INSTRUCTIONS. Gebrauchs- und Technikanleitung

Transkript

1 INSTRUCTIONS Gebrauchs- und Technikanleitung

2 Die Bioclear Matrize Unter der Abbildung werden die wichtigsten Eigenschaften und Bereiche der Matrize definiert. Die einzelnen Matrizen-Bereiche Die zervikale Krümmung Zervikal Cervical Dentin Body Inzisal Inzisaler Tab Matrizeneigenschaften Die zervikale Krümmung beschreibt die Stärke der Krümmung, die jede Matrize vom zervikalen Rand bis hin zum Kontaktpunkt hat. TIPP Die zervikale Krümmung jeder Matrize kann reduziert werden, indem man den zervikalen Rand der Matrize zurechtschneidet. Der Inzisale Tab befindet sich auf dem inzisalen oder okklusalen Rand der Matrize. Verwenden Sie den Tab zur Platzierung und Ausrichtung. TIPP Wenn Sie die Matrize bei Zähnen verwenden, bei denen bereits ein Kontakt besteht, wie im Falle eines Schwarzen Dreiecks, verwenden Sie ContactEZ um den Kontakt zu reduzieren und so die Matrize einsetzen zu können.

3 Matrizenauswahl Die Bioclear Matrizen sind anatomisch und zahnspezifisch. Verwenden Sie den Matrizenkatalog, um die geeignete Matrize finden. Dabei ist es entscheidend, eine Matrize zu auszuwählen, deren zervikale Krümmung die passende Stärke aufweist. Falls die zervikale Krümmung der ausgewählten Matrize zu stark ist, drückt sich diese nach innen ein. Richtige Passform Richtige Matrize Falsche Passform Nach innen gewölbte Matrize

4 1Vorbereitung des Zahns Entfernen Sie den Biofilm Verwenden Sie den Biolcear Blaster, gefüllt mit Aluminiumtrihydroxid, um den Biofilm komplett zu entfernen und den Zahn für das Adhäsivsystem vorzubereiten. (Verwenden Sie die Polier-Einheit nicht die Abrasions-Einheit) Die Verwendung einer Plaqueeinfärbelösung ist hilfreich um sicherzustellen, daß der komplette Biofilm entfernt wurde Diastema-Verschluss Positionieren Sie die ausgewählte Bioclear Matritze in den Sulkus Halten Sie die Matrize am Tab fest, der sich am inzisalen Rand befindet und setzen Sie sie in den Sulkus. Der zervikale Rand sollte durch den Sulkus verschlossen sein. Erstellen Sie die Hüfte (zervikaler Bereich) mit flowable Komposit 1. Ätzen sie den durch die Matritze isolierten Zahn. 2. Trocknen. 3. Tragen Sie das Adhäsivsystem auf, mit Luft dünn verblasen. NICHT AUSHÄRTEN. 4. Flowable Komposit in den zervikalen Bereich der Matrize injizieren (1,5 mm hoch) 5. Aushärten. Für ein optimales Ergebnis injizieren Sie das Komposit von von fazial oder lingual in Richtung zervikalem Füllungsrand Eine detaillierte Anleitung finden Sie auf der DVD Verkeilen Sie gegen die Hüfte aus flowable Komposit Verkeilen Sie das anteriore/bikuspide Sabre Wedge gegen den zervikalen Bereich aus flowable Komposit und die Matrize zum Nachbarzahn. Um noch mehr Separation zu erhalten empfehlen wir die Verwendung von SoftWooden Wedges (weiche Holzkeile) A B C

5 5Injizieren Sie das Komposit für das Dentin und den inzisalen Bereich 1. Applizieren Sie Bonding Resin über den Zahnschmelz und den zervikalen Bereich aus flowable Komposit, mit Luft verblasen. NICHT AUSHÄRTEN! 2. Injizieren Sie eine kleine Menge flowable Komposit auf den zervikalen Bereich. NICHT AUSHÄRTEN! 3. Injizieren Sie pastöses Komposit in den Pool aus flowable Komposit und füllen Sie damit den Bereich des Dentins und den inzisalen Bereich der Matrize auf. 6 7 D Die Matrize sollte nun stabilisiert sein. Vermeiden Sie es, die Matrize nach dem Einfüllen des Komposits zu berühren, da Sie das Komposit TIPPS Eine Isolation mit Kofferdam wird empfohlen, um das Aspirieren einzelner Teile zu verhindern. Matrizen und Keile sind nur für den Einmalgebrauch bestimmt. Verwenden Sie den Matrizenkatalog, um die geeignete Matrize auszuwählen. Wenn Sie einen Fall mit aufeinanderfolgenden Zähnen behandeln (Mediales Diastema), sollten Sie beide Zähne gleichzeitig behandeln. deformieren und somit des Endergebnis beeinträchtigen könnten. Formen und Aushärten Entfernen Sie den Überschuss am gingivalen Rand mit einem Instrument oder einem trockenen Pinsel. Formen Sie das Komposit und passen Sie es so fazial und lingual an. Dann härten Sie das Komposit aus. Entfernen Sie Wedge und Matrize Entfernen Sie den Keil. Mit einer Sonde können Sie die Matrize vom Zahn ablösen. Verwenden Sie dann ein Mikro-Arterienklemme um die Bioclear Matrize zu greifen und Sie aus dem Kontakt zu entfernen.

