BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME"

Adam Brodbeck
vor 5 Jahren
Abrufe

1 ENJOY YOUR HOLIDAY

BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME Situato all inizio del litorale del Cavallino, in posizione invidiabile e direttamente sul mare il Camping San Marco è immerso in una tranquilla atmosfera che lo

Am Anfang der Küste von Cavallino, nur ein paar Schritte vom Hafenbecken entfernt. Er ist etwa 2 km von Lido di Jesolo entfernt und in einer Stunde kann man Venedig erreichen.

The San Marco campsite is situated directly on the sea, in a quiet position and only a few steps away from the tourist harbour. It s only 2 km.

2 BENVENUTI WILLKOMMEN WELCOME Situato all inizio del litorale del Cavallino, in posizione invidiabile e direttamente sul mare il Camping San Marco è immerso in una tranquilla atmosfera che lo rende meta ideale per trascorrere una vacanza in pieno relax ed al contatto con la natura. Der Campingplatz San Marco befindet sich in einer wunderschönen und ruhigen Lage direkt am Meer. Am Anfang der Küste von Cavallino, nur ein paar Schritte vom Hafenbecken entfernt. Er ist etwa 2 km von Lido di Jesolo entfernt und in einer Stunde kann man Venedig erreichen. Der Campingplatz wird von einem breiten, goldenen und feinen Sandstrand, der sich sanft abfallend mit dem Meer vereint, und dem eindrucksvollen Leuchtturm, umrahmt. The San Marco campsite is situated directly on the sea, in a quiet position and only a few steps away from the tourist harbour. It s only 2 km. from Lido di Jesolo and in less than one hour you can reach Venice. The fine and golden sandy beach, which slopes gently towards the sea, and the charming lighthouse frame in this delightful spot. Its size and the pleasant and friendly atmosphere make it particularly suitable for families.

MARE & PISCINA MEER UND SCHWIMMBAD BEREICH BEACH & SWIMMING POOL CAMPING SAN MARCO Situato all inizio del litorale del Cavallino, in posizione

pieno relax ed al contatto con la natura. Der Campingplatz San Marco befindet sich in einer wunderschönen und ruhigen Lage direkt am Meer.

Er ist etwa 2 km von Lido di Jesolo entfernt und in einer Stunde kann man Venedig erreichen.

Leuchtturm, umrahmt. The San Marco campsite is situated directly on the sea, in a quiet position and only a few steps away from the tourist harbour.

3 MARE & PISCINA MEER UND SCHWIMMBAD BEREICH BEACH & SWIMMING POOL CAMPING SAN MARCO Situato all inizio del litorale del Cavallino, in posizione invidiabile e direttamente sul mare il Camping San Marco è immerso in una tranquilla atmosfera che lo rende meta ideale per trascorrere una vacanza in pieno relax ed al contatto con la natura. Der Campingplatz San Marco befindet sich in einer wunderschönen und ruhigen Lage direkt am Meer. Am Anfang der Küste von Cavallino, nur ein paar Schritte vom Hafenbecken entfernt. Er ist etwa 2 km von Lido di Jesolo entfernt und in einer Stunde kann man Venedig erreichen. Der Campingplatz wird von einem breiten, goldenen und feinen Sandstrand, der sich sanft abfallend mit dem Meer vereint, und dem eindrucksvollen Leuchtturm, umrahmt. The San Marco campsite is situated directly on the sea, in a quiet position and only a few steps away from the tourist harbour. It s only 2 km. from Lido di Jesolo and in less than one hour you can reach Venice. The fine and golden sandy beach, which slopes gently towards the sea, and the charming lighthouse frame in this delightful spot. Its size and the pleasant and friendly atmosphere make it particularly suitable for families.

IL CAMPEGGIO DER CAMPINGPLATZ THE CAMPSITE VILLETTE A SCHIERA Le nostre villette a schiera, con una superficie totale di circa 75 mq. sono in grado di soddisfare anche il cliente più esigente.

Con una dimensione di 9x4 metri, sono soluzioni abitative adatte fino a 6 persone. Dispongono di 3 stanze da letto, bagno con doccia più secondo bagno di servizio.

Sie verfuegen ueber 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer und koennen bis 6 oder 7 Personen unterbringen Exclusive Maxi Caravan ELEGANZA (9x4m). Sie sind für 6 Personen vorgesehen.

Our apartments are actually comfortable small villas consisting of two floors for a total surface of about 75 m². They have 2 bedrooms and 2 bathrooms and can host up to 6 or 7 people.

MAXI CARAVAN BÜRSTNER I Maxi Caravan Buerstner sono soluzioni abitative adatte per 4 adulti e 2 bambini con una superficie interna di circa 24 mq. Dispongono di 2 camere da letto e bagno con doccia.

