, priamo na funkčných vzorkách jednotlivých typoch kotlov. Zároveň firma poskytuje pre montážne firmy bezplatnú konzultačnú a poradenskú činnosť priamo v teréne, resp. na stavbách. Firma je členom Cechu vykurovacej a tepelnej techniky, Po zhodnotení týchto aktivít sa naše vydavateľstvo rozhodlo udeliť toto prestížne ocenenie za rok 2010 spoločnosti PROCOM s.r.o. K udeleniu ceny ako aj k skutočnosti, že táto spoločnosť úspešne funguje na trhu vyše 20 rokov. K jubileu aj oceneniu ešte raz úprimne blahoželáme. 56

57

58 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 ŠTUDIJNÝ ODBOR: TECHNIK ENERGETICKÝCH ZARIADENÍ BUDOV V TRNAVE Pred niekoľkými rokmi sme riešili v našom časopise nedostatok mladých ľudí - technikov, ktorí by nastúpili na miesta svojich predchodcov inštalatérov. Od čias klasických inštalatérov sa táto profesia prudko zmenila a už dávno si vyžaduje viac umu a zručnosti. Súčasná doba totiž vyžaduje kráčať bok po boku s inovatívnymi technológiami a progresívnymi metódami. Obzvlášť pri nárokoch na energetické úspory a vízie obnoviteľných zdrojov použiteľných v praxi dávajú mladým ľuďom nádej na dobré umiestnenie a kvalifikáciu v spoločnosti. Byť technicky zdatným a navyše odborne stredoškolsky zameraným technikom v oblasti TZB je garanciou toho, že dotyčný človek nebude mať o prácu núdzu, čo je v dnešných časoch vážna devíza. Ísť týmto smerom je vyhliadka na životný úspech a potešenie robiť zaujímavú, náročnú a dobre i finančne ohodnotenú prácu. Doteraz však na Slovensku neexistoval študijný odbor, ktorý by ponúkol štúdium s takýmto zameraním. Ľady sa však pretrhli a v tomto školskom roku sedia už v laviciach prví žiaci, ktorí sa rozhodli pre životnú dráhu v novom odbore. O študijnom odbore: Technik energetických zariadení sme sa porozprávali s pánom Ing. Jozefom Krivošíkom, riaditeľom Strednej odbornej školy elektrotechnickej v Trnave. Ako vnímate pozíciu zamerania vašej školy na Slovensku? Počas existencie našej školy sa vždy vyučovali odbory potrebné pre technickú prax. Technika a pokrok ide v súčasnosti nezadržateľne dopredu a potreby praxe si žiadajú absolventov vzdelaných v moderných technológiách. Vždy bolo a je zámerom školy, aby absolventi nemali problémy s uplatnením v praxi, preto škola spolupracuje aj doteraz s odbornými firmami. Aké študijné odbory ponúkate žiakom v súčasnosti? Ako som spomínal, snažíme sa vyučovať také odbory, ktoré majú v praxi uplatnenie. Doteraz bol našim nosným odborom Mechanik počítačových sietí. Absolvent tohto odboru je schopný vykonávať kvalifikovanú činnosť v oblasti používania, spracovania a prenosu informácií, informačných technológií, hardware, software počítača a počítačových sietí. Odbornú zložku vzdelávania určuje skladba povinných a voliteľných predmetov s výrazným podielom praktickej zložky prípravy. Odbor je prípravou absolventov v oblasti informačných technológií, najmä počítačových sietí, diagnostiky a údržby počítačov, tvorby WWW stránok, diagnostiky a správy počítačových sietí atď. Možnosti ďalšieho vzdelávania absolventov po úspešnom získaní maturitného vysvedčenia sú či už vysokoškolské štúdium najmä technického smeru, alebo pomaturitné štúdium, prípadne prax... Máte ale aj novinku...? Už po minulé roky sa nám osvedčila spolupráca s odbornými firmami. Na stretnutí vedenia školy a firmy ESM YZAMER Trnava vznikla myšlienka vypracovať podklady pre nový študijný odbor. Nasledovali rokovania so Slovenským plynárenským podnikom, a.s. a jeho nadáciou Ekofond, ktoré túto myšlienku podporili. Jedným z dôvodov bola aj skutočnosť, že ako SPP, a.s., tak aj jeho alianční partneri, cítia nedostatok odborníkov. Nasledoval rad stretnutí na pôde Ekofondu v Bratislave, kde sa v spolupráci so Štátnym inštitútom odborného vzdelávania pripravil materiál na experimentálny študijný odbor. 58 Progresívny odbor je zameraný na nové technológie v energetike a obnoviteľných zdrojoch. Absolventi budú mať prehľad o nových trendoch vo využívaní zemného plynu, slnečnej energie a energetickom poradenstve. Štvorročný odbor je koncipovaný ako odbor profesijnej prípravy pre práce zamerané na energetické zariadenia na plyn, elektrinu aj na energetické zdroje, ktoré sa postupne stávajú súčasťou technického zariadenia budov. Ako sa vám javí prvý ročník tohto štúdia? Všetky energetické a ekonomické tendencie nás presviedčajú o perspektívnosti tohto odboru, ktorý sme na našej škole otvorili v septembri Cieľom prípravy v tomto študijnom odbore je vzdelávanie a príprava kvalifikovaných stredných technických odborníkov pre oblasť stavebníctva a energetiky budov. Štvorročný odbor štúdia je koncipovaný homogénne ako odbor profesijnej prípravy pre práce v stavebníctve, zamerané na energetické zariadenia na plyn, elektrinu aj na energetické zdroje, ktoré sa postupne stávajú súčasťou technického zariadenia budov (ďalej len TZB) obytných a malých prevádzok. Záujem o toto štúdium je veľký, máme možnosť si žiakov vyberať a snažíme sa pre tento odbor získavať takých, ktorí majú o technické odbory úprimný záujem. Energetické zariadenia majú jasnú perspektívu, ktorú netreba nikomu v dnešných časoch zdôrazňovať... Čo všetko sa učia žiaci tohto odboru? Príprava v študijnom odbore: Technik energetických zariadení budov zahŕňa teoretické vyučovanie a praktickú prípravu žia-

59 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA kov, ktorí úspešne ukončili 9. ročník základnej školy. Stratégia výučby školy vytvára priestor pre rozvoj nielen odborných, ale aj všeobecných a kľúčových kompetencií. Najväčší dôraz sa kladie na komplexný rozvoj osobnosti žiaka. Všeobecná zložka vzdelávania vychádza zo skladby všeobecno-vzdelávacích predmetov učebného plánu. V odbornom vzdelávaní je teoretická príprava zameraná nielen na oblasť stavebníctva, ktorá zahŕňa poznatky z materiálov ich opracovania a spájania, o častiach stavebných konštrukcií, z technológie zhotovenia inštalačných rozvodov vrátane elektroinštalácií obytných budov, montáže ich zariadení a príslušenstva, doplnené o základy stavebnej mechaniky a hydromechaniky. Ďalšou, rovnako dôležitou oblasťou, je oblasť elektrotechniky. Zahŕňa vedomosti a zručnosti zamerané na základné elektrotechnické materiály, základy elektrotechniky a zobrazovanie elektrických obvodov, elektrotechnické zariadenia, energetické zdroje a novinkou sú energetické služby a poradenstvo v nadväznosti na ekonomiku. Najdôležitejšou súčasťou odborného vzdelávania je praktická príprava, v ktorej žiak získa va potrebné praktické zručnosti. Zahŕňa predmety technické kreslenie, konštrukčné cvičenia, elektrické merania a odborný výcvik. Čo získa mimo maturitného vysvedčenia absolvent tohto štúdia? Maturanti získavajú po ukončení štúdia úplné stredoškolské vzdelanie. Mimo neho však majú možnosť získať počas štúdia aj rôzne iné certifikáty a skúšky, za ktoré musia technici v praxi v dnešných dobách platiť. Počas štúdia majú možnosť získať osvedčenie vykonaním skúšky z odbornej spôsobilosti v zmysle vyhlášky MPSVaR SR č. 508/2009 Z.z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia, 21 ods., ale aj možnosť získať osvedčenie vykonaním zváračskej skúšky: zvárania plameňom Z G1, spájkovania plameňom alebo aj Z L a zvárania plastov Z U / P. Aké je uplatnenie absolventov v praxi? Predpokladáme, že väčšina našich absolventov bude chcieť pokračovať vo vysokoškolskom štúdiu. Pre tých, ktorí budú chcieť ísť do praxe, sa ponúka funkcia technik v stredných techniko-hospodárskych funkciách v oblasti stavebníctva a energetiky budov. Práca takéhoto technika spočíva v montáži, údržbe, opravách a realizácii predpísaných skúšok rozvodov TZB, servise, diagnostikovaní a odstraňovaní závad na energetických zariadeniach budov a ich príslušenstve a energetických službách a poradenstve pri navrhovaní energetických zariadení budov a uvádzaní ich do prevádzky. Plánujete tento odbor vyučovať aj diaľkovou formou? Sme strednou školou, ktorej hlavným cieľom je poskytovať stredoškolské odborné vzdelanie žiakom ZŠ. Kapacity našej školy by však umožňovali ponúknuť možnosť štúdia tohto odboru aj takým pracovníkom, ktorí by si chceli rozšíriť svoje doterajšie technické spôsobilosti a doterajšiu kvalifikáciu o novú. Z tohto dôvodu uvažujeme za pomoci externej firmy ponúknuť naše priestory a skúsenosti tým, ktorých energetika zaujíma a snáď blízka budúcnosť ukáže, či bude o vzdelanie tohto typu záujem. Za rozhovor ďakuje: E. Kurimský Patríte medzi najlepších odborníkov v oblasti TZB? Zaregistrujte sa online na do Caius klubu profesionálov a získajte tieto výhody: viac kvalitných odborných informácií z oblasti TZB pravidelné informácie o aktuálnych a nových normách kvalitné odborné publikácie z oblasti TZB odborné poradenstvo účasť na školeniach, prezentáciách, výstavách rôzne iné výhody Členstvo je ZADARMO! 59

