Luftkanaltemperaturregler

Transkript

1 3 332 Synco 1 Luftkanaltemperaturregler mit 2 Ausgängen DC 1 V RL162 Luftkanaltemperaturregler für Zuluft- und Ablufttemperaturregelung in einfachen Lüftungs- und Klimaanlagen Kompaktbaueise Zei analoge Steuerausgänge DC 1 V für Heizen und/oder Kühlen Anendung Anlagenseitig: Kleinere Lüftungs- und Klimaanlagen Zonen in Lüftungs- und Klimaanlagen mit zentraler Luftaufbereitung ebäudeseitig: Kleinere Nichtohnbauten mit eigener Luftaufbereitung rosse Nichtohnbauten mit dezentraler Luftaufbereitung Anendungsbeispiele: Nutzeinheiten mit geeignetem Referenzraum Einzelräume (zb Sitzungszimmer, Schulungsräume) Steuerseitig: Stellantriebe für Heizventil Stellantriebe für Kühlventil Stellantriebe für Luftklappen Stromventile für Elektrolufterhitzer CE1N3332de 7128 Building Technologies HVAC Products

2 Funktionen Hauptfunktion Weitere Funktionen Regelung der Zuluft- oder der Ablufttemperatur (P oder PI) durch stetiges Steuern des asser- bz luftseitigen Stellgerätes mit ählbarem Wirksinn der Steuersignale für Heizen oder Kühlen oder Heizen und Kühlen Aussentemperaturkompensation inimalbegrenzung der Zulufttemperatur Sollertfernverstellung Sollertkorrektur Sollertumschaltung durch externen Kontakt Lastabhängiger Schaltkontakt (zb zum Zuschalten einer 2 Stufe) Testbetrieb als Inbetriebnahmehilfe Bestellung Zur Bestellung ist die Typenbezeichnung RL162 anzugeben erätekombinationen Stellantriebe und Steuergeräte müssen folgende Daten aufeisen: Steuereingang: stetig, DC 1 V Betriebsspannung: AC 24 V Für Zusatzfunktionen sind folgende eräte verendbar: erät Typenbez Datenblatt Raumtemperaturregler (als inimalbegrenzer) RLA162 N3331 Witterungsfühler (für Aussentemperaturkompensation) QAC Fernsollertgeber (Skala 5 C) BS Zusätzliche Skala 5 +5 K für Fernsollertgeber BS-Z 991 Technik Anendungen Einstufig Heizen Einstufig Kühlen Zeistufig Heizen Einstufig Heizen und einstufig Kühlen Temperaturregelung Einstellungen Einzustellen sind: Zuluft- oder Ablufttemperatursollert Wirksinn Die zei Steuerausgänge und können ie folgt irken: Einstufig Heizen Der Steuerausgang bleibt unbenutzt Einstufig Kühlen Der zeite Steuerausgang bleibt unbenutzt Zeistufig Heizen Beide Steuerausgänge haben den gleichen Wirksinn und arbeiten in Folge Einstufig Heizen und einstufig Kühlen Die Steuerausgänge haben entgegengesetzten Wirksinn; die Totzone beträgt fest 15 K Regelverhalten: Für die Anpassung an die Regelstrecke stehen vier öglichkeiten zur Verfügung: P-Verhalten, geeignet für Ablufttemperaturregelung PI-Verhalten mit einer festen Nachstellzeit von 6 s (SLOW), geeignet für Ablufttemperaturregelung PI-Verhalten mit einer festen Nachstellzeit von 18 s (EDIU), geeignet für Zulufttemperaturregelung PI-Verhalten mit einer festen Nachstellzeit von 12 s (FAST), geeignet für Zulufttemperaturregelung mit schneller Regelstrecke 2/1 Building Technologies 7128

