Veraviewepocs 3D Neue Perspektiven für dentales Röntgen. Thinking ahead. Focused on life.

Transkript

1 Veraviewepocs 3D Neue Perspektiven für dentales Röntgen Thinking ahead. Focused on life.

2 Thinking ahead.

3 Focused on life.

4 Veraviewepocs 3D Ultrahochauflösende Röntgenbilder aus jeder Perspektive Je nach Bedarf die Perspektive wechseln das bietet Ihnen jetzt der neue Veraviewepocs 3D von Morita. Die kompakte und zukunftsorientierte Röntgen-Technologie ermöglicht 3D-Bilder, echte Panorama- und Cephalostataufnahmen in superhochauflösender Qualität bei gleichzeitig minimaler Strahlenbelastung. Und das teilweise sogar ohne Kassettenwechsel. Mittels neuartiger Technologien ist die Positionierung der Patienten besonders einfach und komfortabel. Das Ergebnis: stets gestochen scharfe, aussagekräftige Bilder für eine exakte Diagnose. Mit der intuitiv verständlichen Software können Sie die Bilder sofort bearbeiten und einfach auf jeden Computer exportieren. Selbst mit der 80 x 80-Kassette für Röntgenaufnahmen im Großformat erhalten Sie kontrastreiche und verzerrungsfreie 3D-Aufnahmen so exakt und klar, wie Sie es von einem Morita-Produkt erwarten. 4

5 Das ist der Morita-Unterschied: Alles in einem Gerät Panoramaaufnahmen und echte 3D-Bilder, plus optionaler Cephalostat, den Sie jetzt oder später ergänzen können Nur eine Kassette für Panorama- und 3D-Röntgenaufnahmen* Einfache Positionierung der Untersuchungsregion für die 3D-Aufnahme ein Klick auf die gewünschte Region in der Panoramaübersicht genügt* Optionale 80 x 80-Kassette für größere Untersuchungsbereiche mit der gleichen hohen Auflösung wie die 40 x 40-Standardkassette Kontrastreiche, verzerrungsfreie Bilder aller Hartgewebsstrukturen des Kiefergesichtsbereichs mit minimalen Artefakten Vollständig digitales System Intuitiv verständliche Bildverarbeitung mit intelligenter Volumenund Schichtdarstellung in Echtzeit Computerunabhängige Betrachtung und einfacher Export aller Bilddateien Weniger Effektivdosis nur noch 1,8** der Strahlenbelastung herkömmlicher Panorama-Röntgengeräte mit Filmentwicklung; nur noch 1/5** des CTDI w -Wertes herkömmlicher 3D-Röntgengeräte * Möglich für 40 x 40 Kassetten ** Basierend auf aktuellen Messungen von Morita, siehe Seite 28 5

6 So vielseitig wie maßstabsetzend: 3D-Bilder, echte Panorama- und Cephalostataufnahmen generieren Sie jetzt mit nur einem Gerät dem neuen Veraviewepocs 3D von Morita. Bei minimaler Strahlenbelastung ermöglicht die kompakte Röntgen-Technologie eine detailscharfe, hohe Auflösung auch für Röntgenbilder in der Maximalgröße von Ø 80 x H 80 mm. Wenn Sie sich zunächst für eine Version ohne 3D-Bildgebungsfunktion und/oder die optionale 80 x 80-Kassette entscheiden, können Sie beides später problemlos nachrüsten. 3D, Panorama oder Cephalostat Neue Einsicht durch mehr Ansichten 6

