Blatt. EU-Auszeichnung für Code Night am Gymnasium Nieder-Olm. Ergebnis Sommerferienausschank Klein-Winternheim Kinderkonzert Mozart auf Reisen

Transkript

1 Nachrichten mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Blatt Nr. 45 Donnerstag, den 8. November Jahrgang Kinderkonzert Mozart auf Reisen Das Kinderkonzert Mozart auf Reisen, das für den 10. November geplant war, muss aus terminlichen Gründen in den Januar verschoben werden! Der Ersatztermin wird rechtzeitig bekannt geben. G.F. Martinsumzüge in der VG Siehe Seite 12 Die Gleichstellungsbeauftragte informiert Motiviert zurück in den Beruf - Einzelberatung für den Wiedereinstieg am Freitag, , Uhr. Siehe unter Infos Ihrer Verbandsgemeinde. EU-Auszeichnung für Code Night am Gymnasium Nieder-Olm Die Code Night am Gymnasium Nieder-Olm war ein voller Erfolg. Rund 80 Schülerinnen und Schüler von Klasse 7 an aufwärts waren der Einladung des Schulelternbeirates gefolgt, um zu programmieren, zu spielen oder zu gestalten. Der Termin Ende Oktober orientierte sich an der Europäischen Code Week, die zum 6. Mal in ganz Europa startete, um die digitale Kompetenz von Kindern, Eltern und Lehrern zu fördern. Das besondere Engagement des GYMNO würdigte die EU-Kommission mit einer Urkunde. In den vier parallel verlaufenden Kursen stellten die Schüler Kunst oder Animationen mit SNAP! her, informierten sich über Projekte mit dem Raspberry Pi (ein Mini-Computer ohne Gehäuse) oder programmierten eine Wetterstation. Für Referent, IT-Forscher und Hauptentwickler der Programmiersprache SNAP!, Jens Mönig, ist die Förderung digitaler Kompetenzen einer der Hauptgründe, an der Code-Night teilzunehmen: In einer durchdigitalisierten Welt sei es wichtiger denn je, die neuen Technologien zu kennen und sie anwenden zu können. Von den Schülern, die an diesem Abend seinen Work - shop besuchten, zeigte sich Mönig begeistert: Ich hatte gerade eine extrem gute Klasse. Die Kinder und Jugendlichen wollten die Vorgaben erweitern und ihre eigenen Ideen umsetzen. Für viele war klar, sie kommen beim nächsten Mal wieder. Text: A.Wei./Foto: Pir.M. Ergebnis Sommerferienausschank Klein-Winternheim 2018 Auch in seinem 12. Jahr war der Sommerferienausschank im Haus Ritzinger wieder beliebte Anlaufstelle für all jene, die am Donnerstagabend im gemütlichen Rahmen ein paar nette Stunden verbringen wollten. Nach den Erfahrungen der letzten Fußball-WM, als das Interesse während der heißen Phase recht überschaubar blieb, waren diesmal erst nach dem WM-Ende die Tore geöffnet. Dass die deutsche Mannschaft schon lange nach Hause gefahren war, konnte ja vorab niemand ahnen. Doch auch die vier übrig gebliebenen Ferien-Donnerstage bescherten dem Ritz einen solch enormen Zulauf, dass jetzt nach Abrechnung aller Kosten der sehr erfreuliche Betrag von 5600 Euro als Reinerlös übrig blieb. Das Super-Sommerwetter hat dafür gesorgt, dass wir fast überrannt worden sind, freuen sich Gabriela und Inge Eckert, Ute Kipping-Karbach und Gisela Zurmühlen mit ihrem unermüdlichen Helferteam, das wieder in Küche und Ausschank alle Hände voll zu tun hatte, über den tollen Erfolg. Der ermöglicht es zum einen, die beiden Kirchengemeinden mit je 1000 Euro für caritative und diakonische Zwecke zu unterstützen. Zum anderen bleibt ein ordentlicher Batzen für notwendige Neuinvestitionen im Haus Ritzinger. Ein neuer Getränkekühlschrank hat schon gute Dienste geleis - tet, Geschirr und Besteck müssen ebenso ergänzt werden wie ein Teil (Tische und Stühle) der Außenmöblierung. All das kann jetzt dank der Sommerferienausschank-Einnahmen finanziert werden. Text/Foto: G.Z. Über Europa reden: Spannende Multimedia-Doku in der IGS Nieder-Olm Europa zum Anfassen, Europa im Mittelpunkt: Die Schüler/Innen der Stufen 10, 11 und 12 der Integrierten Gesamtschule (IGS) Nieder-Olm setzten sich einmal auf eine ganz andere Art und Weise mit dem Thema auseinander. Schulleiter Jürgen Winzer begrüßte dazu die Europaabgeordnete Birgit Collin-Langen und die Mainz-Binger Landrätin Dorothea Schäfer in der Bibliothek der Schule, die den rund 100 Teilnehmenden Rede und Antwort standen: Wir müssen über Europa reden, sagte Collin-Langen. Die Schüler/Innen nutzten die Gelegenheit und löcherten die Politikerinnen mit Fragen zum Umgang mit Populisten, dem Urheberrecht, den Diesel-Grenzwerten, zum Extremismus, zum Brexit und zu kommunalen Partnerschaften. Die Veranstaltung unter dem Titel Europa gemeinsam... Lesen Sie weiter auf Seite 8

2 Seite 2 Amtlicher Teil Mittwoch, den 23. Dezember 2015 N O T D I E N S T E Polizei 110 Feuerwehr 112 Bezirksbeamte der Polizei: in der VG (ausschließlich Klein-Winternheim), POK Christopher Schulze/ PKin Claudia Skär / (Büro in der VG Nieder-Olm) oder Polizeiinspektion III, Regerstraße 10, / oder 44 Mainz-Lerchenberg Fax.: / PIMainz3.KBD@polizei.rlp.de Sprechzeiten in der Verbandsgemeinde: Mittwoch: 9: Uhr (Termine nach Vereinbarung) Bei Notfällen: Polizeiinspektion Mainz III / Bezirksbeamter für die Gemeinde Klein-Winternheim PHK Helmut Bläsius / Polizeiinspektion Mainz III, Regerstraße 10, Mainz-Lerchenberg PIMainz3.KBD@polizei.rlp.de PHK Köhler (Vertreter von Herrn Bläsius) / Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: 0171 / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 /Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr Bereitschaftspraxen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, Mainz Telefon Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, Ingelheim Telefon Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags Uhr bis 7.00 Uhr Mi Uhr bis Do 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) / Wochenend-Notfalldienst: von Freitag Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa. und So Uhr und Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon / EWR Netz GmbH EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter / Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Olav Muhl, muhl.olav@mainz-bingen.de Telefon / Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege / Claudia Theobald kindertagespflege@mainz-bingen.de Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon 06135/6500 außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. B Ü R G E R S E R V I C E Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christophorus e.v. Hospiztelefon: / , Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, Mainz Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr, Mo Do Uhr Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst Mobile Unterstützung und Begleitung von Familien mit einem lebensverkürzend erkrankten Kind oder Jugendlichen kinderhospiz@mainzer-hospiz.de AWO Rheinland e.v./migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen Migration-Mainz@AWO-Rheinland.de / Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis Uhr AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch An der Residenz 2 (Mainzer Straße), Sörgenloch Tel.: , Fax: szsoergenloch@azurit-gruppe.de Ansprechpartner: Frau Adisa Omerovic (Heimleitung), Frau Dagmar Kirsch, Pflegedienstleitung Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.v. Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim / Sprechstunde: Di Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) btv@btv-lebenshilfe.de; Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: / Mo. u. Do Uhr, Di Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarif / ORN-Kundencenter Mainz / MVG Mainzer Verkehrsgesellschaft / Vlexx / Anregung und Beschwerden können Sie auch unter fahrgastbeirat@rnn.info oder bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Beschwerdeformular vorbringen. Caritas-Schwangerenberatung Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5 Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL Termine nach Vereinbarung / Deutsche ILCO e. V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel / 20 35, Fax / Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr /1314 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str / DRK - Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle / DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale / Sozialstation / / Entsorgungszentrum Budenheim Schwarzenbergweg, Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr Uhr und Sa von 8-12 Uhr Fibromyalgiegruppen Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat Mittagsgruppe von Uhr, Abendgruppe von Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Info: Daniela Destradi / Marlene Rothenmeyer / Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: / fluglaermbeauftragter@vg-nieder-olm.de Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Freundeskreis Nieder-Olm Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.v. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: / Gasversorgung - Störungsdienst Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon / Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Essenheim: Di Uhr, Do. und Fr Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Di Uhr, Do Uhr. Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo Uhr, Mi Uhr, Do Uhr und Uhr, Tel In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30 Mi Uhr, Fr Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Ober-Olm: Mo Uhr, Di Uhr und Fr Uhr Sörgenloch: Di Uhr, Do Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo Uhr u. Do Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert / heike.schubert@vg-nieder-olm.de Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbh Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, Nieder-Olm, Telefon: 06136/ Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Nieder-Olm I Frau Esswein: Telefon / Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim: Franziska Preis, preis.franziska@mainz-bingen.de, / Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim: Franziska Spies, spies.franziska@mainz-bingen.de, / Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von Uhr, Do von Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel / ; mail: juha-no@web.de Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Landkreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich) Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001 Georg-Rückert-Straße 11, Ingelheim am Rhein Leufen-Verkoyen.Georg@mainz-bingen.de während der Sprechzeit / Leben teilen (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Kleiderkammer: Mi Uhr. Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: Uhr. Schreibstube: Uhr Mobile Soziale Dienste: Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.v., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) / Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Mo. bis Do Uhr, Di Uhr. Telefon / oder Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie info@nrd.