Copyright FIL KATIA, S.A.

Transkript

1 Merino Sport / 24 - Bombon 25-25a - Merino Sport / Copyright FL KT, S Punto bobo - Point Mousse - arter Stitch - Kraus Rechts - Ribbelsteek - Maglia legaccio Punto jersey derecho - Point Jersey ndroit - Stockinette stitch - latt rechts - Rechtse Tricotsteek - Maglia rasata Punto jacquard bordado - Point jacquard brodé - mbroidered jacquard - esticktes Jacquardmuster - eborduurde jacquardsteek - Punto maglia

2 modell 23 seite 18 L T U 58 MÜT Z Merino Sport oder Wie man dieses Modell strickt können unter Lernen Sie Videos Schritt für Schritt auf - www. katia. com sehen. RÖSS: a) 3 Monate b) 6 Monate c) 12 Monate Das Modell auf dem Foto entspricht röße a) 3 Monate MTRL MRO SPORT (50 g) Fb. braun 8: a) 1 b) 1 c) 2 Knäuel Fb. blau 12: a) 1 b) 1 c) 1 Knäuel HWS: Dieses Modell kann auch mit der folgenden Qualität gearbeitet werden (mit derselben nleitung): MRO R (100 g) Fb. braun 47: a) 1 b) 1 c) 1 Knäuel Fb. blau 58: a) 1 b) 1 c) 1 Knäuel Strickndln.: r. 4 Muster: latt re., kraus re., Bommel (siehe Seite rundmuster) esticktes Jacquardmuster (siehe Seite rundmuster und Strickschrift ) Copyright FL KT, S.. MSCHPROB latt re., dln. r. 4 10x10 cm = 18 M. und 26 R. LTU WCHT! Bitte S. 3 lesen. Hinweis: s wird in einem Stück gearbeitet. (1) Mit Fb. braun die angegebene nzahl M. anschlagen. Kraus re. str. (2) n 2 cm esamthöhe glatt re. weiterstr. (3) n a) 14 cm b) 15 cm c) 16 cm esamthöhe alle M. abketten.

3 USRBTU Das Teil in der Mitte umschlagen, rundherum heften und vorsichtig überbügeln. uf den mittl. 26 M. Jacquardmuster gemäß Strickschrift sticken, in der ersten glatt re. gestr. R. beginnen. Die Seitenränder nähen und mit der aht in der Mitte der Rückseite (= rote Wellenlinie in rafik B), den oberen Rand nähen (= grüne Wellenlinie in rafik B). Bommel: in Stück Pappe mit 3 cm Durchmesser zurechtschneiden. 2 Bommeln mit den 2 Farben, braun und blau, machen und an den oberen Rand nähen, eine Bommel an jede cke. MÜTZ bkürzungen Die ngaben in Fb. schwarz gelten für alle rößen cm. = Zentimeter p. = Maschen = Maschen abketten = ähen Strickschrift R Wiederholen 1 1 rundm. a 1 M. gesticktes Jacquardmuster mit Fb. blau rafik B Copyright FL KT, S.. L T U HWS: Für eine korrekte nfertigung des Modells ist es erforderlich, den im Schnittmuster angegebenen Punkten 1 bis 3 zu folgen, die in der nleitung Schritt für Schritt erklärt werden. 59

4 modello 23 pag. 18 S P CPPLLO Merino Sport o Segui le istruzioni Passo dopo Passo del modello su: - www. katia. com ella sezione mpara/video Video Passo dopo Passo. TL: a) 3 mesi b) 6 mesi c) 12 mesi l modello in fotografia corrisponde alla taglia: a) 3 mesi MTRL MRO SPORT (gomitoli da 50 gr.): a) 1 b) 1 c) 2 gomitoli marroni col. 8 a) 1 b) 1 c) 1 gomitolo blu col. 12 OT: Questo modello può essere realizzato anche con il seguente filato (le istruzioni rimangono le stesse): MRO R (gomitoli da 100 gr.): a) 1 b) 1 c) 1 gomitolo marrone col. 47 a) 1 b) 1 c) 1 gomitolo blu col. 58 Ferri: 4 mm. Punti: Maglia Rasata, Legaccio, Pom-pom (v. struzioni Base) Ricamo a jacquard (v. struzioni Base e grafico ) Copyright FL KT, S.. TSO raccomandata la misurazione del campione. Con i ferri da 4 mm. a m. rasata: 18 m. x 26 f. = 10 x 10 cm. STRUZO MPORTT! Prima di cominciare la lavorazione del cappello, leggere attentamente pag. 3. ota: l cappello è lavorato in 1 pezzo unico. (1) Con il col. marrone, avviare il numero di maglie indicato. Lavorare a legaccio. (2) Quando il lavoro misura 2 cm., cont. a m. rasata. Z O 139

5 S P Z O (3) Quando il lavoro misura a) 14 cm. b) 15 cm. c) 16 cm. chiudere tutte le m. FTUR Piegare a metà il cappello, imbastire tutto intorno ed eseguire il bloccaggio. Ricamare a Punto Jacquard le 26 m. centrali seguendo il grafico, iniziando dopo la lavorazione a legaccio. seguire la cucitura laterale (v. freccia rossa nel grafico B) e, lasciando la cucitura dietro al cappello, cucire la parte superiore (v. freccia verde nel grafico B). Pom-pom: Tagliare un cartoncino di 3 cm. di diametro. Realizzare 2 Pom-poms mischiando i 2 colori (marrone e blu) e cucirli sul bordo superiore, ai due angoli. CPPLLO bbreviazioni Le informazioni in nero si applicano a tutte le taglie. cm. = centimetri p. = maglie = chiudere le m. = cucire rafico R Ripetere 1 1 m. base a 1 Ricamo a punto jacquard con il col. blu. rafico B Copyright FL KT, S COM SUR LO SCHM: Per lavorare correttamente il modello bisogna seguire i passaggi da 1 a 3 (indicati nello schema) e tutti i punti, che sono spiegati in modo dettagliato nelle istruzioni.