3 P-Band Das P-Band des Steuerausganges ist einstellbar Für gilt: it Wirksinn Heizen ist das P-Band von gleich gross ie von it Wirksinn Kühlen ist das P-Band von halb so gross ie von Regelung Der Regler RL162 vergleicht die Luftkanaltemperatur mit dem Sollert Bei einer Abeichung bildet der Regler ein Steuersignal im Bereich DC 1 V, das eine Stellgrössenänderung von 1 % beirkt Das Steuersignals ist proportional zur Abeichung (P-Regelung) bz zur Heiz- oder Kühllast (PI-Regelung) 1 V 1 V 1 V 1 V 3331D1 Xp Q Xp Xp Xp Xp Xdz ½Xp Q Q Q Einstufig Heizen Einstufig Kühlen Zeistufig Heizen Einstufig Heizen und einstufig Kühlen Q Heiz- oder Kühllast bz Abeichung Xp P-Band Xdz Totzone, Stellsignal Heizen Kühlen Aussentemperaturkompensation Durch Anschliessen eines Witterungsfühlers ird der jeeils aktuelle Sollert in Abhängigkeit der Aussentemperatur geschoben Wählbar sind zei Bereiche LOW und HIH; innerhalb des geählten Bereiches erfolgt die Kompensation nach Festerten Je nach Wirksinn arbeitet die Kompensation ie folgt: Winterkompensation Winterkompensation (Wirksinn Heizen): Sinkt die Aussentemperatur von 5 C auf C, ird der Sollert stetig um 2 K (LOW) bz 4 K (HIH) angehoben Unter C Aussentemperatur bleibt er auf diesem Niveau konstant N + 4 K N + 2 K HIH LOW N D2 T A [ C] Sommerkompensation Sommerkompensation (Wirksinn Kühlen): Steigt die Aussentemperatur von 22 C auf 35 C, ird der Sollert stetig um 5 K (LOW) bz 1 K (HIH) angehoben Über 35 C Aussentemperatur bleibt er auf diesem Niveau konstant N + 1 K N + 5 K N HIH LOW 3331D3 T A [ C] T A N Aussentemperatur Aktueller Sollert Nennsollert inimalbegrenzung der Zulufttemperatur In Raum- oder Ablufttemperaturregelungen kann die Zulufttemperatur minimalbegrenzt erden Der RL162 ird dazu als Begrenzer eingesetzt Sein Steuersignal DC 1 V ird dem Raum- bz Ablufttemperaturregler (RLA162 bz RL162) an dessen Klemme zugeführt Bei hohem Fremdärmeaufkommen im Referenzraum verhindert die inimalbegrenzung, dass die Zulufttemperatur zu stark absinkt Building Technologies /1

4 [V] 1 V 3331D8 [V] 1 V t 3333D4 t 1 V V T L T [ C] T L T [ C] Einstufig Heizen inimalbegrenzung der geregelten Temperatur Einstufig Kühlen inimalbegrenzung der geregelten Temperatur durch aximalbegrenzung der Kühlleistung [V] 1 V t 3331D9 [V] 1 V t 3331D1 V V Xp T L Xp T [ C] T L 2Xp T [ C] Zeistufig Heizen inimalbegrenzung, auf und auf irkend Heizen und Kühlen in Folge inimalbegrenzung, auf und auf irkend T eregelte Temperatur Stellsignal des Reglers T L Begrenzungstemperatur t Nachgebildetes Stellsignal Xp P-Band Vom Begrenzer kommendes Signal an Klemme Sollertfernverstellung Ist der Regler schlecht zugänglich, kann ein Fernsollertgeber BS211 angeschlossen erden (Klemmen ) Damit kann der Sollert fernverstellt erden Es gibt zei öglichkeiten; dabei ist jeeils pro Regler nur eine der beiden möglich Stellung Sollerteinstellschieber Der Sollerteinstellschieber des Reglers muss auf der Stellung EXT stehen Der Sollerteinstellschieber des Reglers darf nicht auf der Stellung EXT stehen Verstellung Der Sollert kann verstellt erden Der am Schieber eingestellte Sollert kann im Bereich 5 K +5 K verstellt erden Sollertumschaltung (D1) Der Nennsollert ird durch Schliessen eines potentialfreien Kontakts an den Klemmen D1 umgeschaltet Das Umschalten dient der Energieeinsparung Wirksinn Heizen: der Nennsollert ird reduziert Wirksinn Kühlen: der Nennsollert ird angehoben Beispiele: Nachtabsenkung; Umschaltung durch eine Schaltuhr Absenkung ährend Leerzeiten; Umschaltung durch einen Präsenzmelder it einem Schieber ist die auf den Nennsollert bezogene Reduktion bz Anhebung einzustellen Diese Einstellung ist dem Benutzer nicht zugänglich Heizen/Kühlen- Umschaltung (D2) Die Umschaltung des Steuersignals geschieht durch Schliessen eines potentialfreien Kontaktes an den Klemmen D2 Dieser digitale Eingang D2 ist nur in der Betriebsart Einstufig Heizen irksam (Schalter 1 und 2 = ) Beispiel Zeirohr-Anlage mit Umschaltung (gleiches Ventil für Heizen im Winter and Kühlen im Sommer), Umschaltung manuell oder durch Thermostat im Heizen/Kühlen-Vorlauf 4/1 Building Technologies 7128