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Aufnahme und Beratung / Ambulantes Wohnen / Berufsbildungs- und Beratungszentrum (BBZ) / Familien unterstützender Dienst / Rheinhessen-Werkstatt (WfbM) / Wohnverbund Jugenheim / Wohnverbund Wallertheim / Wohnverbund Wörrstadt / Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: / oder / Kompetenzzentrum Tel.: / PRO RETINA Deutschland e.v. Selbsthilfevereinigung von Menschen mit Netzhautdegenerationen / Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Pariser Str. 110, Nieder-Olm, Te l / Fax / Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis Uhr u.v bis Uhr. Fr. von 9 bis Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Freibad: geschlossen Hallenbad: / oder Mo. Ruhetag, Di., Mi., Fr. 7-8 Uhr und Uhr Do. 7-8 Uhr, Uhr. Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr. Sauna: Mo Uhr, Di. - Fr Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9-20 Uhr. Rückenwind Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr Kontakt: Paul-rueckenwind@t-online.de Infos: Mobil: / Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Sprechstunde Do. von Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, Zi Fax: / / Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: erich.mueller@vg-nieder-olm.de Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung schlafapnoe-mainz@gmx.de / Homepage: Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: Infos: / Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, / jung.wolfgang@mainz-bingen.de. Seniorenjobs Vermittlungsstelle Kontakt: Ute Poßmann, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Georg-Rückert-Straße 11, Ingelheim am Rhein, Tel / seniorenjobs@mainz-bingen.de, Internet: über die Funktion Direktzugriff >Vermittlungsstelle Seniorenjobs. Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Margot Michele Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, Nieder-Olm, / margot.michele@vg-nieder-olm.de Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbh) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon / info.no@gfambh.com Seniorenverband BRH Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: / , Telefon / Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon / Seniorenzentrum Domherrengarten Raiffeisenstraße 2, Essenheim, Tel / Fax: / essenheim@alloheim.de Ansprechpartner: André Kunert (Residenzleitung), Claudia Krämer (sozialer Dienst) Sozialpsychiatrischer Dienst der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Nathalie Heinisch: Telefon / heinisch.nathalie@mainz-bingen.de VdK Beratungsangebot Beratung in sozialrechtlichen Angelegenheiten, insbesondere Arbeitslosen-, Renten- und Behindertenrecht Kreisgeschäftsstelle, Erthalstr. 1, Mainz, Tel / , Fax kv-mainz-bingen@vdk.de (vorrangig) Homepage Sprechstunden Mo-Do 9-12 Uhr, Termine nach Vereinbarung OV Ober-Olm: Vorsitzender H. Schmitt, Tel / ov-ober-olm@vdk.de Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Winterzeit: Mi + Fr Uhr, Sa Uhr

3 Donnerstag, den 8. November 2018 Amtlicher Teil Seite 3 Öffentliche Ausschreibung nach 3 VOB/A Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / 6 90 Fax: / rathaus@vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon / Beigeordnete: Doris Leininger-Rill Telefon / Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 12:30 Uhr Di 14:00 19:00 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 16:00 Uhr Di 08:30 19:00 Uhr Mi 08:30 12:30 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sa 09:30 11:30 Uhr Beirat für Menschen mit Behinderungen: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon / Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer Telefon / Seniorenbeirat Vorsitzender Eberhard Rathgeb Telefon / eberhard.rathgeb@gmx.de Stellvertreterin Karin Schneider Telefon / karin.e.schneider@t-online.de Stellvertreterin Hildegund Heucher Telefon / Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MVBMDE55XXX Sparkasse Rhein-Nahe Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MALADE51KRE Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen / nicht öffentlichen Sitzung ein. Gremien: Bau-, Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss Sitzungstermin: Montag, um 18:00 Uhr Ort: Pariser Str. 110, Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Grundsatzbeschluss zur Einführung eines Gebäudemanagements (Facility-Managements) zur Erhebung, Aufbereitung und Implementierung von Objektbestandsdaten der Verbandsgemeinde und der Ortsgemeinden und der Stadt für die Nutzung im CAFM-System COMMUNALFM. hier: Abschluss einer Dienstleistungsvereinbarung 2. Umbau der Feuerwehreinsatzzentrale Nieder- Olm 3. Einbau von Brandschutztüren im Rathaus Nieder-Olm 4. Energielieferungsvertrag zwischen der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim, der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der EDG zur Versorgung der Selztalhalle, Grundschule und dem Feuerwehrgerätehaus hier: Änderungsvertrag zum bestehenden Energielieferungsvertrag 5. Förderpreis Lebendige Gärten hier: Preisverleihung 6. Verschiedenes Bauvorhaben: Bushaltestelle Am Berg Klein-Winternheim Bauherr: Ortsgemeinde Klein-Winternheim, Hauptstraße 6, Klein-Winternheim Vergabestelle: Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Straße 110, Nieder-Olm, Tel /69-172, Fax: 06136/ , vergabestelle@vg-nieder-olm.de Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt im Namen der Ortsgemeinde Klein- Winternheim zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus: Gewerk: Straßenbauarbeiten ELViS ID: E Leistungsumfang: Los1: Straßenbauarbeiten ca. 35 m Kanal DN/OD 150 mit 2 Straßenabläufen ca. 340 qm Oberbodenabtrag, Versickerungsmulden ca. 70 qm Pflaster, Rippen- und Begleitplatten ca. 20 m Busbordsteine ca. 40 m Tiefbordsteine ca. 40 qm Asphalttrag-, Binder- und Deckschicht ca. 40 m Gußasphaltrinne ca. 1 Stk. Fundament (Wartehalle) Ausführungszeiten: Zuschlags- und Bindefrist: Zahlungsbedingungen: gem. 16 VOB/B Nebenangebote: Sind zugelassen. Die Ausschreibungen werden über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport ELViS abgewickelt. Die Vergabeunterlagen sind ab dem unter herunterladbar. Hierfür ist eine kostenfreie Anmeldung erforderlich, die Mitarbeiter sind über die Hotline bei Fragen und Problemen gerne behilflich. Die Submission findet am um 10:00 Uhr im Rathaus der VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110, Sitzungszimmer, Nieder-Olm statt. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte unserem Anschreiben. Teilnehmen dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten. Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein und können schriftlich im verschlossenen und entsprechend gekennzeichneten Umschlag bei der Vergabestelle eingereicht werden. Eine elektronische Abgabe ist nur mit Signatur über Subreport möglich. Es werden nur Bieter berücksichtigt, die den Nachweis erbringen, dass sie vergleichbare Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung für die Durchführung der Arbeiten verfügen. Mit Abgabe des Angebotes sind Referenzen vorzulegen. Das wirtschaftlichste Angebot bekommt den Zuschlag. Das einzige Zuschlagskriterium ist der Preis. Nachprüfstelle gem. 21 VOB/A: Nieder-Olm, i. V. Doris Leininger-Rill 1. Beigeordnete Nichtöffentlicher Teil: 7. Verschiedenes Öffentlicher Teil: 8. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nicht öffentlichen Teil der Sitzung Doris Leininger-Rill 1. Beigeordnete Sitzung des Seniorenbeirats Sitzung am Mittwoch, , 10 Uhr, im Besprechungsraum der VG Nieder-Olm. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Verabschiedung Protokoll der Sitzung vom Aktuelles aus den Ortsgemeinden 3. Veranstaltungen Tanz-Nachmittag im Mai oder Juni - Letzte-Hilfe-Kurs Mainzer Hospiz - Sonstige Veranstaltungen (Führungen / Lesungen / Vorträge) 4. Kommune Inklusiv Kreisverwaltung Mainz-Bingen Georg-Rückert-Str. 11, Ingelheim 5. Aktuelles aus den Arbeitskreisen - Repair Café - Demenz - Menschen mit Behinderung 6. Verschiedenes, Wünsche und Anregungen 7. Festlegung Sitzungstermine 2019 Nieder-Olm, 30. Oktober 2018 Eberhard Rathgeb Vorsitzender Hauptstraße Essenheim Telefon: / Fax: / gemeinde@essenheim.de

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 8. November 2018 Öffentliche Ausschreibung nach 3 VOB/A Bauvorhaben: Bauherr: Vergabestelle: Neubau einer Dreifeldsporthalle mit Tribünen in Zornheim Ortsgemeinde Zornheim, Kirschgartenstraße 2, Zornheim Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Straße 110, Nieder-Olm, Tel /69-172, Fax: 06136/ , vergabestelle@vg-nieder-olm.de Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt im Namen der Ortsgemeinde Zornheim zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus: Gewerk: ELViS ID: Stahlbauarbeiten Hallenkonstruktion mit geschlossener Gebäudehülle E Leistungsumfang: Bei dem geplanten Vorhaben handelt es sich um eine ebenerdige, nicht unterkellerte, eingeschossige Dreifeldsporthalle mit Tribüne als Stahlkonstruktion. Das geplante Gebäude hat einen BRI von ca m³ und eine BGF von ca m². Die Außenmaße betragen B x L = ca. 49,20 m x 48,30 m. Der Baukörper ist mit einer geneigten Dachkonstruktion mit 5 Neigung als Sattel- und Pultdächer überdeckt. Die Traufhöhe beträgt ca. 8,76 m, die Firsthöhe 10,22 m. Es soll eine Hallenkonstruktion in Stahlbauweise mit einer geschlossenen Gebäudehülle für eine Dreifeld-Sporthalle errichtet werden, die auf bauseitigen Stahlbeton-Fundamenten mit einer Stahlbeton-Bodenplatte aufgebaut wird. Die Außenhülle (Außenwände und Dachflächen) soll aus Metall-Sandwich-Paneelen errichtet werden. Im Firstbereich des Satteldaches der Dreifeldsporthalle wird in jedem Hallenfeld ein Dachlichtband zur unterstützenden Belichtung mit Tageslicht und zur Rauchableitung eingebaut. In der Pultdachfläche des Umkleidebereichs werden einzelne Lichtkuppeln zur unterstützenden Belichtung mit Tageslicht eingebaut. Die Fenster in der Außenhülle für die Sporthalle und die Umkleidebereiche mit Flure werden in Kunststoff-Bauweise gefertigt, die Außentüren werden in Alurahmenbauweise mit Paneelfüllungen oder Verglasungen gefertigt. Die Regenentwässerung erfolgt außenliegend über Rinnen und Fallrohre an die bauseits zu errichtenden Grundleitungen. Alle tragenden und aussteifenden Bauteile müssen korrosionsgeschützt sein und die Brandschutzanforderung F-30-A aufweisen. Die Dreifeldsporthalle soll östlich am vorhandenen Sportgelände auf dem derzeit unbebauten Gelände Flur 13, Flurstücke 48/2 und 49/2 errichtet werden. Die Baustelle ist bei jedem Wetter erreichbar. Das Leistungsziel ist die Planung und Errichtung einer abnahmereifen und ausbaubereiten Hallenkonstruktion in Stahlbauweise mit einer geschlossenen Gebäudehülle für die Nutzung als Dreifeld - sporthalle. Im Leistungsumfang enthalten sind die Planungsleistungen für das Erstellen der Tragwerksplanung mit Positions-, Ausführungs- und Detailplanung, für alle Gewerke zur Bauausführung der geforderten Hallenkonstruktion mit geschlossener Gebäudehülle, einschließlich Schal- und Bewehrungspläne der bauseits auszuführenden Fundamente und Bodenplatte, sowie der in die Bodenplatte integrierten Köcherfundamente für Bodenhülsen von Sportgeräten und Tribünenverankerungen. Des Weiteren sind die Planungsleistungen für den Wärmeschutznachweis nach der derzeit gütigen EnEV und der Schallschutznachweis nach der derzeit gültigen Schallschutznorm und den Anforderungen aus dem rechtsgültigen Bebauungsplan zu erstellen. Die Planung und Durchführung des Innenausbaus, der technischen Gebäudeausstattung sowie der Außenanlagen werden vom Bauherrn selbst vorgenommen. Ausführungszeit: ab 18. KW 2019 Zuschlags- und Bindefrist: Zahlungsbedingungen: gem. 16 VOB/B Nebenangebote: sind nicht zulässig Die Ausschreibungen werden über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport ELViS abgewickelt. Die Vergabeunterlagen sind ab dem unter herunterladbar. Hierfür ist eine kostenfreie Anmeldung erforderlich, die Mitarbeiter sind über die Hotline bei Fragen und Problemen gerne behilflich. Die Submission findet am ab 10:00 Uhr im Rathaus der VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110, Sitzungszimmer, Nieder-Olm statt. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte unserem Anschreiben. Teilnehmen dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten. Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein und können schriftlich im verschlossenen und entsprechend gekennzeichneten Umschlag bei der Vergabestelle eingereicht werden. Eine elektronische Abgabe ist nur mit Signatur über Subreport möglich. Es werden nur Bieter berücksichtigt, die den Nachweis erbringen, dass sie vergleichbare Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung für die Durchführung der Arbeiten verfügen. Mit Abgabe des Angebotes sind Referenzen vorzulegen. Das wirtschaftlichste Angebot bekommt den Zuschlag. Das einzige Zuschlagskriterium ist der Preis. Nachprüfstelle gem. 21 VOB/A: Nieder-Olm, i. V. Doris Leininger-Rill 1. Beigeordnete Kreisverwaltung Mainz-Bingen Georg-Rückert-Str. 11, Ingelheim Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt rathaus@essenheim.de Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Dr. Stefan Hill / Beigeordneter: Oliver Richter / Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr / Seniorenvertretung: Ursula Senftleben / Gerd Adrian / Jugendvertretung: Nico Schwarz Schulstraße Jugenheim Telefon: / Fax: / rathaus@jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Hildegund Heucher Margot Maslowski Mo u. Do 18:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Do 18:00 bis 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher / Margot Maslowski / Jugendvertretung: Alexander Walz Hauptstraße Klein-Winternheim Telefon: / Fax: / rathaus@klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: / Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: / Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: / Beigeordnete: Kerstin Mickel Telefon: / Bürozeiten: Karin Holzhauser Nina Adrian Mo 09:30 11:30 Uhr Di 17:00 19:00 Uhr Do 09:30 11:30 Uhr 17:00 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di Do 17:30 19:00 Uhr 17:30 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer / Renate Edelmann / Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Haupt- und Finanzausschuss um Uhr Bauausschuss um Uhr Sitzungstermin: Mittwoch, 14. November 2018 Ort: Hauptstr. 6, Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG

5 Donnerstag, den 8. November 2018 Amtlicher Teil Seite 5 Tagesordnung: Öffentlich: Haupt- und Finanzausschuss (19.00 Uhr): 1. Haushaltsplan 2019 der Ortsgemeinde Klein- Winternheim Haupt- und Finanz- und Bauausschuss (19.30 Uhr): 2. Auftragsvergabe für Nachpflanzungen von Straßenbäumen in der Ortsgemeinde Klein-Winternheim 3. Kompensationsverpflichtung Bebauungsplan Am Berg V Vertrag zwischen der Gemeinde Klein-Winternheim und dem Forstamt Rheinhessen 4. Mitteilungen und Anfragen Bauausschuss: 5. Bauanträge Nichtöffentlich: 6. Grundstücksangelegenheiten 7. Mitteilungen und Anfragen Ute Granold Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung der Ortsgemeinde Klein-Winternheim 1. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2019 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen 2. Möglichkeit zur Einreichung von Vorschlägen Den Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2019 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen leite ich am dem Gemeinderat der Ortsgemeinde Klein-Winternheim zu. 1. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2019 liegt mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen ab dem während der allgemeinen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in der Verbandsgemeindeverwaltung, Pariser Str. 110, Nieder-Olm, Zimmer 202, bis zur Beschlussfassung über die Haushaltssatzung durch den Gemeinderat der Ortsgemeinde Klein- Winternheim zur Einsichtnahme aus. Außerdem stehen die Haushaltssatzung für das Jahr 2019 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen ab diesem Zeitpunkt im Internet unter haushalt.vgnieder-olm.de zur Einsichtnahme bereit. 2. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde Klein-Winternheim haben die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dem bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Pariser Str. 110, Nieder-Olm, Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2019 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen einzureichen. Die Vorschläge sind schriftlich an die Verbandsgemeindeverwaltung, Pariser Str. 110, Nieder-Olm oder an die Ortsbürgermeisterin der Ortsgemeinde Klein-Winternheim, Hauptstraße 6, Klein-Winternheim, elektronisch an Haushalt@vg-nieder-olm.de einzureichen. Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Klein-Winternheim wird rechtzeitig vor seinem Beschluss über die Haushaltssatzung über die innerhalb dieser Frist eingegangenen Vorschläge in öffentlicher Sitzung beraten und entscheiden. Nieder-Olm, Ute Granold Ortsbürgermeisterin Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / und Fax: / stadt@nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Dieter Kuhl Bürozeiten: Manuela Becker, Tatjana Preuß Mo, Do und Fr 09:00 12:00 Uhr Di 09: Uhr und 16:00-18:00 Uhr Sprechzeiten: Stadtbürgermeister Di 16:00 18:00 Uhr 1. Beigeordneter: Klaus Knoblich Geschäftsbereich: Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste und Landwirtschaft Sprechzeiten: Mo 17: Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Beigeordneter: Franz-Josef Schatz Geschäftsbereich: Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Sprechzeiten: Di 17:00-18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Str. 101, 1. Stock Beigeordneter: Michael Schwarz Geschäftsbereich: Verkehr und Umwelt Sprechzeiten: Mo Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Str. 101, 1. Stock. Seniorenvertretung: Horst Scheel / Alexander Swetlitschkin / Konrad Louis / Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer gemeinsamen öffentlichen Sitzung ein. Gremium: Hauptausschuss und Bau- und Verkehrsausschuss der Stadt Nieder-Olm Sitzungstermin: Dienstag, den , 19:00 Uhr Ort: Rathaus, Pariser Straße 110, Nieder-Olm Ratssaal Tagesordnung: 1. Erschließung von Gewerbegrundstücken des Baugebietes Gewerbepark Süd einschließlich Gewerbepark Ingelheimer Strasse 15. Änderung hier: Erlass von Ablösungsbestimmungen Beratung und Beschlussfassung 2. Gewerbepark Süd "Ingelheimer Strasse" einschl. der Gewerbepark "Ingelheimer Strasse Änderung" hier: Festlegung des Grundstücksverkaufspreises Beratung und Beschlussfassung 3. Sanierung Spielplatz Tresterweg Beratung und Beschlussfassung 4. Verschiedenes 5. Bauanträge 6. Grundstücksangelegenheiten Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Kirchgasse Ober-Olm Telefon: / Fax: / Rathaus@Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Stephanie Reichardt Mo 08:00-12:00 Uhr 17:00-18:30 Uhr Di 08:00-12:00 Uhr 17:00-19:00 Uhr Mi 08:00-12:00 Uhr Do 08:00-12:00 Uhr Fr 08:00-12:00 Uhr 16:00-18:00 Uhr Ortsbürgermeister: Telefon: Matthias Becker / (Rathaus) oder / matthias.becker@ober-olm.de Sprechzeiten: Mo und Mi 08:00-12:00 Uhr 1. Beigeordnete: Yvonne Wassermann Telefon: / Geschäftsbereich: Soziales und Kultur Yvonne.Wassermann@ober-olm.de Sprechzeiten: Di 17:00-19:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Telefon: / Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr Heike.Kemeny@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Fr Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter: Dr. Peter Dienst Telefon: / oder / Geschäftsbereich: Bauen Peter.Dienst@Ober-Olm.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Wendelin Schultheis / Seniorenvertretung@Ober-Olm.de Seniorenbeirat VG: Wendelin Schultheis / Ingrid König / Jugendvertretung: Hannah Dodds Samuel Griebling Beatrice Rill Till Schnaubelt Jugendvertretung@Ober-Olm.de Jugendtreff Elisabeth Landua / jugendtreff@ober-olm.de Geänderte Öffnungszeiten während der Kerbetage Wir bitten um Beachtung, dass die Abendsprechstunden des Bürgerbüros von Freitag, den bis Dienstag, den entfallen. An den Vormittagen sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Matthias Becker Ortsbürgermeister Wahl zum Ortsgemeinderat Ober-Olm hier: Bestellung eines Ersatzmitgliedes Frau Eva-Luise Greb, Pfannenstiel 66, Ober- Olm hat ihr Mandat niedergelegt. Nach 45 Abs. 1 und 2 KWG wird daher Herr Mi - chael Hoffmann, Pfannenstiel 72 A, Ober-Olm, als Nachfolger zum Mitglied des Ortsgemeinderates Ober-Olm berufen. Herr Hoffmann hat diese Berufung bereits angenommen. Ober-Olm, Matthias Becker Ortsbürgermeister Place de Ludes Sörgenloch Telefon: / Fax: / rathaus@gemeinde-soergenloch.de Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße Sörgenloch Telefon: / Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke Sörgenloch Telefon / Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach Sörgenloch Telefon: / Geschäftsbereich: Bürozeiten: Mo Di - Do Sprechzeiten: Mo Seniorenbeirat VG: Maria Metz / Bauen und Liegenschaften Irmtraut Kessel 17:00 19:00 Uhr 10:00 12:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:00 19:00 Uhr

