Programm. Stadtrundgänge Stadtrallyes Barkassenfahrten Fahrradtouren Kinderprogramme Kulinarische Touren Beatlestouren

Transkript

1 Programm 2019 Stadtrundgänge Stadtrallyes Barkassenfahrten Fahrradtouren Kinderprogramme Kulinarische Touren Beatlestouren

2 2 Jede Woche: die Klassiker Rundgang UNESCO-Welterbe Kontore & Speicherstadt und die Hafencity Einzigartige Lagerhäuser, Rote Klinker, Fleete, Seilwinden und eine neue Stadt am Fluss bei diesem abwechslungsreichen Rundgang erleben wir das UNESCO-Welterbe Kontorhausviertel mit dem berühmten Chilehaus sowie die traditionellen Lagerhäuser der Speicherstadt. Mit der Hafencity rückt die Innenstadt bis zur Elbe vor. Wir sehen auch die Elbphilharmonie, das Maritime Museum und das Überseequartier. Wir gehen durch drei herausragende Stadtquartiere, die die dynamische Entwicklung Hamburgs verdeutlichen. mittwochs bis sonntags 15 h April bis Ende November Treffpunkt: Jacobikirche, Bugenhagenstraße, Ecke Barkhof Endpunkt: Hafencity, Magellan-Terrassen Dauer: 2 Std. Kosten: 14, / Hamburg-Card: 11,50 Rundgang quer über den Kiez Der St. Pauli Quickie Erleben Sie mit uns die glitzernde Amüsiermeile mit den Kneipen, Clubs, Table-Dance-Bars und Theatern rund um die weltberühmte Reeperbahn. Unsere Kiez-Kenner zeigen Ihnen, wie neue Clubs und Theater den Spielbudenplatz verändert haben, wo die Nachtschwärmer ausgehen und was es mit dem Frauenverbot in der Herbertstraße auf sich hat. Dabei erfahren Sie Geschichten und Anekdoten über das Leben im Hafenviertel, über die Prostitution sowie die Zeit der Beatles auf St. Pauli. Der Weg führt auch zur Großen Freiheit, zum Hans-Albers-Platz und in die Seitenstraßen des Rotlichtviertels. freitags und samstags 20 h Februar bis Ende November Treffpunkt: Millerntorplatz 1 vor dem Zwick, Anfang Reeperbahn (Nähe U-Bahnstation St. Pauli) Endpunkt: Hans-Albers-Platz Dauer: ca. 1¼ Std. Kosten: 14, / Hamburg-Card: 11,50 NEU: Familienführung der Hafen für Kinder Warum stehen die Häuser der Kaufleute im Wasser? Was ist in den Lagern der Speicherstadt? Was ist ein englisches Klosett und wie kommt das riesige Schiff in das Trockendock? Auf der abwechslungsreichen Tour von der historischen Deichstraße zu den Landungsbrücken sehen wir auch die Hafencity und die Elbphilharmonie und besuchen den Alten Elbtunnel. Wir erläutern mit Bildern, Gewürzen und Geschichten die vielfältige Hafenwelt. Ein Rundgang inkl. kleiner Fährfahrt für Kinder (6 12 Jahre) in Begleitung Erwachsener (HVV-Karte erforderlich). samstags 11 h von Juni bis Ende Oktober donnerstags 14 h: 27.6., 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8., 3.10., , Treffpunkt: Deichstraße, Ecke Steintwiete Endpunkt: Landungsbrücken Dauer: ca. 2 Std. Kosten: Erwachsene und Kinder jew. 10, / Sonderpreis für den Hamburger Ferienpass: 8,

3 3 Vom Rathaus zur Elbphilharmonie Von Kaufmannsstolz und Katastrophen Gängeviertel und Kontorhäuser, Fleete, Speicher sowie die Cholera und der Große Brand von 1842 markieren Hamburgs Weg zur Millionenstadt. Wir erzählen vom Leben in der ehemaligen Altstadt, von Fleetenkiekern, Bierbrauern und Pfeffersäcken und zeigen den Rathausinnenhof, den historischen Hafen, die Kirchenruine St. Nikolai, die Deichstraße mit den traditionellen Kaufmannshäusern, die prachtvolle Speicherstadt und die Hafencity mit der Elbphilharmonie. samstags 15 h ganzjährig Treffpunkt: vor dem Haupteingang des Rathauses Endpunkt: Hafencity am Sandtorhafen, Nähe Elbphilharmonie Dauer: ca. 2 Std. Kosten: 14, / Hamburg-Card: 11,50 Die Beatles auf St. Pauli Der Rundgang mit Livemusik und Barbesuch Die Weltkarriere der Beatles begann in Hamburg auf der Großen Freiheit. Mitten im Rotlichtviertel, umgeben von Prostituierten, Seemännern und boxenden Kellnern wurden die jungen Beatles auf dem Kiez erwachsen, wie John Lennon sagte. Wir führen Sie auf dem Rundgang bis zur Reeperbahn u. a. zum Star-Club, Indra und Kaiserkeller. Dazu präsentieren wir die frühen Beatles-Songs live und zum Abschluss kehren wir für weitere Live-Songs in eine Gaststätte ein. samstags 19 h Mai bis Ende Oktober, außer am Treffpunkt: vor der U-Bahnstation Feldstraße Endpunkt: Nähe Beatles-Platz Dauer inkl. Live-Musik im Lokal: ca. 2½ 3 Std. Kosten: 20, Anmeldung empfohlen! Themen Wenn nicht anders angegeben: Dauer: 2 Std. Kosten: 12, / erm. 10, Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! NEU: Festung Hamburg rund um die Bastionen Auf dem Weg von der Elbe zur Alster besteigen wir ehemalige Bastionen, hören von angriffslustigen Dänen, der Besatzung durch Napoleon und zeigen auf, was die Begriffe Boulevard und Glacis mit Bollwerken zu tun haben. Dabei veranschaulichen wir, wie die Wallanlagen von einer militärischen Festung zu einem Ort der Kultur wurden. sonntags 14 h: 7.4., 30.6., (Do.) Treffpunkt: Hafentor, am Ausgang der U-Bahnstation Landungsbrücken Endpunkt: Nähe Dammtorbahnhof Von Kaffeemietschen und Stifterinnen Ein historischer Frauenrundgang durch die Altstadt Die Rolle der Frau im Laufe der Jahrhunderte lässt sich an Statuen, Straßennamen und Brunnen in der Stadt ablesen. Die Führung berichtet von Dienstmädchen, Tippmamsells und Stöpseljulen sowie vom Heiratsmarkt am Jungfernstieg. sonntags 14 h: 3.3., 14.4., (Do.), donnerstags 15 h: 20.6., 5.9. Treffpunkt: Ecke Colonnaden / Neuer Jungfernstieg Endpunkt: Krameramtsstuben beim Michel

