Bachelor of Arts Sinologie

Transkript

1 03-SIN-0101 Geschichte, Gesellschaft und Landeskunde Chinas Semester 2 Semester jährlich Vorlesung "Geschichte und Gesellschaft Chinas I" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h Vorlesung "Geschichte und Gesellschaft Chinas II" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h Vorlesung mit seminaristischem Anteil "System- und Landeskunde Chinas" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h Modul im Wahlbereich Wissen über das historische Werden des modernen China Historiographisches Problembewusstsein Verständnis des Verhältnisses von Staat, Gesellschaft und Kultur in China Einführung in die System- und Landeskunde Chinas Einführung in die Benutzung einer wissenschaftlichen Bibliothek Einführung in die Methoden wissenschaftlichen Arbeitens und Zitierens Das Modul soll in die grundlegenden gesellschaftlichen und politischen Grundstrukturen Chinas in Geschichte und Gegenwart einführen. Voraussetzung ist der parallele Besuch des Moduls 03-SIN-0102 "Sprachkurs Modernes Chinesisch I" Hausarbeit*, mit Wichtung: 2 Prüfungsvorleistung: (Bibliothekstest zur Vorlesung mit seminaristischem Anteil "Systemund Landeskunde Chinas") Klausur* 90 Min., mit Wichtung: 1 Vorlesung "Geschichte und Gesellschaft Chinas I" (2SWS) Vorlesung "Geschichte und Gesellschaft Chinas II" (2SWS) Vorlesung mit seminaristischem Anteil "System- und Landeskunde Chinas" (2SWS) * Diese Prüfungsleistungen müssen bestanden sein.

2 03-SIN-0102 Sprachkurs Modernes Chinesisch I 1. Semester jedes Wintersemester Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch I" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h Modul im Wahlbereich max. Teilnehmerzahl: je 30 Sprechfähigkeit: Fähigkeit, einfache Sachverhalte auf Chinesisch auszudrücken Lesefähigkeit: Fähigkeit, einfache chinesische Lehrbuchtexte zu lesen und zu Hörverständnis: Fähigkeit, einfache, alltägliche Äußerungen auf Chinesisch zu Schreibfähigkeit: Fähigkeit, einfache Sätze auf Chinesisch zu schreiben Phonetik der modernen chinesischen Hochsprache Lautschrift Pinyin Einführung in die chinesische Grundstufengrammatik, den Grundwortschatz und in einfache Satzstrukturen 300 chinesische Schriftzeichen keine Klausur 90 Min., mit Wichtung: 1 Prüfungsvorleistung: (4 Leistungskontrollen) Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch I" (6SWS)

3 03-SIN-0103 Sprachkurs Modernes Chinesisch II 2. Semester jedes Sommersemester Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch II" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h Modul im Wahlbereich max. Teilnehmerzahl: je 30 Sprechfähigkeit: Fähigkeit, eigene Anliegen in einfachen Worten auf Chinesisch auszudrücken Lesefähigkeit: Fähigkeit, einfache chinesische Lehrbuchtexte zu lesen und zu Hörverständnis: Fähigkeit, einfache, alltägliche Äußerungen auf Chinesisch zu Schreibfähigkeit: Fähigkeit, einfache Sätze auf Chinesisch zu schreiben Fortsetzung der Einführung in die chinesische Grundstufengrammatik, den Grundwortschatz und in einfache Satzstrukturen 300 weitere chinesische Schriftzeichen Übung von Kurzvorträgen in chinesischer Sprache (ca. 3 Minuten) Abschluss des Sprachlehrmoduls Chinesisch I (03-SIN-0102) Klausur 90 Min., mit Wichtung: 1 Prüfungsvorleistung: (4 Leistungskontrollen) Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch II" (6SWS)

