geba Brandschutzklappe WFK gemäß EN 15650
|
|
- Hanna Glöckner
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montage- und Betriebsanleitung geba Brandschutzklappe WFK gemäß EN mit freiem Querschnitt zum Einsatz in raumlufttechnischen Anlagen von Gebäuden Abbildung 1 DN 250 Geprüft nach EN 1366, Teil 2 Stand: 12/2018
2 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise.... S. 3 Sicherheit und bestimmungsgemäße Verwendung... S. 4 Transport und Lagerung... S. 5 Transportsicherung entfernen... S. 5 Produktbeschreibung... S. 6 Allgemeine Einbauhinweise... S Kontrolle der Auslöseplättchen... S Abstand WFK - WFK... S Abstand zu tragenden Bauteilen... S Wichtige Informationen... S. 8 Nasseinbau - Massive Decken... S. 9 Nasseinbau - Massive Wände... S. 10 Einbau in die Trockenbauwand... S. 10 Funktionsprüfung... S. 11 Inbetriebnahme... S. 11 Außerbetriebnahme, Abbau und Entsorgung... S. 11 Wartung.... S
3 Allgemeine Hinweise Diese Montage- und Betriebsanleitung beschreibt die Brandschutzklappe der Variante WFK. Um die vollständige Funktion der Brandschutzklappe sicherzustellen, ist es unbedingt erforderlich, die mitgelieferte Montage- und Betriebsanleitung vor jeglicher Verwendung zu lesen und die darin aufgeführten Hinweise zu beachten. Bei der Anlagenübergabe ist die Anleitung an den Anlagenbetreiber zu übergeben. Der Anlagenbetreiber hat die Anleitung der Anlagendokumentation beizufügen. Fehlfunktionen oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung oder durch Nichteinhaltung gesetzlicher Bestimmungen entstehen, führen nicht zu Haftungsansprüchen gegenüber dem Hersteller. Diese Montage- und Betriebsanleitung richtet sich an Planer, Entwickler und Betreiber von Anlagen, in die Brandschutzklappen integriert werden sollen. Außerdem richtet sich die Anleitung an Personen, die folgende Arbeiten durchführen: Transport und Lagerung Einbau Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung Außerbetriebnahme, Abbau und Entsorgung Neben dieser Montage- und Betriebsanleitung sind die geltenden Normen und technischen Regeln einzuhalten. CE-Kennzeichnung und Etikettierung: 1322 CE-Kennzeichnung Bartholomäus GmbH Bachstraße Emerkingen Herstellerdaten CPR /01 DIN EN 15650:2010 Brandschutzklappe WFK Jahr der Kennzeichnung EG-Konformitätszertifikat Europäische Norm Produktbeschreibung Typ/Modell Nennbedingungen der Aktivierung/Empfindlichkeit: - Belastbarkeit des temperaturempfindlichen Messfühlers - Ansprechtemperatur des bestanden temperaturempfindlichen Messfühlers Ansprechverzögerung (Ansprechzeit): - Schließzeit bestanden Betriebssicherheit: - zyklische Prüfung 50 Zyklen Feuerwiderstand: - Beibehaltung des Querschnitts - Raumabschluss E - Wärmedämmung I - Rauchleckage S - Mechanische Festigkeit (unter E) - Querschnitt (unter E) EI XX (ve/ho, i <--> o) S Angaben zu den geltenden Eigenschaften Siehe Seite 4 Dauerhaftigkeit der Ansprechverzögerung: - temperaturempfindlicher Messfühler, Ansprechtemperatur und Belastbarkeit bestanden Dauerhaftigkeit der Betriebssicherheit: - Prüfung des Öffnungs- und Schließzyklus NPD 3 3
4 Sicherheit und bestimmungsgemäße Verwendung Die beschriebenen Arbeiten an der Brandschutzklappe darf nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Für Einbau, Inspektion und Wartung muss ausreichend Freiraum für eine ungehinderte Tätigkeit an der Brandschutzklappe gewährleistet sein (siehe S.6). Bei sämtlichen Arbeiten an der Brandschutzklappe sind die folgenden Vorschriften und Richtlinien zu beachten: Geräte- und Produktsicherheitsgesetz Betriebssicherheitsverordnung Bauordnungsrechtliche Auflagen Unfallverhütungsvorschriften (BGV A1, BGV A3) Die Brandschutzklappe WFK ist ein speziell für den Brandschutz entwickeltes Sicherheitsbauteil. Zertifizierungen und Normen Brandschutzklappe nach EN Zertifikat der Leistungsbeständigkeit 1322-CPR /01 Leistungserklärung DoP/WFK/DE/2017/001 Klassifizierung nach DIN EN : Massivdecke Nasseinbau (Mörtel) mind. 150 mm: Massivwand Nasseinbau (Mörtel) mind. 100 mm: Leichte Trennwand mit beidseitiger Beplankung; Nasseinbau (Mörtel) mind. 100 mm: Geprüft nach DIN EN Klappenleckage nach EN Gehäuseleckage nach EN 1751, Klasse C Alle weiteren einschlägigen Normen und Vorschriften für den Brandschutz sind zu beachten. Bestimmungsgemäße Verwendung EI 120 (h o i o)-s EI 90 (ve i o)-s EI 90 (ve i o)-s Die Brandschutzklappe wird als thermische Absperreinrichtung zur Verhinderung einer Brand- und Rauchübertragung durch die Luftleitung verwendet. Die Brandschutzklappe ist in Zu- und Abluftsystemen, mit und ohne Wärmerückgewinnung einsetzbar. Bestimmungsgemäße Einbauorte sind Massivwände, Massivdecken und leichte Trennwände. Der Einbau ist vertikal mit beliebiger Luftrichtung möglich. Geeignet zum Einbau in Decken ( 150 mm), sowie in massiven Wänden und in Schachtwänden ( 100 mm). Anschluss von Luftleitungen aus brennbaren oder nichtbrennbaren Materialien, auch einseitig mit Abdeckgitter. Europäisch ist der Einsatz ohne beidseitigen Rohranschluss möglich, sofern keine nationalen Anforderungen dagegen sprechen. Die Brandschutzklappe des Types WFK besitzt unter der Voraussetzung des bestimmungsgemäßen Einbaus und Betriebs die Leistungsklasse DIN EN : A1:2009; Massivdecke Nasseinbau EI 120 (ho i o)-s; Massivwand Nasseinbau EI 90 (ve i o)-s; Leichte Trennwand mit beidseitiger Beplankung EI 90 (ve i o)-s. Darüber hinaus gelten die allgemeinen Instandhaltungsrichtlinien DIN und EN Unzulässige Verwendungen Die Brandschutzklappe darf nicht unter folgenden Bedingungen verwendet werden: Verwendung als Entrauchungsklappe Verwendung in Ex-Zonen Verwendung im Freien ohne ausreichenden Schutz gegen Witterungseinflüsse Verwendung in Abluftanlagen von gewerblichen Küchen Verwendung in Lüftungsanlagen, in denen die Funktion durch starke Verschmutzung, extreme Feuchtigkeit oder durch chemische Kontaminierung behindert wird. Verwendung in Einbausituationen, in denen eine innere Besichtigung, z.b. durch Kamerabefahrung, und Reinigung der Brandschutzklappe im eingebauten Zustand nicht möglich ist. Veränderungen an der Brandschutzklappe und die Verwendung von Ersatzteilen, die nicht durch die Bartholomäus GmbH freigegeben sind, sind unzulässig. Restgefahren geba-brandschutzklappen unterliegen bei der Herstellung strengen Qualitätskontrollen. Zusätzlich wird vor der Auslieferung eine Funktionsprüfung durchgeführt. Durch Beschädigungen bei Transport oder Einbau ist eine Beeinträchtigung der Funktion möglich. Der ordnungsgemäße beschädigungsfreie Zustand der Brandschutzklappe ist vor Einbau und bei Inbetriebnahme zu prüfen. 4 4
