Staatsstraße Ortsumfahrung Adelsried. Bau-km bis Bau-km (Abschnitt 200, Station 0,931 bis Abschnitt 240, Station 0,890)

Transkript

1 Staatliches Bauamt Augsburg Unterlage 13 Staatsstraße 2032 Ortsumfahrung Adelsried Bau-km bis Bau-km (Abschnitt 200, Station 0,931 bis Abschnitt 240, Station 0,890) Planfeststellung Unterlagen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Aufgestellt: Staatliches Bauamt Augsburg 1.Tektur Augsburg, den Staatliches Bauamt Augsburg Kordon, Baudirektor ritsch, Baudirektor Staatliches Bauamt Augsburg Postfach Augsburg Telefon

2 Staatsstraße 2032 Erläuterungen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Seite 1 von 5 Erläuterungen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen 1. Erläuterungen zur Straßenentwässerung In Dammlage liegende Streckenbereiche werden über die Bankette sowie Straßenböschungen entwässert. Das Oberflächenwasser wird dort großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. In Einschnittsbereichen wird das Oberflächenwasser in Versickermulden soweit wie möglich versickert. Nicht versickerndes Oberflächenwasser wird in Notüberläufen (hochgesetzte Einlaufschächte) geleitet und einem Versicker- bzw. Regenrückhaltebecken zugeführt. Bau-km Bau-km Von Bau-km Bau-km wird das anfallende Oberflächenwasser wie bisher in die bestehenden Straßenabläufe der Gemeinde entwässert. Bau-km Bau-km Das anfallende Oberflächenwasser wird in diesem Bereich über das Bankett und die Dammböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Bau-km Bau-km Auf Grund der Straßenquerneigung muss das Oberflächenwasser in Richtung des Einschnitts entwässert werden. Im Zuge der Sichtfeldfreilegung können Rasenmulden zur Versickerung mit einer maximalen Breite von bis zu 4,0 m angelegt werden. Die Muldentiefe variiert zwischen 0,25 m und 0,4 m. Nicht versickerndes Oberflächenwasser (bei Starkregenereignisse) wird über Notüberläufe (hochgesetzte Einlaufschächte) und Mehrzweckleitungen einem Versickerbecken (siehe Unterlage 7.1 und 7.2: lfd. Nr ) zugeleitet und über die belebte Oberbodenschicht versickert.

3 Staatsstraße 2032 Erläuterungen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Seite 2 von 5 Bau-km Bau-km Das anfallende Oberflächenwasser wird in diesem Bereich über das Bankett und die Dammböschung sowie dem Versickerbecken (siehe Unterlage 7.1 und 7.2: lfd. Nr ) großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Bau-km Bau-km Das anfallende Oberflächenwasser wird in diesem Bereich über das Bankett und die Dammböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Bau-km Bau-km (links) u. Bau-km (rechts) In dem Einschnittsbereich wird das anfallende Oberflächenwasser der ahrbahn über das Bankett in die linke Mulde geleitet und über die belebte Oberbodenschicht versickert. Wasser das bei Starkregenereignissen nicht in der Mulde versickert, wird über Notüberläufe (hochgesetzte Einlaufschächte) und Mehrzweckleitungen zum Versickerbecken (siehe Unterlage 7.1 und 7.2: lfd. Nr ) geleitet und über die belebte Oberbodenschicht versickert. Rechts der ahrbahn entwässert lediglich die Einschnittsböschung in die Mulde. Dort wird das Wasser in der Mulde versickert. ür Starkregenereignisse werden auch hier Notüberläufe und eine Mehrzweckleitung, die zum Versickerbecken führen vorgesehen. Bau-km (links) u. Bau-km (rechts) Bau-km In diesem Bauabschnitt wird das Oberflächenwasser der ahrbahn über das Bankett und die Dammböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Die am Böschungsfuß vorgesehenen Mulden dienen zusätzlich der Versickerung von Oberflächenwasser aus dem Einschnittsbereich bei Bau-km Bau-km (rechts). Bei Bau-km und Bau-km werden Durchlässe DN500 gebaut zur Ableitung von Oberflächenwasser bei Starkregenereignissen. Bau-km Bau-km In diesem Bauabschnitt wird das Oberflächenwasser der ahrbahn über das Bankett und die Dammböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Die am Böschungsfuß vorgesehenen Mulden dienen zusätzlich der Versickerung von Oberflächenwasser.

