Inhalt. Grußwort der Landräte und Oberbürgermeister der Region Vorpommern 2

Transkript

1 Inhalt Grusswort Grußwort der Landräte und Oberbürgermeister der Region Vorpommern 2 Die Region Vorpommern Vorpommern als Wirtschaftsregion 6 Zahlen, Daten und Fakten 8 Die Universitäts- und Hansestadt Greifswald 9 Die Hansestadt Stralsund 10 Der Landkreis Nordvorpommern 11 Der Landkreis Ostvorpommern 12 Der Landkreis Rügen 13 Jürgen Hahn zur Geschichte der Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh 14 Die Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh 15 Rolf Kammann, Geschäftsführer der Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh, im Gespräch 16 Wirtschaftsstandort Landwirtschaft und Ernährungsgüterwirtschaft 22 Tourismus 24 Maritime Wirtschaft und Metallbau 28 Life Science, Biotechnologie und Gesundheitswirtschaft 32 Dienstleistungen, Service Center sowie Informations- und 36 Kommunikationstechnologien Energiewirtschaft 42 Industrie- und Gewerbestandorte 49 Bildung und Forschung Partner der Wirtschaft 56 Leben Kultur Gesundheit Leben und Wohnen 64 Gesundheit und Wellness 72 Geschichte und Kultur 77 Unternehmensporträts / Inserenten 80 Impressum umschlagseite 2

2 Deutschlands zu werfen und versichern Ihnen, dass Sie erstaunt sein werden. Universitäts- und Hansestadt Greifswald Grußwort Sehr geehrte Damen und Herren, in Ihren Händen halten Sie die Standortbroschüre der Region Vorpommern. Wir die Oberbürgermeister der Hansestädte Greifswald und Stralsund, die Landrätinnen der Landkreise Ostvorpommern und Rügen und der Landrat des Landkreises Nordvorpommern dürfen Sie einladen, einen Blick in den Nordosten Denn es sind nicht nur die natürlichen Gegebenheiten, die intakte Natur, die langen weißen Strände und die Erholungs- und Freizeitangebote, die viele Menschen mit der Region Vorpommern verbinden. Ohne Zweifel, dafür lieben nicht nur die Einheimischen dieses Land am Meer. Hinzu kommen hohe Lebens- und Wohnqualität und Familienfreundlichkeit sowie vielfältige kulturelle Angebote. Doch Vorpommern ist auch ein interessanter Wirtschafts- und Investitionsstandort, wovon mehr als ansässige Firmen mit über Beschäftigten zeugen. Sowohl kleine und mittelständische Unternehmen, als auch große und weltweit agierende Betriebe schätzen Vorpommerns Standortvorteile und Infrastruktur. Die zentrale Lage im Ostseeraum, niedrige Steuersätze, günstige Preise für Gewerbeflächen und -immobilien, hohe Fördersätze und schnel- Dr. Arthur König, Oberbürgermeister der Universitäts- und Hansestadt Greifswald Dr. Alexander Badrow, Oberbürgermeister der Hansestadt Stralsund Hansestadt Stralsund

3 le Genehmigungsverfahren das sind nur fünf Faktoren, an denen sich Vorpommern im Wettbewerb messen lassen kann. Vorpommerns Wirtschaft verbindet Tradition und Innovation. Land-, Fisch- und Ernährungsgüterwirtschaft, die maritime Wirtschaft und der Tourismus haben sich ebenso etabliert wie der stetig wachsende Dienstleistungssektor und stehen für langjährige Erfahrung und Fortschritt. Wichtige Wachstumsimpulse zeichnen sich in den Zukunftsbranchen wie etwa den Bereichen Biotechnologie, erneuerbare Energien, Gesundheitswirtschaft und Logistik ab. Mehrere Hochschuleinrichtungen sorgen für den nötigen Nachwuchs an Fachkräften und sichern zusammen mit Forschungsund Entwicklungszentren den stetigen Austausch und den Technologietransfer mit und zur regionalen Wirtschaft. Akteure und das gemeinsame regionale Agieren von Städten, Gemeinden und Landkreisen zum Wohle der Region tragen mittlerweile Früchte. Eine zentrale Rolle in der gemeinsamen Standortpolitik nimmt dabei die professionell aufgestellte regionale Wirtschaftsförderung ein. Das gemeinsame Ziel: Wirtschaft stärken, Wachstum fördern und damit die Grundlage für neue Arbeitsplätze schaffen! Wir würden uns freuen, wenn unser Standortporträt auch Ihr Interesse für die Region Vorpommern wecken kann. Ob als Urlaubsgast oder als Unternehmer: Sie sind uns immer herzlich willkommen! Landkreis Nordvorpommern Eine intensive Abstimmung und die enge Kooperation aller wirtschaftsrelevanten Landkreis Ostvorpommern Ralf Drescher, Landrat des Landkreises Nordvorpommern Dr. Barbara Syrbe, Landrätin des Landkreises Ostvorpommern Kerstin Kassner, Landrätin des Landkreises Rügen Landkreis Rügen

4 Die Regio Die Region Vorpommern Vorpo... stellt sich vor Im Nordosten der Bundesrepublik Deutschland liegt Vorpommern. Eine Region mit großer Geschichte: schwedisch, preußisch, protestantisch. Mit naturbelassenen Landschaften und zauberhaften Hansestädten. Aber auch mit moderner Infrastruktur, exzellenten Forschungseinrichtungen und attraktiven Industrie- und Gewerbestandorten. In the northeast of Germany lies Western Pomerania, an area steeped in Swedish, Prussian and Protestant history, blessed with unspoilt landscapes and fascinating Hanseatic towns, and boasting modern infrastructure, fine research institutes and attractive business locations.