5 Transport und Lagerung Achtung! Verletzungsgefahr an Kanten und Blechteilen. Bei Transport und Einbau Schutzhandschuhe tragen Überprüfung der Lieferung Die Lieferung sofort nach Anlieferung auf Transportschäden und Vollständigkeit prüfen. Bei Transportschäden oder unvollständiger Lieferung sofort den Spediteur und Ihren Lieferanten informieren. Zur vollständigen Lieferung gehören: Brandschutzklappe ggf. Anbauteile/Zubehör Montage- und Betriebsanleitung Transportieren auf der Baustelle Brandschutzklappe möglichst bis zum Einbauort in der Versandverpackung transportieren. Lagerung Beim Zwischenlagern von Brandschutzklappen folgende Punkte beachten: Brandschutzklappe vor Staub und Verschmutzung schützen. Vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Brandschutzklappe (auch verpackt) nicht unmittelbar der Witterung aussetzen. Die Brandschutzklappe nicht unter -40 C und über 50 C lagern. Verpackung Verpackungsmaterial nach dem Auspacken fachgerecht entsorgen. Transportsicherung entfernen A B Sicherungsbügel 2 Sicherungsblech Beide Sicherungsbügel hochbiegen C D Sicherungsbügel mit Sicherungsblech nach unten (durch die WFK) durchdrücken. E Sicherungsblech und Sicherungsbügel (E), wie in Abb. D, komplett aus dem Gehäuse entfernen. 5 5
6 Produktbeschreibung Brandschutzklappen der Serie WFK werden als sicherheitstechnische Bauteile innerhalb der Lüftungsanlage eingesetzt. Die Brandschutzklappe dient zur Verhinderung einer Brand- und Rauchübertragung durch die Luftleitung. Im Betrieb bei normaler Temperatur ist die Brandschutzklappe geöffnet, um die Luftförderung in der Lüftungsanlage zu gewährleisten. Funktionsbeschreibung (Abb.2) Die Brandschutzklappe enthält zwei thermische Auslöseeinrichtungen, welche bei einer Temperatur von über 70 C auslösen. Dabei schwenken die vorgespannten Verschlussklappen von der Offen-, in die Geschlossen-Stellung. Als Antrieb dienen wartungsfreie Edelstahl-Doppeltorsionsfedern. Auslöseeinrichtung Verschlussklappe Edelstahl-Doppeltorsionsfeder Gehäusemaße Abb.2 Abb.3 40 Nenngröße DN in mm D D L D L L L LG Gewicht in kg 1,2 1,7 2,2 3,3 4,9 D D2 Allgemeine Einbauhinweise 1. Kontrolle der Auslöseplättchen Achtung! Klappenblätter sind gespannt. Verletzungsgefahr! Die Position der Auslöseplättchen muss vor dem Einbau der Klappe geprüft werden. Die Auslöseplättchen müssen gerade sein und wie in Abb.4 dargestellt in der Klammer sitzen. Wichtig! Beide Zapfen der Auslöseplättchen müssen sich in den dafür vorgesehenen Aussparungen der Klammern befinden. Abb.4 6 6
7 2. Abstand WFK - WFK Darstellung: Einbau auf der Decke Mörtelvergussspalt S Befestigungswinkel* als Montagehilfe Deckenstärke D 150 mm mind. Eintauchtiefe >50 mm X1 X2 X3 Abb.5 *Deckeneinbau: Befestigungswinkel (hier rot) jeweils Oberkante/Unterkante Decke bündig montieren Wandeinbau: Befestigungswinkel (hier rot) wandbündig montieren X1 Massivdecke Massivwand Leichte Trennwand* WFK-WFK (innen) ca mm ca mm ca mm Kernbohrung (Abb.5) Einbau Ringspalt S X2 Massivdecke Massivwand Leichte Trennwand* Achsabstand DN + 70 mm DN + 70 mm DN mm DN mm 170 mm 340 mm DN mm 195 mm 365 mm DN mm 230 mm 400 mm DN mm 270 mm 440 mm DN mm 320 mm 490 mm Massivdecke Massivwand Leichte Trennwand* 45 mm 50 mm 50 mm X3 Massivdecke Massivwand Leichte Trennwand* WFK-WFK (außen) DN mm 315 mm 485 mm DN mm 372 mm 542 mm DN mm 441 mm 611 mm DN mm 521 mm 691 mm DN mm 620 mm 790 mm *Leichte Trennwand: DN + 2 S S Abb.6 Kernbohrung = DN + 2 x S Leichtbauwände mit Metallständer und beidseiter Beplankung, klassifiziert nach EN bzw. vergleichbarer nationaler Klassifizierung LTW aus Gipsfaserplatten oder gips- oder zementgebundenen Plattenbaustoffen (Wanddicke 100 mm) Abstand der Metallständer 625mm Anschluss der Luftleitung mit elastischem Stutzen 7 7
8 3. Abstand zu tragenden Bauteilen Y1 Y2 Massivdecke 67 mm 75 mm Massivwand 67 mm 75 mm Tragendes Bauteil Y1 Abb.7 Y2 4. Wichtige Informationen Warnung! Funktionsstörung der Brandschutzklappe durch Verschmutzung oder Beschädigung. Vor Einbau die Brandschutzklappe von eventuellen Verschmutzungen reinigen. Beim Einbau Brandschutzklappe vor Verschmutzung oder Beschädigung schützen. Achtung! Verletzungsgefahr an Kanten und Blechteilen. Bei Transport und Einbau Schutzhandschuhe tragen. Anschluss Lüftungsleitung Der Einbau ist vertikal und horizontal mit beliebiger Luftrichtung möglich. Geeignet zum Einbau in Decken, sowie in massiven Wänden, in Schachtwänden und in Metallständerwänden. Anschluss von Luftleitungen aus brennbaren oder nichtbrennbaren Materialien, auch einseitig mit Abdeckgitter. Europäisch ist der Einsatz ohne beidseitigem Rohranschluss möglich, sofern keine nationalen Anforderungen dagegen sprechen. Befestigungswinkel Die mitgelieferten Befestigungsbzw. Anschlagswinkel auf beiden Seiten des Gehäusedeckels mit Flügelmuttern anbringen. Die Winkel werden mit der kürzeren Seite am Deckel befestigt und gemäß Abb.8 ausgerichtet. Abb.8 Zulässige Mörtel für den Nasseinbau Die Hohlräume zwischen Brandschutzklappe und Wand/Decke müssen vollständig mit Mörtel aufgefüllt werden. Lufteinschlüsse müssen verhindert werden. Zulässige Mörtel: DIN 1053: Gruppe II, IIa, III, IIIa oder Brandschutzmörtel der Gruppe II, III EN 998-2: Klasse M2,5 bis M10 oder Brandschutzmörtel der Klasse M2,5 bis M10 Alternativ gleichwertige Mörtel zu o.g. Normen, Gipsmörtel Tragkonstruktionen nach DIN EN :2012 Massivkonstruktion mit hoher Rohdichte: Mauerwerk oder Massivbeton mit einer Gesamtdichte von 850 kg/m³ Massivkonstruktion mit geringer Rohdichte: Porenbeton mit einer Gesamtdichte von (650 ± 200) kg/m³ Leichtbauweise: leichte Trennwände in Stahlständerbauweise mit Beplankung aus Gipskartonplatten, gemäß Punkt
