1 Lehrplan für das WiSe 2018/2019 Institut für Romanistik Stand:

Transkript

1 1 I. FÄCHERGRUPPE ROMANISTIK Weitere Änderungen und Ergänzungen erfolgen in STiNE, durch Aushang und unter der Internetadresse Die im Vorlesungsverzeichnis aufgelisteten Lehrveranstaltungen sind den Modulen über die Modulcodierung zugeordnet. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig in der Studienfachberatung über die Modulstruktur des Studiengangs und die Prüfungsmodalitäten Ihres Haupt- und Nebenfaches. Die Siglen für den Optionalbereich gestalten sich wie folgt: [FRA-, ITA-, SPA-, POR-WB] jeweils für den fachspezifischen Wahlbereich, [SLM-WB] für den fachübergreifenden Wahlbereich, [Master-WB] für den Wahlbereich der Masterstudiengänge und [SG] für das Studium Generale. Die Veranstaltungen des Instituts für Romanistik finden seit dem Wintersemester 17/18 im Überseering 35 (Ü35) statt. Abweichungen werden gesondert vermerkt. ROMANISCHE SPRACHWISSENSCHAFT Vorlesung VL Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen: Grundprobleme romanistischer Linguistik [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-01, LASt-M02] 2st. Di 10: Ü C [Kernzeit] Marc-Olivier Hinzelin/Stefano Quaglia Seminare Ia Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, FRL-, SPL-01, LASt-M02] 2st. Mo Ü G [SPL-Kernzeit] (+ 2st. Übung: Mo Ü , Di Ü ) Marc-Olivier Hinzelin Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, FRL-, SPL-01, LASt-M02] 2st. Mi Ü G [FRL-Wahlzeit] (+ 2st. Übung: Mo Ü , Mi Ü ) Marc-Olivier Hinzelin Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, FRL-, SPL-01, LASt-M02] 2st. Di Ü B (+ 2st. Übung: Mo Ü , Do Ü ) Jacopo Torregrossa Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, FRL-, SPL-01, LASt-M02] 2st. Do Ü G [SPL-Wahlzeit] (+ 2st. Übung: Di Ü ; Mi Ü ) Jorge Vega Vilanova

2 2 Kolloquien Master-Kolloquium: Linguistic Theories of Language Change [RLG-M1, -M2, -M3, -M5, -M6, -M7, -M8, -M9, -M10, RLG(neu)-M01, -M02, -M03, -M06, -M07, -M08, -M09, -M010, -M011, Master-WB] 1st. Mo Ü , Beginn: , Termine in STiNE! Marc-Olivier Hinzelin Forschungskolloquium für Doktoranden und Masterstudierende [Master-WB] (Pflicht für MA-Studierende, die ein weiteres Kolloquium brauchen) 1st. Di Ü Jacopo Torregrossa I. FRANZÖSISCH Französisch (BA) Französisch (MA Romanistische Linguistik) Französisch (MA Romanische Literaturen) Französisch (BA-Lehramt Primar- und Sekundarstufe I / LAPS) Französisch (BA-Lehramt an Gymnasien I / LAGym) Französisch (BA-Lehramt Oberstufe Berufliche Schulen / LAB) Französisch (BA-Lehramt an Sonderschulen / LAS) Französisch (Master of Education Primar- und Sekundarstufe I / LAPS) Französisch (Master of Education an Gymnasien I / LAGym) Französisch (Master of Education Oberstufe Berufliche Schulen / LAB) Französisch (Master of Education an Sonderschulen / LAS) 1. FACHRICHTUNG SPRACHWISSENSCHAFT Vorlesungen - VL Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen: Grundprobleme romanistischer Linguistik [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin et al VL Syntax der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] 2st. Mo Ü G [FRL-, SPL-M-Wahlzeit] Maria Goldbach VL Psycholinguistik - Spracherwerb [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] 2st. Di Ü G [FRL-Wahlzeit] Laia Arnaus Seminare Ia - Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nrn , , , Seminare Ib

3 Grundzüge der Morphologie (Französisch/Katalanisch) [FRA-, KAT-A01, -A02, -WB, FRL-05, -06, -07] 2st. Do Ü Marc-Olivier Hinzelin - Grundzüge der Syntax (Portugiesisch/Französisch) [FRA-, POR-A01, -A02, -WB, FRL-05, -06, -07] s. Vorl.-Nr Maria Goldbach - Grundzüge der Semantik (Portugiesisch/Französisch) [FRA-, POR-A01, -A02, -WB, FRL-05, -06, -07] s. Vorl.-Nr Carolin Kubitz Seminare II Sprachwandel: Altfranzösisch / Altokzitanisch / Altkatalanisch (Französisch/Katalanisch) [FRA-V01, -V02, -V03, KAT-V01, -V02, -WB, Master-WB, RLG-M3, -M5, -M7, -M8, RLG(neu)- M03, -M09, -M010, -M011, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04, ASW- M02, -M4, -M14] 2st. Mi Ü (+ 1 SWS RLG-Masterkolloquium: s. Vorl.-Nr ) Marc-Olivier Hinzelin - Syntax und Semantik von Präpositionalphrasen (Portugiesisch/Französisch) [POR-, FRA-V01, -V02, -V03, -WB, Master-WB, RLG-M1, -M5, -M7, RLG(neu)-M01, -M03, -M011, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04] s. Vorl.-Nr Maria Goldbach - Grammatische Kategorien in der Soziolinguistik (Portugiesisch/Französisch) [POR-, FRA-V01, -V02, -V03, -WB, Master-WB, RLG-M5, -M6, -M7, RLG(neu)-M03, -M09, -M011, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04] s. Vorl.-Nr Maria Goldbach Examenskolloquien - Examenskolloquium für Spanisch-, Französisch- und Italienisch-Studierende (Linguistik) [SPA-, FRA-, ITA-AM, RLG-M11, RLG(neu)-M012, FRL-, SPL-014] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin - Examenskolloquium für Portugiesisch- und Französisch-Studierende (Linguistik) [FRA-, POR-AM, RLG-M11, RLG(neu)-M012, FRL-014] s. Vorl.-Nr Maria Goldbach Kolloquien - Master-Kolloquium: Linguistic Theories of Language Change [RLG-M1, -M2, -M3, -M5, -M6, -M7, -M8, -M9, -M10, RLG(neu)-M01, -M02, -M03, -M06, -M07, -M08, -M09, -M010, -M011, Master-WB] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin - Forschungskolloquium für Doktoranden und Masterstudierende [Master-WB] s. Vorl.-Nr Jacopo Torregrossa 2. FACHRICHTUNG LITERATURWISSENSCHAFT Vorlesungen