4 4 NEU: Pressestadt Hamburg Wie haben es Verleger und Redakteure wie Springer, Augstein, Nannen und Bucerius geschafft, sich nach dem Zweiten Weltkrieg zu etablieren und Hamburg zur Pressemetropole Deutschlands zu machen? Welche Bedeutung spielte das liberale Milieu der Stadt? Welche Folgen hatten die Spiegelaffäre 1962 und die Studentenproteste 1968 für die politische und journalistische Kultur in der BRD? Anekdoten zur Hamburger Kumpanei bereichern den Spaziergang bis zur Hafencity. inkl. Besuch des Foyers des Spiegel -Verlags sonntags 14 h: 24.3., 28.4., 19.5., 16.6., 11.8., Treffpunkt: Caffamacherreihe/Valentinskamp, U-Bahnstation Gänsemarkt, Ausgang Speckstraße Endpunkt: Spiegelverlag, Ericusspitze 1 NEU: One! Two! Three! Four! Die Musiktour auf St. Pauli (mit Livemusik und Clubbesuch) St. Pauli mit seinen Konzertsälen und Clubs ist seit Jahrzehnten ein Schmelztiegel für neue Trends und Moden der Rockund Popmusik. Namhafte Künstler des Swing, Schlager, Rock n Roll, des Beats, Pop, Punk und Hip Hop sind zwischen Rotlichtmilieu und Clubszene berühmt geworden. Warum haben die Beatles ihre Karriere auf St. Pauli gestartet? In welchem Club hat Prince gespielt? Und was hat Hamburg mit einem großen Hit Frank Sinatras zu tun? Zusätzlich präsentieren wir auf dem Streifzug über den Kiez auch die bekanntesten Songs live. inkl. Clubbesuch und einem Bier freitags 17 h: 26.4., 17.5., 7.6., 23.8., 27.9., Treffpunkt: Millerntorplatz vor der U-Bahnstation St. Pauli Endpunkt: Große Freiheit Dauer: 2½ Std. Kosten: 22,- inkl. Bier NEU: Soundwalk rund um den Stephansplatz»Musik ist alles, was hörbar ist,...«john Cage Unser Hörspaziergang führt uns durch rauschende Landschaften, zu sprudelnden Klangbiotopen und zu Orten der Stille inmitten der vibrierenden Stadt. Plätze, Straßen, Hinterhöfe sind unsere Konzertsäle. Mit offenen Ohren und manchmal geschlossenen Augen flanieren wir durch Hamburgs Klangfelder. Ob musikalisch, forschend oder als sinnliche Erfahrung, die Welt der Geräusche ist grenzenlos und fließend. samstags 15 h: 30.3., 11.5., 20.7., donnerstags 18 h: 6.6., 8.8. Dauer: 2 Std. Kosten: 16, / erm. 14, Anmeldung erforderlich! Gängeviertel, Stadthöfe, Nikolai-Quartier Die Renaissance der Innenstadt Große Projekte in exponierter Lage verändern zurzeit das Gesicht der Innenstadt und das urbane Leben: das Gängeviertel, das Springer-Quartier, die Stadthöfe, der Alte Wall mit der Bucerius-Passage, das BID Nikolai-Quartier, das Burstah-Ensemble sowie das Katharinenquartier. Das Leitbild der Projekte ist die europäische Stadt. samstags 15 h: 25.5., 27.7., 31.8., Treffpunkt: Caffamacherreihe/Valentinskamp, U-Bahnstation Gänsemarkt, Ausgang Speckstraße Endpunkt: Magellan-Terrassen

5 5»Ein nicht geringes Ornamentum dieser Stadt «Hamburg und die Musik Mahler bezeichnete die Hamburger als gehörlos, Brahms fand sie gar antimusikalisch Telemann hingegen lobte begeistert, die Musik habe an Alster und Elbe ihr Vaterland. Über Jahrhunderte hinweg wurde Hamburg zum Klingen gebracht: Von Kantoren und Ratsmusikern, von Citrinchen und Orgeln in außergewöhnlichen Musikstätten, von denen viele längst zerstört sind. Wir zeigen auf dem Rundgang, dass Hamburg bereits lange vor dem Bau der Elbphilharmonie eine bedeutende Musikstadt war. sonntags 14 h: 1.5. (Mi.), 23.6., 14.7., 18.8., (Do.) Treffpunkt: Mönckebergstraße, Ecke Schmiedestraße vor der St. Petri-Kirche Endpunkt: St. Michaelis-Kirche Die Fleetenkiekertour Ein Schauspielrundgang durch die nächtliche Stadt Adolph Schiller hat viel erlebt: Er ist Fleetenkieker, der letzte seiner Zunft. Er erzählt uns von den Abgründen der Stadt, von schaurigen Fundstücken, von Engelmacherinnen, Waisenkindern und anderen menschlichen Schicksalen. Er weiß auch Delikates aus den Abgründen des Abwassersystems zu berichten und über die Unsitte, alles ins Fleet zu werfen. Eines Tages findet Adolph einen Ring im Fleet: Ist das der Schlüssel zu seinem Glück? samstags 20 h: 29.6., 31.8., Treffpunkt: vor dem Haupteingang des Rathauses Endpunkt: S-Bahn Stadthausbrücke Dauer: 1½ Std. Kosten: 18, (inkl. Saurer ) Tippmamsells und Paternoster UNESCO-Welterbe Kontorhausviertel Eine Zeitreise in eine der spannendsten Epochen Hamburgs: Die herausragenden Kontorhäuser zeugen von Wirtschaftswachstum und Weltgeltung und erzählen Geschichten von Kontoristinnen, Geldzähltischen, Proletenbaggern und Klinkerstickern. Wir besuchen einige der beeindruckendsten Häuser und Treppenhäuser. freitags 17 h: 8.3., 12.4., 3.5., 31.5., 28.6., 26.7., 9.8., 4.10., 1.11., donnerstags 15 h: 16.5., 13.6., 18.7., 29.8., 19.9., Treffpunkt: Ecke Rathausstraße / Kleine Johannisstraße Endpunkt: Mönckebrunnen, Mönckebergstraße /Ecke Spitalerstraße Aufgesprüht und hingeklebt StreetArt in Hamburg Eine Entdeckungstour durch Hamburgs größte Freiluftgalerie, das Schanzenviertel. Was hat Goethe mit Graffiti zu tun und was hat OZ zur lebenden Legende gemacht? Entdecken Sie die facettenreiche Welt der StreetArt von den Anfängen bis zum Aufstieg als etablierte Kunst, die Künstler, deren Hintergründe und ihre Techniken. sonntags 14 h: 10.3., 31.3., 19.5., 9.6., 28.7., 29.9., , (Do.) donnerstags 15 h: 27.6., 22.8., Treffpunkt: vor der U-Bahnstation Feldstraße Endpunkt: Schulterblatt, Ecke Max-Brauer-Allee