4 03-SIN-0201 Kultur- und Geistesgeschichte Chinas Semester 2 Semester jährlich Vorlesung "Grundzüge der chinesischen Kultur- und Geistesgeschichte I" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h Vorlesung "Grundzüge der chinesischen Kultur- und Geistesgeschichte II" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h Seminar "Geistig-kulturelle Entwicklung der VR China" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h max. Teilnehmerzahl für das Seminar: 30 Grundkenntnisse über die Entwicklungsetappen chinesischer Kultur- und Geistesgeschichte konkreteres Erfassen der Zusammenhänge zwischen allgemeingesellschaftlicher und kultureller Entwicklung Basiswissen über die Grundströmungen der Geistesgeschichte des traditionellen und modernen China in Verbindung mit der Entwicklung von chinesischer Literatur und Kunst Verständnis der widersprüchlichen Beziehungen zwischen Tradition und Moderne, der Prozesse kultureller Modernisierung sowie der Beziehungen von Ökonomie, Politik und Kultur in der VR China Die beiden Vorlesungen vermitteln einen Überblick über Spezifika und Hauptströmungen der chinesischen Kultur- und Geistesgeschichte. Das Seminar dient der vertiefenden Beschäftigung mit der geistig-kulturellen Entwicklung in der VR China. Abschluss des Moduls Geschichte, Gesellschaft und Landeskunde Chinas (03- SIN-0101) Abschluss der Sprachausbildungsmodule Chinesisch I und II (03-SIN-0102 und 03-SIN-0103)

5 Modulprüfung: Mündliche Prüfung 20 Min. Prüfungsvorleistung: Kurzreferat (15 Min.) zum Seminar "Geistig-kulturelle Entwicklung der VR China" Vorlesung "Grundzüge der chinesischen Kultur- und Geistesgeschichte I" (2SWS) Vorlesung "Grundzüge der chinesischen Kultur- und Geistesgeschichte II" (2SWS) Seminar "Geistig-kulturelle Entwicklung der VR China" (2SWS)

6 03-SIN-0202 Wahlpflicht Interkulturelle Kommunikation und soziokulturelle Prozesse fachnahe Schlüsselqualifikation Semester 2 Semester jährlich Übung "Interkulturelle Kommunikation" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h Seminar "Soziokulturelle Prozesse" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h Übung "Lektüreübung zu Soziokulturelle Prozesse " (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h (Wahlpflichtmodul zum Erwerb der fachinternen berufsfeldspezifischen Schlüsselqualifikationen) Modul im Wahlbereich max. Teilnehmerzahl: je 30 Sensibilisierung für die Kulturbedingtheit von Kommunikations- und Verhaltensmustern Verbesserung der Handlungskompetenz in interkulturellen Kontexten (Vermeidung kulturell bedingter Konflikte und Missverständnisse sowie Einübung interkulturellen Wissens in spezifischen Situationen) vertieftes Verständnis für die aktuellen sozialen und wirtschaftlichen Probleme der Modernisierung Chinas Kennenlernen aktueller Diskussionen und Lösungsansätze Einführung in die Probleme und Systematik der juristischen Grundlagen Erlernen eines aktuellen fachspezifischen Vokabulars (vorwiegend juristischer Originaltexte) Das Modul soll in die Problematik der interkulturellen Verständigung einführen, Fragen der modernen soziokulturellen Veränderungen unter besonderer Berücksichtigung der entsprechenden Gesetzgebung behandeln und durch Lektüre praktisch vertiefen. Abschluss des Moduls Geschichte, Gesellschaft und Landeskunde Chinas (03- SIN-0101) Abschluss der Sprachausbildungsmodule Chinesisch I und II (03-SIN-0102 und 03-SIN-0103)

7 Mündliche Prüfung* 15 Min., mit Wichtung: 1 Hausarbeit*, mit Wichtung: 2 Prüfungsvorleistung: (Referat (30 Min.) zum Seminar "Soziokulturelle Prozesse") Übung "Interkulturelle Kommunikation" (2SWS) Seminar "Soziokulturelle Prozesse" (2SWS) Übung "Lektüreübung zu Soziokulturelle Prozesse " (2SWS) * Diese Prüfungsleistungen müssen bestanden sein.