4 VL Einführung in die Literaturwissenschaft [FRA-, ITA-, SPA-, POR-E02, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-02, LASt-M02] 2st. Di Ü G [Kernzeit] Martin Neumann VL Gender, Sex, and Crime [FRA-, ITA-, SPA-, POR-A03, -A04, -V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M2b, FRL-, SPL-06, -07, -011, -M1, -M01, -M02, -M03, LASt-M02] 2st. Di Ü G [Wahlzeit] Markus Klaus Schäffauer VL Literarische Utopien in der Romania [FRA-, ITA-, SPA-, POR-A03, -A04, -V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M2b, FRL-, SPL-06, -07, -011, -M1, -M01, -M02, -M03, LASt-M02] 2st. Do Ü E [Kern-/Wahlzeit] Inke Gunia Seminar Ia Einführung in die Literaturwissenschaft (Französisch) [FRA-E02, -E03, SLM-WB, FRL-02, -03] 2st. Di Ü [Kernzeit] (+ 2st. Übung: Mo Ü , Di Ü ) Martin Neumann Seminare Ib Von Voltaire bis Alfieri: Die Literatur der Aufklärung in Frankreich und Italien [FRA-, ITA-A03, -A04, SLM-WB, SG, FRL-05, -06, -07] 2st. Fr Ü [Kernzeit] Daniel Fliege/Christiane Müller-Lüneschloß Die Figur der Carmen als Projektionsfläche: Intermediale Konstruktionen von Weiblichkeit, Fremdheit und Ethnie [FRA-A03, -A04, SLM-WB, SG, FRL-05, -06, -07] 2st. Mo Ü [Wahlzeit] Lisa Schiffers Seminare II Das Trauma des Algerienkriegs in der zeitgenössischen französischen Literatur [FRA-V04, -V05, -WB, Master-WB, RLT-M1, -M2a/b, -M3, -M4a/b, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04] (+ 2 SWS Übung zum RLT-Master Modul -M3: s. Vorl.-Nr ) 2st. Mi Ü Martin Neumann Inzest, Mord und Hypochondrie. Das französische Theater des Siècle Classique und seine Aktualität in der Moderne [FRA-V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M1, -M2a/b, -M3, -M4a/b, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04] (+ 2 SWS Übung zum RLT-Master Modul -M3: s. Vorl.-Nr ) 2st. Di Ü Marc Föcking Littérature migrante/letteratura migrante: Fluchtgeschichten zu Beginn des 21. Jahrhunderts (Französisch/Italienisch) [FRA-, ITA-V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M1, -M2a/b, -M3, -M4a/b, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04] (+ 2 SWS Übung zum RLT-Master Modul -M3: s. Vorl.-Nr ) 2st. Do Ü [Kernzeit] Silke Segler-Meßner

5 5 Nur für Masterstudierende Übung für MA-Studierende: Kitsch. Theorie und Praxis des schlechten Geschmacks [RLT-M3, FRA-, ITA-, SPA-, POR-WB, Master-WB] 2st. Di Ü Marc Föcking Oberseminar Oberseminar: Aktuelle Forschungsfragen 1st. Blockveranstaltung, Vorbereitungstermin: Di , Uhr, Ü Marc Föcking Examenskolloquium Examenskolloquium für Französisch-, Italienisch und Portugiesisch- Studierende (Literaturwissenschaft) [FRA-, ITA-, POR-AM, RLT-M5, FRL-014] 1st. Mi Ü , nach Vereinbarung, Beginn: Martin Neumann Forschungskolloquium Doktorandenkolloquium: Romanische Literaturwissenschaft 2st. Vorbereitungssitzung: Di, , 18-20, Ü Martin Neumann/Marc Föcking 3. SPRACHLEHRVERANSTALTUNGEN EINFÜHRUNG MODUL SPRACHPRAXIS FRANZÖSISCH I Grammaire I [FRA-E04, RLG-M4-FRA, FRL-04] 2st. Mo Ü [Wahlzeit] Grammaire I [FRA-E04, RLG-M4-FRA, FRL-04] 2st. Mo Ü Grammaire I [FRA-E04, RLG-M4-FRA, FRL-04] 2st. Mi Ü : Grammaire I [FRA-E04, RLG-M4-FRA, FRL-04] 2st. Mi Ü Expression écrite et orale I [FRA-E04, RLG-M4-FRA, FRL-04] 2st. Mi Ü [Wahlzeit] Expression écrite et orale I [FRA-E04, RLG-M4-FRA, FRL-04] 2st. Do Ü Julie Müller Julie Müller Julie Müller Julie Müller Julie Müller Caroline Wittkowski