60 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 Váš zákazník chce kondenzačný kotol so solárnym systémom na podporu vykurovania? NAJLEPŠIE RIEŠENIE JE ZEN ECOTHERM Zostava bola navrhnutá tak, aby maximálne využila slnečnú energiu na vykurovanie a ohrev teplej pitnej vody (TPV). V čom je rozdielne toto riešenie od konkurenčných zostáv a prečo je najrozumnejším riešením inštalovať túto zostavu, ak má zákazník požiadavku na kondenzačný kotol a podporu vykurovania slnečnými kolektormi sa dozvieme nižšie. Aby sme ale jednoduchšie pochopili princíp, zopakujme najčastejšie spôsoby zapájania bežných kondenzačných kotlov so solárnym systémom na ohrev vody a podporu vykurovania, kde poukážeme na ich výhody aj nevýhody. Bežne používané zapojenie č. 1 Pri schéme zapojenia č.1 PSW a VTS môžeme vidieť, že teplá pitná voda a vykurovacia voda sa pripravujú v oddelených zásobníkoch. Ako vidíme, pri tejto schéme je potrebné zapojiť kotol do zásobníka na vykurovaciu vodu. Akumulácia vykurovacej vody samozrejme sa odporúča. Šetrí nám to plynový kotol, ale degraduje solárny systém. Principiálna schéma zapojenia solárneho systému pre teplú vodu a podporu vykurovania s kombinovaným zásobníkom (nádoba v nádobe) a s klasickým plynovým kondenzačným kotlom s integrovaným zásobníkom TÚV Principiálna schéma zapojenia solárneho systému pre teplú vodu a podporu vykurovania s oddelenými zásobníkmi pre pitnú a vykurovaciu vodu a s klasickým plynovým kondenzačným kotlom s integrovaným zásobníkom TÚV Príklad: ak v zimnom období vyhrejeme akumulačnú nádrž plynovým kotlom na 60 C, tak je prakticky nereálne, že solárny systém nám vyrobí vyššiu teplotu, ktorú môže dodať do vykurovania. Prioritne tak v zimnom období solárny systém nám ohrieva len teplú úžitkovú vodu. Ďalšie nevýhody zapojenia PSW a VTS : potrebné mať veľa priestoru na umiestnenie zásobníkov, náročnejšia a drahšia inštalácia, vyššia trieda regulácie. Bežne používané zapojenie č. 2 Schému zapojenia, ktorú môžeme vidieť na obr. 2 Nádoba v nádobe, tiež všetci veľmi dobre poznáme. Výhodou tohto zapojenia je nadmerné šetrenie priestoru, kvôli špeciálnemu zásobníku, kde vykurovacia voda nepriamo ohrieva TPV (nádoba TPV ponorená vo vykurovacej vode). Ani v tomto prípade sa ale neeliminuje jav, keď v zimnom období kotol na plyn nám zohreje akumulačnú nádrž napríklad na 60 C, tak solárny systém už len ťažko dodáva teplo nad touto hranicou. Okrem toho ďalšou obrovskou nevýhodou tohto zapojenia je, že pri nepriaznivom počasí v letnom období, alebo pri nadmernom odbere teplej vody, je potrebné aj v lete zohriať vykurovaciu vodu plynovým kotlom, aby tá nám zohriala TPV. Objem vykurovacej vody v akumulačnej nádrži je zvyčajne litrov. ZEN ECOtherm kondenzačný kotol a solárny systém na podporu vykurovania Špeciálny kondenzačný kotol s patentovanou konštrukciou v zostave ZEN ECOtherm dáva prioritu solárnemu systému. Do akumulačnej nádrže nie je priamo zapojený plynový kondenzačný kotol, takže nedochádza ku degradácií solárneho systému ani v zimnom období. Práve naopak, na obr. 3 vidíme, že kotol čerpá teplú vodu zohriatú solárnym systémom z akumulačnej nádrže. Kondenzačný kotol sleduje teplotu spiatočky a porovnáva ju s teplotou vody v akumulačnej nádrži, kde sa pripravuje vykurovacia voda solárnym systémom. Ak je teplota v akumulačnej nádrži vyššia, ako je spiatočka vykurovacej vody, tak do kotla vchádza slnkom zohriatá voda, čo je ďalej ohrievaná plynom len v prípade nutnosti. Dochádza tak ku značným úsporám plynu. Slnkom zohriata voda prechádza najprv cez kondenzátor ply- Schéma vodného systému 60

61 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA nového kotla, čo prináša vyššie využite slnečnej energie, následne regulovaný plynový horák dohrieva vykurovaciu vodu len podľa potreby. Takto dohriata vykurovacia voda putuje ďalej do vykurovacieho systému, alebo slúži na ohrev TPV. Ohrev TPV je zabezpečený cez integrovaný doskový výmenník, alebo môže byť riešený pomocou vykurovacej vody v externom zásobníku. Zostavy ZEN ECOtherm sa dodávajú v dvoch výkonových stupňoch pre menšie aj pre väčšie rodinné domy, a to buď so závesným kondenzačným kotlom o výkone 25 kw alebo 31 kw. Menšie zostavy sa dodávajú s 500 litrovou akumulačnou nádržou, kým výkonnejšia zostava obsahuje akumulačnú nádrž s objemom 750 litrov. Optimálne navrhnutý solárny systém je súčasťou zostavy ZEN ECOtherm. Obidva výkonové stupne sa dodávajú podľa želania zákazníka buď s plochými alebo s trubicovými kolektormi. Samozrejme ide o kolektory, ktoré sa pýšia certifikátom SOLAR KEYMARK a certifikátom TSÚ Piešťany, š.p., teda zákazník si môže naň požiadať dotáciu od Slovenskej inovačnej a energetickej agentúry vo výške 200 /m 2 absorbčnej plochy. Technické parametre: ZEN ECOTHERM 25 ZEN ECOTHERM 31 VÝKON KOTLA KW 10, ,4 31 ÚČINNOSŤ KOTLA % 97,6 97,5 ÚČINNOSŤ PRI KONDENZÁCIÍ % 108,7 107,9 TRIEDA NOX ROZSAH TEPLOTY TPV C ROZSAH TEPLOTY VODY ÚK C PRIETOK TPV MIN/MAX l/min 2,5/14* 2.5/17.3* PRIETOK TPV PRI Δt = 35 C l/min 10 12,4 MAX. OBJEM VODY V SYSTÉMU l ELEKTRICKÉ NAPÁJANIE V/Hz 230/50 230/50 ODŤAH SPALÍN - Turbo Turbo POČET KOLEKTOROV PLOCHÉ RESP. VÁKUOVO-TRUBICOVÉ Ks 3 vákuovo trubicové alebo 4 ploché kolektory 4 vákuovo trubicové alebo 5 plochých kolektorov OBJEM AKUMULAČNEJ NÁDRŽE L RIADIACA JEDNOTKA PRE SOLÁRNY SYSTÉM Digital SR208 Digital SR208 * pri ohrievaní vody o Δt = 25 C 61