7 7

8 Panoramaschichtaufnahmen und 3D-Bilder ohne Kassettenwechsel* 3D-Aufnahmen leicht gemacht nur den gewünschten Bereich auf der Panoramaübersicht anklicken. Die Einstellung für die 3D-Aufnahme erfolgt automatisch. * Dies gilt für die 40 x 40-Kassette. Eine Kassette für beides: Panoramaschichtaufnahmen und 3D-Bilder Mit der 40 x 40-Kassette erstellen Sie Panoramaschichtaufnahmen und 3D-Bilder ohne Kassettenwechsel. Panoramaübersicht für einfache 3D-Positionierung Für die Erstellung eines 3D-Bildes wird im Vorfeld eine Panorama- Scout-Aufnahme ausgelöst. Auf dem Bildschirm klicken Sie einfach auf den Bereich, der in 3D abgebildet werden soll. Der Aufnahme-C-Arm fährt mit dem Röntgenstrahler automatisch in die optimale Position für die gewünschte 3D-Aufnahme. Neuartig ermittelte Parallel- und Querschnitts-Aufnahmewinkel Im Vorfeld der Aufnahme bestimmt Veraviewepocs 3D mittels einer Panorama-Scout-Aufnahme die anatomische Zahnbogenform, um den Röntgenstrahlengang den unterschiedlichen Kieferbögen parallel anzugleichen. So entstehen Bilder der anatomischen Bedingungen, die auf der optimalen Parallel- und Querschnittsdarstellung basieren. Wünschen Sie einen anderen Betrachtungswinkel, können Sie ihn im praktischen Reslicing- Verfahren am Bildschirm ändern. 8

9 9

10 Neuartiges Verfahren zur Bestimmung der optimalen Parallel- und Querschnitts- Aufnahmewinkel 1 Bilder im Format Ø 40 x H 80 mm liefern Informationen über die intermaxilläre Relation z. B. bei geplanter Implantatversorgung. 10

11 Panorama-Scout-Aufnahmeverfahren Innovation für optimale Bildresultate Ausgehend von der Panoramaschichtaufnahme können Sie problemlos eine 3D-Aufnahme anfertigen. Klicken Sie im Panoramabild einfach auf die gewünschte Stelle und die 3D-Aufnahme wird in der ausgewählten Untersuchungsregion realisiert. Durch die Auswahl mithilfe der Panoramaaufnahme entsteht das 3D-Bild immer entlang der Zahnreihe. 3D-Bildgebung einfach und exakt Mit einem Doppelklick auf die gewünschte Region im Panorama- Scout-Bild lösen Sie einfach und exakt die entsprechenden 3D-Aufnahmen aus. 3D-Aufnahmen höchster Qualität mit weniger Artefakten 3 Die hochauflösenden 3D-Aufnahmen eignen sich hervorragend für die präimplantäre Diagnostik sowie zur Planung von Endodontie, Parodontalbehandlungen, kieferchirurgischen sowie kieferorthopädischen Eingriffen. Der Vorteil: Das Panoramabild wird nicht per Algorithmus aus Volumendaten berechnet, sondern aus Gründen der höheren Bildqualität als echtes OPG aufgenommen. 11

12 Größerer Aufnahmebereich Ø 80 x H 80 mm Details im Ganzen betrachten Mit der optionalen 80 x 80-Kassette erweitern Sie die Bilddimension in Durchmesser und Höhe auf 80 mm. Mit der gleichen hohen Auflösung wie bei 40 x 40-Kassetten erhalten Sie Aufnahmen des gesamten zahntragenden Alveolarfortsatzes beider Kiefer einschließlich wichtiger angrenzender anatomischer Strukturen, wie z. B. Mandibularkanal, Sinus maxillaris etc. Sie können das Bild ins DICOM-Format exportieren, um es für weitere Anwendungen zu nutzen, wie etwa für Implantatplanungs-Programme. Darstellbares Volumen bei Verwendung der 80 x 80-Kassette. 12

13 Die gebogene MPR zeigt die einzelnen Querschnittsbilder entlang des Zahnbogens. Bogenförmige MPR 80 x 80 Kassette 13

14 14

15 Klinische Fallbeispiele Unsere Produkte sollen Ihnen beste Resultate liefern. Deshalb arbeiten wir bereits in der Entwicklungsphase eng mit Zahnärzten aus aller Welt zusammen. Das Ergebnis: Die ausgezeichnete Kontrastschärfe und die hohe Detailauflösung des Veraviewepocs 3D ermöglichen die aussagestarke Bildqualität, die Sie für die exakte Diagnose gerade auch in komplizierten klinischen Fällen benötigen. Parodontitis apicalis chronica Zahn 42 mit ausgedehnter Parodontitis apicalis chronica und Obliteration des Wurzelkanals im mittleren Wurzeldrittel durch ein Dentikel. Ø 80 x H 80 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 15