6 Réalités et interactions interculturelles I (früher Média et société I) [FRA-E04, FRL-04] 2st. Di Ü [Kernzeit] Caroline Wittkowski Tremplin pour la réussite: Reprendre et comprendre les bases du français [SLM-WB, SG] 2st. Mi Ü Beginn Caroline Wittkowski AUFBAU MODUL SPRACHPRAXIS FRANZÖSISCH II Grammaire II [FRA-A05, -06, RLG-M4-FRA, FRL-08, -09] 2st. Mi Ü Grammaire II [FRA-A05, -06, RLG-M4-FRA, FRL-08, -09] 2st. Fr Ü [Kernzeit] Expression écrite et orale II [FRA-A05, -06, FRL-08, -09] 2st. Di Ü [Wahlzeit] Expression écrite et orale II [FRA-A05, -06, FRL-08, -09] 2st. Do Ü Sébastien Rival Sébastien Rival Caroline Wittkowski Caroline Wittkowski Réalités et interactions interculturelles II / früher Média et société II [FRA-A05, FRL-08, -M08, -M09, -SLM-WB, -SG] 2st. Di Ü Sébastien Rival VERTIEFUNG MODUL SPRACHPRAXIS FRANZÖSISCH III Expression écrite et orale III [FRA-V06, RLT-M2a, FRL-013, -M3, -M05, -M08, -M09, SLM-WB, -SG] 2st. Di Ü [Wahlzeit] Sébastien Rival Réalités et interactions interculturelles III / früher Traduction [FRA-V06, RLT-M2a, FRL-013, -M4, -M05, SLM-WB, -SG] 2st. Do Ü [Wahlzeit] Sébastien Rival EXAMENSPHASE und MASTER Grammaire III [RLT-M1, -M2a, FRL-M06, -M07, -M08, -M09, SLM-WB, -SG] 2st. Do Ü [Wahlzeit] Réalités et interactions interculturelles IV / früher Traduction (niveau avancé) [RLT-M1, FRL-M5, -M06, -M07, SLM-WB, -SG] 2st. Fr Ü [Wahlzeit] Sébastien Rival Sébastien Rival

7 Culture, civilisation, littérature et intermédialité: Romans graphiques et migrations au début du XXIème siècle [RLT-M1, -M2a, FRL-M5, -M06, -M07, SLM-WB, -SG] 2st. Mi Ü Sébastien Rival II. ITALIENISCH Italienisch (BA) Italienisch (MA Romanistische Linguistik) Italienisch (MA Romanische Literaturen) 1. FACHRICHTUNG SPRACHWISSENSCHAFT Vorlesungen - VL Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen: Grundprobleme romanistischer Linguistik [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin et al. - VL Syntax der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] s. Vorl.-Nr Maria Goldbach - VL Psycholinguistik - Spracherwerb [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] s. Vorl.-Nr Laia Arnaus Seminare Ia - Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nrn , , , Seminare Ib - Grundzüge der Morphologie (Spanisch/Italienisch) [SPA-, ITA-A01, -A02, -WB, SPL-05, -06, -07] s. Vorl.-Nr Laia Arnaus Grundzüge der Syntax (Italienisch/Spanisch) [ITA-, SPA-A01, -A02, -WB, SPL-05, -06, -07] 2st. Di Ü Stefano Quaglia Seminare II

8 Sprachwandel und Sprachkontakt (Italienisch/Spanisch) [ITA-, SPA-V01, -V02, -V03, -WB, Master-WB, SG, RLG-M5, -M7, -M8, -M10, RLG(neu)-M01, -M07, -M09, -M010, -M011, SPL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04, ASW-V2, -M04.1, -M14] 2st. Do Ü [Wahlzeit] (+ 1 SWS RLG-Masterkolloquium: s. Vorl.-Nr ) Jacopo Torregrossa/Melitta Gillmann - Morphosyntax (Spanisch/Italienisch) [SPA-, ITA-V01, -V02, -V03, -WB, Master-WB, RLG(alt) -M1, -M3, -M6, RLG(neu)-M01, -M03, -M011, SPL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02,-M03, -M04] s. Vorl.-Nr Laia Arnaus Examenskolloquium - Examenskolloquium für Spanisch-, Französisch- und Italienisch-Studierende (Linguistik) [SPA-, FRA-, ITA-AM, RLG-M11, RLG(neu)-M012, FRL-, SPL-014] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin Kolloquien - Master-Kolloquium: Linguistic Theories of Language Change [RLG-M1, -M2, -M3, -M5, -M6, -M7, -M8, -M9, -M10, RLG(neu)-M01, -M02, -M03, -M06, -M07, -M08, -M09, -M010, -M011, Master-WB] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin - Forschungskolloquium für Doktoranden und Masterstudierende [Master-WB] s. Vorl.-Nr Jacopo Torregrossa : Zusätzliche Veranstaltung für den Wahlbereich Ausgewählte Phänomene im Sprachvergleich Deutsch/Italienisch [SLM-WB, Master-WB] 1st. Blockseminar, Mo Mi Do Ü Federica Masiero 2. FACHRICHTUNG LITERATURWISSENSCHAFT Vorlesungen - VL Einführung in die Literaturwissenschaft [FRA-, ITA-, SPA-, POR-E02, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-02, LASt-M02] s. Vorl.-Nr , 2st. Di Ü G Martin Neumann - VL Gender, Sex, and Crime [FRA-, ITA-, SPA-, POR-A03, -A04, -V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M2b, FRL-, SPL-06, -07, -011, -M1, -M01, -M02, -M03, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Markus Klaus Schäffauer - VL Literarische Utopien in der Romania [FRA-, ITA-, SPA-, POR-A03, -A04, -V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M2b, FRL-, SPL-06, -07, -011, -M1, -M01, -M02, -M03, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Inke Gunia