5 n mmern

6 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Eine Region kennt ihre Potenziale Vorpommern als Wirtschaftsregion Western Pomerania as economic region The island of Rügen has a new bridge linking it to the mainland. More than just a unique natural paradise, Rügen, with its port of Sassnitz-Mukran, is also the logistical hub for traffic leaving and arriving in northern and eastern Europe. The bridge is also a symbol of the economic prosperity of the entire region. Constituting the eastern section of the State of Mecklenburg-Western Pomerania, the region covers 6,700 km² with the Baltic Sea to the north. All manner of goods are shipped through the coastal ports. Across the region as a whole transport infrastructure, especially by road and rail, is very good. The A20, A11 and A19 motorway link Western Pomerania with Hamburg and the metropolitan region of Berlin-Brandenburg. Hunderttausende kamen im Oktober 2007 zur Eröffnung der neuen des Strelasunds aus Rügendamm und längst nicht mehr ausreichende Querung Rügenbrücke. In nur drei Jahren Ziegelgrabenbrücke. Die war für Touristen und Warenströme zum zeitraubenden Bauzeit war das imposante Bauwerk aus Tonnen Beton und Tonnen Nadelöhr geworden. Denn Rügen ist Stahl fertig gestellt worden, fast drei Kilometer lang und 128 Meter hoch, die längs- Art, sondern mit seinem Hafen Sassnitz- nicht nur ein Naturparadies besonderer te Brücke Deutschlands. Bundeskanzlerin Mukran auch die logistische Drehscheibe Angela Merkel gab die dreispurige Strecke für den Verkehr von und nach Nord- und für den Verkehr frei, und die Gäste feierten ein mehrtägiges Volksfest mit Musik, Fähren ins dänische Rønne, schwedische Osteuropa. Täglich fahren Frachter und Marathon und Mega-Feuerwerk. Trelleborg, litauische Klaipeda und russische St. Petersburg. Die moderne Hängeseil-Konstruktion verbindet das vorpommersche Festland Aber die neue Rügenbrücke ist auch ein mit der Insel Rügen. Sie ersetzt die alte, Symbol für die wirtschaftliche Prosperität Rügenbrücke Deutschlands längste Brücke verbindet die Insel Rügen mit der Hansestadt Stralsund A wide variety of commercial and industrial sites, coupled with excellent options for buying property, make the location attractive to investors. An excellent research and development environment made up of colleges and universities and other research institutes is an added selling point for many sectors of economic activity. Links between business and industry on the one hand and the scientific community on the other are second to none. The region s colleges turn out a steady stream of skilled workers across a broad range of highly specialised fields. Investors are seduced not least by an array of grants and support packages. Up to 50% of investment costs can be funded out of grant budgets allocated to industry.

7 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n der gesamten Region. Die verdankt Vorpommern mehreren Faktoren: Der zentralen Lage im Ostseeraum, der guten Infrastruktur, der hervorragenden Förderkulisse und nicht zuletzt der einzigartigen Landschaft. Als nordöstlicher Teil des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern erstreckt sich Vorpommern auf einer Fläche von rund km² entlang der Ostseeküste. Die Inseln Rügen, Hiddensee und Usedom und die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst gehören dazu, städtische Zentren sind Anklam, Barth, Bergen auf Rügen, Greifswald, Grimmen, Pasewalk, Ribnitz-Damgarten, Stralsund, Ueckermünde und Wolgast. Rund Menschen leben in Vorpommern, das entspricht einer Bevölkerungsdichte von 70 Einwohnern je km². Sie arbeiten in über Unternehmen aller Branchen. Und sie leben, wo andere Urlaub machen: Vorpommern weist zwei Nationalparks, ein Biosphärenreservat, 83 Naturschutz- und 25 Landschaftsschutzgebiete auf. Neben dem Hafen von Sassnitz gibt es sieben weitere Häfen in der Region, in denen Waren aller Art umgeschlagen werden. Und auch sonst ist die Verkehrsinfrastruktur sehr gut, besonders hinsichtlich der Schienen und Straßen. Über die A20, die A11 und die A19 ist Vorpommern an die Metropolregionen Berlin-Brandenburg und Hamburg angeschlossen. Ein umfangreiches Angebot an verfügbaren Industrieund Gewerbeflächen sowie preiswerten Immobilien machen den Standort für Investoren attraktiv. Hinzu kommt für viele Branchen das ausgezeichnete Forschungsund Entwicklungsklima durch Hochschulen und andere Forschungseinrichtungen. Die Vernetzung von Wirtschaft und Wissenschaft in Vorpommern sucht ihresgleichen. Und die Hochschulen des Landes sorgen für ein breites Spektrum an hoch spezialisierten Fachkräften. Leuchtturm auf Hiddensee Flughafen Heringsdorf Peene-Werft in Wolgast Für Investoren attraktiv ist nicht zuletzt auch die hervorragende Förderkulisse: Bis zu 50 Prozent der Investitionskosten können aus den für die Industrie entwickelten Fördermaßnahmen bewilligt werden. Auch das ist eine Brücke nach Vorpommern. Gute Verkehrsinfrastruktur

8 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Zahlen, Daten und Fakten Fläche: Küstenlänge:.765 km² Außenküste: 226 km Boddenküste: km Bevölkerung: ca Bevölkerungsdichte: 0 Einwohner je km² Unternehmen: ca Autobahnanbindung: A20, A19, A11 Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte: Land- & Forstwirtschaft / Fischerei ,5 % Produzierendes Gewerbe ,3 % Handel, Verkehr, Gastgewerbe ,5 % Erbringung von Unternehmensdienstleistungen ,2 % Erbringung von öffentl. & priv. Dienstleistungen ,4 % Städtische Zentren Vorpommerns: Hansestadt Stralsund, Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Hansestadt Anklam, Barth, Bergen auf Rügen, Grimmen, Pasewalk, Ribnitz-Damgarten, Ueckermünde, Wolgast. Inseln / Halbinseln: Rügen, Usedom, Hiddensee, Fischland-Darß-Zingst 2 Nationalparks: Vorpommersche Boddenlandschaft, Jasmund 1 Biosphärenreservat Südost-Rügen 83 Naturschutzgebiete 25 Landschaftsschutzgebiete 8

