Projekt-Nr.: Fensterrahmen. Kombination Position Maß. Dämmkörper. Insektenschutz. nach Skizze. Gehrung. Typ. zusätzl. integriert.

Transkript

1 Version August/ 2017 Auftraggeber / Firmenstempel / Unterschrift Kommission: KundenNr. AngebotsNr. AuftragsNr. Lieferwunsch Versandadresse Versandart Bestelldatum Projekt-Nr.: Besteller HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH Zentrale Abfaltersbach mail: info@hella.info Fax: / HELLA Sonnenschutztechnik GmbH Standort Duisburg Standort Geislingen Standort Werne HELLA Italien GmbH Rechtssitz Bruneck Fax: / Fax: / Fax: / mail: info.de@hella.info mail: bruneck@hella.info ACHTUNG: Fax Wiederholung Skizze beiliegend Montagehinweis Seite von Bestellung Aufsatzkasten TOP PSI Basic Raffstore Alle e sind von innen gesehen von nach s in mm anzugeben. Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt! Jalousie- Leerkasten Allgemein e Ausführung Antrieb Position Kunden- Pos Stück 1 2 Breite FB Höhe FH Rahmen Element Fensterrahmen Typ 3 Kaste Kastenhöhe n- größe innen 300 mm J12 J15 Aufkofferung hinten oben 5 Putzleiste PVC 20 ALU 5 ALU 20 6 [ O/B] 4 Kastenöffnung Klinkervariante Stärke Stock [K/H/M] Gehrung nach Skizze zusätzl. Dämmkörper 10 Insektenschutz integriert 11 Eindrehanker Sturzbefestigung rund Doppelführung 12 Kombination Position Y [A-M-E] Kupplung Kupplung s- abstand [KA] Lamelle Schienen- / Seilfühung Einlauf Antrieb Kabelaustritt versetzt FS-/ Seiltyp FS-/ Seilhaltertyp A [R/L/B] L Seite R Farben Lamelle gemäß Farbkollektion Unterschiene nach Definition Preisliste Führungsschiene / Abstandhalter zu Position 1 2 nach Standard RAL Fensteranschlagprofil Standard weiß 9016 oder RAL Putzleiste PVC weiß (Standard) / Alublank oder RAL Insektenschutz-Schlussstab nach Standard RAL Insektenschutz-Führungsschienen nach Standard RAL Fenstermontageset 16 Pos. von innen von Außenkante Fensterrahmen 3 mit Einlegeleiste zusätzliche Windsicherung zu Position Seilhaltertyp [Typ] Seiltyp [Typ] zus. Seil Zusatzausstattungen Insektenschutz-Bürsten unten 17 Insektenschutz-Bürsten innen und unten 17 Bodenverstärkung aus PUR-Hartschaumeinlage (Mehrpreis) 18 blatt für Lüftungsaussparung beiliegend Vertikal-Jalousieträger im Werk vormontiert (Mehrpreis) Vertikal-Jalousieträger lose beigelegt (Mehrpreis) Jalousie im Werk eingebaut (Mehrpreis) Klinker-Abdeckprofil für Führungsschienentyp FUP 19 Nothandkurbel bei Motorantrieb 20 Montage FUP-Schiene seitlich 23 Montage FUP-Schiene von vorne 23 Schrägschnitt Endkappe (1-18 ) 21 Kabellängen Elementende 3,0m ohne Hirschmann-Kupplung (Standard) 5,0m ohne Hirschmann-Kupplung 8,0m ohne Hirschmann-Kupplung ohne Kabelverlängerung (Kabel bauseits) xlsx TOP PSI Basic