9 9 Seminar Ia Einführung in die Literaturwissenschaft (Italienisch) [ITA-E02, -E03, SLM-WB, SG] 2st. Do Ü (+2st. Übung: Di Ü ) Silke Segler-Meßner Seminare Ib - Lumières und Illuminismo: Die Literatur der Aufklärung in Frankreich und Italien von Voltaire bis Alfieri [FRA-, ITA-A03, -A04, SLM-WB, SG, FRL-05, -06, -07] s. Vorl.-Nr Daniel Fliege/Christiane Müller-Lüneschloß Cosa Nostra in Übersee - Italo-Amerikanische Crime Fiction [ITA-A03, -A04, SLM-WB, SG] 2st. Mi Ü Ornella Fendt Seminare II Viaggio in Sicilia. Sizilianische Literatur von Friedrich II bis Andrea Camilleri [ITA-V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M1, -M2a/b, -M3, -M4a/b, MASt-A7] (+ 2 SWS Übung zum RLT-Master Modul -M3: s. Vorl.-Nr ) 2st. Mi Ü Marc Föcking - Littérature migrante/letteratura migrante: Fluchtgeschichten zu Beginn des 21. Jahrhunderts (Französisch/Italienisch) [FRA-, ITA-V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M1, -M2a/b, -M3, -M4a/b, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04] s. Vorl.-Nr Silke Segler-Meßner Nur für Masterstudierende - Übung für MA-Studierende: Kitsch. Theorie und Praxis des schlechten Geschmacks [RLT-M3, FRA-, ITA-, SPA-, POR-WB, Master-WB] s. Vorl.-Nr Marc Föcking Oberseminar - Oberseminar: Aktuelle Forschungsfragen s. Vorl.-Nr Marc Föcking Examenskolloquium - Examenskolloquium für Französisch-, Italienisch und Portugiesisch- Studierende (Literaturwissenschaft) [FRA-, ITA-, POR-AM, RLT-M5, FRL-014] s. Vorl.-Nr Martin Neumann Forschungskolloquium - Doktorandenkolloquium: Romanische Literaturwissenschaft s. Vorl.-Nr Martin Neumann/Marc Föcking 3. SPRACHLEHRVERANSTALTUNGEN EINFÜHRUNG

10 Grammatica I [ITA-E04, -E05, RLG-M4-ITA, RLG-M04-ITA] 4st. MoMi Ü Grammatica I [ITA-E04, -E05, RLG-M4-ITA, RLG-M04-ITA] 4st. DiDo Ü Grammatica I [ITA-E04, -E05, RLG-M4-ITA, RLG-M04-ITA] 4st. MiDo Ü Conversazione I [ITA-E05, ITA-WB] 2st. Mi Ü Conversazione I [ITA-E05, ITA-WB] 2st. Do Ü Conversazione I [ITA-E05, ITA-WB] 2st. Fr Ü Esercitazione I [ITA-WB, SG] 2st. Mi Ü AUFBAU Grammatica III [ITA-A05, SLM-WB, SG] 4st. MoDo Ü Conversazione III [SLM-WB, SG] 2st. Mi Ü VERTIEFUNG Composizione [ITA-V06, RLT-M1, -M2a, SLM-WB, SG] 2st. Fr Ü Traduzione [ITA-V06, RLT-M1, -M2a, SLM-WB, SG] 2st. Do Ü Cultura letteraria [ITA-V06, RLT-M1, -M2a, SLM-WB, SG] 2st. Di Ü Conversazione: soggiornare all estero [ITA-WB] 2st. Mo Ü Ivana Bianchini Strotmeyer Ivana Bianchini Strotmeyer Leonardo Boschetti Leonardo Boschetti Leonardo Boschetti Leonardo Boschetti Ivana Bianchini Strotmeyer Ivana Bianchini Strotmeyer Leonardo Boschetti Leonardo Boschetti Leonardo Boschetti Ivana Bianchini Strotmeyer Ivana Bianchini Strotmeyer III. SPANISCH Spanisch (BA) Spanisch (MA Romanistische Linguistik)