9 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Alte Stadt mit jungem Flair Die Universitäts- und Hansestadt Greifswald Eine Vielzahl kleinerer, innovativer Unternehmen gehört neben dem Mittelstand zu unseren Leistungsträgern. Zusammen mit starken Partnern in der Region trotzen wir selbst in wirtschaftlich schwierigen Zeiten erfolgreich der Krise. Oberbürgermeister Dr. Arthur König An jedem Sommerabend zieht es die Menschen in den Museumshafen. Vor der Kulisse der historischen Biotechnologie und Gesundheitswirtschaft, sondern auch für alle anderen innovationsorientierten Branchen. Segelschiffe wird geklönt, gegrillt, Gitarre gespielt. Hier, wie überall, zeigt die alte Laut einer Studie des Wirtschaftsfor- Universitäts- und Hansestadt Greifswald ihr schungsinstitutes Prognos war Greifswald junges Gesicht. Denn mehr als Stu- im Jahr 2007 die dynamischste Stadt dierende machen die Stadt am Ryck leben- Deutschlands. Im gleichen Jahr wurde Fläche: 51 km² dig und bunt, verleihen ihr ein einzigartiges sie als Wirtschaftsfreundlichste Kommu- Bevölkerung: Flair. Sie sind die Spitzenkräfte von morgen: ne des Landes Mecklenburg-Vorpom- Bevölkerungsdichte: Einwohner je km² Ärzte, Forscher, Wirtschaftsfachleute zum mern ausgezeichnet. Die geringste Ar- Unternehmen: Beispiel. beitslosenquote der Region, eine im Lan- Sozialversicherungspflichtig desvergleich überdurchschnittliche Kauf- Beschäftigte: Dabei ist die Universität mit ihrem mo- kraft und verfügbare Gewerbeflächen zu dernen Klinikum nicht die einzige bedeu- fairen Konditionen machen den Standort tende Wissenschaftseinrichtung der Stadt: Schon von weitem fällt die moderne Architektur des Max-Planck-Instituts für Mittelständler attraktiv. Und auch für größere Unternehmen: Die HanseYachts AG beispielsweise ist weltweit einer der University and Hanseatic City of Greifswald für Plasmaphysik ins Auge, das Leibniz- Institut für Plasmaforschung und Technologie ist international anerkannt und das Friedrich-Loeffler-Institut / Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit auf der Insel Riems ist weltweit eines der modernsten virologischen Forschungszentren. Die Kooperationsmöglichkeiten zwischen Wissenschaft und Wirtschaft sind ein wichtiger Standortfaktor nicht nur für Unternehmen der Bereiche Life Science, größten Produzenten von Segelyachten, die SOLON Nord GmbH ist ein führender Hersteller von Photovoltaiksystemen und die Riemser Arzneimittel AG ein international erfolgreiches Pharmaunternehmen. Die Universitäts- und Hansestadt Greifswald ein guter Ort zum Leben: Das gehobene kulturelle Angebot, die attraktive Lage am Wasser, familienfreundliche Einrichtungen, ein breites Spektrum an Schulen und die unterschiedlichsten Freizeitangebote gewähren ein Höchstmaß an Lebensqualität. Die reizvolle Landschaft ringsum hat schon Caspar David Friedrich, den großen Sohn der Stadt, zu seinen romantischen Gemälden inspiriert. Einige seiner Werke bereichern die Gemäldegalerie im Pommerschen Lan- More than 12,000 students provide a young appearance to the city. The university with its modern teaching hospital is not the only important scientific institution, however. According to a study, Greifswald was the most dynamic town in Germany in In the same year it was awarded a prize as the most business-friendly municipality of the state of Mecklenburg-Western Pomerania. The lowest rate of unemployment within the region, above-average buying power compared with other federal states and readily available industrial areas at fair prices make the location attractive to small and medium-sized enterprises and larger companies. History, culture and leisure time facilities grant maximum quality of life. The charming countryside all around even gave Caspar David Friedrich, the most famous son of this town, the inspiration for his romantic paintings. desmuseum. 9

10 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Wirtschaftsstandort und Welterbe Die Hansestadt Stralsund Vieles ist bei der Stärkung und Profilierung der Wirtschaftsregion Vorpommern schon erreicht! Wenn auch Sie vom Entwicklungspotential der Region profitieren wollen und sich gleichzeitig wünschen, in einer der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands zu leben, dann sind Sie hier richtig! Oberbürgermeister Dr. Alexander Badrow Fläche: 39 km² Bevölkerung: Bevölkerungsdichte: Einwohner je km² Unternehmen: ca Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte: The Hanseatic City of Stralsund About 800 listed buildings make this old Hanseatic City so uniquely appealing and attract culturally interested visitors and city travellers from all over the world. Since 2002 the Old Town of Stralsund, together with Wismar, has been ranked as forming part of the UNESCO world heritage. However, the largest town in West Pomerania is not only interesting from a historico-cultural point of view. At its large shipyard container vessels and special ships are successfully built and more than 1 million tons of goods are handled at the seaport of Stralsund. The service sector as well as trade and crafts have found a solid foothold here and meet with excellent conditions. Every year many students graduate as excellently qualified experts from the Stralsund University of Applied Sciences. The immediate vicinity to the island of Ruegen and to the peninsula of Fischland-Darß-Zingst contribute to an increased residential quality and to the quality of life in this city. Stralsund hat als Werft- und Hafenstandort eine lange Tradition. Auf Grund der geografischen Lage prägt die maritime Wirtschaft auch heute noch die Wirtschaftsstruktur der Hansestadt. In der weithin sichtbaren Schiffbauhalle der Volkswerft werden mit modernster Technologie Container- und Spezialschiffe bis zu PANMAX Größe gefertigt. In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich der Stralsunder Hafen, wo jährlich über 1 Mio. Tonnen Güter umgeschlagen werden. Neue Liegeplätze mit moderner Technik und einem großzügigen Flächenangebot sind entstanden, um diesen Umschlag weiter zu steigern. Auf dem Gelände des neu entstandenen Maritimen Industrie- und Gewerbeparks haben sich innovative Unternehmen angesiedelt, die unter anderem montagefertige Stahlbauteile für den Schiffbau und die Luftfahrtindustrie herstellen. In direkter Umgebung eines der modernsten Hightech-Rechenzentren finden IT-Unternehmen und Service Center hervorragende Bedingungen. Bestens ausgebildete Fachleute schließen Jahr für Jahr ihr Studium an der Fachhochschule Stralsund in den Bereichen Wirtschaft, Maschinenbau, Elektrotechnik und Informatik ab. Für Existenzgründer bietet das Stralsunder Innovations- und Gründerzentrum beste Ansiedlungsvoraussetzungen. Die größte Stadt Vorpommerns hat aber noch viel mehr zu bieten. Seit 2002 zählt die Stralsunder Altstadt gemeinsam mit Wismar zum UNESCO-Welterbe. Rund 800 denkmalgeschützte Gebäude, darunter große Backsteinkirchen und das historische Rathaus, machen den einzigartigen Reiz der Stadt aus und locken Kultur- und Städtereisende aus aller Welt an den Strelasund. Ein neues Wahrzeichen Stralsunds ist die Rügenbrücke. Der imposante Bau über den Strelasund verbindet die Stadt mit Deutschlands größter Insel Rügen. Nördlich von Stralsund liegt die Insel Hiddensee, westlich davon befindet sich die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst. Diese unmittelbare Nähe zu drei der schönsten Naturlandschaften Deutschlands erhöht noch die Wohn- und Lebensqualität in der Stadt und ist Grund für viele Touristen, in dieser sonnigen Region Urlaub zu machen. Die Faszination der Natur lässt sich aber auch vor Ort erfahren: Im Deutschen Meeresmuseum in der Altstadt und im neuen OZEANE- UM auf der Hafeninsel. Europaweit einmalig ist die Reise durch die Unterwasserwelt der nördlichen Meere und hat schon im ersten Jahr nach der Eröffnung über 1 Million Besucher angezogen. Reise in die faszinierende Unterwasserwelt im OZEANEUM 10