4 Staatsstraße 2032 Erläuterungen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Seite 3 von 5 Bau-km Bau-km Das anfallende Oberflächenwasser wird in diesem Bauabschnitt über das Bankett und die Dammböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Am rechten Böschungsfuß werden Mulden angelegt, die der Versickerung von Oberflächenwasser dienen. Bei Bedarf werden in den Mulden Schwellen eingebaut um die Muldenfläche optimal zur Versickerung zu nutzen. Die Durchlässe bei Bau-km (DN 700), Bau-km (DN 300) und Bau-km (DN 300) dienen als Notüberläufe bei Starkregenereignissen. Bau-km Bau-km Das anfallende Oberflächenwasser wird in diesem Bauabschnitt über das Bankett und die Dammböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Bau-km Bau-km Die Entwässerung erfolgt wegen der ängsneigung der ahrbahn von 6% über eine Mulde mit Sohlbefestigung (Rauhbettmulde), die eine Versickerung ermöglicht. Zudem werden Schwellen in der Mulde angelegt um eine größtmögliche Rückhaltung zu erreichen. Nicht versickerndes Oberflächenwasser (z.b. bei Starkregenereignisse) wird über hochgesetzte Muldeneinläufe und Mehrzweckleitungen zum Regenrückhaltebecken 1 (siehe Unterlage 7.1 und 7.2, lfd. Nr ) mit vorgeschaltetem Absetz- u. Abscheidebecken geleitet. Vom Regenrückhaltebecken 1 wird das Wasser gedrosselt an die Vorflut (augna) über Kanäle und naturnah gestaltete Gerinne abgegeben. Aus dem Einschnitt ist laut Baugrundgutachten mit Schichtenwasser zu rechnen. Um eine Vermischung von Schichtenwasser mit dem Straßenwasser zu vermeiden, wird das Schichtenwasser über eine gesonderte Sickerleitung einem Versickerbecken (siehe Unterlage 7.1 und 7.2: lfd. Nr ) zugeleitet. Bau-km Bau-km Das Oberflächenwasser wird über das Bankett und die Straßenböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Zusätzlich wird zwischen dem Böschungsfuß und dem öffentlichen eld- und Waldweg (rechts) und dem Privatweg (links) eine Versickermulde angelegt. Im Bereich des kurzen Einschnitts bei Bau-km Bau-km wird das Oberflächenwasser in der Straßenmulde versickert.

5 Staatsstraße 2032 Erläuterungen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Seite 3T von 5 Bau-km Bau-km Das anfallende Oberflächenwasser wird in diesem Bauabschnitt über das Bankett und die Dammböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Am rechten Böschungsfuß werden Mulden angelegt, die der Versickerung von Oberflächenwasser dienen. Bei Bedarf werden in den Mulden Schwellen eingebaut um die Muldenfläche optimal zur Versickerung zu nutzen. Die Durchlässe bei Bau-km (DN 700), Bau-km (DN 300) und Bau-km (DN 300) dienen als Notüberläufe bei Starkregenereignissen. Bau-km Bau-km Das anfallende Oberflächenwasser wird in diesem Bauabschnitt über das Bankett und die Dammböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Bau-km Bau-km Die Entwässerung erfolgt wegen der ängsneigung der ahrbahn von 6% über eine Mulde mit Sohlbefestigung (Rauhbettmulde), die eine Versickerung ermöglicht. Zudem werden Schwellen in der Mulde angelegt um eine größtmögliche Rückhaltung zu erreichen. Nicht versickerndes Oberflächenwasser (z.b. bei Starkregenereignisse) wird über hochgesetzte Muldeneinläufe und Mehrzweckleitungen zum Regenrückhaltebecken 1 (siehe Unterlage 7.1 und 7.2, lfd. Nr ) mit vorgeschaltetem Absetz- u. Abscheidebecken geleitet. Vom Regenrückhaltebecken 1 wird das Wasser gedrosselt an die Vorflut (augna) über Kanäle und naturnah gestaltete Gerinne abgegeben. Aus dem Einschnitt ist laut Baugrundgutachten mit Schichtenwasser zu rechnen. Um eine Vermischung von Schichtenwasser mit dem Straßenwasser zu vermeiden, wird das Schichtenwasser über eine gesonderte Sickerleitung ins bewaldete Gelände geleitet und dort großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Bau-km Bau-km Das Oberflächenwasser wird über das Bankett und die Straßenböschung großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Zusätzlich wird in Teilbereichen zwischen dem Böschungsfuß und dem öffentlichen eld- und Waldweg (rechts) und dem Privatweg (links) eine Versickermulde angelegt. Im Bereich des kurzen Einschnitts bei Bau-km Baukm wird das Oberflächenwasser in der Straßenmulde versickert.

