- PDF Free Download

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download ""

Henriette Maurer
vor 8 Jahren
Abrufe

1 s

2 Ankommen Wohlfühlen Entspannen Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft in der herrlichen Panoramalage, ein Ferienerlebnis für alle Sinne das ganze Jahr über. Arrivare, staccare la spina e abbandonarsi al relax Dove la cordialità e l ospitalità sono di casa e il paesaggio regala panorami mozzafiato, una vacanza diventa un esperienza unica da vivere con tutti i sensi.

Arrivare, staccare la spina e abbandonarsi al relax Dove la cordialità e l ospitalità sono

4 Aktiv sein Kraft tanken und Kultur entdecken Erlebnisreiche Wanderungen und Ausflüge auf zwei Rädern vor traumhafter Kulisse, in der einzigartigen Kulturlandschaft des Vinschgau. Una vacanza attiva per fare il pieno di energia e conoscere culture diverse Escursioni emozionanti e tour in bicicletta circondati da scenari meravigliosi: la Val Venosta offre paesaggi tutti da scoprire.

Una vacanza attiva per fare il pieno di energia e conoscere culture diverse Escursioni

6 Bogenparcours an der Bergstation Watles Impianto arco alla stazione a monte di watles

8 Vom Hotel direkt ins Skivergnügen Der Watles vor der Haustür mit schönen breiten Pisten, Rodelspaß, Schneeschuhwandern und Langlaufen in Schlinig. Il divertimento sugli sci ad un passo dall hotel Direttamente davanti all hotel, il Monte Watles garantisce divertimento per tutti con le sue piste ampie, gli itinerari per ciaspole, i tracciati da fondo di Slingia e le piste da slittino.

Il divertimento sugli sci ad un passo dall hotel Direttamente davanti all hotel, il Monte Watles

12 Wohlbefinden im Hallenbad und in der Saunalandschaft mit unvergleichlichen Panoramablick und bei einer entspannenden Massage. Sentirsi bene nella piscina coperta e nell area sauna, abbandonandosi al piacere di un massaggio rilassante, circondati da un panorama senza eguali.

Sentirsi bene nella piscina coperta e nell area sauna,

14 glückliche Momente die Seele baumeln lassen und Zeit für sich finden. un momento speciale Staccare la spina e dedicare un po di tempo a se stessi

16 Einfach glücklich sein Romantische Suiten und Zimmer, die zum Träumen einladen. La felicità è passare del tempo con la persona amata in una romantica suite

21 VinschgauCard unsere Gäste fahren gratis mit dem Zug Ab Sommer 2014 bieten wir die neue VinschgauCard an. Damit können Sie folgende Leistungen nutzen: die Vinschgerbahn und alle anderen Regionalzüge in Südtirol und bis nach Trient die Stadt- und Überlandbusse (Citybusse) Das PostAuto Schweiz zwischen Mals und Müstair. die Seilbahnen: Ritten, Meransen, Jenesien, Mölten und Vöran die Trambahn Ritten und die Standseilbahn auf die Mendel Ermäßigungen von mind. 10% bei verschiedenen Einrichtungen: Seilbahnen, Museen, Schwimmbäder usw. Zugang zu exklusiven Leistungen, welche 10 ausgewählte Attraktionen den Inhabern der VinschgauCard gegen Bezahlung zur Verfügung stellen. Dall estate 2014 vi offriamo la VenostaCard, che da diritto all utilizzo dei seguenti servizi: il treno della Venosta e tutti gli altri treni regionali in Alto Adige e fino a Trento gli autobus cittadini e i pullman regionali (Citybus) l AutoPostale Svizzera tra Malles e Müstair (Svizzera) le funivie del Renon, di Maranza, di S. Genesio, di Meltina e di Verano il trenino del Renon e la funicolare della Mendola sconti del 10% e più per l entrata nei musei, nelle piscine et al. e per l utilizzo di altre funivie l accesso a servizi esclusivi, che dieci siti selezionati, musei castelli et al., metteranno a disposizione a pagamento ai possessori della VenostaCard

22 Einzelzimmer Camera singola Komfortzimmer 208 Camera comfort 208 Komfortzimmer 302, 403, 503 Camera comfort 302, 403, 503 Appartement A Appartamento A Panoramasuite Suite panoramica Familiensuite Suite per famiglie Wohlfühlsuite Glurnserköpfl Suite benessere Glurnserköpfl Wohlfühlsuite Pfaffensee Suite benessere Pfaffensee