9 Nasseinbau - Massive Decken Mindestabstand von Außenkante Gehäuse zu tragenden Bauteilen 67 mm (siehe S.8 Abb.7) Einbau beim Erstellen der Decke Die Brandschutzklappe kann beim Erstellen der Decke direkt einbetoniert werden. Es kann auch auf den umlaufenden Spalt S verzichtet werden. 1. Transportsicherung aus der Brandschutzklappe entfernen (siehe S.5) 2. Auslöseplättchen auf richtige Positionierung prüfen (siehe S.6) 3. Befestigungswinkel mit Flügelmuttern am Gehäuse befestigen (siehe S.8 Abb.8/ Abb.9) 4. Brandschutzklappe in vorgesehener Einbaulage mit den Befestigungswinkel positionieren (Befestigungswinkel müssen bündig mit der Decke abschließen, Verschraubung bei Bedarf) 5. Brandschutzklappen Innenleben vor Mörtel und Verschmutzung schützen 6. Brandschutzklappe in Beton/Mörtel vergießen Einbau nach Fertigstellen der Decke Erfolgt der Einbau nach Fertigstellung der Decke, sind folgende Arbeitsschritte durchzuführen: 1. Transportsicherung aus der Brandschutzklappe entfernen (siehe S.5) 2. Auslöseplättchen auf richtige Positionierung prüfen (siehe S.6) 3. Befestigungswinkel mit Flügelmuttern am Gehäuse befestigen (siehe S.8 Abb.8/ Abb.9) 4. Einbauöffnung durch Kernbohrung oder Durchbruch herstellen Durchmesser Kernbohrung WFK 100 DN mm WFK 125 DN mm WFK 160 DN mm WFK 200 DN mm WFK 250 DN mm maximale Kernbohrung/Durchbruch: DN + 90 mm 5. Brandschutzklappe in die Einbauöffnung einschieben und mit Befestigungswinkel positionieren (Befestigungswinkel müssen bündig mit der Decke abschließen, Verschraubung bei Bedarf) 6. Den umlaufenden Spalt S (S 45 mm) mit zulässigem Mörtel (Seite 7) in voller Deckenstärke mind. 150 mm verschließen Abb.9 9 9
10 Nasseinbau - Massive Wände Einbau beim Errichten der Wand Die Brandschutzklappe kann beim Errichten der Massivwand direkt eingemauert werden. Auf den umlaufenden Spalt S kann verzichtet werden. 1. Transportsicherung aus der Brandschutzklappe entfernen (siehe S.5) 2. Auslöseplättchen auf richtige Positionierung prüfen (siehe S.6) 3. Befestigungswinkel mit Flügelmuttern am Gehäuse befestigen (siehe S.8 Abb.8/ Abb.10) 4. Brandschutzklappe beim Wandaufbau in vorgesehener Einbaulage auf ein Mörtelbett positionieren Befestigungswinkel müssen vertikal und bündig (siehe Abb. 10, ) mit der Wand abschließen, Verschraubung bei Bedarf 5. Brandschutzklappen Innenleben vor Mörtel und Verschmutzung schützen 6. Brandschutzklappe mit umlaufendem Mörtelbett in die Wand einmauern Einbau nach Fertigstellung der Wand (Kernbohrung) Erfolgt der Einbau nach Fertigstellung der Wand, sind folgende Arbeitsschritte durchzuführen: 1. Transportsicherung aus der Brandschutzklappe entfernen (siehe S.5) 2. Auslöseplättchen auf richtige Positionierung prüfen (siehe S.6) 3. Befestigungswinkel mit Flügelmuttern am Gehäuse befestigen (siehe S.8 Abb.8/ Abb.10) 4. Einbauöffnung durch Kernbohrung oder Durchbruch herstellen Durchmesser Kernbohrung WFK 100 DN mm WFK 125 DN mm WFK 160 DN mm WFK 200 DN mm WFK 250 DN mm maximale Kernbohrung/Durchbruch: DN mm Abb Brandschutzklappe in die Einbauöffnung einschieben und positionieren Befestigungswinkel müssen vertikal und bündig (siehe Abb. 10, ) mit der Wand abschließen, Verschraubung bei Bedarf 6. Brandschutzklappen Innenleben vor Mörtel und Verschmutzung schützen 7. Den umlaufenden Spalt (S 50mm) mit zulässigen Mörtel (Seite 7) in voller Wandstärke verschließen Einbau in die Trockenbauwand Einbauhinweise Nasseinbau Allgemeine Hinweise zur leichten Trennwand siehe S.6 (*leichte Trennwand). Die Brandschutzklappe kann in der Trockenbauwand unter Einhaltung der erforderlichen Abstandsregeln ohne Riegel und Wechsel eingebaut werden. 1. Transportsicherung aus der Brandschutzklappe entfernen (siehe S.5) 2. Auslöseplättchen auf richtige Positionierung prüfen (siehe S.6) 3. Befestigungswinkel mit Flügelmuttern am Gehäuse befestigen (siehe S.8 Abb.8/ Abb.11) 4. Einbauöffnung durch Kernbohrung oder Durchbruch herstellen Durchmesser Kernbohrung WFK 100 DN mm WFK 125 DN mm WFK 160 DN mm WFK 200 DN mm WFK 250 DN mm maximale Kernbohrung/Durchbruch: DN mm 5. Eventuell vorhandener Spalt zwischen Wanddämmung und Beplankung verschließen 6. Brandschutzklappe in vorgesehener Einbaulage mit den Befestigungswinkel an der Schachtwand positionieren. Befestigungswinkel müssen vertikal und bündig (siehe Abb.10, Abb.11) mit der Wand abschließen, Verschraubung bei Bedarf 7. Einschalen und vorhandenen Ringspalt (S 50 mm) mit zulässigem Mörtel (Seite 8) vergießen Abb
11 Funktionsprüfung Eine Funktionsprüfung bzw. geschossweise Revisionsöffnungen sind entbehrlich. Die Lüftungsleitung sollte am oberen und unteren Ende, sowie bei Leitungsverzügen über eine Revisionsöffnung verfügen, die eine Kamerabefahrung, wie eine Rohrreinigung ermöglichen. Inbetriebnahme Nach Einbau der Brandschutzklappe WFK, bevor der Schacht verschlossen wird, ist der einwandfrei durchgeführte Einbau der WFK innen mittels Kamerabefahrung und außen durch Augenschein zu kontrollieren. Bei einzelnen Brandschutzklappen ist innen eine Kontrolle durch Augenscheinnahme ausreichend (z.b. Spiegelung). Außerbetriebnahme, Abbau und Entsorgung Außerbetriebnahme 1. Lufttechnische Anlage abschalten. 2. Versorgungsspannung ausschalten. Abbau 1. Anschlussleitung abklemmen. 2. Luftleitungen entfernen. 3. Brandschutzklappe schließen. 4. Brandschutzklappe ausbauen. Wartung Gefahr! Stromschlag beim Berühren spannungsführender Teile. Elektrische Ausrüstungen stehen unter gefährlicher elektrischer Spannung. An den elektrischen Komponenten dürfen nur Elektro-Fachkräfte arbeiten. Vor Arbeiten an der Elektrik die Versorgungsspannung ausschalten. Entsorgung Zur Entsorgung muss die Brandschutzklappe zerlegt werden. Elektronik-Bestandteile sind nach nationalen Elektronikschrottbestimmungen zu entsorgen. Die Wartung ist im Abstand von fünf Jahren durch eine Kamerabefahrung durchzuführen, bei der eine Videodokumentation und die dazugehörige Bewertung der erhaltenen Inspektionsdaten durch einen sachkundigen Mitarbeiter erstellt werden. Diese Daten sind an den Kunden in Papierform und als File auf einem geeigneten Datenträger zu übergeben. Sofern Verschmutzungen der Leitung festgestellt werden, ist eine Leitungsreinigung zu veranlassen. Die WFK wird in diesem Zuge mitgereinigt. Bei einzelnen Brandschutzklappen ist eine Inaugenscheinnahme ausreichend, die jedoch zu protokollieren ist (z.b. Spiegelung). Die VdS geprüfte Auslöseeinheit ist absolut korrosionsfrei, einschließlich des Auslöseelementes. Die Edelstahl-Doppeltorsionsfedern sind abgedeckt und ohne Scharnier. Die Auslöseeinheit wurde in den letzten 15 Jahren von geba millionenfach zum