6 Staatsstraße 2032 Erläuterungen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Seite 4 von 5 Bau-km Bau-km Zwischen Bau-km Bau-km entwässert die ahrbahn in die Straßenmulde und wird soweit wie möglich versickert. Nicht versickerndes Oberflächenwasser wird über hochgesetzte Muldeneinläufe und Mehrzweckleitungen dem Versickerbecken mit vorgeschaltetem Absetz- und Abscheidebecken (siehe Unterlage 7.1 und 7.2: lfd. Nr ) bei Bau-km zugeleitet. Als Notüberlauf dient der öwenhaldegraben (siehe Unterlage 7.1 und 7.2: lfd. Nr ). Bau-km Bau-km Das Oberflächenwasser wird über das Bankett und die Straßenböschung geführt und dort großflächig über die belebte Oberbodenschicht versickert. Zusätzlich wird zwischen dem Böschungsfuß und dem öffentlichen eld- und Waldweg (links) eine Versickermulde angelegt. Bau-km Bau-km In den Einschnittsbereichen entwässert die ahrbahn in Mulden mit Sohlbefestigung (Rauhbettmulden). Das nicht in den Untergrund versickernde Oberflächenwasser wird über hochgesetzte Muldeneinlaufschächte und Mehrzweckleitungen dem Versickerbecken mit vorgeschaltetem Absetz- und Abscheidebecken (siehe Unterlage 7.1 und 7.2: lfd. Nr ) bei Bau-km zugeleitet. Bau-km Bau-km Die Entwässerung der neuen Staatsstraße erfolgt über das Bankett und die Straßenböschung und wird dort über die belebte Oberbodenschicht versickert.

7 Staatsstraße 2032 Erläuterungen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Seite 5 von 5 2. Erläuterungen zum Ausbau der augna Im Bereich von Bau-km bis Bau-km quert die geplante Ortsumfahrung Adelsried die augna. Durch den Bau des Straßendammes wird das ursprüngliche Gerinne überbaut und der Retentionsraum der augna um ca. 100 m³ reduziert. Im Zuge der Baumaßnahmen wird die augna auf einer änge von ca. 240 m verlegt und möglichst naturnah gestaltet (siehe Unterlage 7.1 und 7.2: lfd. Nr ). Der durch die Überbauung verlorengegangene Retentionsraum wird hierbei neu geschaffen. Der Gewässerquerschnitt wird so angelegt, dass für den Trockenwetterabfluss eine ca. 3 m breite und 0,3 0,5 m tiefe Mulde zur Verfügung steht. Die Uferbereiche werden gemäß den Darstellungen im PB (Unterlage 12.2) hergestellt (siehe Gestaltungsmaßnahme G 4).

8 Staatsstraße 2032 Unterlagen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Regenwerte nach KOSTRA (A 138 Programm des Bayerischen andesamt für Umwelt)