16 Parodontitis apicalis chronica Die OPG (Orthopantomographie) und ein intraorales Röntgenbild liefern keine klaren Hinweise auf entzündliche Prozesse im Bereich der Wurzelspitzen von 15 und 16. Diagnose mit 3D-Aufnahmen: Kleine radikuläre Zyste an der mesiobuccalen Wurzel von 16 und Parodontitis apicalis chronica granulomatosa bei 15. Ø 40 x H 40 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 16

17 Ausgedehnte radikuläre Zyste im Oberkieferfrontzahnbereich Erst die 3D-Aufnahme lässt das wahre Ausmaß der Destruktion des Oberkiefers erkennen. Die Zyste, ausgehend von 22, hat inzwischen einen knöchernen Defekt erzeugt, der die Wurzeln der Zähne 21 und 23 einschließt. Ø 40 x H 40 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 17

18 Darstellung der Wurzelanatomie im Rahmen einer endodontischen Behandlung Die Längenbestimmung jedes einzelnen Wurzelkanals kann dabei mit hoher Präzision erfolgen. Ø 40 x H 40 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 18

19 Kiefergelenksarthrose Geschlossen Offen Untersuchung des Kiefergelenks bei offenem und geschlossenem Mund. Ø 40 x H 40 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 19

20 Präimplantäre Diagnostik im Oberkiefer Präimplantäre Diagnostik in regio Aufnahme mit Bohrschablone. Im basalen Anteil des Sinus maxillaris ist eine Schleimhautschwellung im Sinne einer chronischen Sinusitis maxillaris festzustellen. Ø 40 x H 80 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 20

21 Vermessung des Kiefers zur Implantatplanung Exakte Messungen von Durchmesser und Breite des Knochens sind möglich. Die Position des Mandibularkanals kann ebenfalls genau geprüft werden. Ø 40 x H 40 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 21

22 Parodontitis marginalis Deutlich erkennbarer Furkationsdefekt am Zahn 27. Ø 80 x H 80 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 22

23 Generalisierte Parodontitis marginalis und Parodontitis apicalis chronica Panorama-Scout-Aufnahme mit Auswahlregionen für die 3D-Darstellung. Prämolaren-/Molarenregion im 4. Quadranten. Parodontitis apicalis chronica Unterkiefereckzahnregion 3. Quadrant (Reslice-Aufnahmen). Ø 40 x H 80 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 23

24 Impaktierte Zähne Impaktierter Zahn 15. 3D-Darstellung zur Feststellung des Zugangsweges bei geplanter operativer Entfernung. Ø 40 x H 80 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 24

25 Retinierter Weisheitszahn im Unterkiefer Der dritte Unterkiefermolar rechts ist retiniert. In der 3D-Aufnahme ist sowohl die Lage des Zahns als auch der Verlauf des Mandibularkanals klar erkennbar. Ø 40 x H 80 mm 80 kv, 5 ma, 9,4 Sek. 25

26 CMOS-Sensor* CMOS-Verstärker und Horizontalverschiebungs-Widerstand Röntgenstrahlen treffen auf den vertikal aufgestellten CSI-Szintillator. Dort werden sie in sichtbares Licht und mittels einer Fotodiode in ein elektrisches Signal umgewandelt. Der Flachbilddetektor (FPD) ist vorteilhaft dünn und hat eine entscheidend längere Lebensdauer im Vergleich zu Fluoreszenz-Bildverstärkern. Vertikaler CSI-Szintillator X-Ray Fotodiodentafel Keine Bildverzerrung mit FPD Der Bildrezeptor des FPD (Flat Panel Detector) ist so flach, dass er das Röntgenprojektionsbild ohne Datenverlust speichert. Im Unterschied zu analogen Systemen ist keine softwaregestützte Korrektur der Röntgenbilder erforderlich. Projektionsbild eines digitalen Systems (FPD). Projektionsbild eines analogen Systems. Auf analogen Röntgenaufnahmen lässt sich mit zunehmender Entfernung vom Zentrum eine Verzerrung des Gitters feststellen. Bei digitalen FPD-Röntgenogrammen tritt auch in den Randbereichen keine Bildverzerrung auf. Somit ist keine Korrektursoftware erforderlich. 26 * CCD-Sensor (Charge Coupled Device) und CMOS-Sensor (Complementary Metal Oxid Semi-conductor) verfügen beide über eine Foto-Diode, die Röntgenstrahlen in elektrische Signale für die Bildgebung umwandeln. Der CCD verbraucht mehr Strom, ermöglicht jedoch eine höhere Bildqualität. Dagegen ist der CMOS energiesparender und kann Daten schneller lesen.