6 6 StreetArt Führung und Workshop Nach einem kurzen Streifzug durch das Gängeviertel am Valentinskamp, auf dem wir die Geschichte, einige Künstler und verschiedene Techniken der StreetArt kennenlernen, gehen wir dort in einem Atelier in einer ehemaligen Gürtelfabrik inspiriert zum praktischen Teil über: der Gestaltung eines eigenen Kunstwerks. samstags 15 h: 13.4., 15.6., Dauer: ca. 3½ Std. Kosten: 42, p.p. inkl. Material Anmeldung erforderlich! Die Braune Hansestadt Hamburg im Nationalsozialismus Vor 86 Jahren errangen die Nationalsozialisten auch im ehemals roten und liberalen Hamburg die Macht. Auf dem Weg von der Universität zum Rathaus begeben wir uns an die Schauplätze der NS-Herrschaft. samstags 15 h: 1.6., 7.9., Treffpunkt: vor dem Uni-Hauptgebäude, Edmund-Siemers-Allee Endpunkt: Rathausmarkt Jüdische Spuren in Altona und der Friedhof Königstraße In Altona entfaltete sich seit dem 16. Jahrhundert ein blühen - des jüdisches Leben. Synagogen, jüdische Schulen und andere Spuren zeugen noch davon. Wir besuchen auch den jüdischen Friedhof an der Königstraße, der ein eindrucksvolles Zeugnis jüdischer Kultur in Norddeutschland darstellt. sonntags 14 h: 24.3., 5.5., 23.6., Treffpunkt: Ottenser Hauptstraße vor dem Bhf. Altona Endpunkt: Jüdischer Friedhof Königstraße Empfehlung: Männer bitte Kopfbedeckung mitbringen Jüdisches Leben im Grindelviertel Etwa die Hälfte der Hamburger Juden lebte bis zu den Verfolgungen in der NS-Zeit im Grindelviertel. Betstuben, Schulen und Geschäfte mit hebräischen Büchern oder koscheren Lebensmitteln belebten die Straßen rund um die Bornplatzsynagoge. sonntags 14 h: 17.3., 2.6., 14.7., 15.9., , Treffpunkt: Grindelhof, am Abaton-Kino Endpunkt: Grindelhof, Ecke Hartungstraße Basare, Moscheen und Barbiere Muslimisches Leben in St. Georg St. Georg hat sich zu einem Zentrum islamischen Gemeindelebens entwickelt. Neben unerwarteten Sehenswürdigkeiten geht es um soziokulturelle und religiöse Aspekte einer Einwanderungsgesellschaft mit anschließendem Besuch einer Moschee. samstags 15 h: 23.3., 11.5., 22.6., 7.9., Treffpunkt: Kirchenallee vor dem Schauspielhaus Endpunkt: Moschee Nähe Steindamm, Ecke Pulverteich Dauer: ca. 3 Std. inkl. Moscheebesuch Kosten: 16, / erm. 14,

7 7 Die Hamburger Hauptkirchen in der Altstadt Die Kirchen in der Altstadt prägen bis heute die Silhouette Hamburgs und erzählen von der Geschichte der Stadt: dem Leben im Mittelalter, der Reformation, dem Großen Brand und den Zerstörungen des 2. Weltkriegs. Doch sie künden auch von Musik und Kunst, Geisteshaltung und Politik einer hanseatischen Handelsstadt. samstags 15 h: 9.3., 17.8., Treffpunkt: Jacobikirche, Ecke Bugenhagenstraße/Barkhof Endpunkt: St. Katharinen»Hamburg geht unter«die Operation Gomorrha im Zweiten Weltkrieg Die Welle alliierter Bombenangriffe auf Hamburg im Sommer 1943 war der bis dahin schwerste Luftschlag in der Geschichte des Krieges. Wir begeben uns auf die Spur der Verwüstung im damals fast vollständig zerstörten Stadtteil Hammerbrook. Neben historischen Fakten werden Tondokumente, philosophische und künstlerische Annäherungen präsentiert. samstags 15 h: 4.5., 22.6., Treffpunkt: S-Bahn Berliner Tor, Ausgang Beim Strohhause Endpunkt: Feuerwache am Berliner Tor»O Dichtkunst, die das Leben lindert!«literatur und Kultur an der westlichen Alster Beim Rundgang durch das Harvestehuder Klosterland lernen wir Orte der literarischen Kultur kennen. So treffen wir im Eichenpark auf Friedrich von Hagedorn, erfahren, was Thomas Manns Zauberberg mit dem Harvestehuder Weg zu tun hat und begegnen an der Alster Orpheus und Eurydike. sonntags 14 h: 12.5., (Mo.), Treffpunkt: U Klosterstern/Ecke Rothenbaumchaussee Endpunkt: Anleger Rabenstraße»Ein einzig Wort enthält mein ganzes Glück«Literaturspaziergang am Altonaer Elbhang Auf den Wegen des Altonaer Elbhangs mit seinen Ausblicken auf Elbe und Hafen hören wir u.a. vom Kreis der Aufklärer um Sieveking, vom berühmten Restaurant Rainville und dem Begräbnis des Dichters Klopstock. Dazu kommen Heine, Borchert, Rühmkorf u.v.a. auf dem Weg literarisch zu Wort. sonntags 14 h: (Ostermontag), 4.8., Treffpunkt: Stuhlmannbrunnen Museumstraße (Nähe Bahnhof Altona) Endpunkt: Fischmarkt Altona Köhlbrand, Duckdalben & Container Per Schiff und zu Fuß durch den Hafen Mit der Fähre geht es bei dieser abenteuerlichen Tour in den Hafen hinein. Wir laufen an riesigen Containerterminals vorbei und besuchen inmitten von Straßen, Schienen und Containerstapeln einen Seemannstreff mit multireligiösem Gebetsraum. Dabei geht es um historische und aktuelle Entwicklungen im Hafen. Über die Köhlbrandbrücke fahren wir mit dem Bus zurück in die Stadt. inkl. einer Führung im Seemannstreff Duckdalben dienstags h: 23.4., 28.5., 18.6., 20.8., 24.9., Treffpunkt: Landungsbrücken, Brücke 1, auf dem Ponton Endpunkt: S-Bahnstation Wilhelmsburg Dauer: 3 Std. Kosten: 14, / erm. 12, HVV-Ticket erforderlich!