6 Frontzahnbereich 1Vorbereitung des Zahns Entfernen Sie Karies und Biofilm. Sollte ein Kontakt bestehen, reduzieren Sie diesen mit ContactEZ. Verwenden Sie den Biolcear Blaster, gefüllt mit Aluminiumtrihydroxid, um den Biofilm komplett zu entfernen und den Zahn für das Adhäsivsystem vorzubereiten. (Verwenden Sie die Polier-Einheit nicht die Abrasions-Einheit) Die Verwendung einer Plaqueeinfärbelösung ist hilfreich um sicherzustellen, daß der komplette Biofilm entfernt wurde Setzen Sie die ausgewählte Matrize in den Sulkus Halten Sie die Matrize am Tab fest, der sich am inzisalen Rand befindet und setzen Sie sie in den Sulkus. Der zervikale Rand sollte durch den Sulkus verschlossen sein. (Siehe Abbildung B) Falls der gingivale Rand offen ist, verwenden Sie einen Interproximator, Sabre Wedge oder Soft Wooden Wedge um den gingivalen Rand zu verschließen Anätzen und Trocknen Wenn die Matrize bereits eingesetzt ist, können Sie den Arbeitsbereich für das Anätzen besser isolieren und das Ätzmittel kontrollieren. Injizieren Sie das Komposit für das Dentin und den inzisalen Bereich 1. Applizieren Sie Bonding Resin über den Zahnschmelz. NICHT AUSHÄRTEN! 2. Injizieren Sie eine kleine Menge flowable Komposit Richtung des zervikalen Randes. NICHT AUSHÄRTEN! 3. Injizieren Sie pastöses Komposit in den Pool aus flowable Komposit und füllen Sie damit den Bereich des Dentins und den inzisalen Bereich der Matrize auf. Für ein optimales Ergebnis injizieren Sie das Komposit von von fazial oder lingual in Richtung zervikalem Füllungsrand Eine detaillierte Anleitung finden Sie auf der DVD Die Matrize sollte nun stabilisiert sein. Vermeiden Sie es, die Matrize nach dem Einfüllen des Komposits zu drücken, da Sie das Komposit deformieren und somit des Endergebnis beeinträchtigen könnten. Falls Dentin freiliegt, applizieren sie das Adhäsivsystem verblasen es dünn mit Luft, härten das Bonding Resinaus und verfahren erst dann weiter.

7 5Formen und Aushärten Entfernen Sie den Überschuss am gingivalen Rand mit einem Instrument und einem trockenen Pinsel. Formen Sie das Komposit und passen Sie es so fazial und lingual an, ohne die Matritze zu verändern. 6 Entfernen Sie den Wedge Mit einer Sonde können Sie die Matrize vom Zahn trennen. Verwenden Sie dann ein Mikro- Hämostat um die Bioclear Matrize zu greifen und Sie aus dem Kontakt zu entfernen. (kleine Arterienklemme) TIPPS Eine Isolation mit Kofferdam wird empfohlen, um das Aspirieren einzelner Teile zu verhindern. Matrizen und Keile sind nur für den Einmalgebrauch bestimmt. Verwenden Sie den Matrizenkatalog, um die geeignete Matrize auszuwählen. A B C D E