11 11 Spanisch (MA Romanische Literaturen) Spanisch (BA-Lehramt Primar- und Sekundarstufe I / LAPS) Spanisch (BA-Lehramt an Gymnasien I / LAGym) Spanisch (BA-Lehramt Oberstufe Berufliche Schulen / LAB) Spanisch (BA-Lehramt an Sonderschulen / LAS) Spanisch (Master of Education Primar- und Sekundarstufe I / LAPS) Spanisch (Master of Education an Gymnasien I / LAGym) Spanisch (Master of Education Oberstufe Berufliche Schulen / LAB) Spanisch (Master of Education an Sonderschulen / LAS) 1. FACHRICHTUNG SPRACHWISSENSCHAFT Vorlesungen - VL Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen: Grundprobleme romanistischer Linguistik [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin et al. - VL Syntax der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] s. Vorl.-Nr Maria Goldbach - VL Psycholinguistik - Spracherwerb [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] s. Vorl.-Nr Laia Arnaus Seminare Ia - Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nrn , , , Seminare Ib Grundzüge der Morphologie (Spanisch/Italienisch) [SPA-, ITA-A01, -A02, -WB, SPL-05, -06, -07] 2st. Mi Ü Laia Arnaus - Grundzüge der Syntax (Italienisch/Spanisch) [ITA-, SPA-A01, -A02, -WB, SPL-05, -06, -07] s. Vorl.-Nr Stefano Quaglia Grundzüge der Semantik (Spanisch) [SPA-A01, -A02, -WB, SPL-05, -06, -07] 2st. Fr Ü Mario Navarro Seminare II

12 12 - Sprachwandel und Sprachkontakt (Italienisch/Spanisch) [ITA-, SPA-V01, -V02, -V03, -WB, Master-WB, SG, RLG-M5, -M7, -M8, -M10, RLG(neu)-M01, -M07, -M09, -M010, -M011, SPL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04, ASW-V2, -M04.1, -M14] s. Vorl.-Nr Jacopo Torregrossa/Melitta Gillmann Adquisición del español como L2/L3 [SPA-V01, -V02, -V03, -WB, Master-WB, RLG(alt) -M5, -M6, -M7, -M9, -M10, RLG(neu) -M06, -M07, -M08, -M011, SPL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02,-M03, -M04] 2st. Mi Ü [M.Ed.-Wahlzeit] (+ 1 SWS RLG-Masterkolloquium: s. Vorl.-Nr ) Laia Arnaus Morphosyntax (Spanisch/Italienisch) [SPA-, ITA-V01, -V02, -V03, -WB, Master-WB, RLG(alt) -M1, -M3, -M6, RLG(neu)-M01, -M03, -M011, SPL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02,-M03, -M04] 2st. Di Ü [M.Ed.-Kernzeit] (+ 1 SWS RLG-Masterkolloquium: s. Vorl.-Nr ) Laia Arnaus Examenskolloquien Examenskolloquium für Spanisch-, Französisch- und Italienisch-Studierende (Linguistik) [SPA-, FRA-, ITA-AM, RLG-M11, RLG(neu)-M012, FRL-, SPL-014] 1st. Mo Ü , Beginn: , Termine in StiNE Marc-Olivier Hinzelin Kolloquien - Master-Kolloquium: Linguistic Theories of Language Change [RLG-M1, -M2, -M3, -M5, -M6, -M7, -M8, -M9, -M10, RLG(neu)-M01, -M02, -M03, -M06, -M07, -M08, -M09, -M010, -M011, Master-WB] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin - Forschungskolloquium für Doktoranden und Masterstudierende [Master-WB] s. Vorl.-Nr Jacopo Torregrossa 2. FACHRICHTUNG LITERATURWISSENSCHAFT Vorlesungen - VL Einführung in die Literaturwissenschaft [FRA-, ITA-, SPA-, POR-E02, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-02, LASt-M02] s. Vorl.-Nr , 2st. Di Ü G Martin Neumann - VL Gender, Sex, and Crime [FRA-, ITA-, SPA-, POR-A03, -A04, -V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M2b, FRL-, SPL-06, -07, -011, -M1, -M01, -M02, -M03, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Markus Klaus Schäffauer - VL Literarische Utopien in der Romania [FRA-, ITA-, SPA-, POR-A03, -A04, -V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M2b, FRL-, SPL-06, -07, -011, -M1, -M01, -M02, -M03, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Inke Gunia Seminar Ia

13 Einführung in die Literaturwissenschaft (Spanisch) [SPA-E02, -E03, SLM-WB, SPL-02, -03, LASt-M02] 2st. Mo Ü [Kernzeit] (+2st. Übung: Mo Ü , Mi Ü ) Inke Gunia Seminare Ib : FICCIÓN Y DESTRUCCIÓN. Individuo y Conflicto Social en Hispanoamérica. [SPA-A03, -A04, -WB, SLM-WB, SG, Master-WB, SPL-05, -06, -07, LASt-A02, -V02, -V02-Geo, LASt-M03] 2st. Di Ü [Kernzeit] Erick Ramos Can the nonhuman speak? Postkoloniale Ökokritik in zeitgenössischen lateinamerikanischen Literaturen [SPA-A03, -A04, SLM-WB, SG, SPL-05, -06, -07, LASt-A02, -V02, -V02-Geo, LASt-M03] 2st. Mi Ü [Wahlzeit] Anna-Lena Glesinski Seminare II Año conmemorativo: 1968 Movimientos contraculturales y literatura en Hispanoamérica [SPA-V04, -V05, -WB, Master-WB, RLT-M1, -M2a/b, -M3, -M4a/b, SPL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04, LASt-M03] (+ 2 SWS Übung zum RLT-Master Modul -M3: s. Vorl.-Nr ) 2st. Di Ü [Kernzeit] Inke Gunia 'Informe bajo la tierra' (2016) de Erick Ramos [SPA-V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M1, -M2a/b, -M3, -M4a/b, SPL-010, -011,-012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04, LASt-M03] (+ 2 SWS Übung zum RLT-Master Modul -M3: s. Vorl.-Nr ) 2st. Mo Ü [Kernzeit] Markus Klaus Schäffauer Nur für Masterstudierende - Übung für MA-Studierende: Kitsch. Theorie und Praxis des schlechten Geschmacks [RLT-M3, FRA-, ITA-, SPA-, POR-WB, Master-WB] s. Vorl.-Nr Marc Föcking Examenskolloquium Entfällt: Examenskolloquium für Spanisch-Studierende (Literaturwissenschaft) [SPA-AM, RLT-M5, SPL-014] 1st. Do Ü , Beginn: , die ersten 7 VL-Wochen Inke Gunia Examenskolloquium für Spanisch- und Portugiesisch-Studierende (Literaturwissenschaft) [SPA-, POR-AM, RLT-M5, SPL-014] 1st., Mo Ü Beginn: ab , 7 Wochen Markus Klaus Schäffauer Forschungskolloquium

14 14 - Doktorandenkolloquium: Romanische Literaturwissenschaft s. Vorl.-Nr Martin Neumann/Marc Föcking 3. SPRACHLEHRVERANSTALTUNGEN EINFÜHRUNG MODUL SPRACHPRAXIS SPANISCH I Gramática I [SPA-E04, RLG-M4-SPA, SPL-04, LASt-E06] 2st. Di Ü Gramática I [SPA-E04, RLG-M4-SPA, SPL-04, LASt-E06] 2st. Mi Ü Gramática I [SPA-E04, RLG-M4-SPA, SPL-04, LASt-E06] 2st. Do Ü [Wahlzeit] Gramática I [SPA-E04, RLG-M4-SPA, SPL-04, LASt-E06] 2st. Mo Ü Gramática I [SPA-E04, RLG-M4-SPA, SPL-04, LASt-E06] 2st. Di Ü Practica Gramática I [SPA-WB, SLM-WB, SG] 2st. Do Ü Beginn Lectura y conversación I [SPA-E04, SPL-04, LASt-E06] 2st. Mo Ü Lectura y conversación I [SPA-E04, SPL-04, LASt-E06] 2st. Di Ü Lectura y conversación I [SPA-E04, SPL-04, LASt-E06] 2st. Do Ü Lectura y conversación I [SPA-E04, SPL-04, LASt-E06] 2st. Do Ü [Wahlzeit] Análisis de textos [SPA-E04, RLG-M4-SPA, SPL-04, LASt-E06] 2st. Do Ü [Wahlzeit] Roberto Krause Roberto Krause Roberto Krause Javier Navarro Javier Navarro María del Carmen Suñén Bernal Javier Navarro Javier Navarro Javier Navarro Javier Navarro Carmen Suñén Bernal / Beatriz Navarro AUFBAU MODUL SPRACHPRAXIS SPANISCH II

15 Gramática II [SPA-A05, -A06, RLG-M4-SPA, SPL-08, -09, LASt-E06] 2st. Fr Ü [Kernzeit] Javier Navarro / Ernesto Abundis Gramática II [SPA-A05, -A06, RLG-M4-SPA, SPL-08, -09, LASt-E06] 2st. Di Ü [Kernzeit] Roberto Krause Gramática II [SPA-A05, -A06, RLG-M4-SPA, SPL-08, -09, LASt-E06] 2st. Mo Ü Javier Navarro Entfällt: Lectura y conversación II [SPA-A05, SPL-08, -09, -M3, LASt-E06] 2st. Mi Ü SL Roquelina Beldarraín Lectura y conversación II [SPA-A05, SPL-08, -09, -M3, LASt-E06] 2st. Do Ü SL M.del Carmen Suñén Bernal / Beatriz Navarro Lectura y conversación II [SPA-A05, SPL-08, -09, -M3, LASt-E06] 2st. Fr Ü SL Javier Navarro / Ernesto Abundis Expresión escrita [SPA-A05, -A06, SPL-08, SPL-M3, -M08, -M09] 2st. Di Ü [Kernzeit] Javier Navarro VERTIEFUNG MODUL SPRACHPRAXIS SPANISCH III Gramática III [SPA-V06, RLT-M2a, SPL-013, SPL-M3, -M4, -M05, -M08, -M09] 2st. Mi Ü [Kernzeit] Blanca Segura Gramática III [SPA-V06, RLT-M2a, SPL-013, SPL-M3, -M4, -M05, -M08, -M09] 2st. Do Ü M.del Carmen Suñén Bernal / Felipe Benedicto Traducción [SPA-V06, RLT-M2a, SPL-013, SPL-M05, -M08] 2st. Mo Ü [Kernzeit] Traducción [SPA-V06, RLT-M2a, SPL-013, SPL-M05, -M08] 2st. Mi Ü [Kernzeit] Roberto Krause Roberto Krause MASTER Curso temático de literatura: Poesía española e hispanoamericana [SPA-WB, RLT-M1, SPL-M5, SPL-M06, -M07] 2st. Mo Ü [SPL-M-Wahlzeit] Roberto Krause

16 Curso temático de cultura y civilización latinoamericana: Guatemala: Tensiones entre el campo y la ciudad [SPA-WB, SPL-M5, SPL-M06, -M07] 2st. Blockveranstaltung Beginn , Termine in STiNE Blanca Segura Traducción: la equivalencia comunicativa [SPA-WB, RLT-M1, -M2a, SPL-M5, SPL-M06, -M07] 2st. Do Ü Roberto Krause IV. KATALANISCH Katalanisch (BA-Nebenfach) Katalanisch (MA Romanistische Linguistik) 1. FACHRICHTUNG SPRACHWISSENSCHAFT Vorlesungen - VL Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen: Grundprobleme romanistischer Linguistik [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin et al. - VL Syntax der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] s. Vorl.-Nr Maria Goldbach - VL Psycholinguistik - Spracherwerb [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] s. Vorl.-Nr Laia Arnaus Seminare Ia - Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nrn , , , Seminare Ib - Grundzüge der Morphologie (Französisch/Katalanisch) [FRA-, KAT-A01, -A02, -WB, FRL-05, -06, -07] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin Seminar II - Sprachwandel: Altfranzösisch / Altokzitanisch / Altkatalanisch (Französisch/Katalanisch) [FRA-V01, -V02, -V03, KAT-V01, -V02, -WB, Master-WB, RLG-M3, -M5, -M7, -M8, RLG(neu)- M03, -M09, -M010, -M011, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04, ASW- M02, -M4, -M14] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin

17 17 Kolloquien - Master-Kolloquium: Linguistic Theories of Language Change [RLG-M1, -M2, -M3, -M5, -M6, -M7, -M8, -M9, -M10, RLG(neu)-M01, -M02, -M03, -M06, -M07, -M08, -M09, -M010, -M011, Master-WB] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin - Forschungskolloquium für Doktoranden und Masterstudierende [Master-WB] s. Vorl.-Nr Jacopo Torregrossa 2. SPRACHLEHRVERANSTALTUNGEN EINFÜHRUNG Gramàtica I [KAT-E02, SLM-WB, SG, RLG-M4-KAT, Master-WB] 2st. Di Ü Curs de conversa I [SLM-WB, SG, RLG-M4-KAT, Master-WB] 2st. Do Ü AUFBAU Comentari de textos I [KAT-E02, SLM-WB, SG, Master-WB] 2st. Di Ü Curs de conversa II [SLM-WB, SG, Master-WB] 2st. Do Ü Assumpta Terés Assumpta Terés Assumpta Terés Assumpta Terés V. PORTUGIESISCH Portugiesisch (BA) Portugiesisch (MA Romanistische Linguistik) Portugiesisch (MA Romanische Literaturen) 1. FACHRICHTUNG SPRACHWISSENSCHAFT Vorlesungen - VL Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen: Grundprobleme romanistischer Linguistik [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin et al. - VL Syntax der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] s. Vorl.-Nr Maria Goldbach

18 18 - VL Psycholinguistik - Spracherwerb [FRA-, ITA-, SPA-, KAT-, POR-A01, -A02, -V01, -V02, -V03, SLM-WB, SG, Master-WB, FRL-, SPL-M1, -06, -07, -011, -M01, -M02, -M03] s. Vorl.-Nr Laia Arnaus Seminare Ia - Einführung in die Linguistik der romanischen Sprachen [FRA-, ITA-, KAT-, POR-, SPA-E01, SLM-WB, FRL-, SPL-01, LASt-M02] s. Vorl.-Nrn , , , Seminar Ib Grundzüge der Syntax (Portugiesisch/Französisch) [FRA-, POR-A01, -A02, -WB, FRL-05, -06, -07] 2st. Mo Ü [Wahlzeit] Grundzüge der Semantik (Portugiesisch/Französisch) [FRA-, POR-A01, -A02, -WB, FRL-05, -06, -07] 2st. Mi Ü Maria Goldbach Carolin Kubitz Seminare II Syntax und Semantik von Präpositionalphrasen (Portugiesisch/Französisch) [POR-, FRA-V01, -V02, -V03, -WB, Master-WB, RLG-M1, -M5, -M7, RLG(neu)-M01, -M03, -M011, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04] 2st. Di Ü (+ 1 SWS RLG-Masterkolloquium: s. Vorl.-Nr ) Maria Goldbach Grammatische Kategorien in der Soziolinguistik (Portugiesisch/Französisch) [POR-, FRA-V01, -V02, -V03, -WB, Master-WB, RLG-M5, -M6, -M7, RLG(neu)-M03, -M09, -M011, FRL-010, -011, -012, -M1, -M2, -M01, -M02, -M03, -M04] 2st. Mi Ü [FRL-M-Kernzeit] (+ 1 SWS RLG-Masterkolloquium: s. Vorl.-Nr ) Maria Goldbach Examenskolloquium Examenskolloquium für Portugiesisch- und Französisch-Studierende (Linguistik) [FRA-, POR-AM, RLG-M11, RLG(neu)-M012, FRL-014] 1st. Di Ü , erste 7 Vorl.wochen, Beginn: Maria Goldbach Kolloquien - Master-Kolloquium: Linguistic Theories of Language Change [RLG-M1, -M2, -M3, -M5, -M6, -M7, -M8, -M9, -M10, RLG(neu)-M01, -M02, -M03, -M06, -M07, -M08, -M09, -M010, -M011, Master-WB] s. Vorl.-Nr Marc-Olivier Hinzelin - Forschungskolloquium für Doktoranden und Masterstudierende [Master-WB] s. Vorl.-Nr Jacopo Torregrossa 2. FACHRICHTUNG LITERATURWISSENSCHAFT Vorlesungen