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 8. November 2018 Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen Sitzung ein. Gremien: Rechnungsprüfungsausschuss der Ortsgemeinde Sörgenloch Sitzungstermin: Dienstag, , 18:00 Uhr Ort: Pariser Str. 110, Nieder-Olm Raum: Glucholazy Zimmer Tagesordnung: Öffentlich: Beratung und Beschlussfassung: 1. Prüfung des Jahresabschlusses für das Jahr 2017 gem. 110 i. V. m. 114 GemO 2. Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses Empfehlung an den Gemeinderat gem. 114 GemO 3.1. Zustimmung und Feststellung des Jahresabschlusses für das Jahr Zustimmung und Entlastung a. des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Sörgenloch, Herrn Dr. März, für das Jahr 2017 b. der Beigeordneten der Ortsgemeinde Sörgenloch, Herrn Lamberty und Herrn Sieben für das Jahr 2017 c. des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Spiegler für das Jahr 2017 d. der Beigeordneten der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner und Frau Malkewitz für das Jahr 2017 Bernd Simon Vorsitzender Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen Sitzung ein. Gremien: Kultur-, Sozial- und Sportausschuss der Ortsgemeinde Sörgenloch Sitzungstermin: Donnerstag, , 20:00 Uhr Ort: Rathaus, Place de Ludes 10 Raum: Ratssaal, 1. OG Tagesordnung: Öffentlich: 1. Infoblatt Sörgenloch für Neubürger (Vereinsbroschüre) 2. Konzept Jugendraum 3. Mietvertrag Jugendraum 4. Verschiedenes Sörgenloch, den Ulf Lamberty 1. Beigeordneter Auf der Langweid Stadecken-Elsheim Telefon: / Fax: / gemeinde@stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Mo + Fr 08:30 12:00 Uhr Mi 15:00 18:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:00 16:30 Uhr Mi 15:30 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb / Elvira Gloos / Sprechstunde wird verlegt! Wegen mehrerer Sitzungen in meiner Funktion als Landtagsabgeordneter, wird meine Sprechstunde von Mittwoch, den auf Donnerstag, den von Uhr bis Uhr verlegt. Wir bitten um Beachtung. Thomas Barth Ortsbürgermeister Kirschgartenstraße Zornheim Telefon: / Fax: / gemeinde@zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Manuela Dreger Mo 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Mi 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Doris Althaus (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: Beigeordnete Mo nach telef. Vereinbarung Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) / Sprechzeiten: Mi 18:00-19:00 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Hans-Joachim Palmen / Karin Schneider / Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen Sitzung ein. Gremien: Rechnungsprüfungsausschuss der Ortsgemeinde Zornheim Sitzungstermin: Montag, , 19:30 Uhr Ort: Zornheim Raum: Ratssaal Tagesordnung: Öffentlich: Beratung und Beschlussfassung: 1. Prüfung des Jahresabschlusses für das Jahr 2017 gem. 110 i. V. m. 114 GemO 2. Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses Empfehlung an den Gemeinderat gem. 114 GemO 3.1. Zustimmung und Feststellung des Jahresabschlusses für das Jahr Zustimmung und Entlastung a. des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Zornheim, Herrn Dr. Werner Dahmen, für das Jahr 2017 b. der Beigeordneten der Ortsgemeinde Zornheim, Frau Doris Althaus, Frau Elke Tautenhahn und Frau Rita Trapp für das Jahr 2017 c. des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Spiegler für das Jahr 2017 d. der Beigeordneten der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner und Frau Malkewitz für das Jahr 2017 Klaus Jaeger Vorsitzender Einladung Ich lade Sie zur öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Gemeinderat der Ortsgemeinde Zornheim Sitzungstermin: Mittwoch, den um Uhr Ort: Gemeindehof Raum: Ratssaal Tagesordnung: A. Öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Prüfung des Jahresabschlusses sowie der Anlagen zum Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2017 gem. 110 GemO in Verbindung mit 114 GemO 2.1 Bericht über die Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses gem. 110 GemO in Verbindung mit 114 GemO am Beratung, Feststellung sowie Beschluss über den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr die Schlussbilanz der Ortsgemeinde Zornheim, die zum Bilanzstichtag die Aktiv- und Passivseite und Bilanzsumme abbildet den Jahresabschluss 2017, der in der Schlussbilanz unter der Position 1.4 mit dem Jahresüberschuss dargestellt ist den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2017, der in der Ergebnisrechnung mit einem Gesamtbetrag der Erträge und dem Gesamtbetrag der Aufwendungen festgestellt ist die Finanzrechnung, die im Jahresabschluss 2017 ausgeglichene Einzahlungen und Auszahlungen ausweist. 2.3 Beratung und Beschluss über die Entlas - tung des Bürgermeisters Dr. Werner Dahmen der Ortsgemeinde Zornheim für das Jahr der Beigeordneten Frau Doris Althaus, Frau Elke Tautenhahn und Frau Rita Trapp der Ortsgemeinde Zornheim für das Jahr des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Herrn Ralph Spiegler für das Jahr der Beigeordneten der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Erwin Malkmus, Herrn Michael Moschner und Frau Antoinette Malkewitz für das Jahr 2017 Beratung Beschlussfassung 3. Bau einer Drei-Feld-Sportanlage mit Tribüne in Zornheim 3.1 Vorratsbeschluss zur Auftragsvergabe der Funktionsausschreibung der Gewerke Stahlbau-, Dachdecker-, Klempner-, Verglasungs- und Metallarbeiten Beratung Beschlussfassung 3.2 Entwässerungs- und Außenanlagenplanung (Vorentwurf) Beratung Beschlussfassung 4. Baugebiet Pfortengewann III 4.1 Straßenplanung und Bauüberwachung - Auftragsvergabe Beratung Beschlussfassung 4.2 Erschließung des Baugebietes Pfortengewann III - Vereinbarung zwischen Ortsgemeinde und den Verbandsgemeindewerken Beratung Beschlussfassung 5. Bebauungsplan Nördlich der Rheinstraße der Ortsgemeinde Zornheim - Verlängerung der Veränderungssperresatzung gem. 17 Abs.1 BauGB Beratung Beschlussfassung 6. Bebauungsplan Hahnheimer Straße - 3. Änderung vom der Ortsgemeinde Zornheim 6.1 Beschluss über die Auswertung aus der Offenlage gem. 3 Abs.2 BauGB sowie die Beteiligung der Behörden und sons - tigen Träger öffentlicher Belange gem. 4 Abs.2 i.v.m. 13a BauGB Beratung Beschlussfassung 6.2 Satzungsbeschluss gem. 10 BauGB Beratung Beschlussfassung 7. Bebauungsplan Wächsgewann 7.1 Aufstellungsbeschluss gem. 2 BauGB Beratung Beschlussfassung 7.2 Auftragsvergabe der planerischen Leis - tungen (Bebauungsplan) Beratung Beschlussfassung

7 Donnerstag, den 8. November 2018 Amtlicher Teil Seite 7 8. Widmung Parkplatz am Sportplatz, Flur 13, Parz.Nr. 52/3 (teilweise) Beratung Beschlussfassung 9. Bauangelegenheiten 9.1 Bauanträge 9.2 Befreiungsanträge 9.3 Bauvoranfragen 9.4 Anträge auf Nutzungsänderung von 9.1 bis 9.4 Beratung Beschlussfassung 10. Ergänzungen 11. Mitteilungen und Anfragen B. Nichtöffentlicher Teil: 12. Erlass einer Forderung Beratung Beschlussfassung 13. Grundstücksangelegenheiten Beratung Beschlussfassung 14. Ergänzungen 15. Mitteilungen und Anfragen C. Öffentlicher Teil: 16. Bericht über die im nichtöffentlichen Teil gefass - ten Beschlüsse Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Ende amtlicher Teil ANichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: So 9.30 Uhr Messfeier; 17 Uhr Ökum. Gottesdienst im besonderen Gedenken an die Reichspogrommnacht vor 80 Jahren (ev. Kirche). Mi 9 Uhr Wort-Gottes-Feier; 17 Uhr Ökum. Martinsfeier (Kirche) mit anschl. Martinsumzug. Do 18 Uhr Vesper; Uhr Messfeier, anschl. Rosenkranz. Pfarrbürozeiten: Mi Uhr; Do Uhr, Tel , Nieder-Olm: So Uhr Familiengottesdienst. Di Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Do Uhr Eucharistiefeier. Ober-Olm/Essenheim: Essenh. Mi 17 Uhr Ökum. Martinsfeier (ev. Kirche) mit anschl. Martinsumzug. O-O: Fr 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Messfeier mit Laudes (alle Sk). So 11 Uhr Hochamt. Di 17 Uhr Ökum. Martinsfeier (Kirche) mit anschl. Umzug. Mi 15 Uhr Seniorennachmittag, Halt dich fit mit Liesel Kleinschmidt (Haus Valentin). Pfarrbürozeiten: Di Uhr; Fr Uhr. Tel , st-andreas-st-martin. Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di Uhr Wort-Gottes-Feier. Mi Uhr Ökum. Gottesdienst im Seniorenzentrum. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Do 17 Uhr Elsheim, Kirchenführung für die Kommunionkinder. Fr 19 Uhr Elsheim, ökum. Taizégebet. So 9 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier mit Vorstellung der Kommunionkinder aus Stadecken-Elsheim und Jugenheim. Di in Elsheim: 18 Uhr Eucharistiefeier, 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: Uhr. Pfarramt Tel Unsere Pfarrgemeinde im Internet: Zornheim: Sa Uhr Taufe des Kindes David Berg; Uhr Eucharistiefeier. So Uhr Ökum. Gottesdienst zu St. Martin, anschließend Martinsumzug. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr Uhr Babyspielgruppe im Gemeindehaus. So 10 Uhr Gottesdienst mit Hr. Schlutz. Mo 15 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindesaal. Di Uhr Konfirmandenunterricht. Mi Uhr Gottesdienst Seniorenzentrum, Raiffeisenstr. 2; 18 Uhr Frauenkreis. Do Uhr Gemeindebücherei: Lesereise in das Buch der Bücher mit Pfr. Meister, Teil 3. Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mo Uhr, Do Uhr, Fr Uhr. Jugenheim: So 17 Uhr Gottesdienst zum Martinstag, ev. Martinskirche. Mo 17 Uhr Singstars; 18 Uhr Next Generation; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Mi Uhr Jugendtreff im Rathaus für 11- bis 14-Jährige. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro, Pariser Str. 44: Di, Do, Fr 9-12 Uhr, Do Uhr. Fr 16 Uhr Singmit-Stunde im EGZ; 17 Uhr Martinsumzug des Ev. Kindergarten. So 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Freund); 11 Uhr Hohensteiner Puppenkiste im EGZ. Mo Pfadfinder: Uhr Nenya, Uhr Horte Anarion, 18 Uhr Horte Durin, alle im EGZ. Di Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis: Gedanken zum Lutherlied: Vater unser.. vorgetragen von Fr. Bussulat; Uhr ökum. Gottesdienst, Seniorenresidenz Nieder-Olm (rk.); 17 Uhr Pfadfinder, EGZ. Mi 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien. Ober-Olm/Klein-Winternheim: So 17 Uhr Ökum. Gottesdienst zu 80 Jahre Reichspogromnacht, ev. Kirche K- W. Di Uhr Kirchenvorstandsitzung, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Do Uhr Konfirmandenunterricht, Gemeindehaus, Uhr Sprechstunde Pfarrer Dahmer, alle Gemeindehaus, ev. Kirche Ober-Olm. Sörgenloch: Mi Uhr ökum. Gottesdienst im Seniorenzentrum (ev). Stadecken-Elsheim: Fr Uhr MLH, Jugendtreff; 19 Uhr Elsheim, Taizé-Gebet. Sa 18 Uhr ev. Kirche Partenheim, Gemeinsamer Gottesdienst zum 10. November. So Uhr Elsheim, Familien-Gottesdienst m. Taufe u. Tauferinnerung, musik. begl. v. d. Selztalspatzen. Di+Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstraße 10, Tel.: Di Probe Selztalspatzen: Uhr Mini s (ab 5 J., Kl.), Uhr Maxi s (3.+4. Kl.), Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle im MLH. Zornheim: Fr 15 Uhr Club für Kids; 16 Uhr Vortreffen für Krippenspiel. So 9.30 Uhr Bittgottesdienst für den Frieden, Pfr. Wallrabenstein. Di 10 Uhr Gesprächskreis; 20 Uhr Chorprobe. Mi Uhr Gemeindebürostunde; Uhr Krabbelkreis; 17 Uhr Konfirmandenstunde. Do 20 Uhr Krimilesung. Ev. Chrischona-Gemeinde Am Kreuz: Osterstr. 