8 Posterior 1Vorverkeilen und Zahnpräparation Bringen Sie den Bioclear Soft Wooden Wedge (weicher Holzkeil) vor der Kavitätenpräparataion ein. Dadurch werden die parodontalen Ligamente gedehnt und dadurch mehr Arbeitsraum geschaffen sowie eine Separation für einen späteren starken Kontaktpunkt erzielt. Bereiten Sie den Zahn vor. Legen Sie während der Präparation am gingivalen Rand der Kavität mit dem Bohrer eine Führungrille im Soft Wooden Wedge (weicher Holzkeil) an. Damit können Sie den Bohrer besser führen und geben der Matritzen- Emergenz einen Platz. 2Setzen Sie die Bioclear Matrize in den Zahnzwischenraum Entfernen Sie die Vorverkeilung. Verwenden Sie eine Wattepinzette, um den kleinen Tab der ausgewählten Matrize zu greifen. Schieben Sie die Matrize so in den Zahnzwischenraum, dass sich die Matrize zentriert über der Kavität befindet und der Tab nach okklusal zeigt. 3Verkeilen der Matritze Platzieren Sie den Wedge um die Matrize zu verkeilen und achten Sie darauf diese nicht mit dem Wedge einzudrücken. Wenn möglich, verwenden Sie den selben Wedge, den Sie für die Vorverkeilung und Präparation verwendet haben. 4Platzieren Sie den Tetra-Ring Öffnen Sie den Tetra-Ring mit einer Kofferdam-Pinzette gerade so weit, dass sie diesen an der Matrize vorbei zum Zahnfleischrand schieben können. Klemmen Sie den Ring gegen die Matrize und den Zahn. Achten Sie darauf, dass die Matrize nicht eingedrückt wird und richtig platziert ist. Passen Sie die Matrize mit der Spitze der Pinzette an den Nachbar-Zahn an um einen flächigeren Kontakt zu schaffen. Um eine maximale Öffnung zu gewährleisten, platzieren Sie die Arme der Pinzette an der Innenseite des Rings. ( wie rechts mit den Pfeilen dargestellt)

9 5Platzieren Sie das Komposit Mit den Bioclear Posterior- Matrizen können Sie die Bulk- Technik mit jedem beliebigem Komposit anwenden. Gehen Sie nach Schritt 4 aus der Anterior- Anleitung vor. Dann mit zwei Lampen von bukkal und lingual aushärten. 6Ring und Matrize entfernen. Entfernen Sie den Tetra-Ring und den Wedge. Mit einer Sonde trennen Sie die Matrize vom Zahn. Verwenden Sie dann ein Mikro-Hämostat (kleine Arterienklemme) um die Bioclear Matrize zu greifen und Sie mit einer Drehbewegung aus dem Zahnzwischenraum zu entfernen. TIPS Eine Isolation mit Kofferdam wird empfohlen, um das Aspirieren einzelner Teile zu verhindern. Matrizen und Wedges sind nur für den Einmalgebrauch bestimmt Kaltsterilisieren Sie den Tetra- Ring nach jedem Gebrauch. Verwenden Sie den Matrizenkatalog, um die geeignete Matrize auszuwählen.

10 Interproximatoren Die Interproximatoren sind dafür entwickelt, die Bioclear Matrizen gegen die Zähne zu umarmen, um den gingivalen Rand abzudichten. Sie sind für den Gebrauch mit Anterior- Matrizen gedacht. Der Kontakt muss reduziert werden, bevor eine Platzierung möglich ist. Verwenden Sie die Soft SI-2 für kleine Zwischenräume bei leichter Separation und die Firm SI-1 für große Zwischenräume bei mittlerer Separation. Griff Isthmus Einsetz-Richtung zur Gingiva hin. Füße 1Dehnen des Interproximators Fassen Sie den Interproximator an den beiden Griffen an und dehnen Sie diesen. Durch die Dehnung wird der Isthmus immer schmaler. Dehnen Sie den Interproximator maximal (ca. doppelte Länge), um eine korrekte Platzierung zu ermöglichen. 2Platzierung des Interproximators Bringen Sie den gedehnten Interproximator, zahnseideähnlich in den Zahnzwischenraum mit den Füßen Richtung Gingiva zeigend. Tragen Sie etwas Seife auf den Isthmus auf um die Platzierung zu vereinfachen.

11 Sabre & Soft Wooden Wedges SABRE WEDGES Bringen Sie den Sabre Wedge im Winkel von 45 ein, führen sie ihn ähnlich einer chirurgischen Nahtnadel. 1 2 Sie den Griff des Sabre Wedge beim Einfügen nach oben und unten. Bewegen Sie ihn nicht so fest ein wie einen Wooden Wedge. Siehe unten Am Anfang wird ein deutlicher Widerstand beim Einsetzen des Wedges zu spüren sein, weil sich die Spitze zeitweise verbiegt. Vorverkeilen Sie posteriore Zähne um den Einsatz des Sabre Wedges zu vereinfachen und einen besseren Kontakt zu erhalten. SOFT WOODEN WEDGES Die Soft Wooden Wedges (weiche Holzkeile) sind aus einer handverlesenen weichen Holzsorte hergestellt, die sich verdichtet, wenn der Wedge eingesetzt wird und in Position leicht zurückfedert. Verwenden Sie die Soft Wooden Wedges für eine maximale Separation und gingivale Adaption der Matrize.

12