27 Neue Flat-Panel-Detektor-Technologie Detailscharfe 3D-Bilder ohne Verzerrung Morita Veraviewepocs 3D ist mit neuartiger Flachbilddetektor (FPD)-Technologie ausgestattet. Sie wandelt starke und schwache Röntgenstrahlen in digitale Signale, die sich in kontrastreichen Schattierungen zu einem detailscharfen Bild zusammenfügen. Die bestechenden Vorteile des FPD sind seine dünne Bauweise, eine sehr lange Lebensdauer sowie ein besonders breiter Dynamikbereich ohne Bildverzerrung oder Beeinflussung durch elektromagnetische Felder. Das Ergebnis: 3D-Bilder in höchst aussagekräftiger Qualität. 27

28 Hohe Auflösung und niedrige Effektivdosis Vielseitige Radiographie für höchste Ansprüche Die hohe Empfindlichkeit und detailscharfe Auflösung des Flachbettdetektors (FPD) bieten eine überlegene Bildqualität für die Abbildung von hartgewebigen Strukturen der Kiefer- Gesichtsregion. Große Bilder (Ø 80 x H 80 mm) und Standardaufnahmen (Ø 40 x H 40 mm) verfügen über die gleiche hohe Auflösung. Der größere Abbildungsbereich ist besonders hilfreich für die Planung von Implantaten, bei ausgedehnten chirurgischen Eingriffen etc. Verschiedene Abbildungsbereiche Die Bilder mit 40 x 80 mm sind hilfreich z. B. zur Darstellung der intermaxillären Relation bei der Planung von Zahnimplantaten etc. Ø 40 x H 80 Ø 80 x H 80 Der größte Abbildungsbereich ist hilfreich zur Erstellung von präoperativen Implantat-Planungen. Der Bereich 40 x 40 mm ist bei geringerer Röntgenstrahlendosis für 90% aller Fälle geeignet. Ø 40 x H 40 Größerer Abbildungsbereich dieselbe hohe Auflösung Der Radiographiebereich wurde auf 80 x 80 mm erweitert, mit derselben hohen Auflösung wie bei Standardaufnahmen (2 Linien - paare pro mm) und ohne Änderung der Voxelgröße von 0,125 mm. Raumgeometrische Auflösung*** 100 MTF: Modulations-Transfer-Funktion Ø 40 x H 40 mm Ø 40 x H 80 mm Ø 80 x H 80 mm Niedrige Effektivdosis Der C-Arm wird um 180 gedreht, wodurch die Aufnahmezeit auf nur 9,4 Sekunden verkürzt wird. Die Effektivdosis entspricht nur noch 1,8* der Strahlenbelastung herkömmlicher Panorama- Röntgengeräte mit Filmentwicklung. Der CTDI w -Wert beträgt nur noch 1/5** der Werte herkömmlicher CT-Geräte (Werte basieren auf Messungen von Morita). Ultrahoch aufgelöste Röntgenbilder Die Auflösung des Morita Veraviewepocs 3D ist höher als 2 Linienpaare pro mm (MTF 10 %). Die detailgenauen Bilder haben eine Voxelgröße von 0,125 mm. Sie können die Schichtdicke und den Abstand der Schichten von 0,125 bis 2 mm variieren. Hochleistung mit wenig Platzbedarf Die Abmessungen des Veraviewepocs 3D entsprechen einem Panorama-Röntgen-Gerät. Der Platzbedarf ist daher gering. MTF [%] Röhrenspannung: 60 kv Röhrenstrom: 1,0 ma MTF bei 2 Lp/mm = 10,0 % Raumfrequenz [Lp/mm] Diese Funktion wird durch normale Produkte erzielt. * Effektivdosis wurde berechnet auf Grundlage von ICRP 2007 für Aufnahmen der mandibularen Molar-Region mit dem von Morita empfohlenen Ladefaktor (80 kv, 3 ma, 9,4 sek., ø 40 x H 40 mm), als Vergleich dient der Veraviewepocs Film (75 kv, 8 ma, 16 sek.) ** CTDI w-wert-berechnung erfolgte nach IEC mit dem von Morita empfohlenen Ladefaktor. Als Vergleich dient der CTDI w-wert für maxillofacialen und paranasalen Sinus in ICRP Pub. 87 Appendix A (Aufnahme für ø 40 x H 40 mm).