32, Udenheim; So 10 Uhr Gottesdienst; jeden 1. Sonntag im Monat um 11 Uhr mit Kindergottesdienst; Fr 15 Uhr Seniorentreff (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Udenheim und Essenheim. Infos: Gemeinschaftspastor Tobias Lehr, Tel , tobias. lehr@chrischona.org, Ihre s an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Projekt Kommune Inklusiv Apotheken-Sprechstunde Am 8. November findet von bis Uhr die nächste Apotheken- Sprechstunde in der Kreuzstraße 3 in Nieder-Olm statt. Bürgerinnen und Bürger können mit Fragen zu Beipackzetteln oder Medikamenten vorbeikommen. Außerdem gibt es viele Tipps zur Einnahme und Wirkung von Medikamenten oder zu Hilfsmitteln, wie beispielsweise Tablettenteilern. Die Sprechstunde findet in Zusammenarbeit mit der Inhaberin einer Zornheimer Apotheke statt und kostet kein Geld. Freizeit-Gruppe Runter vom Sofa! Für alle, die Lust haben, ihre Freizeit mit anderen zu verbringen. Die Gruppe trifft sich zum zweiten Mal am Mittwoch, 14. November um Uhr im Büro von Kommune Inklusiv VG Nieder-Olm, Kreuzstraße 3 in Nieder- Olm. Neben dem gemütlichem Beisammensein und Austausch stehen diesmal Handarbeiten und Malen auf dem Programm. Eine gute Gelegenheit, praktische Hilfestellung, z.b. beim Stricken von Socken, zu bekommen. Das eigene Handarbeitszeug muss mitgebracht werden, Maluten - silien werden gestellt. Willkommen sind Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde Nieder- Olm aller Altersstufen, Menschen mit und ohne Behinderung oder Menschen aus anderen Ländern. Die Teilnahme an der Gruppe ist kos - tenfrei. Wegen der begrenzten Platzzahl wird um Anmeldung gebeten. Die Apotheken-Sprechstunde und die Freizeitgruppe werden unterstützt vom Projekt Kommune Inklusiv VG Nieder- Olm. Das Projekt ist eine Idee von der Aktion Mensch und wird vom Zentrum für selbstbestimmtes Leben behinderter Menschen, Mainz e.v. (ZsL Mainz e.v.) durchgeführt. Kontakt: Gracia Schade, Tel ; g.schade@zsl-mainz.de. Gr.S. Repair Café Nieder-Olm Am Samstag, 10. November von Uhr, öffnet das Repair Café des Seniorenbeirats der Verbandsgemeinde Nieder-Olm wieder seine Türen. Wie immer werden am 2. Samstag im Monat im Juhubu-Haus in Nieder-Olm, Pfarrgasse 5, gemeinsam mit den Besuchern defekte mechanische und elektrische Kleingeräte, Nähmaschinen, Werkzeug, Uhren, Computer, Spielzeug und anderes untersucht,

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 8. November 2018 repariert und zum Funktionieren gebracht. Auch Textilien werden wieder instandgesetzt. Großgeräte wie Herde und Kühlschränke können dagegen nicht angenommen werden. Reparieren statt wegwerfen ist die Devise der ehrenamtlichen Helfer. Das Prinzip dabei ist einfach: Die Besucher bringen jeweils einen defekten Gegenstand mit und reparieren gemeinsam mit den Fachleuten des Repair Cafés. Dabei können sie selbst die dafür notwendigen Handgriffe lernen und bekommen von den Experten wichtige Tipps. Das Motto lautet: Hilfe zur Selbsthilfe. Das Angebot ist kostenlos, ohne Garantie oder Gewährleistung. Für jede Spende ist das Team des Repair Cafés jedoch dankbar. Ersatzteile müssen die Besucher selbst beschaffen. Wartezeiten werden bei Kaffee und Kuchen überbrückt. Die letzten Reparaturwünsche werden um Uhr entgegengenommen. Zusätzliche Infos auf der Homepage unter Das Team des Repair Cafés freut sich auf regen Besuch und erfolg - reiche Reparaturen. Eberhard Rathgeb, Repair Café des Seniorenbeirats der VG Nieder-Olm Die Gleichstellungsbeauftragte informiert Motiviert zurück in den Beruf - Einzelberatung für den Wiedereinstieg am Freitag, , Uhr. Frauen und Männer, die nach der Familienzeit wieder beruflich einsteigen wollen, sind ein unverzichtbares Potenzial für den Arbeitsmarkt. Das Beratungsangebot der Agentur für Arbeit speziell für Wiedereinsteigende nach der Familienphase unterstützt Sie dabei - Ihre Stärken und Kompetenzen zu identifizieren - Ideen zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu erarbeiten - Neue berufliche Perspektiven zu entwickeln und klare berufliche Ziele zu definieren - Einen geeigneten Arbeitsplatz und/oder die für Sie passende Weiterbildung zu finden. Die Sprechstunde der Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit wird angeboten im Rathaus der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Głuchołazy Zimmer, 1. Stock, Pariser Straße 110, Nieder-Olm. Für ein Beratungsgespräch müssen Sie nicht bei der Arbeitsagentur gemeldet sein. Die Beratung ist kostenfrei. NeuNeuNeu: Beratung nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung unter: 06131/ (Telefonzeiten Uhr) bei der Wiedereinstiegsberaterin direkt. Gerne beantwortet Sie Ihre Rückfragen zum Thema. H.Sch. Kunst / Kultur Essenheim-Film in Essenheim - Siehe unter Rubrik Kunst und Kultur. Was sonst noch Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie lädt zum Basar Am Sonntag, 18. November findet auf dem Gelände des NRD-Wohnverbundes in Jugenheim von 13 bis 17 Uhr der alljährliche Herbstbasar statt. Neben der traditionellen Tombola wird es auch wieder zahlreiche Stände mit unterschiedlichsten Handarbeiten geben. Wer gerne nach Weihnachtsgeschenken stöbert, wird hier sicher fündig. Außerdem kommen in diesem Jahr auch alle Taschenliebhaber auf ihre Kosten: Ein neuer, eigener kleiner Taschenflohmarkt macht es möglich. Auch für das leibliche Wohl wird selbstverständlich gesorgt. Freuen Sie sich auf süße und herzhafte Köstlichkeiten. H.As. IGS Nieder-Olm - Tag der offenen Tür Am Samstag, findet von 8.30 bis Uhr der diesjährige Tag der offenen Tür in der Integrierten Gesamtschule Nieder-Olm, Karl-Sieben- Straße 33, statt. Ab 8.30 Uhr können alle Interessierten am offenen Unterrichtsangebot teilnehmen und so Einblick in das schulische Arbeiten an der IGS nehmen. Fortsetzung der Titelseite Besonders angesprochen sind die Eltern der Schüler/Innen der 4. Grundschulklassen, für die die wichtige Entscheidung für eine weiterführende Schule getroffen werden muss. Neben Informationsveranstaltungen zum Konzept der Integrierten Gesamtschule gibt es auch die Möglichkeit, sich bei Kaffee und Kuchen in der Caféteria im Gespräch mit Lehrerinnen und Lehrern sowie Eltern über die Abschlussmöglichkeiten und die pädagogische Arbeit der IGS zu informieren. Vorab können Sie sich auf unserer Homepage ( über die offenen Unterrichtsangebote informieren. Interessenten für den zukünftigen Jahrgang 11 der gymnasialen Oberstufe sind ebenfalls herzlich willkommen. Die Informationen zu den Übergangsbestimmungen und zum Kursangebot (insbesondere zu den neu einsetzenden Fremdsprachen) sind abgestimmt Über Europa reden: Spannende Multimedia- Doku in der IGS Nieder-Olm v.l.: Tanja Schäfer (KVHS), Ricarda Kerl (Kreis), Mareike Schams (Landesverband Volkshochschulen), Monika Nickels (KVHS), Birgit Collin-Langen (MdEP), Ingo Espenschied (Journalist), Landrätin Dorothea Schäfer und IGS-Schulleiter Jürgen Winzer....gestalten wurde organisiert von der Kreisvolkshochschule Mainz-Bingen, gemeinsam mit dem Büro für kommunale und internationale Zusammenarbeit des Kreises. Die KVHS hat sich mit dieser Veranstaltung am Bürgerdialog zur Zukunft Europas der Bundesregierung beteiligt und hierfür auch Projektgelder des Bundes erhalten. In einer ganzen Veranstaltungsreihe setzt sich der Kreis mit vielen Themen rund um Europa auseinander, liefert Infos zur EU, will Fragen beantworten wie: Wie erleben Bürger/Innen im Alltag Europa? Welche Rolle spielt Europa für Deutschland? Welche Vorteile bringt uns das vereinte Europa? Wie soll das Europa der Zukunft aussehen? Auftakt war der Europatag im Mai, bei dem der Dialog mit einer Podiumsdiskussion begann. Das Bürgerforum in Nieder- Olm war nun der nächste Schritt, im nächsten Jahr sind weitere Veranstaltungen geplant. Gerade heutzutage ist es nach Ansicht von Birgit Collin-Langen und Dorothea Schäfer wichtig, über Europa zu reden: Es läuft nicht alles richtig, das ist klar, sagte die Abgeordnete. Und die Landrätin fügte hinzu: Europa ist nicht mehr für alle eine Einheit, die es gilt wertzuschätzen und zu erhalten. Einige unserer Mitgliedsstaaten entfernen sich von den Zielen und Grundsätzen unserer Union. Deshalb sei es umso wichtiger, für die EU, für Europa zu werben. Dabei bezogen sie sich zum Beispiel auf die Abschaffung der Grenzen, die einheitliche Währung, freies und grenzenloses Reisen und die Schul- und Studienbesuche im Ausland. Es gibt viele Programme, die die Europäische Union auch finanziell unterstützt, sagte die Landrätin: Ich kann Sie nur dazu ermutigen in ein europäisches Programm, einen Auslandsaufenthalt, ein Praktikum oder Freiwilligendienst einzusteigen oder sich in den lokalen Partnerschaften zu engagieren. Sie werden davon schöpfen und wir werden Ihnen gerne dabei helfen. Unterstützt wurde die Landrätin dabei von Ingo Espenschied: Leute, nutzt diese Gelegenheiten. Das ist spannend und prägt, sagte der Journalist und Politologe, der selbst viel im Ausland war. An der IGS führte er das Publikum in einem Multimedia-Vortrag (Doku-Live) in die Geschichte Europas und die EU ein - spannend und auf Großbildleinwand. Text: B.Fa./Foto: Kreisverwaltung auf Schülerinnen und Schüler der 10. Klassen und deren Eltern. Weitere Informationen hierzu unter / Oberstufe (MSS). An.Bü. Wärmespeicherung wichtiger als Wärmedämmung? Ist es sinnvoller die Wärme in massiven Wänden des Hauses zu speichern als das Haus umfassend zu dämmen? Details erläutern Ihnen gerne die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat am Dienstag, von Uhr Sprechstunde in Nieder-Olm im Rathaus der VG, Pariser Straße 110. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter VZ-RLP Essenheim Kunst / Kultur Essenheim-Film in Essenheim Der Essenheimer Kunstverein zeigt - in Zusammenarbeit mit dem Dorf- und Geschichtsverein und dem Landfrauenverein - in seiner Reihe Dokumentar-Film-Kunst am Donnerstag, 17. Januar 2019 um Uhr im Kunstforum Essenheim (Kirchstr. 2) den Dokumentarfilm Visiting the Past - von New York nach Essenheim von Barbara Trottnow. Joan Salomon aus New York trifft bei der Suche nach den Spuren ihrer jüdischen Vorfahren in Essenheim Menschen, die ihre Familie noch kannten. Nach der Vorführung Gespräch mit der Filmemacherin. Eintritt frei. R.B. Sport Spvgg Essenheim Fußball Aktive Ergebnisse vom Wochenende TuS Marienborn II - Spvgg I 1:1 (0:1) 2 Punkte liegen gelassen! Während Essenheim II spielfrei war, musste Essenheim I zu ungewohnter Zeit um 12 Uhr in Marienborn gegen die Verbandsliga Reserve antreten. Man wollte sich im 2. Auswärtsspiel in Folge für die letzte Woche rehabilitieren. Das gelang leider nur teilweise. Die taktische Leistung und der Einsatz waren in Ordnung, doch erneut mangelte es an der Vollstrecker-Qualität. Nachdem Janis Heinze in der 40. Minute seine Farben in Front schoss, machte man in der 2. Halbzeit den Sack nicht zu, und kassierte in der 70. Spielminute den Ausgleich. Das war bitter, weil unmittelbar davor Martin Haag eine 100%ige, die die Vorentscheidung bedeutet hätte, liegen ließ. Nach dem Ausgleich drückte man wieder aufs Tempo. Leider versagte der Schiedsrichter, indem er einen Foulelfmeter übersah und 2x unberechtigt wegen Abseits die Angriffe abpfiff. So musste man sich verbittert mit dem Punkt begnügen. Vorschau: Do., , Uhr Spvgg Essenheim II - SV Appenheim So., , Uhr Spvgg Essenheim II - BW Münster-Sarmsheim; Uhr Spvgg Essenheim I - TSV Ebersheim I U.G.