8 8 Hamburg im Mittelalter Ein Rundgang durch die Altstadt Bis heute ist das mittelalterliche Hamburg in der modernen Innenstadt präsent. Kirchen und Klöster, Brücken und alte Wasserläufe, Pilgerwege und alte Gemäuer lassen uns bis in die Tage der Hammaburg zurückblicken. samstags 15 h: 11.5., 15.6., 10.8., 28.9., Treffpunkt: Jacobikirche, Ecke Bugenhagenstraße/Barkhof Endpunkt: Fleetinsel, S-Bahnstation Stadthausbrücke Radtouren Wenn nicht anders angegeben: Dauer: 3 3 ½ Std. Kosten: 16, / erm. 14, Bitte bei allen Touren das Fahrrad selbst mitbringen! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Kakaobohnen, Toller Ort, Elbbrückenquartier Die Hafentour per Rad Blohm + Voss Cruise-Center Lagerhallen Hansahafen Wohnen am Moldauhafen Elbtower Elbbrücken Hansahöft Elbbrückenquartier Baakenhafen sonntags 14 h: 19.5., (Mo.), 28.7., Treffpunkt: Ausgang Alter Elbtunnel, Steinwerder Endpunkt: U-Bahnstation Hafencity-Universität Dauer: 2½ 3 Std. Länge: ca. 15 km Kosten: 14, / erm. 12, Radtour in den Hamburger Osten! Kasematten, Inselidyll und bunte Brücken Oberhafen Billemündung Elbtower Entenwerder Rothenburgsort Billerhuder Insel Hamm Süd sonntags 14 h: 23.6., 11.8., 1.9. Treffpunkt: Deichtorhallen vor dem Haus der Photographie Endpunkt: Berliner Tor Länge: ca. 15 km Radtour über den Ohlsdorfer Friedhof sonntags 14 h: 26.5., 30.6., 21.7., Treffpunkt und Endpunkt: Haupteingang Fuhlsbüttler Straße Dauer: ca. 2 ½ Std. Kosten: 14, / erm. 12, Dorfidylle und Containerbrücken Moorburg, Altenwerder und Finkenwerder Beeindruckende Szenerien begegnen uns auf dieser kontrastreichen Radtour: bunte Containerberge vor idyllischer Landschaft, die Kirche mitten im Hafen, Deichsiedlungen, Obstplantagen und ein spektakulärer Ausblick auf die Containerverladung. sonntags 14 h: 5.5., 16.6., (Do.) Treffpunkt: vor dem Rathaus Harburg Endpunkt: Finkenwerder Länge: ca. 20 km Die große Hafentour per Rad Steinwerder verlassene Schule Neuhof Reiherstieg Inselpark Alte Süderelbbrücke Schlossinsel Harburger Binnenhafen sonntags 14 h: 1.5. (Mi.), (Do.), 8.9., Treffpunkt: Ausgang Alter Elbtunnel, Steinwerder Endpunkt: Nähe S-Bahn Harburg Rathaus Länge: ca. 20 km

9 9 Kulinarische Rundgänge Eine Anmeldung ist erforderlich! Aktuelle Informationen sowie Tickets unter NEU: Die Elbinsel Wilhelmsburg kulinarisch Nach einer kleinen Fährfahrt von den Landungsbrücken sind wir in einer anderen Welt. Ein Spaziergang über den Deich führt uns ins lebendige Reiherstiegviertel, wo sich in den letzten Jahren eine vielfältige Restaurantszene entwickelt hat. Wir kehren in verschiedene Lokale ein und genießen internationale Spezialitäten. Zwischendurch fahren wir mit der legendären Buslinie Die Wilde 13. Dabei geben wir auch Einblicke in die von Schicksalsschlägen und Umwandlungen geprägte Geschichte der größten bewohnten Flussinsel Europas. freitags Uhr: 24.5., 12.7., 16.8., 13.9., Dauer: 3 ½ Std. inkl. Fährfahrt Kosten: 39, inkl. vieler Leckereien zzgl. HVV-Ticket Der Hafen kulinarisch Vom Fischmarkt zum Fischereihafen Kaum ein Quartier in Hamburg hat sich in den letzten Jahren so gewandelt wie die Altonaer Hafenkante rund um den ehemaligen Holzhafen. Viele Restaurants und Imbisse haben sich hier neben den Fischgroßhändlern angesiedelt. Unsere Entdeckungsreise führt durch das frühere Hafenareal und den Elbhang hinauf. Rund um den Fischereihafen kehren wir für Kostproben in verschiedene Lokale ein. samstags h: 20.4., 1.6., 24.8., 28.9., Dauer: 3 Std. Kosten: 39,- inkl. Spezialitäten aus dem Fischereihafen Kulinarischer Rundgang durch St. Georg Eine genuss- und kontrastreiche Tour Handelswege für exotische Waren verbinden seit der Hansezeit unsere Stadt mit dem Orient und Süd-Ost-Asien. Das macht sich auch in der kulinarischen Vielfalt bemerkbar. Bei der kulturgeschichtlichen Entdeckungsreise erfahren wir Überraschendes über Bräuche und Rituale, verschiedene Fastenregeln und was es mit der Henkersmahlzeit auf sich hat. Wir kehren in Lokale ein, in denen es verschiedene herzhafte und auch süße Kostproben gibt. donnerstags h: 23.5., 13.6., 15.8., Dauer: 3 Std. Kosten: 39, inkl. vieler herzhafter und süßer Leckereien Vom Brauhaus der Hanse zum Craft Beer Biertour inkl. Brauereibesichtigung Bei einem Rundgang durch die Altstadt und St. Pauli begeben wir uns auf die Spuren des Brauwesens seit der Hansezeit, als Hamburg die wichtigste Brauereistadt im deutschsprachigen Raum war. Wieso gab s Biersuppe zum Frühstück und warum war das Hamburger Bier so würzig? Zur aktuellen Renaissance des Brauwesens besichtigen wir eine moderne Craft Beer- Brauerei. Ein Programm inkl. Bierproben und Brezel sowie einer Brauereibesichtigung. sonntags h: 10.3., 7.4., 26.5., 16.6., 21.7., 11.8., 22.9., , Dauer: 3 ¼ Std. Kosten: 31, inkl. Bierproben, Brezel und Brauereibesichtigung HVV-Ticket erforderlich!