29 Voxelgröße Anisotropisches Voxel Komfortables Radiographie-Verfahren mit Veraviewepocs 3D Der C-Arm mit dem Röntgenstrahler führt eine Drehung um die relevante Region aus. Dabei wird der FPD für 9,4 Sekunden mit einem kegelförmig gebündelten Röntgenstrahl bestrahlt. Die präzisen Rohbilder werden auf den angeschlossenen Computer übertragen und digitalisiert. Im Anschluss an die automatische Nachbearbeitung werden anhand eines Rekonstruktionsalgorithmus superhochaufl ösende 3D- Bilder auf dem Computermonitor abgebildet. Isotropisches Voxel Voxel: Kleinste Einiheit für 3D-Daten Isotropisches Voxel Das Voxel ist ein isotroper Würfel, der ein detailgenaues Bild frei von Artefakten liefert. Breiter Dynamikbereich **** für feine Bildkontraste Ein breiter Dynamikbereich ist ein Qualitätsmerkmal für kontrastreiche Bilder. Je breiter der Dynamikbereich, desto mehr Graustufen stehen zur Verfügung für die detaillierte Abbildung von Hartsubstanz und Weichgewebe. Der FPD erzeugt mittels 13-Bit-Technologie eine sehr feine Kontrastbandbreite. Röntgenbilder höchster Qualität von Weichgewebe (z. B. zur Beurteilung der Kieferhöhlenschleimhaut) sowie von Hartsubstanzen (wie z. B. Zahnschmelz, Dentin und Alveolarknochen). *** Raumgeometrische Auflösung beschreibt die Kontrastschärfe bzw. die Feinheit eines Bildes. Die Raumfrequenz wird bestimmt durch die Linienpaardichte (Lp/mm). Mit abnehmendem Abstand zwischen den Linienpaaren, ist der Kontrast zwischen ihnen immer schwieriger zu erkennen. Die MTF (Modulationsübertragungsfunktion) beschreibt die Anzahl von Linienpaaren pro Millimeter, die gerade noch zu differenzieren sind. Allgemein gilt, dass die Kontrastwahrnehmung des menschlichen Auges bei 10 % liegt. **** Dynamikbereich: Bezeichnet das Verhältnis des größten zum kleinsten Helligkeitswert eines digitalen Bildes und wird in Bit ausgedrückt. Der maximal darstellbare Kontrast hängt von der verwendeten Bittiefe ab. Ein Bit entspricht der Verdopplung der zur Verfügung stehenden Graustufen. Zum Vergleich: In herkömmlichen 8-Bit-Graustufenbildern werden 256 Graustufen verwendet. Die 13-Bit-Technologie ermöglicht mit Graustufen die Darstellung von feinsten Details. 29

