Nom :... Prénom :... No :... Experts :... Textverständnis Teil 1: / 20 Punkte. Gelenkte Sprachproduktion Teil 1: / 20 Punkte

Transkript

1 ALLEMAND Examen écrit Examens 2009 GESTIONNAIRES DU COMMERCE DE DÉTAIL Série 1A Nom :... Prénom :... No :... Experts : Durée de l'épreuve : Moyen auxiliaire autorisé : 60 minutes Dictionnaire bilingue (pas électronique) Allemand Récapitulation : Textverständnis Teil 1: / 20 Punkte Teil 2: Teil 3: / 20 Punkte / 20 Punkte Gelenkte Sprachproduktion Teil 1: / 20 Punkte Teil 2: / 20 Punkte TOTAL : / 100 Punkte NOTE : Tournez svp Ce texte d examen ne doit pas être utilisé dans les classes en 2009 et sa reproduction n est autorisée qu avec l assentiment préalable de la sous-commission latine des procédures de qualification. Copyright by CSFO

2 Série 1A Page 2 Textverständnis TEIL 1 Lena - 18 Jahre Lena hat die 12. Klasse beendet und fragt sich, ob sie für ein Jahr ins Ausland gehen soll oder weiter die Schule besuchen soll. Sie hat sich entschieden, noch weiter zur Schule zu gehen. Im neuen Schuljahr trifft sie ihre Schulkameraden und kann neue interessante Fächer wählen. Sie hat Pädagogik genommen, aber Lehrerin will sie nicht werden. Einen konkreten Berufswunsch hat sie noch nicht. Sie interessiert sich für die Medien und wollte ein Praktikum beim Fernsehen absolvieren, leider hat sie es nicht bekommen. Bei einer bekannten Zeitung war der Praktikantenplatz auch schon besetzt. Im Frühling macht sie nun 14 Tage bei einer Werbeagentur ein Praktikum. Im Sommer hat sie an einem Jugendaustausch mit Japan teilgenommen. Der Aufenthalt in Osaka war ein grosses Erlebnis. Mit ihrer Freundin Stephanie und vier Klassenkameradinnen hat sie drei Wochen in einer Familie gelebt und die Kultur und Sprache kennen gelernt. Lena war von der Freundlichkeit der Japaner, der Art wie sie leben und dem Essen sehr beeindruckt. Mit Tomoe und Sayaka, zwei japanische Studentinnen, sind sie einkaufen gegangen, haben Museen, die Stadt und Schulen besucht und Ausflüge in der Umgebung unternommen. Lena hat mehrere Hobbys: Saxophon, Computer und Judo. Sie hat im Judo schon ein paar Wettkämpfe gewonnen. Sie treibt diesen Sport seit sie sechs Jahre alt ist. Sie hat eine Ausbildung gemacht, um Sportassistentin zu werden. Jetzt trainiert sie Kinder in Judo. Sie hat noch einen Wunsch: den Führerschein für das Auto zu machen und endlich unabhängig zu sein. Sind die Aussagen "richtig", "falsch", oder steht nicht im Text "?". Kreuzen Sie die korrekte Antwort an. 1. Lena will die Schule verlassen. 2. Sie hat im August Geburtstag. 3. Sie kann nur Pädagogik wählen. 4. Sie weiss noch nicht genau, was sie werden möchte. 5. Sie wird zwei Wochen lang in einer Firma einen Beruf besser kennen lernen. 6. Sie hat drei Wochen in einer japanischen Familie gewohnt. 7. In Japan hat sie viel mit ihren japanischen Gastgebern gemacht. 8. Das japanische Essen hat ihr nicht gut gefallen. 9. Ihr Judolehrer ist Japaner. 10. In ihrem Sport arbeitet sie jetzt mit Kindern. R F?