Einsatz gebracht und in der Praxis erprobt. Alle Bauteile sind abriebfest. Der freie Querschnitt sorgt durch geringe Leitungswiderstände für eine höhere Luftgeschwindigkeiten z.b. über 3m/s, die dafür sorgen, dass Staub sich nicht festsetzen kann. Der Luftstrom ohne Verwirbelung trägt deutlich zur Rohrreinigung bei. Das Hermann-Rietschel-Institut ermittelte entsprechend einer CCI-Veröffentlichung Staubausfällungen bei Luftgeschwindigkeiten unter 3m/s. Optimal, so wurde festgestellt, wären 4 5 m/s. Das wirkt sich auch günstig auf die Dimensionierung der Rohrleitung aus. Klappen im Luftstrom stellen einen Widerstand dar, führen zu Verwirbelungen und reduzieren dadurch die Effizienz einer Lüftungsanlage. Daraus resultieren notwendigerweise geringe Luftgeschwindigkeiten, die wiederum größere Rohrdimensionen erfordern und damit die Anlage deutlich verteuern. Die landesbaurechtlichen Vorschriften sind zu beachten. Hinweis zur Leitungsreinigung keine Reinigungsmittel verwenden Es dürfen nur weiche Nylonbürsten verwendet werden; Bürstenhaar Ø 0,5 max. Ø 0,8mm Bürstendurchmesser 2 cm größer als Durchmesser DN Reinigung bei maximal Umdrehungen pro Minute (evtl. reduzierte Geschwindigkeit an der Dichtung) 11 11
12 Die gelieferten Bauteile sind auf Vollständigkeit, Typenrichtigkeit und Beschädigungen gemäß Betriebs- und Montageanleitung zu prüfen! Komponenten sind zweckgemäß zu verwenden. Die Bartholomäus GmbH haftet nicht für Schäden, von unsachgemäßer Montage und/oder unsachgemäßer Handhabung, die durch das Nichteinhalten dieser Anleitung und/oder geltender Norm bzw. gesetzlichen Bestimmungen entstehen. Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Dokumente (Leistungserklärungen, Ausschreibungstexte etc.) finden Sie im Service-Bereich unserer Homepage unter " Bartholomäus GmbH Bachstraße 10 D Emerkingen Telefon +49 (0) Fax +49 (0)
geba Brandschutzklappe WFK gemäß EN 15650
Montage- und Betriebsanleitung geba Brandschutzklappe WFK gemäß EN 15650 mit freiem Querschnitt zum Einsatz in raumlufttechnischen Anlagen von Gebäuden Abbildung 1 DN 250 Geprüft nach EN 1366, Teil 2 Stand:
MehrKEINE REVISIONS ÖFFNUNG
KEINE REVISIONS ÖFFNUNG Wartung durch Kamerabefahrung Revisionsöffnung erforderlich mit der neuen Brandschutzklappe Typ WFK Revisionsöffnung DN100 DN250 Gemäß DIN EN 15650 Zum Einsatz in raumlufttechnischen
MehrBetriebs- und Montageanleitung. EASYLAB Erweiterungsmodul Typ EM-LIGHT Anschlussbuchse für Laborabzugsbeleuchtung
Betriebs- und Montageanleitung EASYLAB Erweiterungsmodul Typ EM-LIGHT Anschlussbuchse für Laborabzugsbeleuchtung D06 NO TRF PE TRF N D06 C TRF L The art of handling air Inhalt 1 Allgemeine Hinweise 3 Mitgeltende
MehrLeistungserklärung. DoP/FKRS-EU/DE/002 FKRS-EU. Produkt Eindeutiger Kenncode des Produkttyps. Verwendungszweck. Brandschutzklappe
Produkt Eindeutiger Kenncode des Produkttyps FKRS-EU Verwendungszweck Brandschutzklappe Hersteller TROX GmbH Telefon +49 (0)2845 2020 Telefax +49 (0)2845 202265 Heinrich-Trox-Platz E-Mail trox@trox.de
Mehrgeba Brandschutzklappe GBK-K 90 EU
Montage- und Betriebsanleitung geba Brandschutzklappe GBK-K 90 EU Klassifizierung nach El 90 (v e,h o,i o)-s Geprüft nach EN 1366-2 Allg. bauaufsichtliche Zulassung Z-56.4212-988 Zertifikat der Leistungsbeständigkeit
MehrLeistungserklärung. DoP/FKRS-EU/DE/003. Produkt Eindeutiger Kenncode des Produkttyps FKRS-EU. Brandschutzklappe. Verwendungszweck
Produkt Eindeutiger Kenncode des Produkttyps FKRS-EU Verwendungszweck Brandschutzklappe Hersteller TROX GmbH Telefon +49 (0)2845 2020 Telefax +49 (0)2845 202265 Heinrich-Trox-Platz E-Mail trox@trox.de
MehrPKI-C Einschub-Brandschutzklappe Installationsanleitung
PKI-C Einschub-Brandschutzklappe Installationsanleitung 96 - CPD - 0050 ALLE EINSCHUB- BRANDSCHUTZKLAPPEN SIND GEMÄSS DIESER ANLEITUNG ZU INSTALLIEREN PP-74 Systemair 0 / 08 d / 5 PKI-C Nasseinbau in Massiv-Wände
MehrAnforderungen an Wohnungslüftungsanlagen mit/ohne Wärmerückgewinnung
BRANDSCHUTZKLAPPE GBK-K 90 EU Leistungsklasse EN 13501-3:2005 + A1:2009 Massivdecke: El 120 (ve i o)-s (300 Pa) Massivwand: El 90 (h o i o)-s (300 Pa) Geprüft nach EN 1366-2 Allg. bauaufsichtliche Zulassung
MehrHome > Produkte > Brand- und Rauchschutzsysteme > Brandschutzklappen > Serie KA-EU. Serie KA-EU
Home > Produkte > Brand- und Rauchschutzsysteme > Brandschutzklappen > Serie KA-EU Serie KA-EU FÜR ABLUFT IN GEWERBLICHEN KÜCHEN Rechteckige Brandschutzklappe zur Verwendung in Ab- und Fortluftleitungen
MehrStartseite > Produkte > Brand- und Rauchschutzsysteme > Brandschutzklappen > Serie FKR-EU. Serie FKR-EU
Startseite > Produkte > Brand- und Rauchschutzsysteme > Brandschutzklappen > Serie FKR-EU Serie FKR-EU FÜR GROSSE DURCHMESSER - MIT UND OHNE FLANSCH Große runde Brandschutzklappe zum Absperren von Luftleitungen
MehrL Montageanleitung. Rahmen Typ MR - BGU für Bodengitter. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten
L-03-2-0 Montageanleitung Rahmen Typ MR - BGU für Bodengitter Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Inhalt 1. Allgemeine inweise 2 2. Sicherheit und bestimmungsgemässe Verwendung 3 Allgemeine
MehrL Montageanleitung. Quellluftdurchlässe QL-BE-RO. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten
L-08-1-56 Montageanleitung Quellluftdurchlässe QL-BE-RO Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Inhalt 1. Allgemeine Hinweise 2 2. Sicherheit und bestimmungsgemässe Verwendung 3 Allgemeine Sicherheitshinweise
MehrEK-JZ. System 1 EN :2011. Wesentliche Merkmale: Feuerwiderstandsfähigkeit für Nenngrößen [mm]: bis
Produkt Eindeutiger Kenncode des Produkttyps EK-JZ Verwendungszweck Entrauchungsklappe für Mehrfachabschnitte Hersteller TROX GmbH Telefon +49 (0)2845 2020 Telefax +49 (0)2845 202265 Heinrich-Trox-Platz
MehrUmrüstanleitung U11 Brandschutzventile Serie FV-K90 FVZ-K30. Für die Umrüstung von Zubehör Z00 nach Z04-Z07
Umrüstanleitung U11 Brandschutzventile Serie FV-K0 FVZ-K0 Für die Umrüstung von Zubehör Z00 nach Z04-Z0 The art of handling air Inhalt 1. Allgemeine Hinweise 1. Allgemeine Hinweise 2 1.1 Allgemeine Hinweise
MehrZusatz-Betriebsanleitung Explosionsgeschützte Brandschutzklappen Serie FKRS-EU
FKRS-EU-Ex/DE/DE/de Zusatz-Betriebsanleitung Explosionsgeschützte Brandschutzklappen Serie FKRS-EU II 2 G c IIC T6 TÜV 14 ATEX 140574 II 2 D c T80 C II 3 G c IIC T6 II 3 D c T80 C Inhalt 1 Allgemeine Hinweise