62 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 VYKUROVANIE 2011 Slovenská spoločnosť pre techniku prostredia ZSVTS Bratislava v spolupráci s Katedrou TZB Stavebnej fakulty STU Bratislava usporiadali v dňoch v hoteli Sorea v Ľubovnianskych kúpeľoch 19. medzinárodnú konferenciu VYKUROVANIE Tohtoročná konferencia sa niesla v duchu základnej myšlienky: Energetické a environmentálne hodnotenie systémov výroby, distribúcie a odovzdávania tepla. Prof. Ing. Dušan Petráš, PhD., odborný garant konferencie Ako každý rok, tak aj tohto roku sa potvrdilo, že táto konferencia patrí do špičky odborných podujatí na Slovensku. Počas jedného týždňa sa na konferencií stretáva vyše 500 odborníkov, ktorí sa na Slovensku aktívne zapájajú do činnosti vedy či výskumu v dotknutých oblastiach. Mimo prednášajúcich sa konferencie zúčastňujú aj zástupcovia štátnych orgánov z ministerstiev, URSO, ŠEI, SIEA a podobne. Odborným garantom konferencie bol aj tohto roku prof. Ing. Dušan Petráš, PhD., ktorý spolu s organizačným tímom odviedli špičkovú prácu, za ktorú im patrí vďaka. Odborný program konferencie bol rozdelený do 5 samostatných celkov nasledovne: 1. Energetika budov 2. Progresívna výroba tepla 3. Obnoviteľné zdroje energie 4. Automatizácia vo vykurovaní 5. Energetické služby Každý deň bol príjemne ukončený spoločenským večerom Pohľad do sály Tieto celky boli rozdelené do 13 samostatných seminárov, 4 diskusných fór, 5 pracovných stretnutí profesijných organizácií a exkurzia. Mimo týchto sa účastníci konferencie mali možnosť stretnúť aj so zástupcami popredných firiem, ktoré prezentovali svoje výrobky, zariadenia a technológie. Neformálna stránka konferencie sa niesla v duchu odborných diskusií na témy, ktoré boli odprednášané na konferencii. P. Lukášik z Centra výskumu ekonomiky obnoviteľných zdrojov energie a distribučných sústav Košice P. Jasenák z ÚRSO prednášal o právnych predpisoch v tepelnej energetike P. Vranay z TU Košice prednášal o vplyve prevádzkového stavu na účinnosť tepelných čerpadiel 62

63 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA V rámci konferencie VYKUROVANIE bol po prvýkrát udelený štítok kvality pre tepelné čerpadlo pre výrobcu Tatramat-ohrievače vody s.r.o. Tomuto čerpadlu sa venujeme na inej stránke časopisu. Týždenná konferencia bola ukončená v piatok záverečným slovom prof. Ing. Dušana Petráša, PhD., ktorý sa poďakoval všetkým zúčastneným za ich účasť. Na budúcoročnú konferenciu sa už teraz tešíme. Firemnú prezentáciu spoločnosti ESM-YZAMER s.r.o. viedol p. Izakovič ml. Najväčší záujem vzbudili prednášky prvej sekcie Energetická legislatíva. Prednáška autorov Lukášik, Vranay, Tkáčik, Ferenci na tému: Zmena orientácie legislatívy v oblasti energetických zdrojov ako dôsledok spoločenskej a ekonomickej krízy donútila zúčastnených zamyslieť sa nad tým, akým smerom sa bude vývoj eneregických zdrojov uberať už v blízkej budúcnosti. Tejto tematike sa budeme venovať v našom časopise bližšie v nasledujúcich vydaniach. P. Šoltésova z SIEA Bratislava ODBORNÝ SEMINÁR VYKUROVANIE A VETRANIE DOMOV Doc. Ing. Danica Košičanová, PhD. Stavebná fakulta TU, Vysokoškolská 4, Košice V priestoroch Stavebnej fakulty v Košiciach sa uskutočnil seminár s názvom Vykurovanie a vetranie domov s hlavnou témou Variabilné riešenia na mieru s využitím obnoviteľných zdrojov energií. Prenášal produktový manažér a odborník firmy KKH spol. s r. o., Ing. Ladislav Truchlík. Témy seminára boli nasledovné: 1. Návrh vykurovacích zariadení hydraulické schémy a regulačné systémy, predstavenie hlavných komponentov na strane zdrojov aj spotreby tepla: zapojenia s plynovými kotlami, kotlami na biomasu a solárom, zdroje tepla s kaskádami kotlov, systémy s tepelnými čerpadlami, podlahové a stenové vykurovanie ako neodmysliteľná súčasť energeticky úsporných zariadení. 2. Riadené vetranie domov a bytov: nevyhnutný prvok moderných stavieb z hľadiska komfortu a úspory energie, návrh a realizácia systémov, skúsenosti z realizovaných stavieb. Účastníci semináru boli hlavne študenti z končiacich ročníkov inžinierskeho štúdia, pedagógovia a niekoľko projektantov či projekčných kancelárií. Celý seminár sa niesol v duchu nových poznatkov v oblasti vykurovania, prezentovali sa schémy zapojení s rôznymi zdrojmi tepla, pomôcky pre projektantov či už pri návrhovej, alebo dizajnovej práci. Účastníci ocenili podklady a prehľadné prednášky, ktorých cieľom bolo oboznámiť projektantov interaktívnou formou s možnosťami variabilných, pritom komplexných riešení vykurovania a vetrania domov s technológiami, ktoré spoločnosť KKH ponúka na slovenskom trhu. Nakoniec by som si dovolila zacitovať z pozvánky: dnešné požiadavky stavebníkov na vykurovacie a vetracie systémy odrážajú ich najrozmanitejšie predstavy. Vzniknuté požiadavky vyplývajú zo snahy o úspornosť a komfort pri prevádzke budovy. Projektanti TZB sú takto stavaní pred úlohu zostaviť systémy na mieru podľa želania zákazníka a fundované riešenia zhmotniť v projekte TZB stavby. Všetky požiadavky musia splniť čo najlepšie a zaručiť dosiahnutie parametrov realizovaných zariadení bez rizika neistého výsledku. Na záver musím konštatovať, že seminár bol prijatý veľmi dobre, účasť na prednáškach bola okolo 60 osôb a ciele, ktoré si tento seminár stanovil, boli do bodky splnené. 63