10 11 Stadtteile Wenn nicht anders angegeben: Dauer: 2 Std. Kosten: 12, / erm. 10, Weitere Informationen und Tickets unter Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Barmbek Nord Fuhle, Swing und das Quartier 21 samstags 15 h: 23.3., 4.5., Treffpunkt: Barmbeker Bahnhof, Ausgang Wiesendamm: vor Globetrotter Endpunkt: Quartier 21, Nähe S-Bahn Rübenkamp Eimsbütteler Grenzgang Villen, Terrassen und Burgen samstags 15 h: 6.4., 29.6., Treffpunkt: Ecke Emilienstraße, Fruchtallee, vor der U-Bahnstation Emilienstraße Endpunkt: Nähe U-Bahnstation Lutterothstraße NEU: Oben-Hamm Bauern, Ballett und Bürgerpalais samstags 15 h: 18.5., 6.7., 17.8., Treffpunkt: S-Bahnhof Hasselbrook; Ausgang Hammer Steindamm/ Caspar-Voght-Straße, oben Endpunkt: U-Bahnstation Burgstraße Expedition in den Harburger Binnenhafen und auf die Schlossinsel samstags 15 h: 22.6., 5.10., Treffpunkt: S-Bahnstation Harburg Rathaus / Ausgang Neue Straße Endpunkt: Kanalplatz, Ecke Schloßstraße Horn Von Blutegeln, Rennpferden und innerer Mission samstags 15 h: 16.3., 27.7., Treffpunkt: U-Bahnhof Rauhes Haus, Ausgang Beim Rauhen Hause/ Horner Weg, oben Endpunkt: Nähe U-Bahnstation Horner Rennbahn Langenhorn Von Bauern und Siedlern im Moor sonntags 14 h: 31.3., 12.5., Treffpunkt: vor der U-Bahnstation Langenhorn Markt, Ausgang Tangstedter Landstraße Endpunkt: Nähe U-Bahnstation Langenhorn Nord NEU: Trunkenbolde, Santa Fu und die schöne Alster der Stadtteil Ohlsdorf samstags 15 h: 13.4., 1.6., 3.8., Treffpunkt: vor der S-Bahnstation Ohlsdorf Ausgang Fuhlsbüttler Straße Endpunkt: Am Hasenberge bei der Schleuse, Nähe Treffpunkt Ottensen Von Piependreihern und schicken Fabrikhallen samstags 15 h: 8.6., 24.8., Treffpunkt: vor dem Bhf. Altona, Ottenser Hauptstraße vor Blume 2000 Endpunkt: Rathaus Altona Rahlstedt Vom Villenvorort zum größten Stadtteil sonntags 14 h: 7.4., 2.6., 7.7., Treffpunkt: vor dem Bahnhof, Rahlstedter Bahnhofstraße beim Eiscafé-Pavillon Endpunkt: Alt-Rahlstedter Kirche, Nähe Bushaltestelle

11 12 NEU: Rothenburgsort Aufbruch hinter der Hafencity samstags 15 h: 27.4., 25.5., Treffpunkt: Aussichtsplattform der U4-Haltestelle Elbbrücken, am Ende der Bahnsteige Endpunkt: Haltestelle der Metrobuslinie 3, Vierländer Damm/ Ausschläger Allee ggf. Bahnsteigkarte erforderlich St. Georg Kontraste einer Metropole samstags 15 h: 2.3., 13.7., 10.8., 14.9., 5.10., Treffpunkt: Dreieinigkeitskirche, Spadenteich / Ecke Koppel Endpunkt: Hansaplatz, Nähe Hauptbahnhof Uhlenhorst Villen, Waisen, Wasserwege samstags 15 h: 20.4., 15.6., Treffpunkt: Ecke Papenhuder- / Hartwicusstraße Endpunkt: Ecke Schöne Aussicht/Karlstraße Von Klinkern und Bananen Die Veddel und der neue Stadtteil Grasbrook sonntags 14 h: 28.4., 4.8., Treffpunkt: S-Bahnstation Veddel, Ausgang Wilhelmsburger Platz, am Kiosk Endpunkt: Nähe S-Bahnhof Veddel Fährfahrt zur Elbinsel Wilhelmsburg Zu Fuß durchs Reiherstiegviertel donnerstags h: 9.5., 4.7., 1.8., Treffpunkt: Landungsbrücken, Brücke 1, auf dem Ponton Endpunkt: Landungsbrücken Dauer inkl. Fährfahrten: 2 ½ 3 Std. Kosten: 14, / erm. 12, HVV-Ticket erforderlich! NEU: Winterhude Süd Industrierevier und Villen, Reformarchitektur und Badeanstalten sonntags 14 h: 5.5., 22.9., Treffpunkt: Ausgang U-Bahnstation Saarlandstraße Endpunkt: Krugkoppelbrücke Stattreisen für Gruppen Alle Programme können Sie auch zu individuell vereinbarten Terminen buchen für: Betriebsausflüge Tagungsprogramme Firmenevents Familienfeiern Als besondere Programme bieten wir an: Barkassenfahrten mit Landgängen, Stadtquiz-Programme und -Rallyes, Beatlestouren, StreetArt-Workshops, Kulinarische Programme, Stadtteilrundgänge mit anschließender Einkehr Weitere Informationen unter

