WEGE NACH MITTELPOLEN 78

Transkript

1 Vorwort 11 Ausgewählte Höhepunkte einer Ferienreise 12 Das Wichtigste in Kürze 14 Familienurlaub, Kinder und Jugendliche 16 Entfernungstabelle 17 LAND UND LEUTE 18 Geographie und Natur 20 Landesgliederung und Siedlungsstruktur 20 Landschaften und Gewässer 23 Naturschutz 23 Wildtiere 27 Polens Vergangenheit 28 Landesgeschichte bis Landesgeschichte von 1795 bis Landesgeschichte ab Polens Gegenwart in der EU 41 Religionen und Familienpolitik 42 Verkehrswege 43 Tourismus und Ökologie 46 Die Wahlen Polnische Kultur 52 Architektur 52 Denkmale 55 Malerei 56 Literatur 57 Film 59 Musik 61 Polnische Küche 70 Sprache 76 WEGE NACH MITTELPOLEN 78 Deutschlands Grenzübergänge im Osten 81 Per Auto von Berlin nach Poznan 84

2 Per Fahrrad von Berlin nach Poznan 84 Rund um Mi^dzyrzecz 89 Rund um Gorzöw Wielkopolski 93 DIE WOIWODSCHAFT GROSSPOLEN 100 Großpolen 102 Der Nordwesten und Norden der Woiwodschaft Großpolen 103 Von der Netzer Heide nach Poznan 103 Czarnköw und Trzcianka 109 Chodziez und W^growiec 111 Pita und Umgebung 113 Der Osten der Woiwodschaft Großpolen 117 Die Piastenroute bis Gniezno 117 Der Landschaftspark Lednica 121 Gniezno und Umgebung 124 Konin und Umgebung 130 Der Großpolen-Ring für Bootstouristen 136 Der Süden und Südwesten der Woiwodschaft Großpolen 138 Zwischen Wrzesnia, Srem und Jarocin 138 Kalisz und Umgebung 144 Von Oströw Wielkopolski nach K^pno 150 Leszno und Umgebung 153 Rund um Wolsztyn 161 Novy Tomysl und Umgebung 167 POZNAN, ROGAHN UND KÖRNIK 170 Poznan 172 Stadtgeschichte bis Stadtgeschichte ab Stadtsymbole 182 Verkehr 184

3 Spaziergänge in Poznan 185 Rund um den Altmarkt 187 Von der Zitadelle zur Synagoge 194 Vom Kaiserforum zum Freiheitsplatz 196 In der Pötwiejska 200 Messegelände, Wilsonpark und Westmarkt 202 Die Dominsel 207 Neustadt und Malta 210 Poznan-Informationen 212 Allgemeine Informationen 212 Anreise 212 Unterwegs in Poznan 213 Unterkünfte 214 Gastronomie 215 Kunst und Kultur 216 Sport und Zuschauersport 218 Einkäufen 219 Ärztliche Versorgung 219 Posener Veranstaltungskalender 220 Schlösser und Parks an Poznans südlichem Stadtrand 222 Szreniawa und der Großpolnische Nationalpark 222 Puszczykowo 223 Rogalin 225 Komik 227 Weitere Ziele in der Umgebung 231 TORUN 232 Toruh 234 Stadtgeschichte 235 Stadtsymbole 241 Verkehr 243 Spaziergänge in Toruri 246 Der Altmarkt 246 Der Süden der Altstadt 252 Der Norden der Altstadt 257 Ordensburg und Neustadt 261 Bromberger Vorstadt 263

4 Am nördlichen und östlichen Stadtrand 265 Preußische Stadtbefestigung und Waldgebiet Barbarka 266 Am linken Weichselufer 267 Weitere Zielein der Umgebung 268 Toruh-Informationen 269 Allgemeine Informationen 269 Anreise 269 Unterwegs in Toruh 269 Unterkunft 269 Gastronomie 270 Kunst und Kultur 271 Sport und Zuschauersport 272 Einkäufen 273 Ärztliche Versorgung 273 Thorner Veranstaltungskalender 274 BYDGOSZCZ UND NACHBARSTÄDTCHEN 276 Bydgoszcz 278 Stadtgeschichte 278 Stadtsymbole 280 Verkehr 282 Spaziergänge in Bydgoszcz 285 Zentrum, linkes Flussufer 285 Zentrum, rechtes Flussufer 289 Sportanlagen 292 Grünflächen 293 Koronowo 295 Nakto nad Noteciq 296 Weitere Ziele in der Umgebung 296 Bydgoszcz-Informationen 297 Allgemeine Informationen 297 Anreise, Unterkünfte 297 Gastronomie 298 Kunst und Kultur 299 Sport und Freizeit 300 Einkäufen 300 Ärztliche Versorgung 300 Bromberger Veranstaltungskalender 302

5 DIE WOIWODSCHAFT KUJAWIEN-POMMERN 304 Kujawien-Pommern 306 Der Süden und Osten der Woiwodschaft Kujawien-Pommern 307 Znin, Wenecja und Biskupin 307 Inowroctaw und Umgebung 315 Ciechocinek und Umgebung 320 Wtodawek und Umgebung 324 Golub-Dobrzyn und Brodnica 328 Der Norden und Westen der Woiwodschaft Kujawien-Pommern 330 Chetmno und Umgebung 330 Grudziqdz 339 Zwischen Grudzi^dz und Weichseldelta 344 Die Tucheier Heide und ihre Schutzgebiete 350 Kaschubische Schweiz 355 Wasserwanderungen zwischen Kaschubien und der Weichsel 363 Weiter nach Osten 367 REISETIPPS VON A BIS Z 368 Sprachführer 385 Literaturhinweise 396 Polen im Internet 397 Über die Autoren/Danksagung 398 Register 399 Historische deutsche Ortsnamen 418 Bildnachweis 421 Zeichenlegende 421 Kartenlegende und -register 424

6 EXTRAS Pommern, Vor- und Hinterpommern, Neupommern, Preußen 22 Regierungszeiten wichtiger polnischer Herzoge und Könige 33 In Polen geborene Nobelpreisträgerinnen und Nobelpreisträger 49 CD-Empfehlungen 68 Ente mit Stachelbeeren, Buchweizen, Sahneschnaps und Schnapscreme 74 Lech, Czech und Rus 129 Johann Comenius 155 Streifzüge durch Südgroßpolen 159 Der Meteorit von Morasko 206 Arkady Fiedler 224 Nikolaus Kopernikus 244 Der Teufel von Wenecja 314 Die Mär vom geizigen Fürsten Popiel 319 Gradierwerke 323 Die Frauen zu Kulm 338 Die großen Ritterorden und die Zisterzienser 348