23 Preise 2014 Prezzi 2014 Stammgäste bekommen einen Rabatt von 2 pro Tag bei einer Woche Aufenthalt. Per i nostri clienti abituali è previsto uno sconto del 2/giorno per un soggiorno di una settimana. berechnet pro Person und Tag bei einer Woche Aufenthalt inklusive: Verwöhn-Halbpension, Hallenbad, Whirlpool, Sauna I prezzi si intendono a persona e giorno per un soggiorno di una settimana Soggiorno e prestazioni incluse: pensione coccole, piscina coperta, idromassaggio, sauna Wohlfühlsuiten: 102 Pfaffensee, 108 Glurnserköpfl, 202 Kastellatz Suite benessere: 102 Pfaffensee, 108 Glurnserköpfl, 202 Kastellatz Panorama Suite mit Talblick und App. A Familiensuite mit Talblick Küche Suite panoramica con vista panoramica sulla vallata e app. A suite per famiglie con vista panoramica e cucina HAUPTSAISON ALTA STAGIONE SAISON STAGIONE NEBENSAISON STAGIONE J 79 J 76 J 72 J 82 J 79 J 75 Komfort Zimmer Camere comfort J 74 J 72 J 70 Einzelzimmer Camere singole J 79 J 76 J 72 KINDER BAMBINI 0 3 Jahre anni J Jahre anni J Jahre anni J Jahre anni J Jahre anni J 59 Bis zu 5 Tage J 4 Aufschlag. Bei Übernachtung mit großem Frühstücksbuffet werden J 10 vom Halbpensionspreis abgezogen. Buchungen werden hauptsächlich von Samstag bis Samstag entgegengenommen und beiderseitig schriftlich bestätigt und sind gültig nach einem Angeld von J 100,00 pro Zimmer od. Wohnung für Hunde berechnen wir J 8,00 pro Tag. Gratis WLAN. Ab 2014 zzgl. J 1 Kurtaxe pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Per soggiorni fino a 5 giorni è previsto un supplemento di J 4 In caso di pernottamento con prima colazione grande è previsto uno sconto di J 10 dal prezzo della mezza pensione. Di norma le prenotazioni vanno da sabato a sabato e sono valide dopo una conferma scritta di entrambe le parti e un acconto di J 100,00 per camera o appartamento. Per i cani è previsto un supplemento di J 8,00 al giorno. Gratis WLAN. Dal 2014 nuova Tourist TAX - imposta di soggiorno J 1 al giorno per ospiti sopra 14 anni Ferienwohnungen alle Panorama-Talblick und Balkon Appartamenti Tutti gli appartamenti sono con vista panoramica sulla vallata e balcone berechnet für 2 Personen pro Tag ohne Verpflegung; bis 5 Tage Aufschlag G 4,00 pro Tag und Wohnung I prezzi si intendono al giorno per 2 persone senza trattamento; per i soggior ni fino a 5 giorni è previsto un supplemento di G 4,00 per giorno/appartamento. Familienappartement A mit 2 Räumen ca.50 m 2 für 2-4 Personen Appartamento per famiglie A con 2 stanze, circa 50 m 2 per 2-4 persone KINDER BAMBINI HAUPTSAISON ALTA STAGIONE SAISON STAGIONE NEBENSAISON STAGIONE J 106 J 101 J 95 Komfort Zimmer ohne Verpflegung für 2 Personen Camere comfort senza vitto per 2 persone J 94 J 90 J Jahre anni 3 6 Jahre anni 6 15 Jahre anni 15 + Jahre anni J 9 J 14 J 18 J 26 VERPFLEGUNG APPARTEMENTS VITTO APPARTAMENTI Jahre anni Frühstück colazione Abendessen cena J 10 J J 13 J 14 Erwachsene Adulti J 13 J 18

24 Besuchen Sie auch den Bauernhof Rameishof Visitate anche il maso Rameishof s CH A Mals Malles Glurns Glorenza Reschenpass Passo Resia Burgeis Burgusio Prad Prato Laas Lasa Naturns Naturno Meran Merano Ferienhotel Kastellatz - Fam. Thöni Prämajur 51 I Mals/Malles Vinschgau/Val Venosta Südtirol/Alto Adige Tel Fax info@kastellatz.it Fotos: privat, smg

Ähnliche Dokumente

Ankommen Wohlfühlen Entspannen. Arrivare, staccare la spina e abbandonarsi al relax

s Ankommen Wohlfühlen Entspannen Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft in der herrlichen Panoramalage, ein Ferienerlebnis für alle Sinne das ganze Jahr über. Arrivare, staccare la spina e abbandonarsi