3 Série 1A Page 3 Teil 2 Lesen Sie das Fernsehprogramm und wählen Sie die passende Sendung aus. Ergänzen Sie dann die Nummern der Sendungen in der Tabelle unten. Heute im Fernsehen 5.30 Morgenmagazin Heute - alles über die Stars aus der Filmwelt Wetterbericht Wege zum Glück - Frauenmagazin Paralympics live: Leichtathletik - Schwimmen - Bahnrad - Basketball - Tischtennis ARD-Buffet. Zuschauer fragen: allgemeine Gartensprechstunde / Alltagsfragen: Mietrecht / Kochen Wochenthema: Kochen mit Senf / Rathenow: der Optikpark Tagesschau Nachrichten aus aller Welt So wird die Mode im Sommer Philosophie 10 Minuten Meditation Tigerenten Kindersendung: Wie leben die Tiere in den Wildparks von Südafrika? Fremdsprachen spielend lernen: Heute Türkisch für Anfänger 3/ Die Börse im Ersten TV-Komödie "Warum Männer nicht zuhören und Frauen falsch einparken", Film mit Uwe Ochsenknecht, D "Die Sozialdemokratische Partei Deutschlands", Politsendung, Debatte zu den Kommunalwahlen mit Politikern aus Berlin Nachtmagazin mit Klaus Wemerath: Diskussionsrunde zum Thema «Ökologie was können wir machen? Was können wir verändern?» 0.15 "Christine", Liebesdrama mit Romy Schneider und Alain Delon 16 Welche Sendung passt? - Ergänzen Sie. Situationen 0. Es ist schon Mitternacht. Sie können nicht schlafen und möchten fernsehen Sie kommen um Uhr nach Hause und möchten jetzt wissen, was in der Welt passiert ist. 2. Sie interessieren sich für Politik und die Parteien in Deutschland. 3. Ihre Mutter möchte heute Abend einen lustigen Film sehen. 4. Sie machen morgen einen Ausflug und möchten wissen, ob es regnen wird. 5. Sie haben Freunde in der Türkei und im nächsten Urlaub möchten Sie sich gern mit ihnen unterhalten und ihre Sprache lernen. 6. Ihr Bruder (10 Jahre) interessiert sich für die Natur. Welche Sendung empfehlen Sie ihm? 7. Ihr Vater ist Trainer im Sportverein in Ihrer Stadt und möchte gern ein Basketballspiel sehen. 8. Sie möchten gern wissen, was Tom Cruise, Brad Pitt und Will Smith letzte Woche gemacht haben. 9. Sie haben Aktien bei grossen Unternehmen gekauft und möchten wissen, wie der Kurs ist. 10. Sie interessieren sich sehr für die Umwelt und wollen etwas gegen die Verschmutzung tun Nr.

4 Série 1A Page 4 Teil 3 Lesen Sie die fünf Situationen und die Anzeigen. Welche Anzeige passt zu welcher Situation. Wenn es keine Anzeige für eine Situation gibt, markieren Sie sie mit "0". 1. Sie sind jung, flexibel und zurzeit arbeitslos. Sie haben Spanischkenntnisse und möchten einmal im Ausland arbeiten. 2. Sie haben ab nächsten Monat einen Arbeitsplatz gefunden. Drei Tage arbeiten Sie bis 16 Uhr und können ihre kleine Tochter (3 Jahre) nicht vom Kindergarten abholen. 3. Seit Anfang des Monats müssen Sie in Köln arbeiten. Sie leben aber mit ihrer Familie in einem Dorf, 60 km entfernt. Es gibt keine guten öffentlichen Transportmittel und Ihre Frau braucht das Auto. 4. In Ihren nächsten Ferien möchten Sie einmal aktiv sein. Sie interessieren sich für die Malerei. 5. Ihre Waschmaschine funktioniert nicht mehr und Sie suchen jemanden, der sie reparieren kann. Situation Anzeige A Städtereisen Entdecken Sie Städte neu Superangebote für ein Wochenende B Mitfahrgelegenheit Biete einen Platz in meinem Wagen für eine Person an. Informationen auf unserer Webseite: Fahre täglich nach Köln und Bonn Telefon: (abends) C Wer braucht mich? D Neue Horizonte Junge, sportliche Grossmutter kümmert sich gerne um Ihre Kinder (ab 2 Jahre) während Ihrer Arbeitszeit Mobil: (mittags) Sie suchen eine interessante Arbeit, mögen Kontakt mit Leuten, sprechen etwas Spanisch, Wir haben den richtigen Job für Sie in einem bekannten Ferienort an der Costa Brava Bewerben Sie sich unter:...