11 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Erfolgreich in Wirtschaft und Naturschutz Der Landkreis Nordvorpommern Für mich bedeutet Vorpommern: Auf nichts verzichten zu müssen. Wir haben Raum für Wohnträume und jegliche Ansiedlung. Wir sind optimal erschlossen und bieten trotzdem eine intakte Landschaft. Landrat Ralf Drescher Nordvorpommern ist Gesamtsieger. Genauer gesagt: die Nordvorpommersche Waldlandschaft. Denn sanfter Tourismus und eine nachhaltige Land- und Waldwirtschaft lassen sich durchaus mit vorbildlichem Naturschutz verbinden. Mit seinem Konzept für die Entwicklung des ausgedehnten Waldgebietes westlich der Hansestadt Stralsund hat sich der Landkreis im Bundeswettbewerb Naturschutzgroßprojekte und ländliche Entwicklung 2009 durchgesetzt. Und kann es jetzt mit mehreren Millionen Euro Förderung auch realisieren. Das wird Nordvorpommern als beliebte Ferienregion noch weiter stärken. Auf einer Fläche von über 2000 km² erstreckt sich der Landkreis zwischen den Hansestädten Rostock, Stralsund und Greifswald. 58 km Ostseestrand begrenzen ihn im Norden. Touristisches Zentrum ist die Halbinsel Fischland-Darß-Zingst mit bekannten Seebädern wie Ahrenshoop Deutsche Alleenstraße in Nordvorpommern Prerow oder Wustrow. Im Inneren ist die Landschaft geprägt durch weitläufige Flusstäler und malerische Städte mit historischen Kirchen, Gutshäusern und Parkanlagen. Aber nicht nur Tourismus wird in Nordvorpommern groß geschrieben: Hier treffen Investoren auf ein unternehmer- und innovationsfreundliches Klima. Über eine bedarfsgerecht ausgebaute Verkehrsinfrastruktur sind die Wirtschaftszentren in Polen, Skandinavien und den Baltischen Staaten schnell zu erreichen. Das moderne Straßen- und Schienennetz sichert nicht nur eine Direktanbindung zu den deutschen Metropolen Berlin und Hamburg, sondern gewährleistet auch den schnellen Zugang zu den Häfen von Sassnitz und Rostock. Ingesamt stehen 23 Gewerbegebiete mit freien Flächen zur Verfügung. Zahlreiche kleine und mittelständische Firmen der Branchen Telekommunikation, Dienstleistungen, Schiff- und Maschinenbau haben sich bereits angesiedelt. Der Gewerbegroßstandort Pommerndreieck bei Grimmen bietet optimale Bedingungen für Unternehmen in den Bereichen Logistik, Life Sciences, Lebensmittelindustrie und Metallbau. Die engagierten Wirtschaftsförderer des Landkreises stehen Investoren mit Rat und Tat zur Seite. Eine offensive Wirtschaftspolitik fördert im Landkreis neue Wachstumspole und stärkt zugleich die traditionellen Branchen. Fläche: km² Bevölkerung: Bevölkerungsdichte: 50 Einwohner je km² Unternehmen: Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte: The District of North Western Pomerania North Western Pomerania is a popular holiday destination situated between the Hanseatic Cities of Rostock, Stralsund and Greifswald. Investors of all lines of business find a business and innovation-friendly climate here. The commercial centres of Poland, Scandinavia and the Baltic States can be easily reached via an appropriate transport infrastructure. The modern road and railway system not only facilitates a direct connection to the German metropolis cities of Berlin and Hamburg but also ensures fast access to the ports of Sassnitz and Rostock. A total of 23 industrial estates with free areas are available here. The large industrial estate near Grimmen called Pommerndreieck (Pomeranian Triangle) offers ideal conditions for enterprises from the areas of logistics, life science, food industry and metal construction. 11

12 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Am Amazonas des Nordens Der Landkreis Ostvorpommern Vorpommern präsentiert sich mit weit gefächerten Angeboten und Aktivitäten in allen Bereichen ob Wirtschaft, Tourismus, Bildung, Kultur oder Gesundheitswirtschaft. Sie ist eine liebenswerte Region zum Leben und Arbeiten. Landrätin Dr. Barbara Syrbe Fläche: 1.911km² Bevölkerung: Bevölkerungsdichte: 56 Einwohner je km² Unternehmen: Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte: The District of East Western Pomerania Tourism is the most important business sector in East Western Pomerania. From a commercial point of view the seaports of Anklam, Lubmin, Vierow and Wolgast play a major role. Via the new A20 coast motorway the metropolis cities of Berlin and Hamburg can be easily reached. An appropriate network of federal roads and country roads as well as the airport of Heringsdorf on the island of Usedom complement the modern transport infrastructure. In addition to numerous small and medium-sized craft enterprises and farms a considerable number of large industrial enterprises have established themselves in East Western Pomerania. An important industrial location in East Western Pomerania is SynergiePark Lubminer Heide (Synergy Park Lubmin Heath). Die Peene Amazonas des Nordens. Den Beinamen verdankt der Flusslauf seinen vielen Nebenflüssen und den weitläufigen Feuchtgebieten an deren Ufern. Das Wasser nährt eine einzigartige Flora und Fauna und damit eine Naturlandschaft, die ihresgleichen sucht. Östlich der Kreisstadt Anklam mündet die Peene in den Peenestrom, der Usedom vom Festland trennt. Mit ihrem 40 Kilometer langen Sandstrand und den alten Kaiserbädern ist die sonnenreiche Insel eines der beliebtesten Ferienziele Deutschlands. Tourismus ist insgesamt der wichtigste Wirtschaftszweig Ostvorpommerns. Mit rund 7 Millionen Übernachtungen in den Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen prägt er nicht nur die Ostseeküste, die seit jeher von Gästen besucht wird. Auch die Sportboothäfen an Peenestrom und Achterwasser und das Rad-, Wander- und Reitwegenetz machen die Region touristisch attraktiv. Hervorragende Angebote im Wellness- und Gesundheitstourismus finden sich im gesamten Landkreis. Wirtschaftlich spielen auch die Häfen in Anklam, Lubmin, Vierow und Wolgast eine große Rolle. Ihre zentrale Lage im Ostseeraum sichert den Zugang zu Märkten in Ost- und Nordeuropa. Davon profitieren die zahlreichen kleinen und mittleren Handwerks- und Landwirtschaftsbetriebe. Und die großen Arbeitgeber der Region: Die Peene-Werft GmbH in Wolgast beispielsweise, die Anklamer Fleisch- und Wurstwaren GmbH in Relzow oder die Suiker Unie GmbH in Anklam. Bedeutendster Gewerbestandort in Ostvorpommern ist der SynergiePark Lubminer Heide: Hier haben sich Unternehmen wie die Energiewerke Nord GmbH, MAB Modul- und Anlagenbau Lubmin GmbH oder Liebherr angesiedelt. In naher Zukunft wird die deutsch-russische Gas-Pipeline Nord Stream in Lubmin anlanden, und moderne Gaskraftwerke werden Energie produzieren. Über die neue Küstenautobahn A 20 sind die Metropolregionen Berlin und Hamburg schnell und bequem zu erreichen. Ostvorpommern liegt auch an der Achse Lübeck-Szczecin (Stettin), die seit der EU- Osterweiterung rasant an Bedeutung gewinnt. Ein gut ausgebautes Netz von Bundes- und Landstraßen und der Flughafen in Heringsdorf auf Usedom ergänzen die moderne Verkehrsinfrastruktur. Ostvorpommern ist also nicht nur touristisch interessant. Seebrücke im Seebad Ahlbeck 12