12 13 Parks & Grün Wenn nicht anders angegeben: Dauer: 2 Std. Kosten: 12, / erm. 10, Weitere Informationen und Tickets unter Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! NEU: Der Jenischpark»Nie vorher geahnte Schönheiten!«Die einstige ornamented farm des Caspar Voght ist heute einer der schönsten Landschaftsparks Deutschlands. Die Gedanken der Aufklärung, der Armenfürsorge und des Klassizismus haben deutliche Spuren im Park hinterlassen. Wir sehen das Wohnhaus von Caspar Voght, die Instenhäuser, das Jenisch- und das Barlachhaus sowie das Kaisertor. Durch Schilderungen aus Briefen und Schriften gewinnen wir einen Einblick in das Leben und Denken der Zeitgenossen. sonntags 14 h: 21.4., 14.7., 22.9., Treffpunkt:S-Bahnstation Klein Flottbek, Ausgang Elbe-Jenischpark Endpunkt: am Jenischhaus Die Wasserkunstinsel Kaltehofe Industrie, Kultur, Natur Die Insel Kaltehofe ist ein Naturidyll mitten in der Stadt. Die rund 3 km lange Wanderung führt um die grün eingewachsenen Filterbecken der Wasserkunst von Zu den Themen gehören die Badeanstalt, die Cholera und die Sandfiltration, ein Chemie-Skandal sowie der Prozess zur Umnutzung des Wasserwerk-Geländes. Unsere Tour endet beim Café in der historischen Villa. sonntags 14 h: 28.4., 2.6., 1.9., Treffpunkt: Ausschläger Elbdeich 3, Ecke Sperrwerk Kaltehofe-Hauptdeich Endpunkt: Café und Museum Wasserkunst Kaltehofe Dauer: 2½ Std. Empfehlung: Festes Schuhwerk Wanderung von Finkenwerder ins Alte Land sonntags 13 h: (Ostermontag), 5.5., Treffpunkt: oben am Anleger Finkenwerder/Flutschutzmauer Endpunkt: Bushaltestelle Neuenfelder Kirche (Bus 150) Dauer: ca. 3 Std. HVV-Ticket erforderlich! Der Altonaer Volkspark Trafohäuschen, Tutenberg und der Schulgarten sonntags 14 h: 12.5., 7.7., Treffpunkt: Ecke August-Kirch-Straße/Kielkamp (Buslinien M2 + M3) Endpunkt: Schulgarten, Nähe Treffpunkt Auf verschlungenen Wegen am Elbhang Englische Landschaftsgärten in Altona samstags 15 h: 18.5., 6.7., 10.8., Treffpunkt: Platz der Republik, vor dem Rathaus Altona Endpunkt: Museumshafen Övelgönne Der Ohlsdorfer Friedhof sonntags 11 h: 16.6., 28.7., 25.8., sonntags 14 h: 17.3., 14.4., Treffpunkt: Haupteingang Fuhlsbüttler Straße Endpunkt: Nähe Haupteingang Fuhlsbüttler Straße

13 14 Barkassenfahrten Eine Anmeldung ist empfohlen! Weitere Informationen und Tickets unter Zum Hamburger Architektur Sommer: NEU: Architektur-Hafenrundfahrt Bauen am Fluss Im Hafen gibt es enorme Potenziale an attraktiven Standorten am Wasser. Wir fahren durch das neue Zentrum der Hafencity, zur Elbphilharmonie, durch die Fleete der Speicherstadt sowie zum Standort des geplanten Elbtowers. Die Tour führt auch zum Kleinen Grasbrook, wo ein neuer Stadtteil entstehen soll, dem Holzhafen sowie durch den kaiserzeitlichen Hansahafen, wo das Deutsche Hafenmuseum errichtet und die Peking als Museumsschiff festmachen wird. Auf der Fahrt, die durch einen Stattreisen-Experten moderiert wird, zeigt sich die besondere Spannung von neuer Architektur am Wasser und traditioneller Hafenwelt. samstags 15 h wöchentlich Treff- und Endpunkt: Anleger Kajen, Pontonanlage Binnenhafen (Hohe Brücke 2) Dauer: 2 Std. Kosten: 24, Barkassenfahrt rund um die Elbinsel Wilhelmsburg Gegenüber der Innenstadt liegt die zweitgrößte bewohnte Flussinsel der Welt. Die Fahrt wartet mit einer großen Vielfalt auf: wir passieren Auenwälder, natürliche Priele, einsame Anleger, Naturschutzgebiete, Industrien, Kaianlagen und spektakuläre Architektur. Hafencity und Bunthäuser Spitze, Heuckenlock und Elbbrücken sowie die Containerbrücken in Altenwerder bilden Etappen unseres Törns. sonntags 14 h: 26.5., 23.6., 7.7., 28.7., (Do) Treff- und Endpunkt: Anleger Kajen, Pontonanlage Binnenhafen (Hohe Brücke 2) Dauer: 3 Std. Kosten: 28, Barkassenfahrt in den Osten Vom Zentrum aus fahren wir durch eine vielfältige Hafenszenerie: die Hafencity, der Oberhafen, die Billemündung, kaiserzeitliche Hafenbecken, Entenwerder, vergessene Hafenbetriebe, die Billwerder Bucht, kleine Werften und schließlich die Kanäle und Flussarme der Bille. Hier erleben wir Idylle und Industrie, Yachten, Wohnanlagen am Wasser, alte Fabriken und Wohnschiffe. Längst haben Stadtplaner die Potenziale des Gebiets erkannt und erste Zeugnisse einer neuen Nutzung sind bereits zu sehen. Auch an den Elbbrücken ist Einiges in Bewegung: wir sehen den neuen U-Bahnhof sowie das Gelände des geplanten Elbtowers. Wird der wilde Osten in Zukunft noch wild sein dürfen? sonntags: um h, um 12 h, um 16 h, um 14 h Treff- und Endpunkt: Anleger Kajen, Pontonanlage Binnenhafen (Hohe Brücke 2) Dauer: 3 Std. Kosten: 28,