5 Série 1A Page 5 E Spass an der Arbeit! F Ferien und Hobby zusammen erleben - das können Sie bei uns Sie möchten wieder arbeiten? Malkurs mit bekannten Malern Kassiererin in der Provence für unsere Filiale in Bern gesucht Kontakt: Spezialangebote für eine Woche: alles inklusive: 655,00 Informationen in Ihrem Reisebüro G Wir bieten einen Arbeitsplatz (60%) für einen älteren Herrn: H AUTOS - MOTORRÄDER FAHRRÄDER gebraucht - in gutem Zustand Reparatur in unserem Atelier von kleinen Elektrogeräten Radios und Fernsehern Herr Müller informiert sie: zu günstigen Preisen Kauf und Verkauf Gegen Barbezahlung Rufen Sie uns an: Autosoldeur

6 Série 1A Page 6 Gelenkte Sprachproduktion TEIL 1 Ihr französischer Freund Pierre Montand sucht für ein Jahr in Weimar eine Wohnung. Sie helfen ihm. Pierre Morand wird am Jahre alt. Er ist in Montpellier geboren. Er ist Franzose. Zurzeit wohnt er noch bei seinen Eltern in Mérignac, Rue Dunant 45. Er ist ledig. Im nächsten Jahr möchte er seine Freundin Claudia heiraten. Er sucht eine Wohnung, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Bad, wenn möglich in der Nähe der Uni. Sie soll nicht teuer sein, maximal 275. Pierre hat nur ein Fahrrad. Er arbeitet im Nebenjob als Musiker. Er spielt Saxophon. Er ist unter seiner Adresse erreichbar: pimontand@yahoo.fr Pierre besucht ab Oktober 2009 für ein Jahr die Universität in Weimar. Er studiert Maschinenbau. Er möchte zwei Monate früher nach Weimar kommen, um in seine Wohnung einzuziehen und sie einzurichten. Sein Freund Hans hilft ihm. Heute gehen Sie mit ihm in ein Immobilienbüro. Schreiben Sie die fehlenden Informationen in das Formular. Anmeldeformular - Wohnung Name Montand Vorname Pierre Geburtsdatum Geburtsort Montpellier Nationalität Familienstand Beruf Student PLZ - Wohnort Mérignac Adresse Telefon pimontand@yahoo.fr Wohnung ab Anzahl Zimmer Miete bis Lage Hobby Datum Unterschrift Pierre Montand

7 Série 1A Page 7 TEIL 2 Bringen Sie den Brief in die richtige Reihenfolge. Schreiben Sie das Datum, die Anrede, die Grussformel und unterschreiben Sie. 4 Sätze passen nicht. In einer Jugendzeitschrift antwortet Petra auf Fragen von jungen Leuten. Hier schreibt Jasmin über ihr Problem an Petra. 1. Früher habe ich in meiner Freizeit viel gelesen und Musik gehört. Das mache ich jetzt nicht mehr. 2. Sie steht jetzt im Büro von meinem Vater und ich habe keinen Schlüssel. 3. Meine Mutter hat Recht und ich will auch etwas ändern. 4. Was soll ich tun? Bitte hilf mir! 5. Ich glaube, das ist meine Schwester. Sie hat einen neuen Freund. 6. Ich habe ein grosses Problem. Zu meinem Geburtstag habe ich einen Computer bekommen. 7. aber jetzt sitze ich den ganzen Tag vor dem Computer und surfe im Internet oder schreibe s. 8. Im Winter mache ich das, aber nicht im Sommer. 9. Am Anfang habe ich nur eine Stunde am Tag Computerspiele gespielt, 10. Wenn ich aber 10 Minuten ohne Computer bin, werde ich sehr nervös und kann nichts anderes machen. 11. Ich ärgere mich sehr über meine Eltern. 12. Meine Mutter möchte nicht, dass ich meine ganze Freizeit am Computer verbringe.