13 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Natürlich mehr Insel Der Landkreis Rügen Vorpommern gehört zu den beliebtesten Urlaubsgebieten Deutschlands und ist attraktive Wirtschaftsregion mit bedeutsamen Ansiedlungsstandorten, interessanter Vielfalt und großen Potenzialen. Mit einem langen Pfeifton fährt der Rasende Roland in den Bahnhof von Lauterbach ein. Hier macht die historische Dampflok Pause, bevor sie die restaurierten Waggons aus der Zeit der Jahrhundertwende mit gemütlichen 30 Stundenkilometern wieder in die Gegenrichtung zieht. Seit 1895 verbindet die Schmalspureisenbahn die Seebäder Putbus, Binz, Sellin, Baabe und Göhren. Heute ist sie eine der vielen Attraktionen auf Deutschlands größter Insel. Tourismus ist ohne Zweifel das Herz der Rügener Wirtschaft. Das ist zunächst und vor allem naturgegeben: 47 Badestrände mit rund 600 km Außen- und Boddenküste, berühmte Kreidefelsen, weite Hügellandschaften und idyllische Alleen machen Rügen zu einem der beliebtesten Reiseziele. Hinzu kommen über Denkmale, rund 40 Museen, interessante Ausflugsziele wie das Jagdschloss Granitz und kulturelle Highlights wie die alljährlichen Störtebeker-Fest- Landrätin Kerstin Kassner spiele. Die Branche ist seit 1990 mit rund 500 Millionen Euro aus der Gemeinschaftsaufgabe zur Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur gefördert worden. Die Zahlen sprechen für sich: Ein Drittel aller Beschäftigten (rund Menschen) arbeitet im Tourismus. Aber Tourismus ist hier nicht die einzige Branche im Aufwind: Der Industrie- und Gewerbestandort Sassnitz-Mukran ist ein bedeutender Logistikstandort in Vorpommern und zählt zu den landesweit bedeutsamen Ansiedlungsstandorten, denn er ist an Deutschlands modernsten und östlichsten Eisenbahnfährhafen angebunden. Überregionale Bedeutung erlangten auch Unternehmen der Fischverarbeitung und Ernährungswirtschaft wie beispielsweise die Rügen Fisch AG oder die Euro Baltic Fischverarbeitungs GmbH. Zu den größten Arbeitgebern gehören die D+S europe AG (Service Center), das SANA-Krankenhaus in Bergen und das DRK Rügen. Ausgewiesene Standorte für Neuansiedlungen von Industrie- und Gewerbeunternehmen finden sich entlang der Hauptverkehrsader B 96. Der Landkreis unterstützt Investoren und Unternehmen aktiv. Seit 2002 wurden mehr als 60 Unternehmen betreut, angefangen bei der Standortsuche über Finanzierungs- und Förderfragen bis zum Vertrieb. Ein Regionalmarketing soll die unterschiedlichen Wirtschaftsbereiche vernetzen und gemeinsam vermarkten. Ehemaliges Fürstliches Pädagogium zu Putbus (saniert im Jahr 2009) Fläche: 974 km² Bevölkerung: Bevölkerungsdichte: 71 Einwohner je km² Unternehmen: Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte: The District of Ruegen Tourism is the heart of the Ruegen economy. Outstanding natural and cultural landscapes, modern and comfortably equipped holiday resorts and hotels as well as health and leisure time facilities which are well-known even at national level make Ruegen one of the most popular travel destinations. Additional attractions are numerous historic monuments, museums, excursions and cultural highlights. The tourist sector has been subsidized since 1990 with a good 500 million, an investment based on the common task to improve of the regional economic structure. With its ferry port at Sassnitz-Mukran Ruegen is also an important logistics centre for the Baltic area. Companies of the food industry and the new media and biotechnologies are also on the upswing here. The local government provides active support to investors and enterprises which extends from the search for a location via financing and promotional issues to sales and marketing. 13

14 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Die Gesellschaft hat vieles bewegt. Jürgen Hahn zur Geschichte der Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Leser, in 2 des SpkG des Landes Mecklenburg- Vorpommern ist der sogenannte Öffentliche Auftrag der Sparkassen formuliert. Dort steht u. a. geschrieben, dass sie die Aufgabenerfüllung der Kommunen im wirtschaftlichen, regionalpolitischen, sozialen und kulturellen Bereich unterstützen. Dieser Verpflichtung hat sich die Sparkasse Vorpommern gestellt. Maßgeblich im Zuge einer Kreisgebietsreform ist per die heutige, sechs einmal selbständige Häuser tragende Fusionssparkasse entstanden. Was lag da näher, als in Erfüllung des eingangs erwähnten öffentlichen Auftrags, insbesondere aber auf unbedingten Wunsch der Trägervertreter in den Fusionsverhandlungen, die Federführung für die Gründung einer regionalen Wirtschaftsfördergesellschaft zu übernehmen. Durch die Bildung der Sparkasse Vorpommern bot sich die Chance, die bestehende Zusammenarbeit unter den Landkreisen Nord- und Ostvorpommern sowie der Hansestadt Greifswald, die seinerzeit die Träger der Sparkasse Vorpommern bildeten, auf dem Gebiet der Wirtschaftsförderung neu zu strukturieren und zu intensivieren. Es zeigte sich alsbald, dass erst durch Bündelung der kommunalen Kräfte und das unterstützende Know-how der Sparkasse Vorpommern die hohe Attraktivität unseres Wirtschaftsraumes in der Außenwirkung zunehmend besser vermarktet werden konnte. Ein kurzer Blick zurück: Im April 2000 wurden die Vorbereitungen zur Gründung einer Wirtschaftsfördergesellschaft aufgenommen. Ende Mai 2000 fand zwischen den Landräten, dem Oberbürgermeister und den Wirtschaftsförderern der Kommunen sowie der Sparkasse Jürgen Hahn Vorpommern ein Sondierungsgespräch statt. Die Entscheidung lautete: Bildung einer gemeinsamen Wirtschaftsfördergesellschaft in der Rechtsform einer GmbH mit dem Ziel, Unternehmensansiedlungen sowie regionale Beschäftigungs- und Wachstumspotentiale zu mobilisieren, die vorhandene kommunale Wirtschaftsförderung zu koordinieren, unsere Region national und international zu präsentieren und somit die wirtschaftliche Struktur Vorpommerns zu verbessern. Es folgten Grundsatzbeschlüsse der kommunalen Seiten. Auf Fachebene konnte dann die Ausgestaltung des Gesellschaftsvertrages und der Finanzierungsvereinbarung angegangen werden. Einigkeit erzielt wurde darüber, dass das Gesellschaftskapital von ,00 von den vier Teilhabern zu gleichen Teilen bereitzustellen und wie der Haushalt für das Rumpfgeschäftsjahr 2002 aufzubringen war. Im September 2001 ging für mein Haus die Bestätigung des Innenministeriums Mecklenburg-Vorpommern ein, die besagt, dass die kommunalverfassungsrechtliche Zulässigkeit für die beabsichtigte wirtschaftliche Betätigung gegeben ist. Erfreulicherweise konnte dann noch vor Weihnachten unter notarieller Begleitung der Gesellschaftsvertrag unterschrieben werden. Die neue Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh nahm am ihre Geschäftstätigkeit auf. Zwischenzeitlich hat die Gesellschaft vieles bewegt und erreicht. Es hat sich im Laufe der Zeit gezeigt, dass es sehr wünschenswert ist, wenn der Wirtschaftsraum Vorpommern in der Außenwirkung mit einer Stimme spricht, nämlich der der Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh. Beginnend 2006 werden intensive Verhandlungen zur Erweiterung der Wirtschaftsfördergesellschaft um die vorpommerschen Landkreise Uecker-Randow und Rügen sowie die Hansestadt Stralsund geführt. So ist seit dem der Landkreis Rügen ein weiterer Gesellschafter. Auf Fachebene wird bereits intensiv mit der Förder- und Entwicklungsgesellschaft Uecker-Randow mbh und den kommunalen Wirtschaftsförderern der Hansestadt Stralsund zusammengearbeitet. Unsere gemeinsame Wirtschaftsfördergesellschaft bietet eine Plattform zur Förderung der Wirtschaftsentwicklung in ganz Vorpommern; sie ist Ansprechpartner für Unternehmer und Investoren sowie überregionaler und internationaler Vermarkter der Landschaft Vorpommern mit ihren ausgezeichneten Standortfaktoren. Greifen Sie gern auf das Angebot und die Unterstützung der Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh zurück. Sie werden davon angetan sein, was sich hier mittlerweile so alles etabliert hat und welche Chancen die Region für Sie bietet. Jürgen Hahn Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Vorpommern und Vorsitzender der Gesellschafterversammlung der Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh 14