30 Scout-Funktionen und Laserlichtvisiere Einfache Positionierung für 3D-Bilder Morita Veraviewepocs 3D bietet Ihnen eine Vielzahl von Positionierungshilfen für eine Vielzahl von Zwecken. Um die gewünschte Region exakt in 3D abzubilden, nutzen Sie ganz einfach den Panorama-Scout, den Dual-Richtungs-Scout oder den 5-fach-Laser. Einfache Bereichsauswahl mit Panorama-Scout* Im Vorfeld einer 3D-Aufnahme wird ein Panorama-Scout erstellt, das den gesamten Kiefer auf dem PC-Monitor abbildet. Klicken Sie einfach auf den gewünschten Bereich. Der C-Arm mit dem Röntgenstrahler bewegt sich automatisch in die optimale Aufnahmeposition, um das 3D-Bild zu erstellen. Genaue Korrektur mit Dual-Richtungs-Scout Ergänzend zur Positionierung mit dem 3-fach-Laser können Sie anhand von Dual-Richtungs-Scouts überprüfen, ob die Aufnahmeposition der relevanten Region entspricht. Zur Korrektur bewegen Sie den Cursor am Computer einfach ins Zentrum des gewünschten Bereichs. Exakte Positionierung mit 5-fach-Laser Der 5-fach-Laser ermittelt die Patientenposition und bestimmt gleichzeitig den gewünschten Aufnahmebereich. Dazu wird zunächst mithilfe des 3-fach-Lasers die genaue Position des Patienten bestimmt. Anschließend ermitteln zwei zusätzliche Laser den zu röntgenden Bereich. Automatisch bewegt sich der C-Arm mit dem Röntgenstrahler in die richtige Position. *Nur bei 40x40 Kassetten 30

31 Autofokus, sanfter Servoantrieb und 3-fach-Laser Vollendeter Komfort bei Panorama-Aufnahmen Mehr Komfort und optimale Aufnahmen dank innovativer Technologie Autofokus optimale Bilder in bequemer Haltung für den Patienten Licht-Sender Licht-Sensor Der Patient kann eine angenehme Position einnehmen. Ein Lichtstrahlsensor bestimmt den Abstand zwischen den Frontzähnen und der Röntgeneinheit. Der C-Arm bewegt sich automatisch in die richtige Aufnahmeposition. Das Ergebnis: eine konstant hohe und reproduzierbare Bildqualität. Sanfter Servoantrieb ruckfreie Bewegung des C-Arms Der elektrische Motor von Morita Veraviewepocs 3D ermöglicht ruckfreie Hub- und Senkbewegungen für ein sanft gleitendes Anfahren und Stoppen. Eine integrierte Stoppfunktion bei Überlastung sorgt für die nötige Sicherheit. Der C-Arm wird automatisch für die richtige Aufnahmeposition ausgerichtet. 3-fach-Laser für exakte Positionierung Um die exakte Positionierung des C-Arms zu ermitteln, wird die Patientenposition mittels drei Laserstrahlen kontrolliert: jeweils ein Strahl für die Frankfurter Horizontale, für die Mediansagittalebene und für die Eckzahnposition. 31

32 Intelligente Volumendarstellung in Echtzeit Praktische Bildbearbeitung an Ihrem Arbeitsplatz Sie fordern 2D- und 3D-Bilddaten mit interpretierbaren Informationen für eine exakte Diagnose. Dabei unterstützen Sie die vielfältigen Funktionen der Morita i-dixel-software für eine intelligente Volumendarstellung. Die Software lässt sich einfach und nahtlos in Ihre Netzwerkumgebung integrieren. Detailscharfe Volumendarstellung Ganz einfach die Perspektive wechseln: Echtzeit-Reslice One Data Viewer 3D-Bilder auf jedem Computer betrachten Dieses praktische Software-Feature bietet Ihnen nur Morita: Mit dem One Data Viewer können Sie 3D-Bilder erstmals auf jedem beliebigen Computer betrachten, ohne eine spezielle Software installieren zu müssen. Die i-dixel-software exportiert die Daten mit den nötigen Informationen als One-Data-Viewer-Dateien. Diese Dateien inklusive 3D-Bilder oder Patientendaten können Sie von überallher übernehmen und auf allen Computern, z. B. im Kliniknetzwerk, betrachten. Die Software umfasst eine Vielzahl hilfreicher Bearbeitungsfunktionen: Abstands- und Winkelmessung, Zoom, Umkehrung der Grauskala sowie Einstellung von Helligkeit, Kontrast und Gammawert. One Data Viewer Mit dieser Option können Sie den XYZ-Cursor bewegen, um sich die Tomographien anzeigen zu lassen. Durch Bewegung des XYZ-Cursors können die dreidimensionalen Schichten betrachtet werden. One Data Viewer Plus Diese Option ergänzt den One Data Viewer um Bildkorrektur und Messfunktionen Ihre Röntgenbilder detailscharf in 3D darstellen das ermöglicht Ihnen die Rendering-Funktion der Morita Veraviewepocs 3D-Technologie. Sie können Histogramme und Einstellungen anpassen, um vom gewünschten Bereich exakte und kontrastreiche 3D- Bilder zu erstellen von Hartsubstanz und Weichgewebe. Volumenbilder oder Tomographieaufnahmen sind in Echtzeit vernetzt. Klicken Sie am Bildschirm einfach auf eines der Bilder, um weitere Tomographien zu erhalten oder die 3D-Perspektive zu verändern. 32