9 Donnerstag, den 8. November 2018 Nichtamtlicher Teil Seite 9 VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Jugenheim , Uhr Ortsgemeinde Vortrag mit Wolfhard Klein Thema: Juden in Jugenheim Vereinsraum Sport- und Gemeindehalle Klein-Winternheim , Uhr Ev. Kirchengemeinde Ober-Olm/Klein-Winternheim und Kulturinitiative - KiWi - Gedenkveranstaltung 80 Jahre Novemberpogrome Rathaus, Feierraum Nieder-Olm , Uhr CDU-Stadtverband Fackelwanderung Start: St. Georgshof 10. und Camara-Kreis und Kath. öffentl. Bücherei Wochenende für Leseratten Camarahaus Alte Landstraße 30 Sa Uhr Bücherflohmarkt So Uhr Tag der offenen Bücherei und Bücherflohmarkt , Uhr Spielkreis Nieder-Olm Mitgliederversammlung Ludwig-Eckes-Halle Sörgenloch , Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Spvgg Essenheim 1886 e. V. Abteilung Fußball Jugend Ergebnisse: F-Jug.: Spvgg - FSV Saulheim 0:1 E-Jug.: Spvgg - SV Kl.-Winternh. 2:3 D-Jug.: SG Essenh./Ober-Olm II - TSG Schwabenheim 0:2 SG Essenh./Ober-Olm I - FV Budenheim 0:2 A-Jug.: SG Alem. Laubenh./ Nackenh. - SG Essenh./Ober-Olm 2:1 Vorschau: Sa., , F-Jug.: SV Ober-Olm - Spvgg Essenheim 9.30 Uhr; E-Jug.: Spvgg Essenheim - SV Bretzenh Uhr; D-Jug.: TSG Sprendlingen II - SG Essenheim/Ober-Olm II Uhr; FSV Mainz 05 III - SG Essenheim/ Ober-Olm I Uhr; C-Jug.: TSV Zornheim II - SG Ober-Olm/Essenh. 11 Uhr; A-Jug.: SG Essenheim/Ober-Olm - FC Fortuna Mombach 13 Uhr. An.G. KSG/GN Essenheim Sportkegeln Weiterhin auf dem 1. Platz der Tabelle in der Regionalliga befindet sich die 1. Mannschaft der KSG/GN durch ihren Sieg gegen SG Worms am Samstag. Sie gewannen das Spiel mit 162 Holz. Spieler: R. Brunn (1000), Chr. Birkheimer (974), M. Steuerwald (970), K. Pretsch (953), J. Hinderlich (949), M. Zech (923). Ebenfalls gewannen die Damen ihr Auswärtsspiel gegen den SKC Monsheim mit 52 Holz. Spielerinnen: A. Huber (458), R. Birkheimer (446), M. Theis KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Essenheim bis , Essenheimer Kunstverein Kunstausstellung Eisenhaus von Maik Wolf Kirchstraße 2 Öffnungszeiten: Sa Uhr So Uhr Ober-Olm , Uhr Arbeiterwohlfahrt Ober-Olm Kabarett mit Martin Zingsheim TV-Halle Essenheimer Straße 19 Stadecken-Elsheim , Uhr Seniorenvertretung Der Froschkönig Musik und Lesung Bürgercafé Kaffee u. Kuchen v Uhr Zornheim , Uhr Musikfreunde Zornheim Konzert Elements of Nature Lindenplatzhalle Eintritt frei Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter (425), K. Schott (423), M. Mitschke (423), J. Streck (418). Im Heimspiel der 3. Mannschaft gegen die 4. Mannschaft der KSG/GN gewann die 3. Mannschaft. Spieler K. Rausch (506), H. Ohl (491), O. Schmahl (450), Chr. Niebergall (445), J. Schott (437), I. Schott (417). Die nächsten Spiele der KSG/GN auf der Kegelbahn Essenheim: Sa., , 14 Uhr: 1. Mannschaft - TSG Haßloch. So., , Uhr: 4. Mannschaft - Hinterweidenthal rb Vereinsleben Esemer Hefdbidsel 2000 e.v. 19. Hauptversammlung Am findet um Uhr im Ratssaal des Rathauses die 19. Hauptversammlung des Esemer Hefdbidsel 2000 e.v. statt. Tagesordnungspunkte: Begrüßung, Ehrung der Toten, Bericht der Kassiererin, Bericht der Schriftführerin, Entlas - tung des Vorstandes, Beschlussfassung über die Bestimmung der Rücklagen zum Vereinszweck, Anträge, Verschiedenes, Verabschiedung. Anträge an die Hauptversammlung sind schriftlich beim 1. Vorsitzenden Alexander Schott, Mainzer Straße 34, Essenheim, spätestens bis zum einzureichen.wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Mo.Ha. Was sonst noch Seniorennachmittag Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch. Jugenheim Was sonst noch St. Martin in Jugenheim Die ev. Kirchengemeinde lädt um Uhr zum Gottesdienst zu St. Martin in unsere Martinskirche herzlich ein. Den Gottesdienst hält Pfarrerin S. Kirchhoff. Anschließend startet von der Kirche aus der traditionelle Laternenumzug für Groß und Klein durch den Ort bis zum Rathausplatz. Die Kirchengemeinde verteilt dann dort an alle Kinder die beliebten Bubenschenkel. I.Fi. Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie lädt zum Basar Siehe unter VG, Rubrik Was sonst noch. Bis in die vierte Generation? Siehe unter Stadecken-Elsheim, Rubrik Was sonst noch. St. Martinszug Gemeinsamer St. Martinszug der kath. Pfarrgemeinde St. Bartholomäus - siehe unter Stadecken-Elsheim, Rubrik Was sonst noch. VHS Jugenheim Rheinhessen liest Rheinhessen war für Carl Zuckmayer sein Leben lang die wichtigste Heimat. Mitglieder der Literaturwerkstatt Rheinhessen bringen den Lebensabschnitt Zuckmayers in Rheinhessen auf eine amüsante und besinnliche Art in Erinnerung. Natürlich sind auch Ausschnitte seiner bekanntesten Stücke zu sehen und zu hören. Termin: Freitag, um 19 Uhr im Weingut Schnell-Aisenbrey. Info & Anmeldung: Heike Schmidt, Tel oder vhs.jugenheim@kvhsmainz-bingen.de. Hei.S. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Martinsumzug Alle Kinder und Eltern sind zum diesjährigen Martinsumzug am Mittwoch, den 14. November herzlich eingeladen. Beginn ist um Uhr. Nach einer Einstimmung in der Kath. Kirche geht der Martinsumzug gegen 18 Uhr begleitet durch Pferd und Reiter und den Musikverein folgenden Zugweg: Start am Andreasplatz - Hauptstraße - - Stielgasse - Gartenstraße - Kreuzstraße - Am Bandweidenweg zum Parkplatz am Sportplatz zum Martinsfeuer. Die Eltern werden auf ihre Aufsichtspflicht hingewiesen. Bitte Tassen und Becher für Glühwein und Tee mitbringen. Die Anlieger der vorgenannten Straßen werden gebeten, ihre Häuser mit Lichtern zu schmücken. Vielen Dank. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Anmeldung zum Weihnachtsmarkt Der Klein-Winternheimer Weihnachtsmarkt findet am Sonntag, den 9. Dezember 2018 in Kooperation mit den Vereinen und der Ortsgemeinde auf dem Andreasplatz statt. Alle interessierten Bürger/Innen, Gewerbetreibende und Gruppierungen, die am Weihnachtsmarkt teilnehmen möchten, bitten wir - sofern noch nicht geschehen - um telefonische bzw. schriftliche Anmeldung bei der Gemeindeverwaltung bis zum Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Kunst / Kultur 10-jähriges Stiftungsjubiläum mit Konzert Die Stiftung St. Andreas feiert am ihr 10-jähriges Bestehen. Gegründet im Jahr 2008 mit einem Stiftungskapital von hat sie im Jahr 2018 die Grenze fast erreicht. Die Stiftung soll den Erhalt der Kirche St. Andreas in Klein- Winternheim sichern. Anlässlich des Jubiläums findet am , Uhr (Einlass Uhr), ein Konzert des Orchesters und Jugendorchesters des Musikvereins Klein-Winternheim e.v. unter der Leitung seines Dirigenten Konrad Meier in St. Andreas statt. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der Stiftung sind erbeten. Im Anschluss an das Konzert besteht die Möglichkeit, bei einem Glas Glühwein den Abend ausklingen zu lassen. Den Festgottesdienst zum 10-jährigen Jubiläum zelebriert Dekan Hubert Hilsbos am Patronatsfest, dem um Uhr in St. Andreas. Die musikalische Begleitung gestaltet die Musikgruppe Jubilate. Anschließend findet ein kleiner Festakt im großen Ratssaal der Ortsgemeinde statt. Zu beiden Veranstaltungen ergeht eine herzliche Einladung. U.K.-K. - ANZEIGE - Ansteckungsgefahr Die SWR1 Night Fever Party steigt am Samstag, 17. November, beim Radund Sportverein 1921 Klein- Winternheim in der Haybachhalle. Die Tanzfläche ist nie leer, denn die Songs bei SWR1 Night Fever sind hochgradig ansteckend: Bei Billie Jean zuckt es merklich in den Beinen, bei Ladies Night schwingen auch die Arme im Takt und bei Major Tom kommen sogar die Stimmbänder völlig losgelöst in Wallung. Mit Michael Jackson, Cool & The Gang, Peter Schilling oder Abba und Queen lässt der SWR DJ einen Chartstürmer nach dem anderen auf dem Plattenteller tanzen. Gefährlich hohes Tanzfieber senken die Partygäste an der Bar mit kühlen Drinks statt Wadenwickeln und freuen sich dabei auf den nächsten ansteckenden Nummer-1-Hit. Ticketvorverkauf: Die Tickets kosten 8 Euro im Vorverkauf und sind in Klein-Winternheim beim Weingut Schreiber-Kiebler, Telefon , weingut@schreiberkiebler.de, Reinhildes Hofladen, Telefon und unter oder an der Abendkasse für 9 Euro erhältlich. Einlass ist ab 20 Uhr, Beginn um 21 Uhr. M.N. kstpfl. Text Sport RSV Klein-Winternheim Tischtennis 2 Heimspiele am Wochenende gegen Kerpen-Illingen und Simmern In der Oberliga Südwest empfängt der RSV mit dem TTC Kerpen-Illingen (Samstag, 19 Uhr) und dem VfR Simmern (Sonntag, 11 Uhr) in der Hay-