15 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Die Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh Engagierter Dienstleister für Investoren und Unternehmen Das Team der WFG Im Jahre 2002 nahm die Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh als regionale Wirtschaftsfördereinrichtung ihre Arbeit auf. Die Aufgaben Imagebildung, Standortmarketing und Außendarstellung Vorpommerns, proaktive Investorenakquise, Ansiedlungsberatung, Bestandspflege und -entwicklung sowie Koordinierung der kommunalen Wirtschaftsförderungen werden seitdem engagiert und professionell bearbeitet. Als zentraler Ansprechpartner vermittelt die Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern Gewerbestandorte und -immobilien, verschafft Investoren und Unternehmen einen raschen und unbürokratischen Zugang zu allen relevanten Ansprechpartnern, öffnet Türen und berät und unterstützt, wenn es um Ansiedlungs- und Investitionsfragen geht. Der hohe Bekanntheitsgrad und gute Ruf Vorpommerns als beliebte Tourismusregion trägt dabei zum stetig wachsenden Interesse von Unternehmen aus ganz Deutschland und dem Ausland bei. Die positive Entwicklung der vergangenen Jahre und die wirtschaftliche Stabilität in der Gegenwart belegen, dass der Nordosten der Republik interessante Standortvorteile zu bieten hat und sich dem Wettbewerb der Regionen erfolgreich stellen kann. Insbesondere die Lagegunst im Ostseeraum mit den guten Verbindungen nach Skandinavien, ins Baltikum und nach Osteuropa, das breite und günstige Flächenund Immobilienangebot, vor allem an den hafennahen Standorten, die neuen und modernen Verkehrsstraßen und eine lukrative Fördermittelkulisse stellen überzeugende Argumente dar. Eine hohe Branchenkompetenz Vorpommerns hat sich besonders in den auf den folgenden Seiten dargestellten Sektoren herausgebildet. Gemeinsam mit den Hochschuleinrichtungen der Region und des Landes und den landesweiten Netzwerken ist es den Betrieben und Einrichtungen gelungen, die Kooperation untereinander zu stärken und national wie international auf sich aufmerksam zu machen. Zusätzlich sind es schließlich die weichen Standortfaktoren, so die hohe Lebens- und Wohnqualität, ein breites Bildungs-, Erholungs- und Freizeitangebot, die sauberen und gesunden Umweltbedingungen in einer einzigartigen Naturlandschaft, die gute Gesundheitsversorgung und die Familienfreundlichkeit, die die Region Vorpommern auszeichnen. Wer als Unternehmer in Vorpommern unterwegs ist, darf sich schließlich auch über kurze Entscheidungswege, unbürokratische und flexible Behörden und schnelle Hilfen bei allen Fragen und Problemen freuen. Gehen Sie also auf Kurs mit Ihren Lotsen in und nach Vorpommern! Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh In 2002 Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh, a company for the promotion of regional business development started its work. Since that time the company has actively and professionally engaged in the duties of image building, location marketing and external presentation of West Pomerania, proactive search for investors, advice on company establishment, support and development of existing industry as well as coordination of the promotion of local business. As a central contact the company procures industrial locations and real estate in West Pomerania, grants investors quick and unbureaucratic access to all relevant contact persons, opens doors, and advises and supports interested parties in connection with all issues of settlement and investment. Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh: Brandteichstraße 20,17489 Greifswald, Tel.: , info@invest-in-vorpommern.de, 15

