Dänemark. Land zwischen den Meeren PLUS. ARCHITEKTUR Das neue Kopenhagen SONNENINSEL Bornholm eine Welt für sich TYPISCH DÄNISCH Urlaub im Ferienhaus

Transkript

1 Einzigartige Bilder Aktuelle Informationen Detaillierte Karten BILDATLAS Dänemark PLUS 5 große Reisekarten Land zwischen den Meeren ARCHITEKTUR Das neue Kopenhagen SONNENINSEL Bornholm eine Welt für sich TYPISCH DÄNISCH Urlaub im Ferienhaus

2 Impressionen MEHR MEERURLAUB GEHT NICHT Kilometerlange Strände, hohe Dünen und weite Blicke aufs offene Meer die dänische Nordsee ist seit Generationen die beliebteste dänische Urlaubsregion, von Tønder über die Inseln Rømø und Fanø bei Esbjerg bis nach Skagen (Foto). Typisch dänisch ist der Urlaub in einem Ferienhaus mit großem Grundstück und oft nur wenigen Metern bis zum Wasser...

3

4 Jütland Süden Wellengang und Welterbe Jütland, das dänische Festland, steckt voller Kontraste im Osten die milde Ostsee, im Westen die raue Nordsee. Hier alte Hafenund Handelsstädte, dort älteste und jüngste Stadt des Königreichs als enge Nachbarn. Dazu Höhepunkte wie das Welterbe Wattenmeer, Legoland in Billund und die breitesten Strände Europas. Kein Wunder, dass die Dänen die glücklichsten Menschen der Welt sind. Ribes Hafen atmet noch die geruhsame Stimmung früherer Zeiten

5 Ringreiten vor Sønderborgs Schloss: Die Jagd nach dem kleinen Ring wird nördlich und südlich der deutsch-dänischen Grenze geschätzt wobei in Dänemark die Landesfarben deutlicher betont werden Dyvig an seinem tief in die Insel Als eingeschnittenen Fjord ist auch bei deutschen Seglern überaus beliebt: Blick von der Marina auf das Dyvig Badehotel

6 Jütland Süden Das im 17. und 18. Jahrhundert errichtete Schloss Augustenborg war bis 1921 Sitz der Herzöge von Augustenburg und dient heute als Klinik. Sein Park ist aber frei zugänglich Die Düppeler Schanzen haben für Dänen noch immer eine große Bedeutung Ringreiten gehört in Süd - jütland zu den mit Herzblut gepflegten Traditionen. Dann kommen auch längst Weg - gezogene zurück, um Familie und Freunde zu treffen. Typisch dänisch und (fast) das ganze Königreich auf einen Punkt gebracht: Nur wenige Kilometer jenseits der deutsch-dänischen Grenze, deren früheren Verlauf man kaum noch ahnt, lässt sich ein Dänemarkurlaub kaum besser beginnen als an Annies Kiosk. Der unscheinbare Hotdog-Stand in Kollund bei Kruså mit Blick auf Flensburger Förde und die dänischen Ochseninseln besitzt alles, wofür man das Land der beiden Meere Nord- und Ostsee, der 7000 Kilometer Küste und der mehr als 400 Inseln einfach lieben muss: die typisch dänischen Pølser natürlich, die heutzutage nicht mehr ganz so roten Würstchen. Das unwiderstehliche Softeis. Vor allem aber jene besondere, herz - liche Atmosphäre, die auf Dänisch hygge heißt mit Gemütlichkeit ist die entspannte Stimmung, die hier am schlichten Schnellimbiss von Hotdog- Königin Annie Bøgild herrscht, nur annähernd umschrieben. An einem Sommertag, ja selbst in der kühlen Jahreszeit treffen sich am Kultkiosk Autofahrer und Motorradfreunde, Radler und Segler, Banker und Studenten, Dänen, Deutsche und noch weiter Gereiste gute Laune, lockere Gespräche, entspannter Genuss inklusive. Ein Stück Vorzeige-Europa in einer Nussschale. DÄNISCH UND INTERNATIONAL Kaum zu glauben, dass die Region einst hart umkämpft war und sich nur wenige Kilometer weiter östlich nahe Sønderborg im Jahr 1864 eine verlustreiche Schlacht zwischen dänischen und preußischen Truppen ereignete, die in Dänemark unvergessen ist. Das Ergebnis ist bekannt: Nach dem Sieg der Preußen bei den Düppeler Schanzen, an denen heute ein sehenswertes Museum steht, wurde Nordschleswig deutsch. Erst nach dem Ersten Weltkrieg durften die Menschen der Region 1920 in einer Volksabstimmung über die dänischdeutsche Grenze entscheiden. Seither trägt ihr Verlauf das heutige Gesicht: Flensburg blieb deutsch, Städte wie Aabenraa oder Tønder, Apenrade und Tondern, wurden wieder dänisch. Spätestens seit der Bonn-Kopenha - gener Erklärung von 1955 gilt das Minderheitenmodell als Vorbild für andere Grenzfälle in Europa und der Welt. Kulturelle Identität und politischer Wille der Minderheiten auf beiden Seiten sind gesichert. Rund deutsche Dänen in Südschleswig bekennen sich heute zu ihrer nordischen Heimat. Dänischsprachige Schulen, eine eigene Bibliothek, die Zeitung Flensborg Avis oder der Südschleswigsche Wählerverband, der im Kieler Landtag vertreten ist und mitregiert, sind