MehrZertifikat der Leistungsbeständigkeit
IBS-INSTITUT FÜR J IIJ - - BUSCUTZTECWII( UR SICMEBEITSFRRSCWU GESELLSCHAFT M.B.H. 1 AKKR[ DITIERTE UND NOTIFIZIERTE ZERTIFIZIERUNGSSTELLE NB 1322 A-4017 LINZ, PETZOLDSTRASSE 45-49 Zertifikat der Leistungsbeständigkeit
MehrBRANDSCHUTZKLAPPE GBK-K90 EU (DECKE, MASSIVWAND) GBK-K90 K EU (TROCKENBAUWAND) ZUM EINSATZ IN LÜFTUNGSANLAGEN NACH DIN
BRANDSCHUTZKLAPPE GBK-K90 EU (DECKE, MASSIVWAND) GBK-K90 K EU (TROCKENBAUWAND) ZUM EINSATZ IN LÜFTUNGSANLAGEN NACH DIN 1946-6. Stand 09/2014 Klassifizierung Decke nach El 120 (h o i o)-s Massiv- und Trockenbauwand
MehrMontageanleitung. Endschalter. für Brandschutzklappen Serie FKR-EU. Anbauteil Z01 Z02 Z03. Montageanleitung Endschalter FKR-EU (2/2014)
Montageanleitung Endschalter Anbauteil Z01 Z02 Z03 für Brandschutzklappen Serie FKR-EU Inhalt 1 Wichtige Hinweise 1 Wichtige Hinweise 2 Erläuterung der Symbole dieser Anleitung 2 Personalqualifikation
MehrGrundfix-Rückstauverschluss Typ 1. Gebrauchsanleitung. für fäkalienfreie abwasserführende Leitung ab 01/1996. de_de
Grundfix-Rückstauverschluss Typ 1 Gebrauchsanleitung für fäkalienfreie abwasserführende Leitung Modell Baujahr: 4987.2 ab 01/1996 de_de Grundfix-Rückstauverschluss Typ 1 2 von 14 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
MehrOriginalbetriebsanleitung und Montageanleitung Rauchschutzklappen Serie JZ-RS
Originalbetriebsanleitung und Montageanleitung Rauchschutzklappen Serie JZ-RS mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Z-78.4-5 The art of handling air Inhalt Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise
MehrPKI-C Einschub-Brandschutzklappen Feuerwiderstandsklasse EI60S, EI90S und EI120S
Brandschutzprodukte / PKI-C Einschub-Brandschutzklappen Feuerwiderstandsklasse EI60S, EI90S und EI0S Bestellcode Feuerwiderstandsklasse Maße Anschlussart PKI-C-EI - 60S, 90S und 0S ød ZV bis DV- Betriebsbedingungen
MehrSchluss mit lästigen Druckverlusten und Verschmutzungen! Brandschutzklappe GBK-K 90 EU. So wohnt Frischluft!
Schluss mit lästigen Druckverlusten und Verschmutzungen! Brandschutzklappe GBK-K 90 EU So wohnt Frischluft! Inhalt 1 Funktionsbeschreibung................................ 04 2 Ausführungen und Abmessungen..........................
MehrTechnisches Datenblatt
Technisches Datenblatt 3S Box System Wichmann Wand und Decke Alle Bauarten, Bautiefe 270 mm gem. Zulassung Z-19.15-202 Tel.: +49 (0) 2722 6382-0 www.wichmann.biz Technisches Datenblatt 1 » aus Mauerwerk,
MehrMontageanleitung SoniFoam Kabelboxen zum Einmörteln in Wänden und Decken
Montageanleitung SoniFoam Kabelboxen zum Einmörteln in Wänden und Decken Technisches Datenblatt - Seite 6-10 2015 Wichmann Brandschutzsysteme GmbH & Co. KG Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal wichmannbrandschutz
MehrBHUSCUTZTECII( UU SICHEREITSFUHSCHU
[: r IBS-INSTITU BHUSCUTZTECII( UU SICHEREITSFUHSCHU GESELLSCHAFT M.B.H. A AKKRE DITI[ ATE UND NOTIFIZIERTE ZERTIFIZIERUNGSSTELLE NB 322 A 407 LINZ, PETZOLDSTRASSE 45 49 Zertifikat der Nr. 322-CPR-296604
MehrBUSCWUTZTECBIK UU SICEHWEITSFHSCU 4
. IBS INSTITUT FÜR A - -.- l fl p4 BUSCWUTZTECBIK UU SICEHWEITSFHSCU 4 GESELLSCHAFT M.B.H. AKKRLDITIERTE UND NOTIFIZIERTE ZERTIFIZIERUNGSsTELLE NB 322 A 407 LINZ, PETZOLDSTRASSE 49 Zertifikat der Leistungsbeständigkeit
MehrL Montageanleitung. Klappenrohrstutzen Typ TKR100 und TKR125. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten
L-07-1-50 Montageanleitung Klappenrohrstutzen Typ TKR100 und TKR125 Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Inhalt 1. Allgemeine Hinweise 2 2. Sicherheit und bestimmungsgemässe Verwendung 3 Allgemeine
MehrBrandschutzventile. Serie FV-EU. DE/de. Montage- und Betriebsanleitung. gemäß Leistungserklärung. DoP / FV-EU / DE / 002
Montage- und Betriebsanleitung DE/de Brandschutzventile Serie FV-EU gemäß Leistungserklärung DoP / FV-EU / DE / 002 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn
MehrZ5352 E12 Schwenkbügel Montageanleitung (1.0 DE)
Z5352 E12 Schwenkbügel Montageanleitung (1.0 DE) Inhalt 1. Produktbeschreibung und Lieferumfang...3 2. Bestimmungsgemäßer Einsatz...3 3. Sicherheit...4 4. Montage...4 5. Bedienung...4 6. Pflege und Wartung...5
MehrGrundfix-Rückstauverschluss Typ 2. Gebrauchsanleitung. für fäkalienfreie abwasserführende Leitung ab 01/1996. de_de
Grundfix-Rückstauverschluss Typ 2 Gebrauchsanleitung für fäkalienfreie abwasserführende Leitung Modell Baujahr: 4987.3 ab 01/1996 de_de Grundfix-Rückstauverschluss Typ 2 2 von 18 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
MehrBRAND SCHUTZ KLAPPE. mit freiem Querschnitt TROCKENBAUWAND DECKE, MASSIVWAND. zum Einsatz in Lüftungsanlagen nach EN
BRAND SCHUTZ KLAPPE mit freiem Querschnitt zum Einsatz in Lüftungsanlagen nach EN 15650. TROCKENBAUWAND mit Einschubset GBK-K90 K EU DECKE, MASSIVWAND GBK-K90 EU EFFIZIENZ IM LUFTLEITUNGSBAU Anforderungen
MehrStartseite > Produkte > Brand- und Rauchschutzsysteme > Brandschutzklappen > Serie FK-EU. Serie FK-EU
Startseite > Produkte > Brand- und Rauchschutzsysteme > Brandschutzklappen > Serie FK-EU Serie FK-EU FÜR VIELFÄLTIGE ANWENDUNGSFÄLLE Rechteckige Brandschutzklappe zum Absperren von Luftleitungen zwischen
MehrMontageanleitung. Hilti Brandschutzbandage
Montageanleitung Hilti Brandschutzbandage CP 646 Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung Seite 3 Montageanleitung Hilti Brandschutzbandage CP 646 Seite 4-6 2 Brandschutzbandage CP 646 Anwendungen n Abschottung
MehrSL 2625 S. 6-fach Alu-Steckdosenleiste. mit Überlastschutz und 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch
SL 2625 S 6-fach Alu-Steckdosenleiste mit Überlastschutz und 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 6 Geräte mit einer
MehrMERKBLATT Einbau von Brandschutzklappen in brandabschnittsbildenden Bauteilen und Tragkonstruktionen
MERKBLATT Einbau von Brandschutzklappen in brandabschnittsbildenden Bauteilen und Tragkonstruktionen IG-BSK, Interessengemeinschaft Brandschutz- und Entrauchungs-Systeme Vorwort Der Inhalt dieses Merkblattes
Mehrneues Merkblatt IG-BSK
neues Merkblatt IG-BSK Einbau Brandschutzklappen in Brandabschnittsbildende Bauteile Edgar Meier Senior Productmanager Brandschutz TROX HESCO Schweiz AG 29. August 2018 1 Warum ein neues Merkblatt? 1.