2 Erläuterungen - Bestellung Aufsatzkasten TOP PSI Basic Alle e sind von innen gesehen von nach s in mm anzugeben. Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt! Feld 1: Bezug - Breitenangabe Feld 2: Bezug - Höhenangabe Die Höhenangabe kann wahlweise bezogen auf das Fensterrahmenmaß oder bezogen auf des gesamte Elementmaß angegeben werden (auf dem Bestellblatt bitte ankreuzen)! Die Breitenangabe wird immer auf das Fensterrahmenmaß (entspricht Kastenlänge TOP PSI Basic) bezogen angegeben! Bezug = Rahmenmaß Bezug = Elementmaß 1 = Bestellbreite = Fensterrahmenbreite 1 = Rahmenmaß 2 = Elementhöhe Feld 3: Kastengrößen KT KH außen KH innen Feld 5: Putzleistendarstellung PVC 5 mm Alu 5 mm ALU 20 mm Feld 10: IS integriert Feld 9: zusätzlicher Dämmkeil bei Jalousien Feld 18: Klinker-Abdeckprofil für FUP Zusätzlicher Dämmkeil bei Jalousien 1 = Tiefe der Abdeckung je nach Führungs-schienentyp 2 = Montageschraube zur Fixierung 1 = moscita integriert zu Feld 4: Einsatzbereiche je nach Kastenöffnung Jalousie J12 oder J15 - möglich Raffstores & Jalousien AF 60 IS AF 80 IS ARO 65 IS ARK 80 IS ARB 80 IS ARO 80 IS AR 63 ECN IS AR 92 ECN IS Kastentyp 12 Kastentyp 15 Führungsschienen AF 60 AF 80 ARO 65 ARK 80 ARB 80 ARO 80 AR 63 ECN FE 22 FD 27 FUP 80 FUP 95 AR 92 ECN 1) FUP 80 nur für J12 2) FUP 95 nur für J15 zu Feld 16 : Fenstermontageset Feld 18: Bodenverstärkung Feld 6: Klinkerausführung Positionen Fenstermontageset von innen gesehen von von AK Rahmen angeben! Bodenverstärkung aus PUR-Hartschaumeinlage mit Purenitblende ohne Blende Stückzahl für Einlegenleisten für Stöße angeben! Feld 7,8: Fensterrahmen M = Metall H = Holz K = Kunststoff Feld 12: Sturzbefestigung rund Feld 15: Antriebsarten 1 = Stockstärke M OA Motorantrieb (Standard elero) Ohne Antrieb - angekuppeltes Element WT Somfy J4 WT COM Motor mit elero-funkreceiver GM Geiger GJ 56 Slim Motor mit Somfy-Slim-Receiver GS Geiger GJ 56 Silent io Somfy io Motor GDD Geiger DUO Drive RTS Somfy RTS Motor (integrierter Receive GE06 Geiger E06 (Anfrierschutz) HTM Somfy J4 HTM GSMI Geiger E07 SMI Feld 11: Eindrehanker zusätzliche Kastenbefestigung Feld 17: Bürste 1 = Bürste innen (standard) 2 = Bürste unten

3 Erläuterungen 2 - Bestellung Raffstores & Jalousien Alle e sind von innen gesehen von nach s in mm anzugeben Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt Feld 13 : Führungsschienen / Seiltypen Feld 19,20: Dämmung / Alu Adapter FS Feld 21: Endkappen Endkappe gerade Dämmung Alu-Adapter FE22 FD27 Endkappe 5 FUP80 FUP95 PAP PAT PAS STAB Edelstahlseil PA ummantelt - Perlsilber (standard=std.) Edelstahlseil PA ummantelt - transparent Edelstahlseil PA ummantelt - schwarz Stabilabspannung [Gewebeband, schwarz] Dämmung hinten Alu-Adapter hinten Endkappe 1-18 Feld 22: FS oder Seilverlängerung Feld 20: Nothandkurbel Feld 23: Montagerichtung FUP Montagerichtung Montage seitlich - SE SE1 SE2 SE1+SE2 1 - "FS-Verl." = Führungsschienenverlängerung 2 - "Seil-Verl." = Seilverlängerung Montage vorne - VO (Standard) Feld 14: Schalldämmplatte / Abstandhalter FA10 = Standard E mm angabe E erforderlich! in! FA1x Abstandhalter variabel A=55-190mm Eckkonsolen FB2x Abstandhalter fix kleine Grundplatte A=51-400mm FF10 Inneneckkonsole Fertigung auftragsbezogen lt. Skizze! FB3x Abstandhalter fix große Grundplatte A=51-400mm Bodenbefestigung für FE30 / FD32 FH10 FB4x Abstandhalter fix große Grundplatte quer A=51-400mm FB50 Abstandhalter fix Grundplatte einseitig quer A=51-200mm Schalldämmplatten für Abstandhalter und Spannelement Erläuterung "x" in Typbezeichnung (x = 1 mit Schalldämmplatte ; x = 0 ohne Schalldämmplatte) FG10 Außeneckkonsole