5 Wenn erforderlich kann beim Umschalten von Heizen auf Kühlen ein externer potentialfreier Kontakt an den Klemmen D1 geschlossen erden, um den Normalsollert anzuheben (siehe dazu vorherigen Abschnitt Sollertumschaltung (D1) ) Schaltkontakt Nur einstufig Heizen bz Kühlen Der Schaltausgang (Klemmen Q13 Q14) erlaubt es, ein Anlagenelement in Abhängigkeit der Heiz- bz Kühllast zu schalten it einem Potentiometer kann der Schaltpunkt des Relais eingestellt erden Dabei gibt es zei öglichkeiten: Ein bei 5 % / Aus bei %, oder Ein bei 9 % / Aus bei 6 % Verlässt die Heiz- bz Kühllast den Stellbereich von Ausgang, bildet der Regler ein internes Steuersignal Dieses ird jedoch nicht dem Ausgang zugeführt, sondern irkt auf den Schaltkontakt Wenn das interne Steuersignal 9 % seines Bereiches erreicht hat, schaltet der Kontakt EIN; bei 6 % schaltet er AUS D D2 Einstufig Heizen Q Q Heiz- bz Kühllast Sollert Stellgrösse am Ausgang bz Einstufig Kühlen Q Beispiel Stetiges Steuern des Heizventils mit Steuersignal und Ein-/Ausschalten eines Kühlaggregates über Q13 Q Z1 Zeistufig Heizen bz Heizen und Kühlen Der Schaltkontakt ird vom Steuersignal gesteuert Übersteigt die Heizlast (Wärmebedarf) 9 % des Stellbereiches von, schaltet der Kontakt EIN; bei 6 % schaltet er AUS D D4 Zeistufig Heizen Q Q Heiz- bz Kühllast Sollert Stellgrösse am Ausgang bz Heizen und Kühlen Q Building Technologies /1

6 Beispiel Stetiges Steuern des Heizventils mit Steuersignal und Ein-/Ausschalten eines Elektrolufterhitzers über Q13 Q Z2 Beispiel Stetiges Steuern des Heizventils mit Steuersignal und bedarfsabhängiges Ein-/Ausschalten einer Lufterärmer- Pumpe mit Q13 Q Z3 Testbetrieb Die Regelung ist ausgeschaltet; der Sollerteinstellschieber irkt als Stellungsgeber it ihm kann das Stellgerät (bz beide Stellgeräte) manuell in jede beliebige Stellung gefahren erden; der Sollerteinstellbereich ird zum Stellbereich Eine Leuchtdiode zeigt den Testbetrieb an Ausführung Das erät besteht aus einem ehäuse mit Deckel, das alle Bedienelemente enthält, einem ontageflansch und einer Fühlerrute Das ehäuse aus Kunststoff enthält die Regelelektronik und alle Bedienelemente Diese sind nur nach Entfernen des Deckels zugänglich An der Frontseite befinden sich der Schieber für die Sollerteinstellung soie eine Leuchtdiode für die Betriebsanzeige: LED leuchtet: Normalbetrieb LED blinkt: Testbetrieb Folgende Bedienelemente befinden sich unter dem Deckel: P Leuchtdiode 2 DIP-Schalter-Block 3 Einstellschieber für die Sollertanhebung bz -absenkung 4 Einstellpotentiometer für den Schaltpunkt des Relais Q13 Q14 5 Einstellpotentiometer für das P-Band 6 Einstellschieber für den Sollert Alle Funktionseinstellungen erden am DIP-Schalter-Block mit sechs Schiebeschaltern vorgenommen: 6/1 Building Technologies 7128

7 Funktion Wirkung Betriebsart Regelverhalten Testbetrieb Aussentemperaturkompensation Heizen und Kühlen in Folge Zeistufig Heizen Einstufig Kühlen Einstufig Heizen P-Verhalten PI, Nachstellzeit = 6 s (SLOW) PI, Nachstellzeit = 12 s (FAST) PI, Nachstellzeit = 18 s (EDIU) Testbetrieb Normalbetrieb HIH LOW Hineise für die Projektierung Fällt am Regler die Betriebsspannung aus, ird das Stellgerät automatisch geschlossen bz in die Nullstellung gebracht Dem erät liegt eine Installationsanleitung für ontage und Inbetriebnahme bei Hineise für die ontage Der Flansch ird für die ontage am Luftkanal benötigt Örtlichen Vorschriften sind zu beachten eeigneter ontageort ist je nach Regelung: Ablufttemperaturregelung: Direkt nach dem Luftaustritt aus dem Raum bz im Sammelkanal bei mehreren Luftaustritten Immer vor dem Abluftventilator Zulufttemperaturregelung und -inimalbegrenzung: Nach dem Zuluftventilator, enn dieser nach dem letzten Luftbehandlungselement angeordnet ist, sonst nach dem letzten Luftbehandlungselement mit einem Abstand von 5 m Die essung der Luftkanaltemperatur erfolgt mit einer Fühlerrute Sie ist biegsam; das esselement verteilt sich über deren Länge von 4 mm Der Rutenfühler soll enn möglich diagonal in den Kanal ragen, darf aber die Kanaland nicht berühren Zuerst ird der Flansch montiert; anschliessend ird das ehäuse aufgesteckt und eingeschnappt Hineise für die Inbetriebnahme Zur Kontrolle der Steuerverdrahtung kann der Regler in den Testbetrieb gebracht und dann das Reagieren des Stellgerätes geprüft erden Bei Instabilität der Regelung ist das P-Band bei PI-Regelung auch die Nachstellzeit höher einzustellen; bei zu langsamer Reaktion sind diese Werte zu reduzieren Technische Daten Speisung Betriebsspannung AC 24 V ±2 % Frequenz 5 / 6 Hz Leistungsaufnahme max 2 VA Funktionsdaten Einstellbereich Nennsollert 5 C Einstellbereich Sollertumschaltung 1 K Building Technologies /1