16 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Vielversprechende Standortstärken Rolf Kammann, Geschäftsführer der Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh, im Gespräch Herr Kammann, was bedeutet Vorpommern für Sie? Vorpommern ist für mich Heimat sowie Lebens- und Arbeitsort in einer wunderbaren Naturlandschaft an der Ostsee mit allen Vorzügen einer sehr hohen Lebensund Freizeitattraktivität. Eine Region, die in ihrer abwechslungsreichen Geschichte wurzelt und gleichzeitig Neuem gegenüber aufgeschlossen ist, mit Menschen, die in ihrer ruhigen norddeutschen Art ihrer Heimat tief verbunden sind, das Leben am Meer sehr genießen und gleichzeitig sturmerprobt allen Widrigkeiten die Stirn bieten. Und unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten? Vorpommern hat es in den beiden letzten Jahrzehnten verstanden, den Strukturwandel, der mit dem Ende der DDR einherging, zu meistern, ohne die Traditionen zu vernachlässigen oder die regionalen Identitäten zu verleugnen. Viele Einheimische haben in den 90er- Jahren ihr Schicksal in die eigenen Hände genommen und neue Unternehmen gegründet oder sich selbstständig gemacht. Die meisten sind heute erfolgreich und haben sich am Markt etabliert. Eine bemerkenswerte Leistung, denn von heute auf morgen galten damals neue wirtschaftliche Rahmenbedingungen und Voraussetzungen. Hinzu kamen die vielen Unternehmer und Existenzgründer aus ganz Deutschland und dem Ausland, die nach der Wende 1989 die Region lieben und schätzen gelernt und sich hier unternehmerisch niedergelassen haben. So flossen nicht nur Kapi- Rolf Kammann, Geschäftsführer der Wirtschaftsfördergesellschaft Vorpommern mbh tal, sondern auch viel Know-how und Vorpommern selbst sind froh über diese Entwicklung, stehen Anregungen und neue Ideen in den Nordosten. In diesem historisch einmaligen Integrations- und Inspirationen von außen offen gegenüber und sind überdies gute Gastgeber. Wachstumsprozess ist so eine spannende Mischung aus gewachsenen Kompetenzen und neuen, modernen Unternehnerationen verliert die Ost-West-Kate- In der Gedankenwelt der jüngeren Gemensideen und -ansätzen erwachsen. gorisierung ohnehin an Bedeutung und so ist alles nur eine Frage der Zeit. Wir Sie spielen dabei auch auf die deutschdeutsche Geschichte an. Wie weit ist sind also auf einem guten Weg. die Vereinigung in Vorpommern denn Wie stellt sich denn die aktuelle Wirtschaftsentwicklung in Vorpommern dar? vorangeschritten? Die Differenzierung zwischen Ost und Tradition und Moderne liegen hier ganz West spielt in vielen Köpfen sicher immer noch eine gewisse Rolle, erst recht, schaft, Ernährungsgüterwirtschaft oder eng beieinander. Tourismus, Landwirt- wenn 20 Jahre nach dem Mauerfall Schiffbau und Hafenwirtschaft beispielsweise sind Wirtschaftszweige, die in Vor- dieses historische Ereignis auch gebührend Beachtung findet. Doch diese pommern eine lange Geschichte vorweisen können. Heute zählt die Region zu Denkart verliert immer mehr an Bedeutung. Millionen Urlaubsgäste kommen den Top-Destinationen im Tourismus. Die Jahr für Jahr an die Ostseeküste, viele Landwirtschaft einschließlich der Weiterverarbeitung in der Lebensmittelproduk- von ihnen kommen als Stammgäste immer wieder, Studierende aus aller Welt tion arbeitet höchst effizient und die maritime Wirtschaft spielt in einer Küstenre- haben die Vorzüge der hiesigen Hochschulen entdeckt und in einer zunehmend globalisierten Wirtschaft gestalten turgemäß eine große Rolle. Doch es gab gion mit mehreren Hafenstandorten na- sich auch Wirtschaftsbeziehungen stetig und gibt auch sehr erfolgreiche Entwicklungen in neuen und überregionaler und internationaler. Die zukunftsgewandten 16

17 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n Branchen zu verzeichnen. So ist Mecklenburg-Vorpommern auf dem Weg, Gesundheitsland Nr. 1 zu werden und verfügt dazu über äußerst bemerkenswerte Voraussetzungen. Zusätzlich ist bei den Life Sciences die Biotechnologie in Verbindung mit den Hochschul- und Forschungseinrichtungen regional ganz stark aufgestellt. Vorpommern übernimmt in der Energieversorgung mit dem Standort Lubmin eine wichtige Rolle für Gesamtdeutschland und steigert gleichzeitig in beachtlicher Weise den Anteil erneuerbarer Energieträger durch Windkraft, Biogas oder Fotovoltaik. Das alles sind auch für die Zukunft vielversprechende Standortstärken, die ausbau- und entwicklungsfähig sind. geschrieben oder die Fachkräftesicherung vorangetrieben. folgreichen Entwicklungsprozessen der pas und in Verbindung mit den sehr er- letzten zwei Jahrzehnte bin ich optimistisch, dass sich dieser positive Trend fort- Wo wird die Wirtschaft in Vorpommern im Jahre 2020 stehen? setzen wird. Die Ostsee und die schöne Langfristprognosen sind ein schwieriges Natur wird es in zehn Jahren immer noch Feld, das hat gerade die jüngste Vergangenheit wieder bewiesen. Doch Vorpomvon, dass sich Vorpommern bis zum Jah- geben und daher bin ich überzeugt damern liegt an der Ostsee, eine der am re 2020 sehr erfolgreich weiterentwickeln stärksten prosperierenden Regionen Euro- wird. Tourismus, Landwirtschaft, Ernährungsgüterwirtschaft oder Schiffbau und Hafenwirtschaft, Life Sciences und Energieversorgung sind vielversprechende Standortstärken, die ausbau- und entwicklungsfähig sind. Dennoch gibt es auch Probleme und Herausforderungen, oder? Aktuell liegt eine der großen Herausforderungen in der Bewältigung des Strukturwandels im Schiffbau. Hier findet ein grundlegender weltweiter Veränderungsprozess statt, doch die vor Ort vorhandene Entwicklungs- und Produktionskompetenz und die vorhandenen Fachkräfte werden maßgeblich dazu beitragen können, den Standort zu halten und an neue Anforderungen anzupassen. Außerdem werden wir uns, wie fast alle anderen Regionen Deutschlands und Europas auch, den Folgen des demografischen Wandels stellen müssen und tun dies bereits mit großer Vehemenz. So werden zum Beispiel das Bildungsangebot und die Ausbildungsqualität stetig verbessert, die Familienfreundlichkeit in den Betrieben und im öffentlichen Umfeld groß Mecklenburg-Vorpommern tut gut Strandkorb bei Binz auf Rügen 17