9 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Station: Datum : Kennung : Bemerkung : Gauß-Krüger Koordinaten Rechtswert : m Hochwert : m Geografische Koordinaten östliche änge : ' '' nördliche Breite : ' '' hn in mm, r in l/(s ha) T 0, D hn r hn r hn r hn r hn r hn r hn r hn r 5' 10' 15' 20' 30' 45' 60' 90' 2h 3h 4h 6h 9h 12h 18h 24h 4,0 6,5 8,0 9,0 10,3 11,1 11,4 13,3 14,9 17,3 19,2 22,3 25,8 28,6 31,9 35,3 133,3 108,3 89,3 75,4 57,0 41,1 31,8 24,7 20,7 16,0 13,3 10,3 8,0 6,6 4,9 4,1 5,4 8,4 10,3 11,6 13,3 14,7 15,6 17,7 19,4 22,2 24,3 27,7 31,6 34,6 38,5 42,4 179,4 139,3 114,0 96,4 73,8 54,5 43,2 32,8 27,0 20,5 16,9 12,8 9,7 8,0 5,9 4,9 6,8 10,2 12,5 14,1 16,3 18,3 19,7 22,1 24,0 27,0 29,4 33,1 37,3 40,7 45,1 49,5 225,5 170,4 138,7 117,5 90,6 67,9 54,7 40,9 33,4 25,0 20,4 15,3 11,5 9,4 7,0 5,7 8,6 12,7 15,4 17,4 20,3 23,1 25,1 27,9 30,1 33,5 36,1 40,3 45,0 48,7 53,8 58,9 286,4 211,5 171,4 145,3 112,7 85,7 69,8 51,7 41,8 31,0 25,1 18,7 13,9 11,3 8,3 6,8 10,0 14,6 17,7 20,0 23,3 26,8 29,3 32,3 34,7 38,3 41,2 45,7 50,7 54,7 60,4 66,0 332,5 242,6 196,2 166,3 129,5 99,1 81,3 59,8 48,1 35,5 28,6 21,2 15,7 12,7 9,3 7,6 11,4 16,4 19,9 22,5 26,3 30,4 33,4 36,7 39,2 43,2 46,3 51,1 56,5 60,7 66,9 73,1 378,5 273,6 220,9 187,4 146,3 112,5 92,7 67,9 54,5 40,0 32,2 23,7 17,4 14,1 10,3 8,5 13,2 18,9 22,8 25,8 30,3 35,2 38,8 42,5 45,3 49,7 53,1 58,3 64,2 68,7 75,6 82,5 439,5 314,7 253,6 215,2 168,5 130,2 107,8 78,6 62,9 46,0 36,8 27,0 19,8 15,9 11,7 9,6 14,6 20,7 25,0 28,3 33,4 38,8 42,9 46,8 49,9 54,5 58,2 63,7 69,9 74,8 82,2 89,7 485,5 345,8 278,3 236,2 185,3 143,6 119,3 86,7 69,3 50,5 40,4 29,5 21,6 17,3 12,7 10,4 48h 42,2 2,4 51,5 3,0 60,9 3,5 73,2 4,2 82,6 4,8 91,9 5,3 104,2 6,0 113,6 6,6 72h 43,7 1,7 55,0 2,1 66,3 2,6 81,2 3,1 92,5 3,6 103,8 4,0 118,7 4,6 130,0 5,0 D u(d) w(d) 5' 10' 15' 20' 30' 45' 60' 90' 2h 3h 4h 6h 9h 12h 18h 24h 48h 72h 5,4 8,4 10,3 11,6 13,3 14,7 15,6 17,7 19,4 22,2 24,3 27,7 31,6 34,6 38,5 42,4 51,5 55,0 1,994 2,690 3,211 3,643 4,359 5,222 5,943 6,322 6,607 7,031 7,350 7,826 8,335 8,718 9,488 10,258 13,467 16,286 Rasterfeldnummer KOSTRA Atlas horizontal 41 Rasterfeldnummer KOSTRA Atlas vertikal 89 Der Mittelpunkt des Rasterfeldes liegt : 0,572 km östlich 2,916 km südlich Räumlich interpoliert : ja

10 Staatsstraße 2032 Unterlagen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Nachweis der Muldenversickerung nach Arbeitsblatt ATV DVWK- A 138 und Merkblatt ATV DVWK M 153 (Bemessungsprogramme A 138 und M 153 des Bayerischen andesamtes für Umwelt) von Bau-km Bau-km 0+190

11 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Station: St 2032 OU Adelsried, Datum : Bemerkung : D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E in m² Ψm A uin m² St 2032, ahrbahn Asphalt ,9 945 St 2032,Bankett Kies- und Sandboden 210 0,3 63 St 2032, Mulde lehmiger Sandboden 560 0,4 224 St 2032, Böschung lehmiger Sandboden 560 0,

12 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Muldenversickerung Projekt : St 2032 OU Adelsried, Datum : Bemerkung : Bemessungsgrundlagen Angeschlossene undurchlässige lächenach lächenermittlung Abstand Geländeoberkante zum maßgebenden Grundwasserstand mittlere Versickerungsfläche Durchlässigkeitsbeiwert der gesättigten Zone des Untergrundes Maximal zulässige Entleerungszeit für n = 1 Zuschlagsfaktor gemäß DWA-A 117 A u : 1456 m² h GW : 1,5 m A S : 560 m² k f : 1E-5 m/s t E,max : 5 h f Z : 1,20 - Starkregen nach: Gauß-Krüger Koord. DWD Station : Räumlich interpoliert? ja Gauß-Krüger Koord. Rechtswert : m Hochwert : m Geogr. Koord. östl. änge : ' '' nördl. Breite : ' '' Rasterfeldnr. KOSTRA Atlas 2000 horizontal 41 vertikal 89 Rasterfeldmittelpunkt liegt : 0,572 km östlich 2,916 km südlich Überschreitungshäufigkeit n : 1 1/a Berechnungsergebnisse Muldenvolumen V M : 26,6 m³ Einstauhöhe z : 0,05 m Entleerungszeit für n = 1 t E : 2,6 h lächenbelastung A u /A S : 2,6 - Zufluss Q zu : 11,0 l/s spezifische Versickerungsrate q S : 19,2 l/(s ha) maßgebende Regenspende r D,n : 54,5 l/(s ha) maßgebende Regendauer D : 45 min Warnungen und Hinweise Keine vorhanden.

13 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Staatsbauverwaltung Station: St 2032 OU Adelsried; Bau-km Bau-km Datum : Bemerkung : Grundwasser D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E in ha Ψm A uin ha St 2032, ahrbahn Asphalt 0,105 0,9 0,094 St 2032, Bankett Kies- und Sandboden 0,021 0,3 0,006 St 2032, Mulde lehmiger Sandboden 0,056 0,4 0,022 St 2032, Böschung lehmiger Sandboden 0,056 0,4 0,022 0,238 0,146

14 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Projekt : Gewässer (Anhang A, Tabelle A.1a und A.1b) Qualitative Gewässerbelastung G Datum : Gewässerpunkte G G = lächen Punkte Punkte Σ = Σ = B = vorgesehene Behandlungsmaßnahmen (Tabellen: A.4a, A.4b und A.4c) D D D D = Emissionswert E= B D : E =

15 Staatsstraße 2032 Unterlagen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Nachweis der Muldenversickerung nach Arbeitsblatt ATV DVWK- A 138 und Merkblatt ATV DVWK M 153 (Bemessungsprogramme A 138 und M 153 des Bayerischen andesamtes für Umwelt) von Bau-km Bau-km (links) bzw. Bau-km (rechts)

16 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Station: St 2032 OU Adelsried, Datum : Bemerkung : D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E in m² Ψm A uin m² St 2032, ahrbahn Asphalt , St 2032,Bankett Kies- und Sandboden 480 0,3 144 St 2032, Mulde lehmiger Sandboden 830 0,4 332 St 2032, Böschung lehmiger Sandboden ,

17 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Muldenversickerung Projekt : St 2032 OU Adelsried, Datum : Bemerkung : Bemessungsgrundlagen Angeschlossene undurchlässige lächenach lächenermittlung Abstand Geländeoberkante zum maßgebenden Grundwasserstand mittlere Versickerungsfläche Durchlässigkeitsbeiwert der gesättigten Zone des Untergrundes Maximal zulässige Entleerungszeit für n = 1 Zuschlagsfaktor gemäß DWA-A 117 A u : 2601 m² h GW : 1,5 m A S : 830 m² k f : 1E-5 m/s t E,max : 5 h f Z : 1,20 - Starkregen nach: Gauß-Krüger Koord. DWD Station : Räumlich interpoliert? ja Gauß-Krüger Koord. Rechtswert : m Hochwert : m Geogr. Koord. östl. änge : ' '' nördl. Breite : ' '' Rasterfeldnr. KOSTRA Atlas 2000 horizontal 41 vertikal 89 Rasterfeldmittelpunkt liegt : 0,572 km östlich 2,916 km südlich Überschreitungshäufigkeit n : 1 1/a Berechnungsergebnisse Muldenvolumen V M : 47,2 m³ Einstauhöhe z : 0,06 m Entleerungszeit für n = 1 t E : 3,2 h lächenbelastung A u /A S : 3,1 - Zufluss Q zu : 18,7 l/s spezifische Versickerungsrate q S : 16,0 l/(s ha) maßgebende Regenspende r D,n : 54,5 l/(s ha) maßgebende Regendauer D : 45 min Warnungen und Hinweise Keine vorhanden.

18 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Staatsbauverwaltung Station: St 2032 OU Adelsried; Bau-km Bau-km Datum : Bemerkung : Grundwasser, Muldenversickerung D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E in ha Ψm A uin ha St 2032, ahrbahn Asphalt 0,165 0,9 0,148 St 2032, Bankett Kies- und Sandboden 0,048 0,3 0,014 St 2032, Mulde lehmiger Sandboden 0,083 0,4 0,033 St 2032, Böschung lehmiger Sandboden 0,160 0,4 0,064 0,456 0,26