64 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 KOMPLETNE, ÚČINNE A TRVALO UDRŽATEĽNE Novinky od firmy Viessmann pre veľtrh ISH Energy 2011 Motto spoločnosti Viessmann k hlavnému svetovému veľtrhu energetickej a klimatizačnej techniky ako aj obnoviteľných zdrojov energie ISH 2011 je veľmi stručné: Kompletne, účinne a trvalo udržateľne. V tomto motte je zhrnuté, čo produktové portfólio spoločnosti Viessmann stelesňuje. Je kompletné, lebo ponúka pre všetky energetické nosiče a všetky aplikačné oblasti efektívne individuálne systémové riešenia z jednej ruky. Efektívne je aj preto, lebo produkty firmy ponúkajú nielen vysokú energetickú účinnosť, ale aj maximálny výkon, komfort ako aj kvalitu. Produktové portfólio je tiež trvalo udržateľné, lebo chráni prirodzené zdroje ako aj životné prostredie a prispieva k ochrane zemskej klímy. Kompletná ponuka pre rôznorodé a efektívne zásobovanie teplom Kompletná ponuka firmy Viessmann zahŕňa individuálne riešenia vo výkonovom spektre od 1,5 kw do 20 MW či už pre rodinné domy a dvojdomy, veľké bytové stavby, priemyselné či obchodno-výrobné objekty alebo pre siete centrálneho zásobovania teplom. Sem patria: Kondenzačné kotly od 1,9 do 1400 kw a sériovo zapojené výmenníky tepla typu spaliny/voda pre využívanie spalného tepla do 6,6 MW, Kotly na horúcu vodu od 0,46 do 20 MW a parné kotly od 0,3 do 26 ton pary za hodinu, Tepelné čerpadlá od 1,5 kw do 2 MW, Kotly na biomasu od 4 kw do 13 MW, Kogeneračné jednotky od 1 do 401 kw elektrického výkonu, Bioplynové zariadenia od 18 kw elektrického výkonu a Solárne zariadenia na ohrev pitnej vody, podporu vykurovania, solárne chladenie budov a výrobu procesného tepla. S kompletnou ponukou má firma Viessmann oproti špecializovaným firmám na trhu rozhodujúcu výhodu: Ponímanie vykurovacej techniky ako systémového celku a záruku poradenstva pre zákazníka, ktorá je otvorená všetkým technológiám a energeticky neutrálna. Súčasne ponúka potrebné know-how všetkých podnikov skupiny Viessmann ako aj záruku toho, že je firma Viessmann vo všetkých trhových segmentoch rovnako dobrá, ako špecializovaní výrobcovia. Inovatívne riešenia pre efektívnu a bezpečnú dodávku tepla Na veľtrhu ISH Energy 2011 prezentovala Viessmann množstvo noviniek vo všetkých aplikačných oblastiach. Sem patria nielen inovatívne produkty pre efektívne využívanie všetkých energetických nosičov, ale tiež nové koncepcie a služby. Na stánku, ktorý bol koncipovaný práve za týmto účelom, firma Viessmann umožňuje, aby návštevníci spoznali také pre značku dôležité hodnoty ako je inovatívnosť, trvalá udržateľnosť a kvalita. Automatizované hydraulické vyregulovanie Hydraulické vyregulovanie vykurovacieho systému je proces komplikovaný, časovo náročný a vyžaduje odborné znalosti čo je aj dôvod toho, prečo sa v praxi často nerobí vôbec. Inovatívne riešenie tohto problému ponúka Viessmann teraz so svojím automatizovaným hydraulickým vyregulovaním, ktoré bude na trhu k dispozícii najprv pre nový nástenný plynový kondenzačný kotol Vitodens 300-W (1,9 11 kw). Na toto budete potrebovať len notebook a servisnú sadu, ktorá je k dispozícii ako príslušenstvo. Táto sada obsahuje software Vitosoft 300 a dvanásť rádiovo ovládaných ventilov pre radiátory. Tieto ventily sa inštalujú za účelom vyregulovania systému a následne sa znovu demontujú. Počas toho, čo Vitodens 300-W, servisný software Vitosoft 300 a rádiové ventily vykonávajú hydraulické vyregulovanie systému, nie sú potrebné žiadne ďalšie zásahy. Bivalentné kompaktné zariadenia so solárnou podporou vykurovania Nové kompaktné zariadenia Viessmann s integrovanou solárnou podporou vykurovania majú už všetko vopred namontované stačí ich len napojiť na kolektory. Pre rôzne klimatické 64

65 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA Nadpriemerné dlhé intervaly údržby (až 6000 hodín) zabezpečujú mimoriadne vysokú hospodárnosť. S novými výmenníkmi Vitotrans 200 AC typu spaliny/voda je možné teraz využívať kondenzačné teplo pri všetkých kogeneračných jednotkách Vitobloc 200. Tepelný výkon kogeneračnej jednotky zariadenie Vitotrans 200 AC zvyšuje až o desať percentuálnych bodov. zóny ako strednú Európu či stredomorie sú k dispozícii presne prispôsobené zariadenia. S novým zariadením Vitosolar 300-F ponúka Viessmann vysoko účinné plug and play riešenie pre strednú Európu. Všetky voliteľné komponenty: nástenný plynový kondenzačný kotol Vitodens alebo nástenný olejový kondenzačný kotol Vitoladens, 750 litrový multivalentný zásobník ako aj hydraulická skupina a regulácia sú takto sústredené v jednej jednotke. Vitosolar 200-F predstavuje kompaktné zariadenie s integrovaným 220-litrovým akumulačným zásobníkom vykurovacej vody pre krajiny na juh od Álp. S šírkou len 60 centimetrov (čím sa hodí do kuchynskej linky) je taký kompaktný, že ho možno nainštalovať aj v kuchyni či kúpeľni. Modulárne kaskádové riešenie až s ôsmimi plynovými kondenzačnými kotlami Prefabrikované kaskádové moduly pre jedno alebo dve nástenné zariadenia umožňujú zostavenie najrôznejších výkonových kombinácií. Zapojiť možno až osem zariadení v sérii alebo v priestorovo úspornom blokovom usporiadaní a výkonmi od 17 do 840 kw. Mimoriadna výhoda tohto riešenia oproti jednému veľkému zdroju tepla porovnateľného výkonu je jednoduchá doprava nástenných zariadení a to aj cez úzke chodby či schodiská. Ľahké a kompaktné zariadenia určené pre montáž na stenu možno dokonca prepravovať v osobnom výťahu. Hospodárna kogeneračná výroba už od výkonu 1 kw el S inovatívnym Vitotwin 300-W ponúka Viessmann teraz kogeneračný mikro-systém na zemný plyn, ktorý umožňuje využívanie tejto účinnej technológie teraz aj v rodinných domoch a dvojdomoch. Pri výrobe tepla vygenerovaná elektrina pokrýva základnú spotrebu domu, čo adekvátne znižuje odber prúdu z verejnej siete. Ak Vitotwin 300-W vyrobí viacej prúdu, ako je jeho spotreba, tak je možné tento prúd predať rozvodným závodom. Kogeneračná mini-jednotka s výkonom 5,5 kw el a jednotka s elektrickým výkonom 20 kw el sú koncipované pre vyššie spotreby v bytovkách a obchodno-výrobných zariadeniach. Kogeneračné jednotky a bioplyn v jednom balíku ešte vyššia hospodárnosť a šetrnosť voči životnému prostrediu Po prvý krát je k dispozícii kogeneračná jednotka spolu so zmluvou o dodávke bioplynu v jednom balíku. Prúd z kogeneračných jednotiek na bioplyn a zemný plyn je podľa smernice EHS pri jeho dodávke do siete výrazne vyššie finančne hodnotený ako prúd z fosílneho zemného plynu a to za ceny garantované na obdobie 20-tich rokov. Toto je pre prevádzkovateľov lukratívne a okrem toho sa takto znižuje zaťaženie atmosféry klimaticky škodlivými emisiami CO 2. Kotly na biomasu s plochým posuvným roštom a rotačnou spaľovacou komorou Nový Vitoligno 300-H od firmy Viessmann ponúka pri výbere paliva mimoriadnu pružnosť, lebo dokáže spaľovať drevnú štiepku a pelety najrôznejšej kvality, veľkosti a vlhkosti. Za týmto účelom je kotol na biomasu vybavený jedinečným princípom spaľovania na plochom posuvnom rošte a následnej rotačnej spaľovacej komore. Toto rozdelenie na dva spaľovacie stupne zabezpečuje vždy vysokú účinnosť a nízke emisie. Bioplynové zariadenia modulárnej konštrukcie dodávané na kľúč Bioplynové zariadenia s kogeneračnými jednotkami modulárnej konštrukcie umožňujú aj v malých poľnohospodárskych podnikoch riešenia na výrobu bioplynu a elektriny z neho presne podľa vlastných potrieb. Nový modulárny bioplynový systém EUCOlino možno prispôsobiť pružne požiadavkám prevádzkovateľa. EUCOlino je bezpečnostno-technicky odskúšaný už vo výrobnom závode a dodáva sa pripravený na použitie. Inštalácia bioplynového zariadenia takto prebehne veľmi rýchlo a možno ho okamžite uviesť do prevádzky. Tiché tepelné čerpadlá S akustickým výkonom 42 db(a) sú tepelné čerpadlá firmy Viessmann tiché ako chladničky, čo je dosiahnuté vysoko účinnou protihlukovou koncepciou s plne uzavretým krytom zariadenia a trojrozmerným tlmením vibrácií rotačného kompresoru Scroll. Takto je možné bezproblémové umiestnenie tepelných čerpadiel tiež v bezprostrednej blízkosti obytných priestorov. Okrem toho zariadenie zaručuje hodnotu COP až 4,9 a teplotu na výstupe až do 72 C. Kompaktné tepelné čerpadlo so solárnou funkciou Kompaktné splitové tepelné čerpadlá sú teraz k dispozícii aj s integrovaným ohrevom pitnej vody. Tieto zariadenia je možné umiestniť najmä v blízkosti obytných priestorov. Štandarizovaná technika pre tepelné čerpadlá do 304 kw Tepelnými čerpadlami série Vitocal 300-G Pro ponúka Viessmann sériové zariadenia na využívanie prírodného tepla do 304 kw. Pre vyššie výkony do 1,2 MW možno zapojiť až štyri takéto tepelné čerpadlá do kaskády. Štandardizovaná 65

66 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 technika umožňuje nenáročné projektovanie a vďaka predmontáži vo výrobnom závode je inštalácia veľmi rýchla. Všetky regulátory s jednotnou koncepciou obsluhy Vitotronic od firmy Viessmann ponúka jednotné užívateľské rozhranie pre všetky olejové a plynové vykurovacie kotle od 1,9 do kw a pre tepelné čerpadlá do 304 kw. Kúrenárom toto výrazne uľahčuje prácu, nakoľko v práci s rôznymi zdrojmi tepla prakticky už neexistujú rozdiely. Všetky podstatné obslužné kroky sú totožné a to od nástenných kotlov Vitodens 300-W s výkonom 1,9 kw až po Vitoplex s výkonom kw. Rádiové diaľkové ovládanie s farebným dotykovým panelom Rádiové diaľkové ovládanie Vitotrol 300 RF (napájané akumulátorom) s farebným dotykovým panelom umožňuje pohodlnú obsluhu vykurovacieho systému priamo z kresla. Prostredníctvom farebného dotykového panelu je možné nastaviť až tri vykurovacie okruhy, ako aj prevádzkový program, požadovanú izbovú teplotu, párty režim a úspornú prevádzku, dovolenkový program a prevádzkové časy. Ak je pripojené solárne zariadenie, tak sú solárne tepelné zisky znázornené graficky. Takto má prevádzkovateľ systému kedykoľvek kompletný prehľad o vykurovaní a solárnom zariadení. Obsluha vykurovacieho zariadenia pomocou smartphone Stačí si stiahnuť patričnú mobilnú aplikáciu a vykurovací systém môžete obsluhovať cez smartphone, iphone alebo ipad z ľubovoľného miesta na svete. Obsluha je cez prehľadne členené užívateľské rozhranie aplikácie Vitotrol na farebnom displeji veľmi jednoduchá. Izbovú teplotu, párty režim a úspornú prevádzku, ako aj rôzne prevádzkové programy pre až tri vykurovacie okruhy takto môžete nastaviť a kontrolovať aj keď ste na cestách a to kdekoľvek. Aplikácia pre kontrolu úspory energie Novou mobilnou aplikáciou pre kontrolu úspor energie ponúka Viessmann spotrebiteľom a kúrenárom možnosť zistiť ako účinne pracuje systém a to rýchlo a bez veľkých nákladov. Súčasne dostanete návrh na modernizáciu vykurovacích zariadení až do výkonu 60 kw a dozviete sa aj to, koľko peňazí takto môžete ušetriť. Pre iphone, ipad a smartphony s operačným systémom Android je táto mobilná aplikácia k dispozícii zdarma na stiahnutie od 15. marca na stránke

67 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA A SICE UZAVRELA JARNÉ PREZENTAČNÉ DNI TEMATICKÉHO CELKU: VYKUROVANIE, KLIMATIZÁCIA, VZDUCHOTECHNIKA Po prezentačných dňoch spoločnosti A SICE, ktoré prebehli v januári 2011, v Košiciach, Prešove a Poprade uskutočnili začiatkom marca ďalšie Dni vykurovania, klimatizácie a vzduchotechniky, na ktorých sa zúčastnilo množstvo projektantov z odboru TZB. s.r.o., či spoločnosť VAILLANT GROUP SLOVAKIA s.r.o., ktorá sa prezentovala novinkami vykurovacej techniky Vaillant a Protherm. Spoločnosť ELEKTRODESIGN Ventilátory s.r.o a robatherm Slovensko, s.r.o. predstavili vzduchotechnické jednotky použiteľné ako v rodinných, tak aj v bytových domoch. V uvedených mestách sa zúčastnení projektanti mali možnosť zoznámiť s najnovšími trendmi a novinkami z radov viacerých firiem, ktoré vo svojich prednáškach poskytli informácie o svojich produktoch. A firiem, ktoré využili túto možnosť prezentácie bolo veru neúrekom. Spomenieme len niektoré z nich: GEROTOP s.r.o. prezentoval systémy pre tepelné čerpadlá, OSTACO s.r.o. zase sortiment svojich produktov hydraulického vyvažovania či regulácie. Známy výrobca kotlov VIADRUS predstavil sortiment nových kotlov na pevné palivá, liatinové radiátory a plynové kotle. Nechýbali ani designové radiátory Vcelku môžeme povedať, že prezentačných dní sa zúčastnilo nielen množstvo projektantov, ale aj množstvo prezentujúcich firiem. Svedčí to o skutočnosti, že firmy majú aj napriek kríze naďalej záujem priblížiť sa ku projektantom TZB čo najviac a chcú využiť možnosť kontaktu na priamo. Vďaka za úsilie patrí preto ako organizátorom, tak aj prednášajúcim za ich prezentácie. a teplovodné stropné sálavé panely pre vykurovanie a chladenie švajčiarskej firmy ZEHNDER a splyňovacie a peletizačné kotly od slovenského výrobcu ATTACK, s.r.o. Svoje novinky prezentovali aj IVAR CS, s.r.o., FLAGA s.r.o. ako aj spoločnosť WATTS INDUSTRIES DEUTSCHLAND, popredný výrobca vykurovacej a regulačnej techniky. Nechýbali ani spoločnosti ISAN Radiátory 67

68 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 ZÁVERY A ODPORÚČANIA Z KONFERENCIE MODERNIZÁCIA A OPTIMALIZÁCIA ÚPRAVNÍ VÔD 2. ROČNÍK Motto konferencie: Voda zohráva v živote človeka nesmierne dôležitú úlohu, a to od vnútromatičného vývoja, až do jeho smrti. Je len na nás, ako ju dokážeme chrániť a využívať v záujme vlastného zdravia spolu so stravou a ďalšími aktivitami, pretože VODU, AKO LIEČEBNÝ PROSTRIEDOK EŠTE NIČ NEPREKONALO. MUDr. Ján Ďuríček Voda je jednou zo základných zložiek prírodného prostredia a je tiež jednou zo základných podmienok existencie života na zemi. Zásobovanie obyvateľstva a ostatných odberateľov pitnej vody z verejných vodovodov patrí k najdôležitejším a zároveň technicky najzložitejším spôsobom využívania vodných zdrojov. Takýto pohľad na vodu platí prakticky na celom svete. Vstupom do EU prevzala Slovenská republika v oblasti vody určité záväzky a povinnosti, ktoré nadväzujú hlavne na Smernicu 98/83/ES. 2. a 3. marca 2011 sa v Kongresovom centre SAV v Starej Lesnej, na dosah slnkom zaliatych štítov Vysokých Tatier konal 2. ročník konferencie Modernizácia a optimalizácia úpravní vôd. Prvý deň bol programovo rozdelený na dve časti. Prvá časť bola venovaná prezentácií výsledkov prác, ktoré boli dosiahnuté v rámci riešenia projektu APVV Využitie nových filtračných materiálov v úprave vody. Odzneli príspevky riešiteľov zo Stavebnej fakulty, z Katedry zdravotného a environmentálneho inžinierstva a z Výskumného ústavu vodohospodárskeho. Doobedňajšie sekcie viedli pracovníci z KZEI doc. Ing. Barloková, PhD. a doc. Ing. Ilavský, PhD. Čestné predsedníctvo konferencie: Doc. Ing. Ján Ilavský, PhD., KZEI SvF STU Bratislava; RNDr. Zuzana Valovičová, odborný radca odboru hygieny životného prostredia; doc. Ing. Petr Dolejš, CSc., W&ET Team České Budějovice; Milan Drda, ENVI-PUR s.r.o., Praha; Ing. Juraj Hudáč, prednosta Mestského úradu Vysoké Tatry; Ing. Vladimír Pastorek, generálny riaditeľ a predseda predstavenstva jasné a srozumitelné podklady pro projektanta. Přenos výsledků poloprovozních a modelových zkoušek do konkrétního projektu má (pro méně problematiky znalého a teorií jen okrajově postiženého projektanta) vždy trochu nádech magie. Proto je spolupráce obou specialistů chemického technologa a projektanta v této fázi přípravy projektu velmi důležitá. (autori: Ing. Drbohlav, Hydroprojekt CZ a.s., doc. Ing. Dolejš, PhD., W&ET Team České Budějovice). Toto tvrdenie vychádza z praxe, kde pri niektorých realizovaných stavbách bola podcenená príprava tvorby suspenzie a zvolená technológia nebola najvhodnejšia. Za predsedníckym stolom prednášky moderovali pán Viliam Šimko, ktorý stal pri zrode tejto konferencie a doc. Ing. Dolejš, PhD. Druhý deň MUDr. Kožíšek zo Státního zdravotního ústavu v Prahe prednáškou Zdravotní zabezpečení pitné vody a jeho proměny v čase uviedol tretiu časť konferencie Zdravotné zabezpečenie pitnej vody. Dôležitosť tejto problematiky podčiarkol svojou záverečnou prednáškou Kudy se ubírá zdravotní zabezpečení pitné vody dnes?. Na řečnickou otázku položenou v nadpise V druhej časti dňa prednášajúci mali svoje príspevky zamerané na prípravu suspenzie v procese úpravy vody. Dobre technologicky zvládnutá tvorba suspenzie je základom pre dosiahnutie vysokej separačnej účinnosti celej technologickej linky. Dominantnú časť prednášok tvorili práce brilantných českých odborníkov, z ktorých príspevkov bola zrejmá nevyhnutná spolupráca praxe, projekcie, výskumu a školy. Správný návrh technologie přípravy suspenze proto vždy vyžaduje nejen provedení modelových poloprovozních či alespoň laboratorních testů, ale také práci zkušeného chemika-technologa, který provedená měření dokáže správně zpracovat, vyhodnotit a sestavit z nich Prístroj na online meranie mikrobiologických vlastností vody 68