18 D i e r e g i o n v o r p o m m e r n A n z e i g e IHK zu Rostock Brücken bauen für die Wirtschaft Rügenbrücke Rostock Chamber of Industry and Commerce To strengthen the region and to build bridges for the economy, these are the targets of the Rostock Chamber of Industry and Commerce. Whenever education and training, the promotion of the best, business start-up, partners abroad, problems with authorities or simply expert knowledge are concerned the Rostock Chamber of Industry and Commerce as well as its North Western Pomeranian/Rügen office in Stralsund are the perfect partners. The branch office of the Rostock Chamber of Industry and Commerce in North Western Pomerania/Rügen takes care of a total of approx. 13,000 member companies in Stralsund and in the administrative districts of Rügen and North Western Pomerania. With its broad offer of services it supports its member companies and founders of new business and at the same time performs its duties of public administration assigned to it by the government. Die Region zu stärken und Brücken für die Wirtschaft zu bauen, das sind die Ziele der Industrie- und Handelskammer zu Rostock. Immer wenn es um Aus- und Weiterbildung, die Förderung der Besten, Existenzgründung, Partner im Ausland, Probleme mit Behörden oder einfach Sachverstand geht, sind die IHK zu Rostock und ihre Geschäftsstelle Nordvorpommern/Rügen in Stralsund die richtigen Adressen. Ausbildungspakt, Bürokratieabbau, Energieeffizienz, Logistikstandort Mecklenburg-Vorpommern, Maritime Wirtschaft, Nachwuchssicherung, Technologietransfer oder Tourismus sind nur einige der Schwerpunkte, für die sich die IHK zu Rostock stark macht. Die Geschäftsstelle Nordvorpommern/ Rügen betreut insgesamt ca Mitgliedsunternehmen in Stralsund und den Landkreisen Rügen und Nordvorpommern. Mit ihrem vielfältigen Dienstleistungsangebot unterstützt sie einerseits die Mitgliedsunternehmen und Existenzgründer, gleichzeitig nimmt sie die vom Staat übertragenen hoheitlichen Aufgaben wahr. Als Interessenvertretung der Wirtschaft ist die IHK-Geschäftsstelle in vielen Vereinen und Verbänden, aber auch in Beiräten Kommunaler Gebietskörperschaften aktiv. So ist sie an vielen Planungen, Entwicklungen und Entscheidungen unmittelbar beteiligt und zudem im Rahmen der Wirtschaftsstammtische mit den Verwaltungsspitzen der Hansestadt Stralsund und der Landkreise ständig im Gespräch. Im Bereich der Serviceleistungen und hoheitlichen Aufgaben nehmen die Themen Aus- und Weiterbildung eine zentrale Rolle ein. Beispielsweise bei Fragen wie Kann mein Unternehmen ausbilden? Welche Berufe kann mein Unternehmen ausbilden? Welche Voraussetzungen brauche ich als Ausbilder? steht die IHK mit ihrem Beratungsangebot zur Verfügung. Ein anderer großer Komplex ist die Unterstützung der Unternehmen in Fragen der Ansiedlung, des Außenhandels, der Existenzgründung und -sicherung oder auch der Innovationsberatung. Im Rahmen der Bauleitplanung und Raumordnung oder der Tourismus- und Verkehrsentwicklung ist die IHK-Geschäftsstelle außerdem an den Entscheidungen über die wirtschaftliche Entwicklung der Region unmittelbar beteiligt. Immer steht dabei die Wahrnehmung der Interessen der Mitgliedsunternehmen im Mittelpunkt. So führt die IHK-Geschäftsstelle Nordvorpommern/Rügen auch regionale Sprechtage durch und geht direkt in die Unternehmen. IHK-Geschäftsstelle in Stralsund IHK zu Rostock, Geschäftsstelle Nordvorpommern/Rügen, Mönchstraße 8 a, Stralsund, Tel.: , 18

19 A n z e i g e D i e r e g i o n v o r p o m m e r n IHK zu Neubrandenburg Leistung für Vorpommern Den vorpommerschen Unternehmen und der Region widmet die IHK zu Neubrandenburg eine breite Aufmerksamkeit. Leitmotiv für das Handeln der IHK ist stets: Wir machen uns stark für die Wirtschaft der Region! Die IHK zu Neubrandenburg arbeitet dafür, dass die regionale Wirtschaft wettbewerbsfähig, innovativ und offen für aktuelle Entwicklungen ist, damit der vorpommersche Raum eine hohe Akzeptanz im In- und Ausland erfährt. Für dieses Ziel arbeitet die IHK gemeinschaftlich mit Partnern in Vorpommern wie der Greifswalder Universität, dem Max- Planck-Institut für Plasmaphysik, dem BioTechnikum Greifswald, dem Technologiezentrum Vorpommern, als Mitglied des BioCon Valley, auf Landesebene im Rahmen der Landesarbeitsgemeinschaft der IHKs, im norddeutschen Raum gemeinsam mit den Mitglieds-IHK der IHK- Nord und auf Bundesebene mit dem DIHK. International nutzt die IHK weltweit die Vor-Ort-Kontakte der deutschen Auslandskammern für die Förderung der Eine herausragende Rolle spielt der Tourismus auf der Insel Usedom hier wirkt die IHK an der Erarbeitung von Tourismuskonzepten mit. regionalen Wirtschaft und die Akzeptanz des Standortes. Um die Interessen der regionalen Wirtschaft wahrzunehmen und ihnen Geltung zu verschaffen, arbeitet die IHK als starker Netzwerkpartner in zahlreichen Gremien mit. Sie wirkt u. a. mit: in der Projektgruppe des Bündnisses für Arbeit Vorpommern, als Mitglied der Kommunalgemeinschaft POMERANIA e.v., im Rahmen der Erarbeitung und Fortschreibung der Regionalen Entwicklungskonzepte für die Landkreise Ostvorpommern und Uecker-Randow, in den LEADER-Aktionsgruppen der Landkreise Uecker-Randow und Ostvorpommern, im Regionalbeirat Vorpommern, im Verein Die Region Vorpommern e.v., in den Gremien des Regionalen Planungsverbandes, in der AG Stadtmarketing der Hansestadt Greifswald, in den Beiräten der Bildungs- und Qualifizierungsgesellschaften der Insel Usedom und Wolgast, als Mitglied in der Existenzgründerinitiative im Landkreis Uecker-Randow, bei der Erarbeitung von Handelskonzepten/Tourismuskonzepten z. B. für Zinnowitz, Greifswald, Anklam, Ueckermünde und Pasewalk, im Beirat der Gemeinnützigen Regionalgesellschaft Usedom-Peene mbh, im Arbeitskreis Schule/Wirtschaft/Bundeswehr. Im Max-Planck-Institut für Plasmaphysik wird an der Zukunft der menschlichen Energieversorgung mit dem Fusionsexperiment Wendelstein 7-X gearbeitet. Neubrandenburg Chamber of Industry and Commerce The Neubrandenburg Chamber of Industry and Commerce pays much attention to the companies and the region of Western Pomerania. The guiding theme of the Chamber of Industry and Commerce is always: We campaign for the economy of this region! The aim of the Neubrandenburg Chamber of Industry and Commerce is to make the regional economy competitive, innovative and open to current developments so that Western Pomerania gains broad acceptance at home and abroad. To achieve this, the Chamber of Industry and Commerce cooperates with numerous partners in Western Pomerania at regional, national and international level and acts as a strong network partner in numerous committees. IHK zu Neubrandenburg, Katharinenstraße 48, Neubrandenburg, Tel.: , info@neubrandenburg.ihk.de, Zweigstelle Greifswald, Domstraße 39a,17489 Greifswald, Tel.: