6 TiN DIN MX Code 7806 Art.-Nr. Hartmetall-Frässtifte, Spitzbogen. Frese rotative in metallo duro, a lancia

Transkript

1 // SPG Spitzbogen burrs, arc pointed nose a lancia e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. SPG G d d l l Code Code 780 Code 780 Code burrs d d l l Code 780 Code 780 Code

2 // WKN Winkel, ohne Stirnverzahnung burrs, inverted cone, without front cut tronco conica, senza taglio in testa e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. WKN N d d l l Code Code 78 Code 78 Code d d l l Code 78 Code 78 Code

3 // SKM Spitzkegel burrs, conical pointed nose conica e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. SKM M d d l l Code Code 783 Code 783 Code d d l l Code 783 Code 783 Code 7837 burrs

4 // KSK Konus 90 burrs, cone 90 conica 90 e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. KSK K d d l l Code Code 78 Code 78 Code d d l l Code 78 Code 78 Code

5 // KSJ Konus 0 burrs, cone 0 conica 0 e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. KSJ J d d l l Code Code 785 Code 785 Code d d l l Code 785 Code 785 Code 7857 burrs

6 // TRE Tropfen burrs, oval ovale e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. TRE E d d l l Code Code 78 Code 78 Code d d l l Code 78 Code 78 Code

7 // KUD Kugel burrs, spherical sferica e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. KUD D d d l l Code Code 787 Code 787 Code 7873, , burrs d d l l Code 787 Code 787 Code 7877, ,

8 // RBF Rundbogen burrs, arc round nose a lancia raggiata e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. RBF F d d l l Code Code 788 Code 788 Code d d l l Code 788 Code 788 Code

9 // KEL Rundkegel burrs, conical round nose conica raggiata e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. KEL L d d l l Code Code 789 Code 789 Code d d l l Code 789 Code 789 Code 7897 burrs

10 // B Flae burrs, flame fiaa e TiN siehe Seite 5. page 5. vedi pagina 5. B H d d l l Code Code 790 Code 790 Code d d l l Code 790 Code 790 Code

11 // Beschreibung der Verzahnungen Beschreibung der Verzahnungen Description of cuts Descrizione delle dentature Zahnung () Für und legierungen sowie Kunststoffe. Cut (aluminium): Suitable for aluminium and aluminium alloys as well as plastics. Dentatura (alluminio): Per sgrossatura alluminio, leghe di alluminio, plastica. Zahnung () Zum Entgraten nicht gehärteter Stähle, Leichtmetalle, Legierungen und Hartgui. Cut (): Suitable for deburring non-hardened steels, soft steels, alloys and hard plastics. Dentatura (): Sgrossatura di acciai non temprati, metalli leggeri, leghe, goa dura. Zahnung Für Stähle hoher Festigkeit, Inox, Stahlguss, Schweißnähte und Messing. Cut : Suitable for steels with high tensile strength, inox, cast steels, welding seams and brass Dentatura : Adatte per acciai ad alta resistenza, acciai inox, acciaio fuso, cordoni di saldatura, ottone. Zahnung 3 () Für allgemeine Arbeiten wie Entgraten, Fasen, Kantenbrechen mit sauberer Oberfläche. Für Stähle mit hoher Festigkeit, Schweißnähte. Cut 3 (): For general purposes such as deburring, chamfering and smoothing edges with clean surface. Suitable for steels with high tensile strength and welding seams. Dentatura 3 (): Per lavorazioni universali di sgrossatura, smussatura, spianatura degli spigoli, con ottima finitura della superficie. Adatte per acciai ad alta resistenza, cordoni di saldature. Zahnung (): Hohe Oberflächengüte für gehärtete Stähle, Schweißnähte hoher Festigkeit. Cut (diamond): Suitable for hardened steels with excellent surface quality and welding seams with high tensile strength. Dentatura (diamante): Ottima finitura delle superficie su acciai temprati, e saldature alta resistenza. Zahnung (): Mit dieser Universalverzahnung werden auch bei härtesten Werkstoffen und Schweißnähten glatte Oberflächen erzielt, ideal für den Werkzeug- und Formenbau. Cut (): With this universal cutting profile even hardest materials and welding seams can be machined with best finishing quality. Ideal for the tool and mould industry Dentatura (): Questa dentatura universale permette di ottenere delle superfici ottimali anche su acciai e saldature ad alta resistenza; ideale per acciai da utensili e acciai da stampi. burrs 5