Telefon: (03 51) Fax: (03 51) Angebot Bestellung Handlieferschein. Firma: Ansprechpartner: Kundennummer:

Transkript

1 Firma: Ansprechpartner: Kundennummer: Angebot Bestellung Handlieferschein Telefon: (03 51) Fax: (03 51) Baumaschinen Beckerat GmbH Richard-Bernhardt-Weg Dresden

2 System Lehnhoff Bagger-Hülsenzähne Lader-Hülsenzähne Anschweißhülsen auf ca. 300 Brinell Excavator adapter teeth Loader adapter teeth Weld-on adapters 300 Brinell Schraubzähne Gabelschraubzähne Stahl Geeignet für Schneiden von etwa 15 bis 40 mm Mit spitzem Schlitz Fork Type Tooth resistant steel Suitable for cutting edge of mm Slot accepts chamfered edges Greiferzähne Typ 2 A Typ 3 Typ 4

3 Baggerzähne, flach Selbstschärfend Excavator teeth, chisel Self sharpening Baggerzähne, spitz Hervorragendes Ein- dringvermögen in felsiges Material Hohe Bruchfestigkeit Excavator teeth, pointed Excellent penetration abilities in rocky ground High breaking strength Bagger-Hülsenzähne Befestigung an der Unterseite des Messers Gutes Füllen und Entleeren des Löffels Excavator adapter teeth Good filling and dis- charging of the bucket To be fastened at the underside of cutting edge Greifer-Hülsenzähne Befestigung durch Anschweißhülsen an der Außenseite der Greiferschalen Lader-Hülsenzähne Selbstschärfend Durch bündigen Abschluß mit der Messerunterseite ergibt sich ein glatter Schaufelboden Clam shell adapter teeth Fastened by means of adaptors at the outer side of the clam shell edges Loader adapter teeth Self sharpening Flush with the underside of the cutting edge results in plain bucket bottom

4 Nach dem Anschweißen des Halters am Schneidmesser wird die Zahnspitze auf die Halternase geschoben und mit einem Sicherungsbolzen und Spannring befestigt. Kurze Zahnspitzen für Ladeschaufeln und Baggerlöffel Extrem hohe Bruchfestigkeit Aus hochverschleiß- 25 mm 33 mm 30 mm festem resistant - steel; Relativ wenig Verschleiß- material Tooth points, type short, for backhoe and front end loader buckets Extremely high breaking strength Relatively little wear material Lange Zahnspitzen für Ladeschaufeln und Baggerlöffel Hohe Bruchfestigkeit Universell einsetzbar Gutes Eindringvermögen Tooth points, type long, for backhoe and front end loader buckets High breaking strength Universally applicable Good penetration abilities Scharfe HD-Zahnspitzen für Ladeschaufeln und Baggerlöffel Hoher Verschleiß- materialanteil für Einsätze in stark abrasiven Böden (Sand, Kies, Fels) Geringeres Eindringvermögen Niedrigere Kosten pro Betriebsstunde Tooth points, type abrasive, for backhoe and front end loader buckets hardened to appr. High proportion of wear material for highly abrasive ground conditions Lower penetration abilities Lower cost per working hour

5 System Komatsu Mini Zahnspitzen und Zahnhalter für Bagger und Lader System UNIZET-2000 Typ 1 - Flachkappe Typ 2 - Flachkappe abrasiv Flachkappe Niedrige Bauhöhe; verstärkte Zahnkappe mit großer Selbstschärfung und Freischnitt durch ideale Formgebung Optimaler Paßsitz zwischen Kappe und Halter infolge revolutionärer Flächen-Auflage; keine Kraftaufnahme über den Sicherungsstift System UNIZET-2000 Felsspitze Niedrige Bauhöhe verstärkte, wendbare Zahnkappe mit großer Selbstschärfung und Freischnitt durch ideale Formgebung Überragendes Ein- dringungsvermögen in härteste Böden Optimaler Paßsitz zwi schen Kappe und Halter infolge revolutionärer Flächen-Auflage; keine Kraftaufnahme über den Sicherungsstift System UNI-Z Flachkappe Verstärkte, wendbare Zahnkappe mit großer Selbstschärfung und Freischnitt durch ideale Formgebung Tooth points Reinforced, reversible tooth point with accentuated self sharpening design and free cutting effect Felsspitze Verstärkte, wendbare Zahnkappe mit großer Selbstschärfung und Freischnitt durch ideale Formgebung Überragendes Eindringvermögen in härteste Böden Pointed tooth points Reinforced, reversible tooth point with accentuated self sharpening design and free cutting effect Extremely good penetration in hardest ground conditions

6 Light Construction V13 Light Construction V17 Light Construction V19 25 mm 33 mm 30 mm Construction V23 Construction V29 Construction V33