69 2/2011 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA SZU Praha). Zmenu pohľadu na zabezpečenie zdravotnej nezávadnosti pitnej vody kontrolovanej u spotrebiteľa na kohútiku prinášajú aj odporúčania WHO z roku 2004, formou Plánov bezpečného zásobovania pitnou vodou (Water Safety Plans) a Riadenia kvality pitnej vody od povodia k spotrebiteľovi (Managing drinking water quality from catchment to consumer) (MUDr. Koppová, RÚVZ so sídlom v Banskej Bystrici). Hlavným cieľom plánov bezpečného zásobovania pitnou vodou je zaistiť systém kvalitného zásobovania od ochrany vodných zdrojov pred znečistením, cez zníženie alebo odstránenie kontaminácie v procese úpravy vody až po prevenciu kontaminácie vody počas jej distribúcie. Prednášateľ: Ing. Beneš Jiří, DISA v.o.s., Brno tohoto příspěvku, by šlo stručně odpovědět, že se (zdravotní zabezpečení pitné vody) ubírá tak, aby co nejlépe naplňovalo cíl moderního vodárenství: Cílem je dobrá nezávadná pitná voda, která se těší důvěře spotřebitelů. Voda, kterou lze nejen bez obav pít, ale u níž spotřebitel zároveň oceňuje její estetickou kvalitu. (MUDr. Kožíšek, SZU Praha). Dezinfekcia bola jednou z prvých vodárenských technológií, ktorá zlepšovala kvalitu upravenej vody. S rozvojom separačných procesov, ktoré vysoko účinne odstraňujú nebezpečné organizmy je nevyhnutné prehodnocovať jej pôvodný cieľ a navrhovať také postupy, ktoré na jednej strane zabezpečujú jej účinnosť pri náhodnom prieniku organizmov, ale na druhej strane nespôsobujú sekundárne znehodnocovanie kvality vody, či z hľadiska hygienického alebo senzorického. Dlhodobým cieľom by mohla byť distribučná sieť bez zbytkového dezinfekčného činidla, ako je tomu v niektorých rozvinutých krajinách v Európe. Pro zajištění mikrobiologické nezávadnosti vody je nutné uplatňovat tzv. multibariérový přístup, což znamená vytvoření systému tolika opatření (bariér) v průběhu dopravy vody od zdroje ke spotřebiteli, kolik je jich v daném systému potřeba k pokrytí všech rizikových míst vstupu infekčních zárodků do vody. (MUDr. Kožíšek, V tomto duchu na konferencii odznela zaujímavá prednáška p. Hampla, Vodovody a kanalizace Pardubice, a.s., kde prítomných účastníkov informoval o desaťročnej prevádzke hygienického zabezpečenia pitnej vody UV žiarením...dodávaná pitná voda dosahuje minimálně stejného stupně bakteriologického zabezpečení jako v případě použití chloru. Použitý typ UV zářiče je spolehlivý a vyžaduje minimální nároky na obsluhu a údržbu. V neposlední řadě je důležitý pozitivní ohlas u spotřebitelů, kteří zavedení UV záření též hodnotí kladně. Jejich hodnocení se promítlo v požadavcích dalších odběratelů v regionu na zavedení tohoto způsobu zdravotního zabezpečení. Po zvážení vhodnosti provozních podmínek můžeme na základě našich kladných zkušeností tento způsob zdravotního zabezpečení pitné vody doporučit dalším provozovatelům vodovodů. Firemná prezentácia: ProMinent Slovensko s.r.o., Ing. Voško Slavomír Za predsedníckym stolom boli pani RNDr. Valovičová z Úradu verejného zdravotníctva SR a MUDr. Kožíšek, Státní zdravotní ústav Praha. V sprievodnom programe konferencie sa predstavilo aj niekoľko firiem a dodávateľských organizácií, ktoré sa podieľajú na optimalizácii, intenzifikácii a modernizácii prevádzok vodovodov a kanalizácií. Spomedzi nich spomenieme ProMinent Slovensko, DISA v.o.s. Brno, či spoločnosť ECM ECO Monitoring, ktorá predstavila prístroj na on line meranie mikrobiologických vlastností vody. Prednášateľ: Mgr. Kosorínová Eva, UVZ SR Na konferencii sa zúčastnila i pani profesorka Sládečková (VŠCHT Praha a Poradenská činnost v oblasti ekologie) a Ing. Vavrová (bývalá vedúca útvaru technológie vody na ZsVaK Bratislava), ktoré neodmysliteľne patria k takýmto podujatiam a svojimi pripomienkami, nápadmi sú stálym zdrojom inšpirácií k ďalšej práci. To, že konferencia splnila svoj cieľ, že účastníci odchádzali spokojní, patrí vďaka hlavnému organizátorovi Hydotechnológii Bratislava s.r.o. Autori článku: Ing. Jana Buchlovičová, Hydrotechnológia Bratislava s.r.o. doc. Ing. Danka Barloková, PhD., KZEI SvF STU Bratislava 69

70 PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 UŽ 11. KRÁT ZA SEBOU: VIESSMANN JE TRHOVÝ PARTNER Č. 1 Každé dva roky sa schádza kúrenárska branža na hlavnom odbornom veľtrhu ISH vo Frankfurte nad Mohanom. Nové produkty vystavovateľov sú očakávané s napätím. No už celé týždne pred začiatkom veľtrhu zamestnáva jedna otázka výrobcov ako aj kúrenárov: Kto vyhrá hodnotenie kúrenárov markt intern a môže sa najbližšie dva roky pýšiť titulom Trhový partner č. 1? Teraz to už vieme oficiálne: Už jedenásty krát za sebou získala toto prestížne ocenenie skupina Viessmann. Popredné umiestnenie vo všetkých kategóriách Na tomto rozsiahlom prieskume sa zúčastnilo niekoľko tisíc odborných kúrenárskych firiem, ktoré hodnotili výkony výrobcov v rôznych kategóriách výrobkov ako aj služieb. Aj teraz získal Viessmann to najlepšie hodnotenie. V troch hodnoteniach obsadila firma prvú priečku a v ostatných kategóriach sa umiestnila v prvej trojke. Riaditeľ redakcie Georg Clemens a šéfredaktor markt intern Hans-Georg Pauli odovzdali v sídle spoločnosti v Allendorfe (Eder) Zlatý diplom pre partnera Dr. Martinovi Viessmannovi. Ďalšie diplomy boli udelené za popredné umiestnenia v jednotlivých produktových oblastiach. Jednotlivé výsledky budeme veľmi presne analyzovať Vo svojom prejave zdôraznil Dr. Viessmann, že vo firme očakávali tohtoročný výsledok s veľkým napätím. Uvedomujeme si totiž, že na popredných priečkach začína byť dosť tesno. Jednotlivé výsledky veľmi presne zanalyzujeme, aby sme takto zistili ďalšie rezervy a zlepšili sa. Naši zákazníci sa na to môžu spoľahnúť, že podnikneme všetko, čo je v našich silách, aby sme aj v budúcnosti v každom ohľade uspokojili ich nároky, povedal Dr. Viessmann. Do budúcnosti môžeme hľadieť optimisticky Najdôležitejšie úlohy vidí šéf firmy v tom, že je potrebné spoločne s kúrenármi investorom vysvetliť výhody modernej a účinnej vykurovacej techniky ponúknuť im pre všetky aplikácie individuálne a ekonomické riešenia. So svojou kompletnou ponukou, ktorá zahŕňa individuálne riešenia s efektívnymi systémami pre všetky energetické nosiče a všetky aplikačné oblasti, ako aj sprievodnou ponukou služieb je firma na budúcnosť dobre pripravená. Dr. Viessmann: Preto sa tiež pozeráme s optimizmom do budúcnosti a už dnes sa tešíme na ďalšie hodnotenie markt intern. Riaditeľ redakcie markt intern Georg Clemens (zľava) a šéfredaktor Hans-Georg Pauli odovzdávajú osem diplomov za popredné umiestnenia Dr. Martinovi Viessmannovi a jeho spolupracovníkom. 70