8 P-Band 1 5 K Nachstellzeit bei PI-Regelung ählbar (6 / 18 / 12 s) Totzone bei Heizen Kühlen in Folge Steuerausgänge, Spannung Strom Schaltausgang (Q13 Q14) Spannung Strom ax Leitungslänge bei Cu-Kabel 15 mm 2 für Signaleingang für Schalteingänge D1, D2 Kontaktabfrage (Eingänge D1, D2 ) 15 K DC 1 V, stetig max 1 ma AC V max 2 A 8 m 8 m DC 6 15 V, 3 6 ma Umeltbedingungen Betrieb Klimatische Bedingungen Temperatur Feuchte Transport Klimatische Bedingungen Temperatur Feuchte echanische Bedingungen nach IEC , Klasse 3K5 +5 C <95 % rf nach IEC , Klasse 2K C <95 % rel F Klasse 22 Normen und Standards Allgemein -Konformität nach EV-Richtlinie Niederspannungsrichtlinie Produktenormen Automatische el Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anendungen Elektromagnetische Verträglichkeit Störaussendung Störfestigkeit 89/336/EW 73/23/EW und 93/68/EW EN 673 und EN EN EN Schutzart IP65 EN 6529 Schutzklasse II nach EN 673 Verschmutzungsgrad normal Anschlussklemmen für Draht oder vorbereitete Litze 2 15 mm 2 oder 1 25 mm 2 asse (eicht) 3 kg Anschlussklemmen D1 D2 Q13 Q D1 D2 Q13 Q14 Witterungsfühler Eingang für Sollertumschaltung Eingang für die Umschaltung Heizen/Kühlen Betriebsspannung AC 24 V, Systempotential SP Betriebsspannung AC 24 V, Systemnull SN asse Eingang für Fernsollertgeber Schaltkontakt Steuerausgang DC 1 V Steuerausgang DC 1 V Begrenzungseingang DC 1 V 8/1 Building Technologies 7128

9 Anschlussschaltpläne SP B B1 K1 AC 24 V Q13 D1 Q14 D2 SN R U Zulufttemperaturregelung mit Aussentemperaturkompensation, Fernsollertgeber, Sollertumschaltung und Steuern eines Hilfsgerätes E1 L N 3332A1 SP B N2 AC 24 V D1 Q13 D2 Q14 SN R U R U 3332A2 Ablufttemperaturregelung mit Heizen und Kühlen soie Aussentemperaturkompensation und inimalbegrenzung der Zulufttemperatur E1 K1 N2 Witterungsfühler QAC22 Hilfsgerät Externer Kontakt (zb einer Schaltuhr) Luftkanaltemperaturregler RL162 (als Ablufttemperaturregler) Luftkanaltemperaturregler RL162 (als Zulufttemperaturbegrenzer) Fernsollertgeber BS211 Stellantrieb Heizventil Stellantrieb Kühlventil Anendungsbeispiele p p T 3332S1 Zulufttemperaturregelung durch Steuern des Heiz- und des Kühlventils in Folge, mit Aussentemperaturkompensation Building Technologies /1

10 p p T N2 T 3332S2 Ablufttemperaturregelung durch Steuern des Heiz- und des Kühlventils in Folge, mit Aussentemperaturkompensation, Fernsollertgeber und Begrenzung der Zulufttemperatur N2 Witterungsfühler QAC22 Ablufttemperaturregler RL162 (als Regler) Zulufttemperaturregler RL162 (als Begrenzer) Fernsollertgeber BS211 Heizventil Kühlventil assbild A A 4 Ø A A asse in mm 1/ Siemens Scheiz A Änderungen vorbehalten Building Technologies 7128