8 03-SIN-0203 Wahlpflicht Interkulturelle Kommunikation und Vormodernes Chinesisch fachnahe Schlüsselqualifikation Semester 2 Semester jährlich Übung "Interkulturelle Kommunikation" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h Sprachkurs "Vormodernes Chinesisch" (4 SWS) = 60 h Präsenzzeit und 140 h Selbststudium = 200 h (Wahlpflichtmodul zum Erwerb der fachinternen berufsfeldspezifischen Schlüsselqualifikationen) max. Teilnehmerzahl: 30 Sensibilisierung für die Kulturbedingtheit von Kommunikations- und Verhaltensmustern Verbesserung der Handlungskompetenz in interkulturellen Kontexten (Vermeidung kulturell bedingter Konflikte und Missverständnisse sowie Einübung interkulturellen Wissens in spezifischen Situationen) Erlernung grundlegender Fähigkeiten für die Lektüre klassischer chinesischer Texte (mit Schwerpunkt auf grammatikalischen Strukturwörtern, Partikeln und Hilfswörtern) passive Beherrschung der chinesischen Langzeichen (fantizi) Kennenlernen kulturell und geistesgeschichtlich relevanter Grundtexte (u.a. philosophischer Klassiker wie Lunyu, Mengzi, Mozi sowie historischer Werke wie Zhanguoce, Shiji, Chunqiu) Entwicklung von Sprachgefühl und Bewusstsein für die geistesgeschichtlichhistorischen Tiefendimension der chinesischen Gesellschaft Umgang mit fachspezifischen Wörterbüchern und Nachschlagewerken Das Modul soll in die Problematik der interkulturellen Verständigung sowie die kulturell-geschichtliche Tiefendimension der chinesischen Gesellschaft einführen und durch Lektüre an Originaltexten praktisch vertiefen. Abschluss des Moduls Geschichte, Gesellschaft und Landeskunde Chinas (03- SIN-0101) Abschluss der Sprachausbildungsmodule Chinesisch I und II (03-SIN-0102 und 03-SIN-0103)

9 Mündliche Prüfung* 15 Min., mit Wichtung: 1 Klausur* 240 Min., mit Wichtung: 2 Übung "Interkulturelle Kommunikation" (2SWS) Sprachkurs "Vormodernes Chinesisch" (4SWS) * Diese Prüfungsleistungen müssen bestanden sein.

10 03-SIN-0204 Sprachkurs Modernes Chinesisch III 3. Semester jedes Wintersemester Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch III" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h Modul im Wahlbereich max. Teilnehmerzahl: je 30 Sprechfähigkeit: Fähigkeit, eigene Anliegen auf Chinesisch auszudrücken Lesefähigkeit: Fähigkeit, chinesische Lehrbuchtexte zu lesen und zu Hörverständnis: Fähigkeit, komplexere, alltägliche Äußerungen auf Chinesisch zu Schreibfähigkeit: Fähigkeit, einfache Aufsätze auf Chinesisch zu schreiben Abschluss der Einführung in die chinesische Grundstufengrammatik, den Grundwortschatz und in einfache Satzstrukturen 300 weitere chinesische Schriftzeichen Aufsatzübung Abschluss des Sprachlehrmoduls Chinesisch II (03-SIN-0103) Klausur 90 Min., mit Wichtung: 1 Prüfungsvorleistung: (4 Leistungskontrollen) Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch III" (6SWS)

11 03-SIN-0205 Sprachkurs Modernes Chinesisch IV 4. Semester jedes Sommersemester Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch IV" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h Modul im Wahlbereich max. Teilnehmerzahl: je 30 Sprechfähigkeit: Aktive Teilnahme an chinesischer Alltagskommunikation Lesefähigkeit: Fähigkeit, einfache chinesische Originaltexte zu lesen und zu Hörverständnis: Fähigkeit, alltägliche, komplexe Äußerungen auf Chinesisch zu Schreibfähigkeit: Fähigkeit, komplexe e schriftlich auf Chinesisch auszudrücken Einführung in die chinesische Sprache auf Mittelstufenniveau 300 weitere chinesische Schriftzeichen Lesen von einfachen chinesischen Originaltexten, Übungen im Zusammenfassen von Texten auf Chinesisch Abschluss des Sprachlehrmoduls Chinesisch III (03-SIN-0204) Klausur 90 Min., mit Wichtung: 1 Prüfungsvorleistung: (4 Leistungskontrollen) Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch IV" (6SWS)