14 15 Hamburg für Kinder Aktuelle Informationen und Tickets unter Familienführung der Hafen für Kinder Jeden Samstag um 11 Uhr von Juni Oktober sowie Ferientermine donnerstags 14 h s. S. 2 unter der Rubrik Jede Woche Die Stadt für Kinder Knochenhauer, Bäcker und Piraten Warum wurde die erste Siedlung auf einem Hügel gebaut? Wieso gibt es in Hamburg so viele Backsteinhäuser? Was haben die Menschen früher gegessen? Womit sind viele Kaufleute reich geworden? Warum fielen den Matrosen die Zähne aus? Wir gehen auf Spurensuche durch die Altstadt. Dabei ist Scharfsinn und Entdeckergeist gefragt: Wo ist der Löwe vor der Kirche, warum war eine Kirche ein Pferdestall und wieviel Platz hatten Kinder im Gängeviertel zum Spielen? ein Programm für Kinder (6 12 Jahre) in Begleitung Erwachsener mittwochs 14 h: 3.7., 10.7., 17.7., 24.7., 31.7., 7.8., 9.10., Treffpunkt: Jungfernstieg, Alsteranleger, Anleger 5 Endpunkt: Alter Hafen an der Trostbrücke Dauer: ca. 2 Std. Kosten: Erwachsene und Kinder jew. 10, /Sonderpreis für den Hamburger Ferienpass: 8, Stattreisen für Schulklassen Die U-Bahntour Kontraste einer Großstadt Die Hamburg-Rallye Religiöse Vielfalt in St. Georg Soziales Leben auf St. Pauli Die Hafenkante: Speicher, Docks, Containerschiffe u.a.m. Wir beraten Sie gern. Rufen Sie uns einfach an. Wir schicken Ihnen unseren Schulklassenprospekt gern zu. und für Kindergeburtstage Die Hafendetektive Auf der Suche nach dem Schatz der Likedeeler Das Stadtquiz für Kinder Weitere Informationen unter

15 16 Programmübersicht 2019 Wöchentliche Rundgänge UNESCO-Welterbe Kontorhausviertel & Speicherstadt und die Hafencity S. 2 mittwochs sonntags 15 h (April Ende November) St. Pauli-Quickie S. 2 freitags und samstags 20 h (Februar Ende November) Familienführung Hafen für Kinder S. 2 samstags 15 h (Juni Ende Oktober) donnerstags 14 h s. Terminübersicht Vom Rathaus zur Elbphilharmonie S. 3 samstags 15 h (ganzjährig) Die Beatles auf St. Pauli S. 3 samstags 19 h (Mai Ende Oktober) Architektur-Hafenrundfahrt S. 14 samstags 15 h ( ) Januar/Februar s. oben März s. oben Sa h St. Georg S. 12 So h Frauen S. 3 Fr h Kontorhäuser S. 5 Sa h Hauptkirchen S. 7 So h Biertour S h StreetArt S. 5 Sa h Horn S. 11 So h Jüd. Leben S h Friedh. Ohlsdorf S. 13 Sa h Barmbek-Nord S h Musl. Leben S. 6 So h Jüd. Altona S h Pressestadt S. 4 Sa h Soundwalk S. 4 So h Langenhorn S h StreetArt S. 5 April s. oben Sa h Eimsbüttel S. 11 So h Biertour S h Festung Hamb. S h Rahlstedt S. 11 Fr h Kontorhäuser S. 5 Sa h Stadtt. Ohlsdorf S h StreetArt- Workshop S. 6 So h Friedh. Ohlsdorf S h Frauen S. 3 Sa h Uhlenhorst S h Hafen kulinar. S. 9 So h Jenischpark S. 13 Mo h Altes Land S h Literatur Elbe S. 7 Di h Duckdalben S. 7 Fr h Musiktour St. Pauli S. 4 Sa h Rothenburgsort S. 12 So h Pressestadt S h Kaltehofe S h Veddel & Kl. Grasbrook S. 12 Mai s. oben links Mi h Musikal. Tour S h Gr. Hafentour S. 8 Fr h Kontorhäuser S. 5 Sa h Barmbek-Nord S h Feuersturm S. 7 So h Altes Land S h Jüd. Altona S h Winterhude S h Dorfidylle S. 8 Do h Wilhelmsb. S. 12 Sa h Musl. Leben S h Mittelalter S h Soundwalk S. 4 So h Volkspark S h Langenhorn S h Literatur Alster S. 7 Do h Kontorhäuser S. 5 Fr h Musiktour St. Pauli S. 4 Sa h Altonaer Elbparks S h Hamm S. 11 So h StreetArt S h Hafen S h Pressestadt S h Osten S. 14 Do h Kulinar. St. Georg S. 9 Fr h Kulinar. Wilhelmsburg S. 9 Sa h Rothenburgsort S h Renaissance City S. 4 So h Biertour S h Ohlsdorf S h Elbinsel S. 14 Di h Duckdalben S. 7 Do h Frauen S h Gr. Hafentour S. 8 Fr h Kontorhäuser S. 5 Juni s. oben links Sa h Braune Hansestadt S h Stadtt.Ohlsdorf S h Hafen kulinar. S. 9 So h Rahlstedt S h Kaltehofe S h Jüd. Leben S. 6