19 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Projekt : Gewässer (Anhang A, Tabelle A.1a und A.1b) Qualitative Gewässerbelastung G Datum : Gewässerpunkte G G = lächen Punkte Punkte Σ = Σ = B = vorgesehene Behandlungsmaßnahmen (Tabellen: A.4a, A.4b und A.4c) D D D D = Emissionswert E= B D : E =

20 Staatsstraße 2032 Unterlagen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Nachweis der Muldenversickerung nach Arbeitsblatt ATV DVWK- A 138 und Merkblatt ATV DVWK M 153 (Bemessungsprogramme A 138 und M 153 des Bayerischen andesamtes für Umwelt) von Bau-km Bau-km 1+820

21 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Station: St 2032 OU Adelsried, Datum : Bemerkung : D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E in m² Ψm A uin m² St 2032, ahrbahn Asphalt , St 2032,Bankett Kies- und Sandboden 580 0,3 174 St 2032, Mulde lehmiger Sandboden ,4 420 St 2032, Böschung lehmiger Sandboden ,

22 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Muldenversickerung Projekt : St 2032 OU Adelsried, Datum : Bemerkung : Bemessungsgrundlagen Angeschlossene undurchlässige lächenach lächenermittlung Abstand Geländeoberkante zum maßgebenden Grundwasserstand mittlere Versickerungsfläche Durchlässigkeitsbeiwert der gesättigten Zone des Untergrundes Maximal zulässige Entleerungszeit für n = 1 Zuschlagsfaktor gemäß DWA-A 117 A u : 4886 m² h GW : 1,5 m A S : 1050 m² k f : 1E-5 m/s t E,max : 5 h f Z : 1,20 - Starkregen nach: Gauß-Krüger Koord. DWD Station : Räumlich interpoliert? ja Gauß-Krüger Koord. Rechtswert : m Hochwert : m Geogr. Koord. östl. änge : ' '' nördl. Breite : ' '' Rasterfeldnr. KOSTRA Atlas 2000 horizontal 41 vertikal 89 Rasterfeldmittelpunkt liegt : 0,572 km östlich 2,916 km südlich Überschreitungshäufigkeit n : 1 1/a Berechnungsergebnisse Muldenvolumen V M : 93,2 m³ Einstauhöhe z : 0,09 m Entleerungszeit für n = 1 t E : 4,9 h lächenbelastung A u /A S : 4,7 - Zufluss Q zu : 16,5 l/s spezifische Versickerungsrate q S : 10,7 l/(s ha) maßgebende Regenspende r D,n : 27,8 l/(s ha) maßgebende Regendauer D : 115 min Warnungen und Hinweise Keine vorhanden.

23 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Staatsbauverwaltung Station: St 2032 OU Adelsried; Bau-km Bau-km Datum : Bemerkung : Grundwasser D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E in ha Ψm A uin ha St 2032, ahrbahn Asphalt 0,4 0,9 0,36 St 2032, Bankett Kies- und Sandboden 0,058 0,3 0,017 St 2032, Mulde lehmiger Sandboden 0,105 0,4 0,042 St 2032, Böschung lehmiger Sandboden 0,173 0,4 0,069 0,736 0,489

24 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Projekt : Gewässer (Anhang A, Tabelle A.1a und A.1b) Qualitative Gewässerbelastung G Datum : Gewässerpunkte G G = lächen Punkte Punkte Σ = Σ = B = vorgesehene Behandlungsmaßnahmen (Tabellen: A.4a, A.4b und A.4c) D D D D = Emissionswert E= B D : E =

25 Staatsstraße 2032 Unterlagen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Nachweis des Regenrückhaltebeckens (RRB 1) nach Arbeitsblatt ATV DVWK- A 117 und Merkblatt ATV DVWK M 153 (Bemessungsprogramme A 117 und M 153 des Bayerischen andesamtes für Umwelt) von Bau-km Bau-km 2+460

26 RRB - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Station: St 2032, Bau-km Bau-km Datum : Becken : RRB 1 D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E,k in ha Ψm A uin ha St 2032, ahrbahn Asphalt 0,375 0,9 0,337 Bankette Kies, verdichtet 0,15 0,3 0,045 Mulde Oberboden, darunter Kies-Sand 0,25 0,4 0,1 Böschung, Einschnitt lehmiger Sandboden 1,17 0,4 0,468 1,945 0,951