33 Viewer Software Durch Installation der i-dixel Viewer Software, z. B. auf externe Klinikrechner, können Sie auch dort alle Funktionen von i-dixel nutzen. Bequemer Datenaustausch mit DICOM-Standard (optional) Die Morita i-dixel Software kann nahtlos in ein bestehendes Kliniknetzwerk integriert werden. Sie unterstützt das DICOM-Format. DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) ist ein internationaler Standard zur Bilddatenkommunikation und -speicherung, der die Kompatibilität zwischen den verschiedenen Informationssystemen im Gesundheitswesen sicherstellt. Dies ermöglicht den Austausch von diagnostischen Bildern, Untersuchungsdaten und anderen klinischen Informationen unabhängig von Hersteller oder Bildgebungssystem. Es unterstützt außerdem den Systemarchitektur-Link zu HIS/RIS. i-dixel DICOM-Serviceklassen 1. Modality Worklist Management 2. Storage 3. Modality Performed Procedure Step 4. Print Management Wichtige Software-Funktionen im Überblick XYZ-Sichtfenster Reslicing Zoom Rotieren Histogramm Kantenanhebung Abstands- und Winkelmessung Negativbilder Spiegelbilder Schichtabstandsmessung Oberflächenrendering DICOM 3.0-kompatibel Helligkeitskonvertierung Raumfrequenzfilter Patienten-Orientierungsanzeige Dichtenmessung Rekonstruktion 33

34 34

35 Veraviewepocs 3D von Morita bietet auch Patienten im Rollstuhl (bis zu 480 mm Breite) einen leichten und komfortablen Zugang. Wird eine Breite von mehr als 480 mm benötigt, ist Veraviewepocs 3D optional als Version mit Wandbefestigung lieferbar. Rollstuhlgeeignete Röntgentechnologie 35

36 Spezifikationen/Abmessungen Geräteabmessungen und empfohlene Anforderungen an den Betriebsraum Veraviewepocs 3D Panorama 960 mm (38-3/4") max. 1,020 mm (40-1/8") max. 1,330 mm (52-3/8") max. 1,380 mm (54-3/8") 1,500 mm (59") 40 mm (1-1/2") EX-1: 96 mm (3-3/4") EX-2: 70 mm (2-3/4") 115 mm (4-1/2") max. 1,775 mm (69-7/8") min.1,055 mm (41-1/2") 2,355 mm (92-3/4") 1,500 mm (59") 730 mm (28-3/4") Veraviewepocs 3D Panorama/Cephalometrie 1,490 mm (58-5/8") 510 mm (20") 1,500 mm (59") 845 mm (33-1/4") max. 1,020 mm (40-1/8") max. 1,330 mm (52-3/8") max. 1,380 mm (54-3/8") max. 1,775 mm (69-7/8") min. 1,125 mm (44-1/4") 2,355 mm (92-3/4") 2,300 mm (90-1/2") Veraviewepocs 3D ist an der Wand und am Fußboden zu befestigen. Fußboden und Wand sollten aus festem Mauerwerk bestehen. 36