MehrMontageanleitung WD90 Kabelboxen zum Einmörteln in Wänden und Decken
Montageanleitung WD90 Kabelboxen zum Einmörteln in Wänden und Decken» Technisches Datenblatt - Seite 6-10 2015 Wichmann Brandschutzsysteme sys GmbH & Co. KG Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal wichmannbrandschutz
MehrKabel-/Kombiabschottung System ZZ-Stopfen BDS S 90. Zulassungsnummer: Z DIBt, Berlin. Leichte Trennwand 100 mm
AG Gildenweg 4 50354 Hürth Tel.: 0 22 33 / 39 80-0 Fax: 0 22 33 / 39 80-79 Zulassungsnummer: Z-19.15-1316 DIBt, Berlin Massivwand/-decke 150 mm Leichte Trennwand 100 mm Anwendungsbereiche: Temporäre sowie
MehrREMKO KF. Kabel-Fernbedienung für KWL 130 bis 780. Bedienung Technik. Ausgabe D-U04
REMKO KF Kabel-Fernbedienung für KWL 130 bis 780 Bedienung Technik Ausgabe D-U04 Inhalt Sicherheitshinweise 4 Umweltschutz und Recycling 5 Gewährleistung 5 Beschreibung 5 Bedienung 5 Montageanweisung
MehrZ5377 E6 Schwenkbügel Montageanleitung (1.2 DE)
Z5377 E6 Schwenkbügel Montageanleitung (1.2 DE) Inhalt 1. Produktbeschreibung und Lieferumfang...3 2. Bestimmungsgemäßer Einsatz...3 3. Sicherheit...4 4. Montage...4 5. Bedienung...4 6. Pflege und Wartung...5
MehrZ5371 T Schwenkbügel Montageanleitung (1.2 DE)
Z5371 T Schwenkbügel Montageanleitung (1.2 DE) Inhalt 1. Produktbeschreibung...3 Lieferumfang...3 Technische Daten...3 2. Bestimmungsgemäßer Einsatz...4 3. Sicherheit...4 Allgemeine Sicherheit...4 Belastbarkeit...4
MehrMontageanleitung für Revisionsabschlüsse
Montageanleitung für Revisionsabschlüsse in Installationsschächte der Feuerwiderstandsklasse I90 gemäß Zulassungsnummer: Z-6.55-2242 Inhaltsverzeichnis: 1) Zum Einbau in einseitig beplankte Installationsschächte
MehrBedienungsanleitung Adapter-Stecker
DE Bedienungsanleitung Adapter-Stecker 60003248 Ausgabe 08.2016 2016-08-24 Inhaltsverzeichnis 1 Zu dieser Anleitung 3 1.1 Struktur der Warnhinweise 3 1.2 Verwendete Symbole 4 1.3 Verwendete Signalwörter
MehrREMKO KF 4.0. Kabel-Fernbedienung für KWG 400 bis 1750 (FC/SLN), KWP 400 bis 1750 (SLN) Bedienung Technik. Ausgabe D-C11
REMKO KF 4.0 Kabel-Fernbedienung für KWG 400 bis 1750 (FC/SLN), KWP 400 bis 1750 (SLN) Bedienung Technik Ausgabe D-C11 REMKO KF Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes die
MehrREMKO SR Schaltrelais für KWK 100 bis 800, KWK 100ZW bis 800ZW KWD 20S bis 105S, WLT 25S bis 85S, DKT 20-4 bis Bedienung Technik Ausgabe D-W09
REMKO SR Schaltrelais für KWK 100 bis 800, KWK 100ZW bis 800ZW KWD 20S bis 105S, WLT 25S bis 85S, DKT 20-4 bis 110-4 Bedienung Technik Ausgabe D-W09 REMKO SR Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten
MehrInhaltsverzeichnis KH W 24V. Betriebsanleitung... Rechtliche Bestimmungen... Sicherheitshinweise... Technische Daten... Ausschnittsmasse...
Inhaltsverzeichnis KH 801 125W 24V 1. 2. 3. 4. 6. Betriebsanleitung... Rechtliche Bestimmungen... Sicherheitshinweise... Technische Daten... Ausschnittsmasse... 1/6 2 2 3 4 5 1. Betriebsanleitung Die vorliegende
MehrAdvantix-Rohrdurchführung R 120. Gebrauchsanleitung. für Polypropylen-Rohr und angeschlossenem Sperrwasser- Geruchverschluss ab 01/2005.
Advantix-Rohrdurchführung R 120 Gebrauchsanleitung für Polypropylen-Rohr und angeschlossenem Sperrwasser- Geruchverschluss Modell Baujahr: 4923.5 ab 01/2005 de_de Advantix-Rohrdurchführung R 120 2 von
MehrSL 2425 U. 4-fach Alu-Steckdosenleiste. mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch
SL 2425 U 4-fach Alu-Steckdosenleiste mit 45 -Neigung zur Befestigung auf dem Schreibtisch Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 4 Geräte mit einer Anschlussleistung
MehrFP ZH. Feuerpolizeiverband Kanton Zürich Technische Kommission. Brandschutzklappen. Trox Hesco (Schweiz) AG. Max Rüegg. Sept.
Brandschutzklappen Trox Hesco (Schweiz) AG Max Rüegg 1 Brandschutzklappen Wozu dient eine Brandschutzklappe? Vergleich: Brandschutzklappe zu isoliertem Lüftungskanal Aufbau der Brandschutzklappe Einbau
Mehr2. Vorgesehener Verwendungszweck: Rohrabschottung für feuerwiderstandsfähige Wände und Decken in Gebäuden, siehe ETA-17/0163.