71 IVAR.SAT PRVÁ KOMPAKTNÁ BYTOVÁ STANICA, KTORÁ UMOŽŇUJE SPLNIŤ INDIVIDUÁLNE POŽIADAVKY NA TEPELNÚ POHODU V BYTOVÝCH DOMOCH.! BEZOZVYŠKU! PATENTOVANÉ RIEŠENIE IVAR.SAT DÁVA SLOBODU VOĽBY INDIVIDUÁLNEHO RIEŠENIA TEPELNEJ POHODY VÁŠHO DOMOVA umožňuje ľahké ovládanie - programovanie tepelnej pohody podľa priestorového termostatu, prípadne využitie ekvitermickej regulácie vykurovacieho systému umožňuje voľbu spôsobu vykurovania, a to buď vysokoteplotného radiátorového alebo ekonomického nízkoteplotného podlahového vykurovania, prípadne individuálnu kombináciu oboch typov vykurovania umožňuje ekonomicky výhodnú prípravu TV pomocou nerezového výmenníku, vrátane oddelenej prípravy TV na vopred definovanú výstupnú teplotu a prevádzkovanie cirkulačného okruhu pre vyššiu ekonomičnosť prevádzky umožňuje presné meranie množstva tepla a studenej vody podľa skutočnej spotreby jednotlivých užívateľov kompaktnosť vyhotovenia minimalizuje stavebné nároky na umiestnenie v interiéroch a znižuje počet centrálnych vedení v dome Technická kancelária SK: IVAR CS, spol. s r. o., Hodžova 261/1, Myjava tel.: , tel./fax: , ivar@stonline.sk, Obchodné a technické zastúpenia: IVAR CS, spol. s r. o., Velvarská 9, Podhořany, Nelahozeves II tel.: , fax: , info@ivarcs.cz,

72 KOMPAKTNÉ BYTOVÉ STANICE OD SPOLOČNOSTI IVAR CS Spoločnosť IVAR CS v súlade so svojou firemnou stratégiou zaraďuje pravidelne do svojej ponuky nové progresívne technológie, osvedčené produkty a inovatívne riešenia v oblasti kúrenárskych systémov, ktoré od roku 1992 dodáva na český a slovenský trh. V tomto roku rozširuje svoju ponuku o úplne nové, patentované riešenia kompaktných bytových staníc IVAR.SAT. Tento pomerne sofistikovaný vrcholový model v ponuke bytových staníc logicky nadväzuje na základné modely bytových meracích zostáv IVAR. BMS a inovatívnu bytovú meraciu zostavu IVAR.EQUIMETER, ktorú má taktiež spol. IVAR ďalej vo svojej ponuke. IVAR.SAT však technicky a koncepčne posúva tieto kompaktné bytové stanice na vrchol ponuky v ČR a SR. Jedná sa o kompaktné modulovo konštruované termohydraulické jednotky umožňujúce nezávisle riadené vykurovanie a prípravu teplej vody v bytoch napojených na centrálne rozvody tepla. HLAVNÝMI PREDNOSŤAMI BYTOVÝCH STANÍC IVAR.SAT SÚ: vysoká kompaktnosť riešenia prípravy teplej vody a TV v byte, vrátane merania spotreby tepla a vody na základe individuálnej skutočnej spotrebe patentovaný spôsob riadenia vykurovania a prípravy TV maximálne zvyšuje funkčnosť a efektívnosť vykurovacieho systému podľa individuálnych požiadaviek na tepelnú pohodu v byte pokrokové technické riešenie týchto bytových staníc vykazuje vysoko úspornú prevádzku s možnosťou ľahkej ovládateľnosti vykurovacieho systému užívateľom jednoduchá a ľahká montáž predmontovaných modelov staníc IVAR.SAT do bytových jednotiek, obmedzenie centrálnych potrubných rozvodov v dome ČO NOVÉHO TEDA IVAR.SAT PRINÁŠA UŽÍVATEĽOM BYTOV? Jednotlivé modely (podľa vybavenia) umožňujú užívateľom optimalizovať spotrebu tepelnej energie a vytvoriť si komfortný vykurovací systém na mieru každému užívateľovi. Napríklad plne vybavený modul IVAR.SAT-HLR umožňuje prevádzku ekonomicky výhodného nízkoteplotného podlahového vykurovania, nezávislú prevádzku vysokoteplotného radiátorového vykurovania a prípravu TV pomocou výkonného nerezového doskového výmenníka, vrátane oddelenej prípravy TV na vopred požadovanú výstupnú teplotu. Integrovaný cirkulačný okruh TV pre vyššiu ekonomičnosť prevádzky prípravy TV je pre väčšinu modelov IVAR.SAT samozrejmosťou. Predmontovaná modulová konštrukcia umožňuje využitie týchto staníc i v objektoch, kde sa požiadavky užívateľov bytov môžu značne odlišovať, základom však zostáva meranie spotreby energií a nezávislosť riadenia prípravy kúrenia a TV, ostatné funkcie sú nadstavbové, podľa jednotlivých modelov. Stanice IVAR.SAT umožňujú ísť v ústrety i náročným užívateľom, ktorí požadujú napr. možnosť ekvitermického riadenia tepelnej pohody vo svojom byte. K tomuto účelu stačí osadiť zmiešavací ventil nízkoteplotného vykurovacieho okruhu elektrickým pohonom UNIMIX SSA31, namiesto štandardne dodávanej termostatickej hlavice s kapilárou. DODÁVANÉ MODELY STANÍC IVAR.SAT PODĽA ÚČELU POUŽI- TIA A VYBAVENIA SÚ TIETO: A) KOMPAKTNÉ BYTOVÉ STANICE - PRE VYSOKOTEPLOTNÝ SYSTÉM IVAR.SAT - H Základný modul bytovej stanice IVAR, ktorý kombinuje výhodu nezávislého riadenia vykurovania a prípravy TV, vyznačuje sa ľahkou inštaláciou a kompaktnými rozmermi. IVAR.SAT-H má 3 vstupné a 4 výstupné pripojenia: vstup a spiatočku primárneho okruhu, vstup a spiatočku kúrenia, prívod studenej vody, výstupy studenej a teplej vody. Hlavné komponenty: Tepelný výmenník, Pn = 40 kw (príprava TV) Prepínací ventil pre ohrev TV, ovládaný motorom 230 VAC; 6 W; doba otvorenia: ~6 s Zmiešavací ventil TV, rozsah nastavenia C, s certifikátom NF 079 Diferenciálny pretlakový ventil na primárnom okruhu kotla; 0,2 0,6 bar Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou reguláciou Napúšťacie / vypúšťacie ventily a odvzdušňovací ventil Merač tepla Merač prietoku studenej vody Elektrotermická hlavica IVAR.SAT - HR Verzia bytovej stanice, ktorá kombinuje všetky charakteristiky vyhotovenia IVAR.SAT-H s ďalším okruhom pre cirkuláciu TV. Toto riešenie ešte viac skracuje dobu potrebnú k príprave TV, bez toho, aby bolo nutné do systému akokoľvek zasahovať. Hlavné komponenty: Tepelný výmenník, Pn = 40 kw (príprava TV) Prepínací ventil pre ohrev TV, ovládaný motorom 230 VAC; 6 W; doba otvorenia: ~6 s Zmiešavací ventil TV, rozsah nastavenia C, s certifikátom NF 079 Diferenciálny pretlakový ventil na primárnom okruhu kotla; 0,2 0,6 bar Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou reguláciou Napúšťacie / vypúšťacie ventily a odvzdušňovací ventil Cirkulačné čerpadlo teplej vody Merač tepla Merač prietoku studenej vody Elektrotermická hlavica ROVNAKÉ STAVEBNÉ ROZMERY, ROVNAKÉ KONŠTRUKČNÉ ZÁSADY A JEDNOTNÉ PROJEKČNÉ PODKLADY OCENIA I PROJEKTANTI I MONTÁŽNE FIRMY. ZÁUJEMCOM O KOMPAKTNÉ BYTOVÉ STANICE IVAR.SAT POSKYTNEME VŠETKY POTREBNÉ PODKLADY PRE PROJEKTOVANIE I MONTÁŽ.