37 Technische Daten Veraviewepocs 3D Panorama/3D-Bild Panorama/Cephalometrie/3D-Bild Handelsname Veraviewepocs 3D Modell X550 Eingangsspannung EX-1: AC 120 V 60 Hz; EX-2: Wechselstrom 220/230/240 V 50/60 Hz Stromverbrauch 2.0 kva Röntgengenerator Röhrenspannung kv Röhrenstrom 1 10 ma Effektiver Brennfleck 0.5 mm Panorama Belichtungszeit Feiner Hochgeschwindigkeitsmodus ca. 7,4 Sekunden; superfeiner Modus ca. 15 Sekunden Vergrößerungsmaßstab 1,3; 1,5; 1,6 Positionierung Optischer Entfernungssensor mit Elektromotor und Autofokus Cephalometrie Abbildungsbereich LA 225 x 254 mm, PA 225 x 203 mm Vergrößerungsmaßstab 1.1 3D-Bild Belichtungszeit ca. 9,4 Sekunden Abbildungsbereich Durchmesser: 40 x Höhe 40; Durchmesser: 40 x Höhe 80; Durchmesser: 80 x Höhe 80 Emissionsschalter Typ Totmann Abmessungen Hauptgerät B x T x H mm B x T x H mm Kontrollkasten B 70 x T 40 x H 115 mm Installationsbereich 1.35 m m 2 Gewicht ca. 190 kg ca. 205 kg ca. 258 kg Kassettentyp Typ Kassette Mögliches Bild Abbildungsprogramm Vergrößerungsmaßstab 1,3 x 1,57 x 3D-Bild Pan Ceph 80 x x x x 80 x x Standard-Panorama Vergrößertes Panorama Kinderzahnheilkunde- Panorama Standard, orthoradial und Schattenreduktion Standard, orthoradial und Schattenreduktion Standard, orthoradial und Schattenreduktion 1,3 Konstant 1,3 Konstant 1,57 Konstant 40 x 40 x x x Sinus maxillaris Panorama anterior und posterior 1,57 Konstant Kiefergelenk 4 Ansichten 1,3 Konstant Pan/Ceph x x Pan x Die klinischen Bilder wurden vom i-view Imaging Center der Kitasenju Radist Dental Clinic in Japan und der Röntgenabteilung des Zentrums für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde der Universität Leipzig in Deutschland bereitgestellt. Bei der Emission von Röntgenstrahlen muss ein Schutz für den Patienten bereitgestellt werden. Änderungen an Design und technischen Daten vorbehalten. 37

38 Thinking ahead. Focused on life. Im Jahr 1916 begann Junichi Morita damit, Produkte von führenden Geräteund Ausrüstungsherstellern für den Zahnarzt nach Japan zu importieren, wo die Nachfrage nach Produkten der modernen Zahnheilkunde kontinuierlich anstieg. Sein mutiges Unterfangen, speziell ausgewählte Produkte zu vertreiben, erfuhr wertvolle Unterstützung und Anleitung durch die medizinische Wissenschaft. Sein Unternehmergeist lebt weiter. Kontinuierliche Forschung, ausgeprägtes Qualitätsdenken und Orientierung an den Bedürfnissen der Dentalwelt machen die Unternehmen der Morita- Gruppe weltweit zum anerkannten Partner der Zahnmedizin. Kompetenz als Resultat enger Kooperation mit führenden, hoch spezialisierten Herstellern, Universitäten und Meinungsführern. Bildgebende Diagnose-Systeme Behandlungseinheiten Instrumente Laser-Systeme Labor-Geräte Systeme für Training und Ausbildung Materialien und Hilfsmittel Hergestellt von J. MORITA Mfg. Corp. 680 Higashihama Minami-cho, Fushimi-ku, Kyoto, Japan Tel: , Fax: Vertrieb durch J. MORITA CORPORATION 33-18, 3-Chome, Tarumi-cho Suita City, Osaka, Japan Tel: , Fax: J. MORITA USA, Inc. 9 Mason lrvine, CA U.S.A. Tel: , Fax: , J. MORITA EUROPE GMBH Justus-von-Liebig-Strasse 27A, D Dietzenbach, Germany Tel: , Fax: , Siamdent Co., Ltd. 71/10 Bangpakong Industrial Park 1, Bangna-Trad KM. 52, Bangpakong, Chachuengsao 24130, Thailand Tel: , Fax: , PDE0807