19 19 - VL Einführung in die Literaturwissenschaft [FRA-, ITA-, SPA-, POR-E02, SLM-WB, SG, FRL-, SPL-02, LASt-M02] s. Vorl.-Nr , 2st. Di Ü G Martin Neumann - VL Gender, Sex, and Crime [FRA-, ITA-, SPA-, POR-A03, -A04, -V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M2b, FRL-, SPL-06, -07, -011, -M1, -M01, -M02, -M03, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Markus Klaus Schäffauer - VL Literarische Utopien in der Romania [FRA-, ITA-, SPA-, POR-A03, -A04, -V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M2b, FRL-, SPL-06, -07, -011, -M1, -M01, -M02, -M03, LASt-M02] s. Vorl.-Nr Inke Gunia Seminar Ia Wird im Wintersemester nicht angeboten. Seminar Ib Kunst und Zensur während der brasilianischen Militärdiktatur ( ) [POR-A03, -A04, SLM-WB, SG, LASt-A02, -V02, -V02-Geo, LASt-M03] 2st. Di Ü Julia Thöle Seminare II Literarische Reisen durch Portugal: José Saramago und Miguel Torga [POR-V04, -V05, -WB, Master-WB, RLT-M1, -M2a/b, -M3, -M4a/b] (+ 2 SWS Übung zum RLT-Master Modul -M3: s. Vorl.-Nr ) 2st. Mi Ü IC Martin Neumann Cinema brasileiro contemporâneo [POR-V04, -V05, SLM-WB, SG, Master-WB, RLT-M1, -M2a/b, -M3, -M4a/b, LASt-A02, -V02, -V02-Geo, LASt-M03] (+ 2 SWS Übung zum RLT-Master Modul -M3: s. Vorl.-Nr ) 2st. Di Ü Markus Klaus Schäffauer Nur für Masterstudierende - Übung für MA-Studierende: Kitsch. Theorie und Praxis des schlechten Geschmacks [RLT-M3, FRA-, ITA-, SPA-, POR-WB, Master-WB] s. Vorl.-Nr Marc Föcking Examenskolloquien - Examenskolloquium für Französisch-, Italienisch und Portugiesisch- Studierende (Literaturwissenschaft) [FRA-, ITA-, POR-AM, RLT-M5, FRL-014] s. Vorl.-Nr Martin Neumann - Examenskolloquium für Spanisch- und Portugiesisch-Studierende (Literaturwissenschaft) [SPA-, POR-AM, RLT-M5, SPL-014] s. Vorl.-Nr Markus Klaus Schäffauer Forschungskolloquium

20 20 - Doktorandenkolloquium: Romanische Literaturwissenschaft s. Vorl.-Nr Martin Neumann/Marc Föcking 3. SPRACHLEHRVERANSTALTUNGEN EINFÜHRUNG Gramática I [POR-E04, -E05 RLG-M4-POR, LASt-E07] 4st. DiDo Ü Gramática I [POR-E04, -E05 RLG-M4-POR, LASt-E07] 4st. MiFr Ü Gramática I [POR-E04, -E05 RLG-M4-POR, LASt-E07] 4st. MoDo Ü Conversação I [POR-E05, POR-WB] 2st. Mi Ü Conversação I [POR-E05, POR-WB] 2st. Fr Ü AUFBAU Gramática III [POR-A05, SLM-WB, SG] 4st. MoDo Ü Conversação III * [SLM-WB, SG] 2st. Di Ü IC Conversação III [SLM-WB, SG] 2st. Do Ü VERTIEFUNG Expressão escrita II * [POR-V06, SLM-WB, SG, RLT-M1, -M2a] 2st. Di Ü IC Tradução * [POR-V06, SLM-WB, SG, RLT-M1, -M2a] 2st. Do Ü IC Júlio Matias Júlio Matias Fábio Nogueira Júlio Matias Júlio Matias Fábio Nogueira Ana Maria Delgado Júlio Matias Ana Maria Delgado Ana Maria Delgado Cultura brasileira: Um museu de grandes novidades panorama cultural do Brasil contemporâneo [SLM-WB, SG, RLT-M1, -M2a] 2st. Di Ü Júlio Matias

21 Cultura de Portugal: História e histórias da música portuguesa * [SLM-WB, SG, RLT-M1, -M2a] 2st. Do Ü IC Ana Maria Delgado *Diese Lehrveranstaltungen werden vom Instituto Camões finanziert. VI. ANDERE SPRACHEN IN DER ROMANIA Wird im Wintersemester 2018/2019 nicht angeboten. VII. ZUSATZANGEBOTE IM WAHL-/OPTIONALBEREICH ENTFÄLLT: Baskisch (Veranstaltung unter Vorbehalt) [SLM-WB, SG, Master-WB] 2st. Do Ü N.N Grundlagenseminar Film: Ausbau filmanalytischer Kompetenzen [SLM-WB, SG, Master-WB] 2st. Mo Ü , Beginn: , ab wöchentl. Markus Klaus Schäffauer Filmreihe: Romanistik in Übersee Identitäten im Film [SLM-WB, SG, Master-WB] 2st. 14-tägl. Do Ü , Beginn , Termine in STiNE Ornella Fendt, et al.