Leistungserklärung Gemäß Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 (CPR). Leistungserklärung / Pacifyre MK II - 1 Nr. 0843-CPR-17-0163 DE. 1. Eindeutiger Kenncode des Produkttyps:. 2. Vorgesehener Verwendungszweck:
MehrBrandschutzklappen. Übersicht zu Einbaumöglichkeiten von Brandschutzklappen
Brandschutzklappen Übersicht zu Einbaumöglichkeiten von Brandschutzklappen Inhalt Wer oder was ist IG BSK? Wer ist für was zuständig? Arbeitsblätter/ Unterlagen Elemente tech. Brandschutz Einbau Vorgehen
MehrRohrabschottungen EI90/EI120 Geprüft gemäß ÖNORM EN1366 Teil 3, und klassifiziert nach ÖNORM EN Teil 2
Geöffnete auf den Massivbauteil (Fußboden, Wand, Decke) befestigte Brandschutzmanschette Rorcol AV60 DN63 zur Abschottung von horizontalen Leitungsdurchführungen durch die angrenzende Schacht- oder Massivwand
MehrBrandschutzklappe. Serie FKS-EU. DE/de. Montage- und Betriebsanleitung. gemäß Leistungserklärung. DoP / FKS-EU / DE / 003
Montage- und Betriebsanleitung DE/de Brandschutzklappe Serie FKS-EU gemäß Leistungserklärung DoP / FKS-EU / DE / 00 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 0 Neukirchen-Vluyn
MehrDruckentlastungsklappen
Montageanleitung Druckentlastungsklappen Serie ARK-2 DE/de TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Germany Telefon: +49 2845 202-0 Fax: +49 2845 202-265 E-Mail: trox@trox.de http://www.trox.de
MehrMontageanleitung. Hilti Brandschutzband CP 648-S/-E
Montageanleitung Hilti Brandschutzband CP 648-S/-E Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung Seite 3 Montageanleitung Hilti Brandschutzband CP 648-E/-S Seite 4-5 2 Brandschutzband Single/Endless CP 648-S/-E
MehrBrandschutz bei Lüftungstechnischen Anlagen, Brandschutzklappen, Abschottungen
Brandschutz bei Lüftungstechnischen Anlagen, Brandschutzklappen, Abschottungen IBS-Institut für Brandschutztechnik und Sicherheitsforschung GmbH Mayr Konrad Prüftechniker Anforderungen beim Durchdringen
MehrGefäße für Variomat Montageanleitung
Gefäße für Variomat 2015-04-07 DE Montageanleitung Deu tsch Gef äß e fü r V ariom at e Inhaltsverzeichnis 2015-04-07 Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise für die Montageanleitung... 4 2 Technische Daten... 4
MehrL d. Montageanleitung. Wohnungslüftungs-Box Comfort TH-WLB-C. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten
L-09-1-51d Montageanleitung Wohnungslüftungs-Box Comfort TH-WLB-C Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Inhalt 1. Allgemeine Hinweise 2 2. Sicherheit und bestimmungsgemässe Verwendung 3 Allgemeine
MehrBrandschutzklappe ETCE
Brandschutzklappe ETCE Die Brandschutzklappe Veloduct ETCE weist eine CE-Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN 15650:2010 auf und wurde nach der Norm EN 1366-2 geprüft. ETCE erfüllt die Anforderungen der
MehrInstallationsgehäuse. Serie X-AIR-PCASE230V. Installationsgehäuse X-AIR-PCASE230V für maximal ein Zonenmodul oder einen Zonenmaster.
X XXCC-CB testregistrierung Serie X-AIR-230V X-AIR-230V (geschlossener Deckel) Auslieferungszustand mit bauseitiger Ergänzung Zonenmodul mit bauseitiger Ergänzung Zonenmaster X-AIR-230V für maximal ein
MehrINS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung
INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3
MehrMontage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
Kleinraum-Ventilatoren SILENT-100 DESIGN Seite 1 von 8 Inhalt: Seite 1. Transport, Lagerung... 2 2. Bestimmungsgemäße Verwendung... 2 3. Arbeitssicherheit... 2 4. Beschreibung... 3 5. Montage und Inbetriebnahme...
MehrSicherheit und Hinweise... Einbauvarianten... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage Typ A (Montage in der Laibung)...
Rollladen DE Inhaltsverzeichnis DE A B C Sicherheit und Hinweise... Einbauvarianten... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage Typ A (Montage in der Laibung)... Montage Typ B (Montage auf dem Mauerwerk)...
MehrEinbauanweisung Seite 2. Weintemperierschrank EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583
Einbauanweisung Seite 2 Weintemperierschrank DE 7085 665-00 EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583 Inhalt Lieferumfang...2 Gerätemaße...2 Gerät transportieren...3 Einbaumaße...4 Gerätebelüftung...4 Türanschlag wechseln...5
MehrDruckentlastungsklappen
Montageanleitung DE/de Druckentlastungsklappen Serie ARK-2 TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Germany Telefon: +49 2845 202-0 Fax: +49 2845 202-265 E-Mail: trox@trox.de http://www.trox.de
MehrGrundfix-Rückstauverschluss Grundkörper (Reinigungsrohr) Gebrauchsanleitung. für abwasserführende Leitung ab 01/1996. de_de
Grundfix-Rückstauverschluss Grundkörper (Reinigungsrohr) Gebrauchsanleitung für abwasserführende Leitung Modell Baujahr: 4987 ab 01/1996 de_de Grundfix-Rückstauverschluss Grundkörper (Reinigungsrohr) 2
MehrBrandschutzklappe mit freiem Querschnitt sorgt für minimale Druckverluste und vereinfacht Reinigung sowie Revision
Presseinformation (+ Bildmaterial, ab S. 5) Seite 1 von 7 Energie sparen durch effektiven Feuerschutz Brandschutzklappe mit freiem Querschnitt sorgt für minimale Druckverluste und vereinfacht Reinigung
MehrZusatz-Betriebsanleitung Explosionsgeschützte Brandschutzklappen Serie FKR-EU
FKR-EU-Ex/DE/DE/de Zusatz-Betriebsanleitung Explosionsgeschützte Brandschutzklappen Serie FKR-EU II 2 G c IIC T6 TÜV 13 ATEX 12837 X II 2 D c T80 C II 3 G c IIC T6 II 3 D c T80 C Inhalt 1 Allgemeine Hinweise
MehrBFT Cognos Jahresfachtagung 2013
BFT Cognos Jahresfachtagung 2013 CE-Kennzeichnung von Brandschutzklappen - Bedeutung für die Praxis Thomas Krause-Czeranka CE-Kennzeichnung von Brandschutzklappen - Bedeutung für die Praxis BauPVO und
MehrZ5384/Z5551 Montageanleitung 1.4 de
Z Z5384/Z5551 Montageanleitung 1.4 de Allgemeine Informationen Z5384/Z5551 Montageanleitung Version: 1.4 de, 10/2016, D2822.DE.01 Copyright 2016 by d&b audiotechnik GmbH; alle Rechte vorbehalten. Bewahren
MehrL Montageanleitung. Fortluftautomat Typ HFA. Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten
L-50-6-01 Montageanleitung Fortluftautomat Typ HFA Änderungen vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Inhalt 1. Allgemeine Hinweise 2 2. Sicherheit und bestimmungsgemässe Verwendung 3 Allgemeine Sicherheitshinweise
MehrAdvantix-Geruchverschluss. Gebrauchsanleitung. für Advantix-Duschrinne, für Einbauhöhe ab 40mm, Ablauf senkrecht ab 04/2016.