73 B) KOMPAKTNÁ BYTOVÁ STANICA - PRE NÍZKOTEPLOTNÝ VYKUROVACÍ SYSTÉM IVAR.SAT - L Vybavená 3cestným zmiešavacím ventilom a obehovým čerpadlom, ktoré zásobuje vykurovací systém pracujúci pri nízkej teplote. Toto zariadenie ponúka možnosť regulácie na konštantnú teplotu prostredníctvom termostatickej hlavice s oddeleným čidlom alebo modulačnú reguláciu prostredníctvom axiálneho servopohonu a regulátoru. Bez ovládania 3cestného zmiešavacieho ventilu môže byť IVAR. SAT - L použitá k prevádzkovaniu sekundárneho vysokoteplotného systému vykurovania. Hlavné komponenty: Tepelný výmenník, Pn = 40 kw (príprava TV) Prepínací ventil pre ohrev TV, ovládaný motorom 230 VAC; 6 W; doba otvorenia: ~6 s Zmiešavací ventil TV, rozsah nastavenia C, s certifikátom NF 079 Diferenciálny pretlakový ventil na primárnom okruhu kotla; 0,2 0,6 bar 3cestný zmiešavací ventil vykurovacej vody Termostatická hlavica s oddeleným čidlom Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou reguláciou Napúšťacie / vypúšťacie ventily a odvzdušňovací ventil Obehové čerpadlo nízkoteplotného vykurovacieho okruhu Merač tepla Merač prietoku studenej vody Elektrotermická hlavica C) KOMPAKTNÁ BYTOVÁ STANICA - PRE VYSOKO A NÍZKOTEPLOTNÝ VYKUROVACÍ SYSTÉM IVAR.SAT - HL Vybavená 3cestným zmiešavacím ventilom a obehovým čerpadlom, s možnosťou regulácie na konštantnú teplotu prostredníctvom termostatickej hlavice alebo modulačným servopohonom a regulátorom. IVAR.SAT- -HL možno používať v kombinovaných systémoch, pretože môže v rovnakej chvíli zásobovať vysokoteplotné i nízkoteplotné vykurovacie systémy. V tomto prípade sú v spodnej časti skrine umiestnené 3 vstupy a 6 výstupov, ktoré sú vybavené vlastným guľovým uzáverom. Hlavné komponenty: Tepelný výmenník, Pn = 40 kw (príprava TV) Prepínací ventil pre ohrev TV, ovládaný motorom 230 VAC; 6 W; doba otvorenia: ~6 s Zmiešavací ventil TV, rozsah nastavenia C, s certifikátom NF 079 Diferenciálny pretlakový ventil na primárnom okruhu kotla; 0,2 0,6 bar 3cestný zmiešavací ventil vykurovacej vody Termostatická hlavica s oddeleným čidlom Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou reguláciou Napúšťacie / vypúšťacie ventily a odvzdušňovací ventil Obehové čerpadlo nízkoteplotného vykurovacieho okruhu Merač tepla Merač prietoku studenej vody Elektrotermická hlavica IVAR.SAT - LR Zariadenie so zhodnými charakteristikami ako IVAR.SAT-L, naviac však obsahuje cirkulačný okruh TV. Hlavné komponenty: Tepelný výmenník, Pn = 40 kw (príprava TV) Prepínací ventil pre ohrev TV, ovládaný motorom 230 VAC; 6 W; doba otvorenia: ~6 s Zmiešavací ventil TV, rozsah nastavenia C, s certifikátom NF 079 Diferenciálny pretlakový ventil na primárnom okruhu kotla; 0,2 0,6 bar 3cestný zmiešavací ventil vykurovacej vody Termostatická hlavica s oddeleným čidlom Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou reguláciou Napúšťacie / vypúšťacie ventily a odvzdušňovací ventil Obehové čerpadlo nízkoteplotného vykurovacieho okruhu Cirkulačné čerpadlo teplej vody Merač tepla Merač prietoku studenej vody Elektrotermická hlavica IVAR.SAT - HLR Zariadenie s rovnakými charakteristikami ako IVAR.SAT- -HL, naviac však obsahuje cirkulačný okruh TV. Hlavné komponenty: Tepelný výmenník, Pn = 40 kw (príprava TV) Prepínací ventil pre ohrev TV, ovládaný motorom 230 VAC; 6 W; doba otvorenia: ~6 s Zmiešavací ventil TV, rozsah nastavenia C, s certifikátom NF 079 Diferenciálny pretlakový ventil na primárnom okruhu kotla; 0,2 0,6 bar 3cestný zmiešavací ventil vykurovacej vody Termostatická hlavica s oddeleným čidlom Vyvažovací bypass s dvojitou mikrometrickou reguláciou Napúšťacie / vypúšťacie ventily a odvzdušňovací ventil Obehové čerpadlo nízkoteplotného vykurovacieho okruhu Cirkulačné čerpadlo teplej vody Merač tepla Merač prietoku studenej vody Elektrotermická hlavica Jaroslav HOSKOVEC, IVAR CS

74 INFORMÁCIE PRE INZERENTOV PLYNÁR VODÁR KÚRENÁR + KLIMATIZÁCIA 2/2011 V prípade, že sa rozhodnete inzerovať v našom časopise, môžete tak urobiť v nasledovných formátoch: Cenník inzercie Vám zašle redakcia na vyžiadanie. Mimo Vami objednanej plošnej inzercie dohodou radi uverejníme aj Vaše odborné články. Fakturácia na základe Vašej objednávky po vyjdení každého čísla so 14-dennou lehotou splatnosti. Storno poplatky: 15 % pred uzávierkou, 50 % po uzávierke. Storno je možné len písomne! Grafické stvárnenie (podklady) doručí firma najneskôr 2 týždne pred uzávierkou čísla na každé číslo: elektronickou formou dodá na CD alebo podklady pošle mailom na adresu: grafik@voc.sk texty: WORD, obrazová dokumentácia: formát: *pdf, *jpg, rozlíšenie minimálne 300 dpi., farebnosť: CMYK OBJEDNÁVKA PREDPLATNÉHO R Týmto si u Vás objednávame celoročné predplatné časopisu: počet kusov:... počet kusov:... počet kusov:... počet kusov:... Firma:... Sídlo firmy fakturačná adresa:... PSČ:... IČO:... IČ DPH:... Tel.:... Kontaktná osoba:... Tel. / Mobil: Časopis zasielajte na adresu (ak nie je totožná so sídlom firmy):... Dátum:... Pečiatka podpis Ročné predplatné 15 s DPH, predplatné katalógu Strojník mechanik je 7,5 s DPH. Objednávkový lístok zašlite na adresu: V.O.Č. SLOVAKIA, s.r.o., Školská 23, Košice Tel.: , fax: , mobil: , voc@voc.sk

75 vykurovacia technika Pozývame Vás na výstavu CONECO Racioenergia 2011 v čase od 29. marca do 2. apríla 2011 na výstavisku INCHEBA Bratislava v hale B1, stánok č. 402 Špičkové kondenzačné kotly záruka komfortnej a ekonomickej prevádzky NORMOVANÝ STUPEŇ VYUŽITIA AŽ 109 % VEĽKÝ MODULAČNÝ ROZSAH % VÝKONU INTELIGENTNÁ REGULÁCIA ÚSPORA PLYNU 25 AŽ 40 % NAJEXPONOVANEJŠIE DIELY Z NEREZOVEJ OCELE ŠIROKÁ PALETA MODELOV OD 0.9 KW DO 49 KW UNIKÁTNA DVOJOKRUHOVÁ VERZIA DC CELONEREZOVÉ ZÁSOBNÍKY TEPLEJ VODY - VRÁTANE SOLÁRNEJ VERZIE SOLÁRNE SYSTÉMY Výhradné zastúpenie Geminox pre Slovensko: Procom, spol. s r. o., Smrečianska 18, Bratislava 37 tel.: 02/ , fax: 02/ , info@geminox.sk západ@geminox.sk stred@geminox.sk východ@geminox.sk

76