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 8. November 2018 bachhalle 2 Tabellennachbarn, gegen die unbedingt gepunktet werden muss, um nicht in den Abstiegsstrudel zu geraten. Mindestens 2 Punkte sollten kommen, besser 4. Dafür wird das Oberliga-Team in Vollbesetzung antreten und hofft, konzentriert mit viel Kampfgeist und Unterstützung der Fans eine starke Leistung abzurufen. Also auf geht s... CB Neue Ballettstunde im TV Aufgrund der großen Nachfrage bietet der TV Klein-Winternheim eine weitere Stunde Tänzerische Früherziehung für Kinder ab 3 Jahren an. Hier wird spielerisch eine Grundlage erarbeitet, auf der später die klassische Ballett- Technik aufbauen kann. Die Stunde findet ab dem immer donnerstags von bis Uhr im Spiegelsaal der TV Halle statt. Weitere Infosn und Anmeldung bei Liviu Sirbu, Tel P.Bck. Vereinsleben Ehrung Ferien-am-Ort für Turnverein Ann-Sophie Probst (FSJlerin) und Isabel Paulus (Übungsleiterin), die Leiterinnen der Ferienfreizeit des Turnverein Klein-Winternheim Am besuchten die FSJlerin, Übungsleiterin und Jugendwartin des Turnvereins Klein-Winternheim die Info- und Erlebnismesse der Sportjugend des Landessportbundes Rheinland-Pfalz in Gau-Odernheim. Neben Informationsständen und Präsentationen vieler rheinland-pfälzischer Vereine und einem tollen Rahmenprogramm, fand die Siegerehrung für die diesjährigen Teilnehmer des Ferienam-Ort - Wettbewerbs des Landessportbundes statt. Ein Jurymitglied der Sportjugend hatte die Sommerferienfreizeit des TV Klein- Winternheim mit dem Thema Heimatentdecker besucht und konnte offenbar von der schönen Atmosphäre und den tollen Aktivitäten überzeugt werden. Im September hatten wir dann die erfreuliche Nachricht erhalten, unter den prämierten Vereinen zu sein. Und siehe da: Die Ferienfreizeit des Turnvereins erhielt den 1. Platz in der Kategorie B (4-5 Tage) mit einem Scheck über 300 Euro und einem Einkaufsgutschein im Wert von 100 Euro. Großen Dank für das Engagement aller Beteiligten. Insbesondere auch ein Dankeschön an die fünf Helfer und Übungsleiter, die jeden Tag mit 35 Kindern unterwegs waren und die Tage so schön vorbereiteten. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr! Text/Foto: Me.Kl. Finanz- und Bauministerin übergibt Förderbescheid an die Ortsgemeinde Essenheim Darlehen in Höhe von knapp Euro und rund Euro Tilgungszuschuss für bezahlbares Wohnen in Mainz-Bingen Finanz- und Bauministerin Doris Ahnen (Mitte) überreicht im Beisein von ISB-Vorstand Dr. Ulrich Link (rechts), Landrätin Dorothea Schäfer (links) und Essenheimer Gemeinderatsmitgliedern einen Förderbescheid an Ortsbürgermeister Hans-Erich Blodt (2.v.l.). Bezahlbarer Wohnraum ist knapp, daher fördert das Land Rheinland-Pfalz einen Neubau der Ortsgemeinde Essenheim über die Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB). Finanz- und Bauministerin Doris Ahnen überreichte gemeinsam mit Dr. Ulrich Link, Mitglied des Vorstandes der ISB, einen Förderbescheid über ein Darlehen in Höhe von knapp Euro an Ortsbürgermeister Hans-Erich Blodt. Da die Förderung einen Tilgungszuschuss von rund Euro beinhaltet, muss das Darlehen nicht komplett zurückgezahlt werden. Im Gegenzug sind die acht geförderten Wohnungen, von denen drei barrierefrei ausgebaut werden, für mindestens 25 Jahre zweckgebunden. Aufgrund seiner Lage in unmittelbarer Nähe der Landeshauptstadt und seiner hohen Lebensqualität verzeichnet der Weinort Essenheim seit Jahren steigende Einwohnerzahlen. Ortsbürgermeister Hans-Erich Blodt treibt den Neubau erschwinglicher Mietwohnungen entschlossen voran: Viele reden über bezahlbaren Wohnraum, wir machen es einfach! Text: J.I./Foto: ISB Was sonst noch Internationaler Erfolg für Weingut V. Eckert Klein-Winternheimer Weingut wieder sehr erfolgreich bei der größten Weinprämierung der Welt - AWC Vienna 2018 in Wien Weine, 1716 Weinproduzenten aus 39 verschiedenen Ländern bewarben sich um die Medaillen bei dem größten Wein-Wettbewerb der Welt. Geehrt wurden die besten Weinproduzenten im historischen Wiener Rathaus im wunderschönen Rahmen der Gala-Nacht des Weines am 28. Oktober. Holger Fleischmann-Quandt und Hagen Fleischmann, Inhaber des Weinguts V. Eckert, sind sehr stolz auf ihre Erfolge: 7 Goldmedaillen und ein dritter Platz im Finale aller goldprämierten Chardonnays der Gruppe bis 12,9 % Vol. Nur die 40 Besten von 1716 Weinproduzenten erhielten die Auszeichnung Drei-Sterne-Weingut und damit die höchstmögliche Klassifizierung. In der Erfolgsrangliste erreichte das Weingut Platz 26! Sie setzen die Erfolge des Seniors Volker Eckert in Wien aus dem Jahr 2010 und 2012 fort. Text/Foto: Vo.Ec. Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt Aktuelles zum Projekt Herzensgüte des Jugendhauses Im Rahmen des Projektes nutzen insgesamt zehn Jugendliche seit dem Sommer die Möglichkeit, zusammen mit der Stadtjugendpflegerin Nieder- Olm verschiedene soziale/pädagogische Einrichtungen in Nieder-Olm und Umgebung zu besuchen. Gemeinsam machen wir viele intensive, neue Erlebnisse und lernen bei unseren Besuchen ungewohnte Lebensumstände kennen. Das bewusste Wahrnehmen der Menschen die mitten in der Gesellschaft leben und denen wir doch in unserem Alltag eher selten begegnen, steht dabei im Mittelpunkt. In drei dieser Einrichtungen, möchten sich die Jugendlichen jeweils mit einer besonderen Aktion und viel Herz einbringen. Eine davon ist die Spendensammelaktion für die Teestube der Pfarrer-Landvogt-Hilfe e.v. in Mainz. Die Teestube ist ein Treffpunkt für Wohnungslose, hier bekommen sie täglich eine warme Mahlzeit, können sich duschen oder ihre Wäsche waschen; auch eine Kleiderkammer ist vorhanden. Wir haben bei den Nieder- Olmer Gewerbetreibenden um Unterstützung für Sachspenden angefragt und schon viele positive Erfahrungen gesammelt. Nun kommt die kalte Jahreszeit und es wäre wunderbar, wenn uns für diese Aktion Isomatten, Schlafsäcke oder robuste Decken zur Verfügung gestellt werden. Falls Sie also noch etwas gut Erhaltenes zuhause übrig haben, freuen wir uns, wenn Sie die Sachen im Jugendhaus der Stadt Nieder-Olm (in der Ludwig-Eckes-Halle neben der Bücherei) vorbeibringen. Außer am Freitag, den ist das Haus immer Mo., Di., Do. und Fr. von Uhr geöffnet. Bis zum 9. Dezember nehmen wir ihre Sachspende gerne an. Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflegerin: Andrea Braun, Fragen per Mail an jugendtreff@l-e-halle.de. Vielen Herzlichen Dank, wir freuen uns auf Ihre Unterstützung. Andrea Braun, Stadtjugendpflegerin Kunst / Kultur Ausstellung in der Schmiede Wettig ZONTA Mainz Kunstpreis 2018 Claudia Schmitz Invisyllables aus der Werkreihe In Between bis Videoprojektion auf Hanji Claudia Schmitz zeigt in Nieder-Olm anlässlich der Auszeichnung mit dem ZONTA Mainz Kunstpreis 2018 Videoprojektion auf bewegter Plastik. Schmitz aktuelle Werkreihe kann im Zusammenhang mit der Flüchtlingskrise gelesen werden, richtet sich aber in Wirklichkeit an die größeren Fragen von einem Leben mit Privilegien versus einem Dasein ohne Privilegien: Über Bewegungsspielraum und Atemluft im Gegensatz zum Gefangensein in luftloser Enge, über Wahlmöglichkeiten und Ermächtigung im Gegensatz zum Kampf ums Überleben. Die Arbeit thematisiert Privileg und Abfall, Fülle und Elend, geographische und soziale Grenzen. Die neueste Arbeit Invisyllables wird in der Kulturschmiede an drei Wochenenden zu sehen sein und zeigt einen brisanten Brennpunkt auf. Sie entstand während des Stipendien-Aufenthaltes in Korea, und wurde geformt durch Recherchen, Erfahrung und Erzählungen über die innerkoreanischen Grenzen. Zurzeit eine der undurchdringlichsten Grenzen auf dem Globus, ist sie natürliche Landgrenze, Trennlinie zwischen den Systemen und auf beiden Seiten Gegenstand bitterer Propaganda - ein dramatisches Wechselspiel aus Helligkeiten und Dunkelheiten, aus Sichtbarkeiten und Krisen. In Between! Die Ausstellung ist jeweils samstags und sonntags von Uhr geöffnet. Kontakt: Paula Sippel oder Stadt Nieder-Olm, Tel I.B. Sport FSV Nieder Olm Ergebnisse vom Wochenende Endlich mal wieder zu Null, so lautete das Fazit eines zufriedenen Vereinsvorsitzenden nach dem 3:0-Sieg am letzten Sonntag gegen Bingerbrück- Weiler. Mit einer konzentrierten Defensivarbeit und einem schnellen Umschaltspiel war der Sieg gegen enttäuschende Gäste zu keiner Zeit gefährdet. Im Tor stand zum ersten Mal unser Neuzugang Reinhard Oswald und verlieh mit seiner Erfahrung und seiner ru-

11 Donnerstag, den 8. November 2018 Nichtamtlicher Teil Seite 11 higen Ausstrahlung der Abwehr die nötige Stabilität. Auch Timo Roß zeigte nach seiner Verletzung eine starke Defensivleistung. Vorne war wieder einmal Matthias Cygon zur Stelle und bescherte dem FSV mit seinem Saisontreffer Nummer 17 die beruhigende Führung in der Anfangsphase. Franco Di Greci und Joshua Engel besorgten dann schließlich den Endstand in einer sehr fair geführten Partie. Am kommenden Sonntag geht s zum schweren Auswärtsspiel nach Mommenheim und dann heißt es gegen einen starken Gegner die gezeigte Leistung zu wiederholen. Unsere Reserve verlor Ihr Heimspiel gegen Bingerbrück mit 1:3 nachdem klarste Torchancen nicht genutzt wurden. Es tut mir leid wenn ich sehe wie sich eine intakte Mannschaft nach gutem Spiel Sonntag für Sontag selbst besiegt, resümierte Loré nach dem Spiel. Vorschau: So., , Uhr TSV Mommenheim II - FSV Nieder Olm II; Uhr TSV Mommenheim - FSV Nieder Olm. C.L. TTC 1980 Nieder-Olm e.v. - Vereinsmeisterschaft Bereits im Oktober ermittelte die Abteilung Freizeitsport ( Hobbies ) intern ihre Doppel-Meister. Im Endspiel musste sich das Doppel Michael Frank/Klaus Riedel den neuen Doppelmeistern geschlagen geben. Beim darauffolgenden Training überreichte der Abteilungsleiter Jürgen Schreiber den Pokal an Matthias Schnöke. Sein Partner Patric Kern im siegreichen Doppel- Team war an dem Termin leider verhindert. Für den gesamten Verein findet die Vereinsmeisterschaft am Sonntag, ab 9.30 Uhr in der Turnhalle der Burgschule Nieder-Olm statt. Anmeldungen bitte bis an Jürgen Griesbach, Tel oder griesbachs@aol.de. Die aktiven Teilnehmer/Innen freuen sich auch auf Zuschauer, die die spannenden Spiele verfolgen und die Akteure anfeuern. Für das leibliche Wohl werden wir sorgen, nehmen aber auch gerne spontane Kuchenspenden an. Also - auf geht's zur Sporthalle. B.Cö. Vereinsleben Kampagneneröffnung Die fünfte Jahreszeit steht vor der Tür und der NOCC möchte diese auch in diesem Jahr mit der Fahnenhissung auf dem Rathausbalkon und dem ers - ten Helau einläuten. Am Sonntag, ab Uhr, treffen sich die Narren auf dem Rathausplatz und warten dort auf den Einzug der NOCC-Garde mit der vierfachbunten Fahne. Nach der Verlesung des närrischen Grundgesetzes durch Max Schwarztrauber wird bei Weck, Worscht un Woi die fünfte Jahreszeit gebührend durch die Aktiven des NOCC und der närrischen Mitstreiter begrüßt. Für die Verpflegung mit den drei W s und einer NOCC-Kartoffelsupp sorgt wie immer das NOCC- Team. M.So. Kartenvorverkauftermine des NOCC Für die carnevalistischen Veranstaltungen des Nieder-Olmer-Carneval-Club - Schlachtfestsitzung , Prunkfremdensitzungen 02. und können die Karten am Samstag, Essenheim Vom Ascheplatz zum Kunstrasenplatz 10-jähriges Jubiläum des Sportplatzes o.li.: Während der Bauarbeiten o.re.: Übergabe des Sportplatzes am Landrat Claus Schick Abteilungsleiter Fußball Udo Graf, Barbara Weichlein, Oliver Richter (beide Beigeordnete), Vorsitzender Spvgg Michael Heinze, Ortsbürgermeister Hans-Erich Blodt und VG-Bürgermeister Ralph Spiegler. unten: Der heutige Sportplatz Im November 2008 war es soweit. Im Klotzklauer standen sich zwei Jugendmannschaften gegenüber. 