Advantix-Geruchverschluss Gebrauchsanleitung für Advantix-Duschrinne, für Einbauhöhe ab 40mm, Ablauf senkrecht Modell Baujahr: 4982.94 ab 04/2016 de_de Advantix-Geruchverschluss 2 von 14 Inhaltsverzeichnis
MehrBetriebsanleitung. Steuergerät > 8510/1
Betriebsanleitung Steuergerät > Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...2 2 Allgemeine Angaben...2 3 Sicherheitshinweise...3 4 Normenkonformität...3 5 Funktion...3 6 Technische Daten...4
MehrMontageanleitung TW90/30 - Kabelboxen - für Wände ab 10 cm Dicke
Montageanleitung TW90/30 - Kabelboxen - für Wände ab 10 cm Dicke 2015 Wichmann Brandschutzsysteme sys GmbH & Co. KG Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal wichmannbrandschutz Tel.: +49 (0) 2722 6382-0 www.wichmann.biz
MehrBetriebs- und Montageanleitung. EASYLAB Erweiterungsmodul Typ EM-AUTOZERO für automatischen Nullpunktabgleich des EASYLAB Reglers TCU3
Betriebs- und Montageanleitung EASYLAB Erweiterungsmodul Typ EM-AUTOZERO für automatischen Nullpunktabgleich des EASYLAB Reglers TCU3 The art of handling air Inhalt 1 Allgemeine Hinweise 3 Mitgeltende
MehrKabelabschottung BC-Brandschutz-Schott 90/UNO (Wand) Feuerwiderstandsklasse S 90 nach DIN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-19.
(Wand) Feuerwiderstandsklasse S 90 nach DIN 4102-9 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-19.15-1016 Leichte Trennwand F 90 aus Gipskarton- Feuerschutzplatten Dicke > 10 cm oder BC-Brandschutz-Platte
MehrEinbauanweisung. Air Fire Tech Brandschutzklappe INLAP und INLAP-ST. Brandschutzsysteme
Brandschutzsysteme Einbauanweisung Air Fire Tech Brandschutzklappe INLAP und INLAP-ST entsprechend Zertifikat der Leistungsbeständigkeit 1139-CPR-1046/12 INLAP EI120(h o,v e,i o)s INLAP-ST EI120(h o,v
MehrBedienungsanleitung. Stage Master S-1200
Bedienungsanleitung Stage Master S-1200 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 2. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2.1. Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen!...
MehrZusatzbetriebsanleitung nach ATEX 94/9/EG Drosselklappen DKA/DKB/DKA-L
Zusatzbetriebsanleitung nach ATEX 94/9/EG Drosselklappen DKA/DKB/DKA-L Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
MehrBetriebsanleitung. Überdrucksicherung zum Einbau in die Entlüftungsleitung eines Tanksystems # 20730
Mess-, Regel- und Überwachungsgeräte für Haustechnik, Industrie und Umweltschutz Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Service +49 7135-102-211 Telefax +49 7135-102-147 info@afriso.de
MehrSicherheit GEFAHR. Inhaltsverzeichnis WARNUNG VORSICHT. Änderungen zur Edition Elster GmbH Edition Lesen und aufbewahren
0 Elster GmbH Edition 0. Originalbetriebsanleitung 0 D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Betriebsanleitung Magnetventil ohne Dämpfung umrüsten in Magnetventil mit Dämpfung oder Dämpfung
MehrBedienungsanleitung. Messersterilisationsbecken. Beilbecken
Bedienungsanleitung Messersterilisationsbecken Beilbecken 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis... 2 2 Darstellung Sterilisationsbecken... 3 3 Gerätebeschreibung und bestimmungsgemäße Verwendung...
MehrBETRIEBSANLEITUNG ZETLIGHT
BETRIEBSANLEITUNG ZETLIGHT Wichtige Informationen und Hinweise Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Produkts genau durch und beachten Sie sämtliche Vorschriften und Hinweise. Die ZETLIGHT LANCIA
MehrProduktbeschreibung. Bus-Modul ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG PROFIBUS, PROFINET, DEVICENET, ETHERNET/IP. Katalog-Nr , ,
ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Typenbez. BM1000 Produktbeschreibung Bus-Modul PROFIBUS, PROFINET, DEVICENET, ETHERNET/IP Katalog-Nr. Dokumenten-Nr. 560-315, 560-316 560-317, 560-318 jiqb10de1-05 (1512) 2 Nachdruck,
MehrMontageanleitung SoniFoam Kabelboxen zum Einmörteln in Wänden und Decken
Montageanleitung SoniFoam Kabelboxen zum Einmörteln in Wänden und Decken 2018 Wichmann Brandschutzsysteme GmbH & Co. KG Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal wichmannbrandschutz Tel.: +49 (0) 2722 6382-0
MehrBrandschutzklappe. Serie FKRS-EU. DE/de. Montage- und Betriebsanleitung. gemäß Leistungserklärung. DoP / FKRS-EU / DE / 002
Montage- und Betriebsanleitung DE/de Brandschutzklappe Serie FKRS-EU gemäß Leistungserklärung DoP / FKRS-EU / DE / 00 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 70 Neukirchen-Vluyn
MehrBrandschutzklappen. wartungsfreie Brandschutzklappen nach EN C ( )
Brandschutzklappen wartungsfreie Brandschutzklappen nach EN 15650 C6584.300.025-07 (2018-02) www.wildeboer.de 9KDCZC FK90 Brandschutzklappe, Baureihe FK92 Die universellen Einbaumöglichkeiten in, an und
MehrKurs der Klimatechnik. Brandschutzklappen
Kurs der Klimatechnik 14. Mai 2007 Brandschutzklappen Donato Lepori Die Teile einer Brandschutzklappe sind: - Gehäuse aus verzinktem Stahlblech - Klappenblatt aus Isoliermaterial, z.b. Calciumsilikat -
MehrBetriebs- und Montageanleitung Brandschutzklappen Serie FK-EU. gemäß Leistungserklärung
Betriebs- und Montageanleitung Brandschutzklappen Serie FK-EU gemäß Leistungserklärung DoP / FK-EU / DE / 2013 / 001 Inhalt 1 Allgemeine Hinweise 3 Information zu dieser Anleitung 3 Geltungsbereich dieser
MehrBRANDSCHUTZKLAPPEN UND BRANDRAUCHSTEUER- KLAPPEN. Was gilt es rund um Brandschutz- und Brandrauchsteuerklappe zu beachten?
BRANDSCHUTZKLAPPEN UND BRANDRAUCHSTEUER- KLAPPEN Was gilt es rund um Brandschutz- und Brandrauchsteuerklappe zu beachten? AGENDA Allgemein BSK und BRK BSK und BRK Befestigung nach ÖNORM H 6031 BRK Kanäle
MehrZusatzbetriebsanleitung nach ATEX 2014/34/EU Jalousieklappen HKU / JK-LU
Zusatzbetriebsanleitung nach ATEX 2014/34/EU Jalousieklappen HKU / JK-LU Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
MehrMontageanleitung. Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal wichmannbrandschutz. TW90/30 - Kabelboxen als Faltbox - für Wände ab 10 cm Dicke
Montageanleitung TW90/30 - Kabelboxen als Faltbox - für Wände ab 10 cm Dicke 2015 Wichmann Brandschutzsysteme sys GmbH & Co. KG Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal wichmannbrandschutz Tel.: +49 (0) 2722
MehrBrandschutzklappen. The art of handling air. Serie FKRS-EU geprüft nach EN und ÖNORM H FKRS-EU/DE/AT/de. gemäß Leistungserklärung
FKRS-EU/DE/AT/de Brandschutzklappen Serie FKRS-EU geprüft nach EN 1366-2 und ÖNORM H 6025 gemäß Leistungserklärung DoP / FKRS-EU / DE / 2013 / 001 The art of handling air Inhalt Beschreibung Beschreibung
Mehr