4 IL CAMPEGGIO DER CAMPINGPLATZ THE CAMPSITE VILLETTE A SCHIERA Le nostre villette a schiera, con una superficie totale di circa 75 mq. sono in grado di soddisfare anche il cliente più esigente. Dotate di doppi servizi igienici e 2 camere da letto possono ospitare fino a 6 o a 7 persone. MAXI CARAVAN ELEGANZA Maxi Caravan ELEGANZA le trovate solo da noi! Con una dimensione di 9x4 metri, sono soluzioni abitative adatte fino a 6 persone. Dispongono di 3 stanze da letto, bagno con doccia più secondo bagno di servizio. Unsere Appartements sind geräumige und behagliche zweistöckige Reihenhäuser mit einer Gesamtfläche von ca. 75 m². Sie verfuegen ueber 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer und koennen bis 6 oder 7 Personen unterbringen Exclusive Maxi Caravan ELEGANZA (9x4m). Sie sind für 6 Personen vorgesehen. Sie verfuegen ueber 3 Schlafzimmer, ein Badezimmerkomplett mit Duschkabine und ein zweites nur mit WC und Waschbecken. Our apartments are actually comfortable small villas consisting of two floors for a total surface of about 75 m². They have 2 bedrooms and 2 bathrooms and can host up to 6 or 7 people. Our exclusive Maxi Caravan ELEGANZA (9x4 mt) can host up to 6 persons. They have 3 bedrooms, a bathroom complete with shower-cabin and a second one only with toilet and washbasin at disposal. MAXI CARAVAN BÜRSTNER I Maxi Caravan Buerstner sono soluzioni abitative adatte per 4 adulti e 2 bambini con una superficie interna di circa 24 mq. Dispongono di 2 camere da letto e bagno con doccia. PIAZZOLE Il Camping San Marco dispone di piazzole erbose, alberate, ben delimitate e tutte equipaggiate con presa CEE, attacco acqua e scarico. Le piazzole Aplus ed A sono fornite anche di presa TV digitale.. Die Maxi-Caravans Buerstner sind für bis 6 Personen vorgesehen (für 4 Erwachsenen und 2 Kinder bestens geeignet). Sie verfuegen ueber 2 Schlafzimmer und Badezimmer mit Duschkabine. Die Innenfläche misst 24 qm Der Campingplatz San Marco verfügt über gut begrenzte Stellplätze auf Rasen, alle sind mit Eurosteckdose, Wasseranschluss und Abwasser ausgestattet. Die Stellplaetze der Kategorie Aplus und A sind auch mit Digitat-TV Anschluss ausgestattet. Our Buerstner Maxi - Caravans can host up to 6 persons, 4 adults and 2 children. They have 2 bedrooms and a bathroom with shower cabin. Inside surface 24 square meters. The San Marco campsite has well-defined grass pitches. All provided with EEC power socket, water intake and drainage. Pitches type Aplus and A also have digital-tv socket at disposal.

IL TERRITORIO DAS GEBIET THE ENVIRONMENT Cavallino, un parco naturale sospeso tra mare e laguna situato in prossimità di Venezia.

Lunghe spiagge dorate con facili accessi al mare e ottimamente attrezzate, dolci dune, rigogliose pinete.

At the Cavallino Treporti Tourism Park you will see nature at its best, offering a splendid setting for your holidays.

The nearby lagoon is populated by a great variety of flora and fauna just waiting to be discovered, also by bike, along the many cycle paths.

5 IL TERRITORIO DAS GEBIET THE ENVIRONMENT Cavallino, un parco naturale sospeso tra mare e laguna situato in prossimità di Venezia. Un ambiente unico nei suoi 15 Km di estensione territoriale. A Cavallino la natura offre il meglio di sé, splendida cornice delle vostre vacanze. Lunghe spiagge dorate con facili accessi al mare e ottimamente attrezzate, dolci dune, rigogliose pinete. Uno scenario ideale che rende le vacanze a Cavallino un occasione unica di relax. At the Cavallino Treporti Tourism Park you will see nature at its best, offering a splendid setting for your holidays. Long golden beaches with convenient sea accesses and a full range of facilities, rolling dunes and lush pinewoods. The ideal scenario for a perfect relaxing stay. The nearby lagoon is populated by a great variety of flora and fauna just waiting to be discovered, also by bike, along the many cycle paths. Cavallino-Treporti, ein Naturpark zwischen Meer und Lagune in unmittelbarer Nähe von Venedig. Eine einzigartige Umgebung auf 15 km Länge! Im Ferienpark Cavallino-Treporti gibt die Natur ihr Bestes-eine wunderschöne Umgebung für Ihren Urlaub! Lange goldfarbene Sandstrände, die flach ins Meer abfallen und ausgezeichnet ausgestattet sind, sowie sanfte Dünen und üppige Pinienwälder. Eine ideale Landschaft für einen absolut erholsamen Aufenthalt.

SERVIZI DIENSTLEISTUNGEN SERVICES MARKET Restaurant / Pizzeria RISTORANTE / PIZZERIA Restaurant / Pizzeria Restaurant / Pizzeria PENSIONE COMPLETA O MEZZA PENSIONE Halb oder Vollpension Half or full

6 SERVIZI DIENSTLEISTUNGEN SERVICES MARKET Restaurant / Pizzeria RISTORANTE / PIZZERIA Restaurant / Pizzeria Restaurant / Pizzeria PENSIONE COMPLETA O MEZZA PENSIONE Halb oder Vollpension Half or full board possibility CONVENZIONI PARTICOLARI PER GRUPPI Organisierte Ausfluege Sondertarife fuer Gruppenreisen Groups discount LAVANDERIA CON LAVATRICI A MONETA Münzwaschmaschinen Laundry with coin operated washing machine WI-FI NOLEGGIO BICI Fahrradverleih Bike rent VENDITA BIGLIETTI ED ESCURSIONI Fahrkarten verkauf Ticket for bus/boat ticket and escursions IDROMASSAGGIO Whirpool PISCINA RISCALDATA Beheitztes Schwimmbad Heated pool SPIAGGIA PRIVATA Privat Strand Private beach SERVIZIO SPIAGGIA Stranddienst Beach Service

7 Via del Faro, Cavallino Treporti (VE) Tel follow us

Ähnliche Dokumente

1

www.rosselbalepalme.it www.rosselbalepalme.it 1 Indice Generale General Index Inhaltverzeichnis Dog Friendly pag. 4 GIARDINO BOTANICO Botanical Garden Botanischer Garten pag. 20 MOBILE HOME Mobilheime