4 Erläuterungen 3 - Bestellung Raffstores & Jalousien Alle e sind von innen gesehen von nach s in mm anzugeben Feld 14: Übersicht Seilhalter Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt Erläuterung "x" in Typbezeichnung (x = 1 mit Schalldämmplatte ; x = 0 ohne Schalldämmplatte) SA10M1= Standard Spannwinkel A = mm Spannwinkel für Stabilabspannung A = mm Spannwinkel mit Gewindefitting M8 A = mm Spannkonsole mit Grundplatte klein A = mm Spannkonsole mit Grundplatte groß A = mm Spannkonsole mit Grundplatte groß quer A = mm Spannkonsole mit Grundplatte oben A=50-250mm (el max. 200mm) Spannkonsole für Führungsschiene Außeneckkonsole Seilführung Außeneckkonsol keine Schalldämmplatte möglich A mm für alle Führungsschienen möglich, außer FE18S! auftragsbezogene Fertigung Skizze erforderlich! Spannschuh mit Grundplatte klein / groß Spannschuh mit Grundplatte klein / groß Gewindefittinge M8 geschraubt / M6 verpresst für Stabilabspannung M8 M6 M8 M6 mit Spannschraube für Holz/Kunststoff

5 Sonderausführungen - Raffstores & Jalousien zu Kommission: Seite: von Ankreuzen, falls für alle Positionen gültig - Angabe von Positionen (Bsp.: 2-5), falls nur für Teilpositionen gültig - Angabe nach Erläuterungsblatt Bei fehlenden Angaben wird die jeweilige Standardausführung gewählt. Sonderausführung ARO 65 ARO 80 ARB 80 ARK 80 AR 63 ECN AR 92 ECN AR 92 ECN WS AF 60 AF 80 Unterschiene beschwert Oberschiene stranggepresst Stanzung für Aufzugsband und Seilführung gebördelt Clip in jeder Lamelle Omegastanzung in jeder Lamelle Arbeitsstellung 90 -Wendung 180 -Wendung Lichtlenkfunktion Tageslichttransportfunktion Lamellen unten perforiert Standard nicht machbar

6 Auftraggeber: Kommission: Seite blatt TOP PSI Basic Gehrungen für Außeneck Alle e von innen gesehen von nach s von TOP PSI Basic Raffstore & Jalousien außen innen Rahmenstärke Rahmenstärk Horizontalschnitt von oben gesehen! Allgemein Gehrungsverlängerung Rahmenaußenmaß Winkel Pos Kunden-Pos Stk RAM 1 RAM 2 GVR GVL W [ ] RAM - Rahmenaußenmaß GVR / GVL - Gehrungsverlängerung s / PN - Putznase ; KT - Kastentiefe ; W - ganzer Winkel * bei 90 -Gehrung Gehrungsschnittpunkt

7 Auftraggeber: Kommission: Seite blatt TOP PSI Basic Gehrungen für Inneneck Alle e von innen gesehen von nach s von TOP PSI Basic Raffstores & Jalousien außen Tiefe Führungsschien innen Horizontalschnitt von oben gesehen! Allgemein Rahmenaußenmaß Gehrungsverlängerung Winkel Pos Kunden-Pos Stk RAM 1 RAM 2 GVR GVL W [ ] RAM - Rahmenaußenmaß GVR / GVL - Gehrungsverlängerung s / PN - Putznase ; KT - Kastentiefe ; W - ganzer Winkel * bei 90 -Gehrung Gehrungsschnittpunkt

8 Auftraggeber: Kommission: blatt TOP PSI Basic Lüftungsaussparung Alle e von innen gesehen von nach s Seite von angaben für Lüftungsausparungen je Position angeben Pos Allgemein Lüftungsaussparung Position Kunden- Pos Breite Höhe B H L1 L2 L3 O RAM Rahmenaußenmaß = Bestellbreite L Länge von bis Mitte Aussparung B Breite Aussparung H O KH KT Höhe Aussparung von Oberkante Kasten bis Anfang Aussparu Kastenhöhe Kastentiefe