12 03-SIN-0301 Wahlpflicht Praktikum fachnahe Schlüsselqualifikation 4. Semester jedes Sommersemester Kennenlernen eines berufsbezogenen chinabezogenen Anwendungsfeldes Im Falle eines Auslandsaufenthalts: Anwendung der Kompetenzen interkultureller Kommunikation Der Student soll anhand eines selbstgewählten Praktikums ein chinabezogenes Praxisfeld kennenlernen und seine Erfahrungen in einem Praktikumsbericht reflektieren Alternativ kann ein Auslandssprachkurs gewählt werden, in dem Sprachkenntnisse vertieft und kommunikative Kompetenzen erprobt werden Besuch des Kurses Interkulturelle Kommunikation im Falle eines Auslandsaufenthalts Praktikumsbericht, mit Wichtung: 7

13 03-SIN-0302 Wahlpflicht Auslandssprachkurs fachnahe Schlüsselqualifikation 4. Semester jedes Sommersemester Vertiefung der chinesischen Sprachfertigkeit im chinesischen Kontext Anwendung der Kompetenzen interkultureller Kommunikation Im Auslandssprachkurs sollen Sprachkenntnisse vertieft und kommunikative Kompetenzen erprobt werden Besuch des Kurses Interkulturelle Kommunikation Ein Zeugnis über die erfolgreiche Teilnahme (Bestehen) des Auslandssprachkurses durch eine anerkannte Sprachschule im chinesischen Raum (z. B. VR China oder Taiwan) Abschlussbericht, mit Wichtung: 7

14 03-SIN-0303 Sprachkurs Modernes Chinesisch V 5. Semester jedes Wintersemester Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch V" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h max. Teilnehmerzahl: 30 Sprechfähigkeit: Aktive Teilnahme an chinesischer Alltagskommunikation, selbständiges Bilden von komplizierten Satzstrukturen Lesefähigkeit: Fähigkeit, chinesische Originaltexte mit komplizierten Satzstrukturen zu lesen und zu Hörverständnis: Fähigkeit, komplexe, alltägliche Äußerungen auf Chinesisch zu Schreibfähigkeit: Fähigkeit, komplexe e schriftlich auf Chinesisch auszudrücken Grammatik- und Strukturübungen auf Mittelstufenniveau Lektüre von chinesischen Zeitungstexten Einfache Übersetzungsübungen (Chinesisch und Deutsch) Abschluss des Sprachlehrmoduls Chinesisch IV (03-SIN-0205) Klausur 90 Min., mit Wichtung: 1 Prüfungsvorleistung: (4 Leistungskontrollen) Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch V" (6SWS)

15 03-SIN-0304 Sprachkurs Modernes Chinesisch VI 6. Semester jedes Sommersemester Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch VI" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h max. Teilnehmerzahl: 30 Sprechfähigkeit: Aktive Teilnahme an chinesischer Alltagskommunikation, selbständiges Bilden von komplizierten Satzstrukturen Lesefähigkeit: Fähigkeit, chinesische Originaltexte mit komplizierten Satzstrukturen zu lesen und zu Hörverständnis: Fähigkeit, komplexe, alltägliche Äußerungen auf Chinesisch zu Schreibfähigkeit: Fähigkeit, komplexe e schriftlich auf Chinesisch auszudrücken Grammatik- und Strukturübungen auf Mittelstufenniveau Lektüre von chinesischen Zeitungstexten Einfache Übersetzungsübungen (Chinesisch und Deutsch) Einführung in Wirtschaftschinesisch Abschluss des Sprachlehrmoduls Chinesisch V (03-SIN-0302) Klausur* 90 Min., mit Wichtung: 1 Prüfungsvorleistung: (4 Leistungskontrollen) Mündliche Prüfung* 30 Min., mit Wichtung: 1 Sprachkurs "Sprachkurs Modernes Chinesisch VI" (6SWS) * Diese Prüfungsleistungen müssen bestanden sein.