16 17 Do h Soundwalk S. 4 Fr h Musiktour St. Pauli S. 4 Sa h Ottensen S. 11 So h StreetArt S. 5 Mo h Literatur Alster S h Hafen S. 8 Do h Kontorhäuser S h Kulinar. St. Georg S. 9 Sa h Mittelalter S h Uhlenhorst S h StreetArt- Workshop S. 6 So h Friedh. Ohlsdorf S h Biertour S h Pressestadt S h Dorfidylle S. 8 Di h Duckdalben S. 7 Do h Frauen S. 3 Sa h Feuersturm S h Musl. Leben S h Harburg S. 11 So h Jüd. Altona S h Musikal. Tour S h In d. Osten S h Elbinsel S. 14 Do h Hafen f. Kinder S h StreetArt S. 5 Fr h Kontorhäuser S. 5 Sa h Eimsbüttel S h Fleetenkieker S. 5 So h Festung Hamb. S h Ohlsdorf S. 8 Juli s. S. 16 oben Mi h Stadt f. Kinder S. 15 Do h Hafen f. Kinder S h Wilhelmsb. S. 12 Sa h Hamm S h Elbparks Altona S. 13 So h Rahlstedt S h Volkspark S h Elbinsel S. 14 Mi h Stadt f. Kinder S. 15 Do h Hafen f. Kinder S. 15 Fr h Kulinar. Wilhelmsburg S. 9 Sa h St. Georg S. 12 So h Osten S h Jüd. Leben S h Jenischpark S h Musikal. Tour S. 5 Mi h Stadt f. Kinder S. 15 Do h Hafen f. Kinder S h Kontorhäuser S. 5 Sa h Barmbek-Nord S h Soundwalk S. 4 So h Biertour S h Langenhorn S h Jüd. Altona S h Ohlsdorf S. 8 Mi h Stadt f. Kinder S. 15 Do h Hafen f. Kinder S. 15 Fr h Kontorhäuser S. 5 Sa h Horn S h Renaissance City S. 4 So h Friedh. Ohlsdorf S h StreetArt S h Hafen S h Elbinsel S. 14 Mi h Stadt f. Kinder S. 15 August s. S. 16 oben Do h Hafen f. Kinder S h Wilhelmsb. S. 12 Sa h Stadtt. Ohlsdorf S. 11 So h Literatur Elbe S h Veddel & Kl. Grasbrook S. 12 Mi h Stadt f. Kinder S. 15 Do h Soundwalk S. 4 Fr h Kontorhäuser S. 5 Sa h St. Georg S h Mittelalter S h Elbparks Altona S. 13 So h Biertour S h Pressestadt S h Volkspark S h In d. Osten S. 8 Do h Kulinar. St. Georg S. 9 Fr h Kulinar. Wilhelmsburg S. 9 Sa h Hamm S h Hauptkirchen S h StreetArt- Workshop S. 6 So h Musikal. Tour S h Ohlsdorf S h Osten S. 14 Di h Duckdalben S. 7 Do h StreetArt S. 5 Fr h Musiktour St. Pauli S. 4 Sa h Ottensen S h Hafen kulinar. S. 9 So h Friedh. Ohlsdorf S. 13 Do h Kontorhäuser S. 5 Sa h Renaissance City S. 4 20h Fleetenkieker S. 5 September s. S. 16 oben So h Kaltehofe S h In d. Osten S. 8 Do h Frauen S. 3 Sa h Braune Hansestadt S h Musl. Leben S. 6 So h Gr. Hafentour S. 8 Do h StreetArt S. 5 Fr h Kulinar. Wilhelmsburg S. 9 Sa h St. Georg S h Feuersturm S. 7 So h Friedh. Ohlsdorf S h Jüd. Leben S h Kaltehofe S. 13

17 18 Do h Kontorhäuser S. 5 Sa h Eimsbüttel S. 11 So h Biertour S h Winterhude S h Pressestadt S h Jenischpark S. 13 Di h Duckdalben S. 7 Do h Kulinar. St. Georg S. 9 Fr h Musiktour St. Pauli S. 4 Sa h Rothenburgsort S h Mittelalter S h Hafen kulinar. S h Fleetenkieker S. 5 So h Literatur Elbe S h StreetArt S h Hafen S h Osten S. 14 Oktober s. S. 16 oben Do h Festung Hamb. S h Hafen f. Kinder S h Dorfidylle S h Elbinsel S. 14 Fr h Kulinar. Wilhelmsburg S h Kontorhäuser S. 5 Sa h St. Georg S h Harburg S h Renaissance City S. 4 So h Altes Land S h Literatur Alster S. 7 Mi h Stadt f. Kinder S. 15 Do h Hafen f. Kinder S. 15 Sa h Horn S h Braune Hansestadt S h Elbparks Altona S. 13 So h Jüd. Leben S h StreetArt S h Gr. Hafentour S. 8 Di h Duckdalben S. 7 Mi h Stadt f. Kinder S. 15 Do h Hafen f. Kinder S h Kontorhäuser S. 5 Fr h Musiktour St. Pauli S. 4 Sa h Hamm S h Hauptkirchen S h Hafen kulinar. S. 9 So h Biertour S h Frauen S h Friedh. Ohlsdorf S. 13 Do h Wilhelmsb. S. 12 Sa h Stadtt. Ohlsdorf S h Musl. Leben S h Soundwalk S. 4 So h Jenischpark S h Veddel & Kl. Grasbrook S. 12 Do h StreetArt S h Musikal. Tour S. 5 November s. S. 16 oben Fr h Kontorhäuser S. 5 Sa h St. Georg S. 12 So h Rahlstedt S. 11 Sa h Ottensen S h Mittelalter S. 8 So h Winterhude S. 12 Sa h Harburg S. 11 So h Biertour S h Jüd. Leben S. 6 Fr h Kontorhäuser S. 5 Sa h Uhlenhorst S. 12 Dezember s. S. 16 oben Stattreisen-Geschenke Für alle Programme bieten wir Geschenkgutscheine an, die wir Ihnen gern zuschicken. Außerdem empfehlen wir unsere Stattreisen-Bücher ( s. ) und die Stattreisen-Card ( s. Rückseite ).

18 Grafik: heimlichstillundleise Fotos: Martyn Leder Der Stattreisen -Verband Forum Neue Städtetouren Auch in anderen Städten gewähren Ihnen Experten besondere Einblicke in ihre Stadt: Aachen, Bamberg, Berlin, Bern/CH, Bonn, Bremen, Dresden, Freiburg, Halle, Hamburg, Hannover, Karlsruhe, Köln, Leipzig, Mainz, München, Münster, Nürnberg, Saarbrücken, Stuttgart. Die StattReisen Card und die StattReisen Card GOLD Mit der StattReisen Card gewähren wir Ihnen einen Rabatt in Höhe von 15, auf jede Tour mit Stattreisen Hamburg. Sie kostet 95, im Jahr. Mit der StattReisen Card GOLD können Sie für 240, im Jahr an allen unseren Programmen kostenlos teilnehmen (inkl.barkassenfahrten und kulinarische Programme). Mit beiden Cards können Sie zudem an den zweistündigen Rundgängen in allen anderen Stattreisen-Städten kostenlos teilnehmen (s.o.) Weitere Infos unter Stattreisen Hamburg e.v. ist ein gemeinnütziger Verein, der seit 30 Jahren Programme in Hamburg durchführt. Unter dem Motto statt zu reisen geht es auf ungewöhnlichen Pfaden zu Fuß, per Rad oder mit dem Schiff auf Entdeckungstour. Alle Programme können auch zu individuellen Terminen gebucht werden. Gern organisieren wir für Sie auch Ihren Betriebsausflug, das Firmenevent, Tagungsprogramme oder ihre Familienfeier. Stattreisen Hamburg e.v. Kuhberg Hamburg Fon 0 40 / Fax 0 40 / info@stattreisen-hamburg.de