27 A117 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Projekt : St 2032, Bau-km Bau-km Datum : Becken : RRB 1 Bemessungsgrundlagen undurchlässige läche A u: ,95 ha (nach lächenermittlung) ließzeit t f : min Überschreitungshäufigkeit n :.... 0,1 1/a Trockenwetterabfluß Q T,d,aM :. 0 l/s Drosselabfluss Q Dr : ,5 l/s Zuschlagsfaktor f Z : ,2 - RRR erhält Drosselabfluss aus vorgelagerten Entlastungsanlagen (RRR, RÜB oder RÜ) Summe der Drosselabflüsse Q Dr,v : 0 l/s RRR erhält Entlastungsabfluss aus RÜB oder RÜ (RRR ohne eigenes Einzugsgebiet) Drosselabfluss Q Dr,RÜB : l/s Volumen V RÜB : m³ Starkregen Starkregen nach : Gauß-Krüger Koord. Datei : DWD-Atlas 2000 Gauß-Krüger Koord. Rechtswert : m Hochwert : m Geogr. Koord. östliche änge :.. ' '' nördliche Breite :. ' '' Rasterfeldnr. KOSTRA Atlas horizontal 41 vertikal 89 Räumlich interpoliert? ja Rasterfeldmittelpunkt liegt : 1,499 km westlich 0,325 km nördlich Berechnungsergebnisse maßgebende Dauerstufe D : min Entleerungsdauer t E : h Regenspende r D,n : l/(s ha) Spezifisches Volumen V s : ,7 m³/ha Drosselabflussspende q Dr,R,u : l/(s ha) erf. Gesamtvolumen V ges : m³ Abminderungsfaktor f A : ,993 - erf. Rückhaltevolumen V RRR : 201 m³ Warnungen - keine vorhanden - Dauerstufe Niederschlags- Regen- spez. Speicher- Rückhalte- D höhe spende volumen volumen [mm] [l/(s ha)] [m³/ha] [m³] 5' 10,3 344,7 112, ' 14,7 245,4 154, ' 17,7 196,1 178, ' 19,8 165,0 193, ' 22,8 126,9 207, ' 25,8 95,7 211, ' 27,9 77,5 203, ' 31,2 57,7 178, h - 120' 33,7 46,8 144, h - 180' 37,7 34,9 62,6 59 4h - 240' 40,8 28,3 0,0 0 H:\Staat\St2032\OU Adelsried\Planfeststellungsunterlagen\2011_11_21_St2032_Kri_U_RRB_1_Baukm_1750_A117.rr

28 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Staatsbauverwaltung Station: St 2032 OU Adelsr.; km km Datum : Bemerkung : augna D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E in ha Ψm A uin ha St 2032, ahrbahn Asphalt 0,375 0,9 0,337 St 2032, Bankett Kies- und Sandboden 0,15 0,3 0,045 St 2032, Mulde lehmiger Sandboden 0,250 0,4 0,1 St 2032, Böschung lehmiger Sandboden 1,17 0,4 0,468 1,945 0,951

29 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Projekt : Gewässer (Anhang A, Tabelle A.1a und A.1b) Qualitative Gewässerbelastung G Datum : Gewässerpunkte G G = lächen Punkte Punkte Σ = Σ = B = vorgesehene Behandlungsmaßnahmen (Tabellen: A.4a, A.4b und A.4c) D D D D = Emissionswert E= B D : E =

30 Staatsstraße 2032 Unterlagen zu den wasserrechtlichen Erlaubnissen Ortsumfahrung Adelsried Nachweis der Becken- und Muldenversickerung nach Arbeitsblatt ATV DVWK- A 138 und Merkblatt ATV DVWK M 153 (Bemessungsprogramme A 138 und M 153 des Bayerischen andesamtes für Umwelt) von Bau-km Bau-km und von Bau-km Bau-km 4+880

31 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Station: St 2032 OU Adelsried, , Datum : Bemerkung : D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E in m² Ψm A uin m² St 2032, ahrbahn Asphalt , St 2032,Bankett Kies- und Sandboden ,3 972 St 2032, Mulde lehmiger Sandboden , St 2032, Böschung lehmiger Sandboden ,

32 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Muldenversickerung Projekt : St 2032 OU Adelsried, , Datum : Bemerkung : Bemessungsgrundlagen Angeschlossene undurchlässige lächenach lächenermittlung Abstand Geländeoberkante zum maßgebenden Grundwasserstand mittlere Versickerungsfläche Durchlässigkeitsbeiwert der gesättigten Zone des Untergrundes Maximal zulässige Entleerungszeit für n = 1 Zuschlagsfaktor gemäß DWA-A 117 A u : m² h GW : 3,5 m A S : 4360 m² k f : 1E-5 m/s t E,max : 6 h f Z : 1,20 - Starkregen nach: Gauß-Krüger Koord. DWD Station : Räumlich interpoliert? ja Gauß-Krüger Koord. Rechtswert : m Hochwert : m Geogr. Koord. östl. änge : ' '' nördl. Breite : ' '' Rasterfeldnr. KOSTRA Atlas 2000 horizontal 41 vertikal 89 Rasterfeldmittelpunkt liegt : 0,572 km östlich 2,916 km südlich Überschreitungshäufigkeit n : 1 1/a Berechnungsergebnisse Muldenvolumen V M : 342,3 m³ Einstauhöhe z : 0,08 m Entleerungszeit für n = 1 t E : 4,4 h lächenbelastung A u /A S : 4,2 - Zufluss Q zu : 67,1 l/s spezifische Versickerungsrate q S : 11,9 l/(s ha) maßgebende Regenspende r D,n : 29,6 l/(s ha) maßgebende Regendauer D : 105 min Warnungen und Hinweise Keine vorhanden.

33 A138 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Staatsbauverwaltung Beckenversickerung Projekt : St 2032 OU Adelsried, , Datum : Bemerkung : Bemessungsgrundlagen Vorgeschalteter Absetzraum vorhanden, Beckensohle ist 100 % durchlässig Angeschlossene undurchlässige lächenach lächenermittlung A u : m² Abstand Geländeoberkante zum maßgebenden Grundwasserstand h GW : 3,5 m Durchlässigkeitsbeiwert der gesättigten Zone des Untergrundes k f : 1E-5 m/s Maximal zulässige Entleerungsdauer t E,max : 5 h änge der Beckensohle l s : 30 m Breite der Beckensohle b s : 25 m Böschungsneigung 1:m m : 2 - Zuschlagsfaktor gemäß DWA-A 117 f Z : 1,20 - Starkregen nach: Gauß-Krüger Koord. DWD Station : Räumlich interpoliert? ja Gauß-Krüger Koord. Rechtswert : m Hochwert : m Geogr. Koord. östl. änge : ' '' nördl. Breite : ' '' Rasterfeldnr. KOSTRA Atlas 2000 horizontal 41 vertikal 89 Rasterfeldmittelpunkt liegt : 0,572 km östlich 2,916 km südlich Überschreitungshäufigkeit n : 0,2 1/a Berechnungsergebnisse erforderliches Beckenvolumen V : 906 m³ Einstauhöhe z : : 1,04 m Zufluss Q zu : 14,1 l/s spezifische Versickerungsrate q S : 2,4 l/(s ha) maßgebende Regenspende r D,n : 7,3 l/(s ha) maßgebende Regendauer D : 1310 min lächenbelastung A u /A S : 21,0 - Entleerungszeit t E für n=1 : 38,8 h änge an der Oberfläche l o : 34,2 m Breite an der Oberfläche b o : 29,2 m Oberfläche A o : 996 m² läche der Beckensohle l s *b s : 750 m² Warnungen und Hinweise maximale Entleerungszeit überschritten!

34 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Staatsbauverwaltung Station: St 2032 OU Adelsr.; km , km Datum : Bemerkung : Grundwasser D E T A I I E R T E Ä C H E N E R M I T T U N G lächen Art der Befestigung A E in ha Ψm A uin ha St 2032, ahrbahn Asphalt 0,856 0,9 0,77 St 2032, Bankett Kies- und Sandboden 0,324 0,3 0,097 St 2032, Mulde lehmiger Sandboden 0,348 0,4 0,139 St 2032, Böschung lehmiger Sandboden 2,063 0,4 0,825 3,591 1,832

35 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Projekt : Gewässer (Anhang A, Tabelle A.1a und A.1b) Qualitative Gewässerbelastung G Datum : Gewässerpunkte G G = lächen Punkte Punkte Σ = Σ = B = vorgesehene Behandlungsmaßnahmen (Tabellen: A.4a, A.4b und A.4c) D D D D = Emissionswert E= B D : E =

36 M153 - Programm des Bayerischen andesamtes für Umwelt Version 01/2010 Projekt : Gewässer (Anhang A, Tabelle A.1a und A.1b) Qualitative Gewässerbelastung G Datum : Gewässerpunkte G G = lächen Punkte Punkte Σ = Σ = B = vorgesehene Behandlungsmaßnahmen (Tabellen: A.4a, A.4b und A.4c) D D D D = Emissionswert E= B D : E =