90 Minuten weihten 44 Fußballschuhe den neuen Platz ein, der ab sofort wegen seines neuen Aussehens nicht mehr erröten muss. Den Ball für die Neugestaltung des Sportfeldes brachten im Jahr 1998 u.a. der damals im Amt als erster Vorsitzender der Spvgg Essenheim 1886 e. V. tätige Michael Heinze und Udo Graf als Abteilungsleiter der Fußballriege ins Rollen. Das damit begonnene Spiel war nicht immer ein Leichtes: Die erste Halbzeit startete mit der Einreichung, worauf zahlreiche Gespräche und viele Behördengänge folgten. Zunächst sah es nicht nach einem erfolgreichen Weg aus. Doch schließlich wurde es in der zweiten Halbzeit, die mit der Genehmigung durch den Kreis begann, so richtig spannend. Denn das Team, welches schließlich aus 77 Stammspielern und -spielerinnen bestand, spielte sehr gut zusammen. Die Pässe, die u. a. aus etlichen Materialbeschaffungen, gut 4000 ehrenamtlichen Arbeitsstunden, Fachauskünften aus unterschiedlichen Branchen, der Akquise von Sponsoren und Konstituierung einer Patenschaftsaktion bestanden, erreichten stets ihr Ziel. So konnte aufgrund des großartigen Engagements vieler Essenheimer Bürger zusammen mit Unterstützung des Gemeinderats, des Ortsbürgermeisters Erich Blodt als Bauleiter und der Ehrenamtsförderung des Kreises nach nur knapp einem Jahr das neue Sportfeld an Pfingsten 2009 offiziell eingeweiht werden. Unabhängig davon wie das erste Spiel ausging, der Platz stellt definitiv einen wahren Sieg dar! Text/Collage: St.Fk von Uhr und am Dienstag, von Uhr im Alten Rathaus erworben werden. Darüber hinaus können Karten auch unter der Telefonnummer bestellt werden. Al.Kr. djk Nieder-Olm Jahresmitgliederversammlung Am Freitag den findet die Jahresmitgliederversammlung der djk Nieder-Olm im Foyer der Heinz-Kerz- Halle in Nieder-Olm ab Uhr statt. Änderungen der Tagesordnung: Tagesordnung: Entgegennahme der Jahresberichte aus den Abteilungen; Wahlen zum Vorstand; Wahl der Kassenprüfer; Verabschiedung und Annahme eines Haushaltsplanes 2018; Verschiedenes. Anträge für die Versammlung sind dem Vorstand mindestens 1 Woche vorher einzureichen. Alle Mitglieder sind herzlichst zum Kommen eingeladen. Der Vorstand K.Mky. Windbeidel unter neuer Leitung Die Gesangsgruppe Die Windbeidel des NOCC stehen seit November unter der musikalischen Leitung von Ulrich Dörr. Mit neuem Programm proben die Sänger nun immer dienstags von Uhr im Juhubuhaus Nieder-Olm. Für interessierte carnevalistische Sänger ist nun die beste Zeit zu der Gruppe zu stoßen. Neben den Auftritten bei den Veranstaltungen in Nieder-Olm, stehen auch Mainz-Gonsenheim und Karlsruhe als Auftrittsorte an. Weitere Infos unter Al.Kr. Skatclub Laurenziburg Nieder-Olm Wie jedes Jahr lief im Oktober unser Wettbewerb um die Herbstmeisterschaft. Herbstmeister und Monatssieger im Oktober wurde unser Skatfreund Wilhelm Krämer mit 5750 Spielpunkten, Platz 2 erreichte Karl-Heinz Dinges mit 5692 Punkten und den 3. Platz belegte unser Vorsitzender Werner Grode. Vorschau: Am 12. Dezember ist unsere Weihnachtsfeier mit Essen und Preisskat für unsere Mitglieder, bitte vormerken. Unsere Spielabende finden in der Gaststätte Zum Häuschen, Pariser Str. 39, Nieder-Olm, immer montags um Uhr, statt. Neue Mitspieler/Gastspieler sind herzlichst willkommen. B.Gr. Ehrungen des Kreis - chorverbandes Mainz Der zu ehrende Alexander Kreisel mit v.l.: Hanne Wetzel, Roswitha Mühleck und Christine Sommer (alles Vorstandsmitglieder). Bei der Herbsttagung des Kreischorverbandes Mainz in Mainz-Laubenheim wurde Alexander Kreisel vom Gesangverein Liederkranz 1946 e.v. Nieder-Olm vom KCV für 25 Jahre Vorstandsarbeit und 25 Jahre 1. Vorsitzender geehrt. Ebenfalls geehrt wurde in Abwesenheit Ralf Bitz für 25 Jahre Vorstandarbeit. Text: R.Müh./Foto: privat Was sonst noch St. Martinsumzug Der diesjährige St. Martinsumzug des Ev. Kindergartens Nieder-Olm findet am Freitag, 9. November statt. Er beginnt um Uhr vor dem Rathaus und führt durch die Straßen bis zum Ev. Kindergarten in der Ernst-Ludwig- Straße. Dort werden Würstchen zum Kauf angeboten, außerdem gibt es die traditionellen Bubeschenkel sowie heiße Getränke und das Martinsfeuer. (Tassen können mitgebracht werden). Han.S. Jahrgang 1940 N.-Olm Die Wanderer treffen sich am Freitag dem 9. November um Uhr am Parkplatz der Feuerwehr. Abschluss ist gegen Uhr im Mühlchen in Sörgenloch. U.Sc. Jahrgang 1930/31 N.-Olm Wir treffen uns am 15. November um Uhr im Restaurant Zur alten Brennerei. I.Ritz. Jahrgang 1935/36 N.-Olm Am Freitag, treffen wir uns um Uhr auf dem Rathausplatz. In Stadecken werden wir nach einem kurzen Spaziergang um Uhr in der Gutsschänke des Weingutes Burghof einkehren. Teilnehmer melden sich bitte unbedingt bis Dienstag, bei Stricker, Tel H.S.

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 8. November 2018 EINBRUCHSCHUTZ mit Fenster und Rollladensanierung Nacht der Lichter in Nieder-Olm Ökum. Abendgebet mit Gesängen aus Taizé Das Licht weitergeben - ist das Motto des ökumenischen Abendgebets Nacht der Lichter. Die Besucher erwartet Lichterglanz, Einkehr und ein Gottesdienst, der aus der Mitte der Gemeinde nach Art der ökumenischen Taizé-Bruderschaft in Burgund gestaltet ist. Alle sind herzlich eingeladen, in die Taizé-Lieder mit einzustimmen. Am Höhepunkte des Abends wird das Kerzenlicht von Besucher zu Besucher weitergereicht und die Fürbitten in unterschiedlichen Sprachen und symbolisch als Anliegen der Weltbevölkerung, vorgetragen. Zum Ausklang des Abendgebets gibt es Glühpunsch und Brezeln am Lagerfeuer vor der Kirche. Wer sich vor dem Gottesdienst schon mit den Taizé-Liedern bekannt machen möchte oder einfach Freude am Singen hat, darf bereits im Vorfeld zum Treffen des Projektchors kommen. Termin: , Uhr Projektchor im Camarahaus, 19 Uhr Nacht der Lichter, Kath. Kirche St. Georg. Veranstalter: Pfarrgemeinde St. Franziskus v. Assisi, Kath. Jugendzentrale des Dekanats Mainz-Süd und Ev. Kirche Nieder-Olm. S.W.-D. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Segnung des neuen Friedhofsteiles Am Sonntag, den wird der neu gestaltete Friedhofsteil seiner Bestimmung übergeben. In diesem Bereich werden Urnenreihengräber, Urnenrasengräber und Baumgräber als neue Bestattungsformen möglich sein. Pfarrer Dahmer und Pfarrer Leja werden die Segnung in einer kurzen Feierstunde nach dem Gottesdienst um ca. 12 Uhr vornehmen. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen. Matthias Becker, Ortsbürgermeister Martinsumzug Am Dienstag, findet anlässlich der Martinskerb in Ober-Olm der Martinsumzug statt. Nach der Kinderfeier um 17 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin geht es mit Martinsdarsteller, Pferd, Blasmusik und Fackelträgern durch die Ortsstraßen. Der Weg führt durch folgende Straßen: Kirchgasse, Obergasse, Grabestraße, Mittelgasse, Tränkgasse, Obergasse zum Martinsplatz. Dort gibt es für alle warmen Kakao, Glühwein und die beliebten Bubeschenkel. Bitte nehmen Sie sich Zeit mit und für Ihre Kinder und lassen auch das ein oder andere Martinslied hören. Liedzettel werden ausgeteilt. Die Ortsgemeinde dankt jetzt schon allen Helferinnen, der Martinsreiterin, der Freiwilligen Feuerwehr sowie dem Quartett-Verein für die Unterstützung. Matthias Becker, Ortsbürgermeister Literaturkreis Gemeindebücherei Ober-Olm Der nächste Termin für den Literaturkreis ist Do., der um Uhr in den Räumen der Gemeindebücherei in der Alten Schule (1. OG). Dieses Mal steht Kurt Tucholsky im Fokus der Literaturinteressierten. Schloss Gripsholm, Rheinsberg : Wir freuen uns, in die Werke des bedeutenden Publizisten der Weimarer Republik und Schriftstellers einzutauchen. Frei nach Tucholsky lassen wir den Abend wirken. Entspanne dich. Lass das Steuer los. Trudle durch die Welt. Sie ist so schön. Bitte ebenfalls vormerken: Mi., (Literatur-Weihnachts-Spezial). Das Team der Gemeindebücherei und der Kulturverein Alte Schule Ober-Olm e.v. laden Sie zu allen Veranstaltungen herzlich ein. Renate Wiedenhöft, Büchereileitung Vereinsleben Dämmerschoppen Der SPD Ortsverein lädt am Do., dem ab 18 Uhr zum gemütlichen Feierabend-Austausch auf den Ramonchamp-Platz ein. Passend zur Jahreszeit wird dieses Mal auch Glühwein und alkoholfreier Punsch angeboten. Merken Sie sich bitte schon unseren Weihnachts-Dämmerschoppen am Do., dem vor. Dieser findet dann ausnahmsweise am Dorfmittelpunkt in der Mittelgasse statt. Wir freuen uns auf Sie! R.Wie. Orchesterkonzert der Musikalischen Akademie Merken Sie sich schon mal den Termin vor! Am Samstag, den 17. November ab Uhr zeigt unsere Orchester- Sparte, was im Blech steckt. Bei Top stars on stage werden Ihnen viele bekannte Hits begegnen! Bestens unterhalten werden Sie vom Orchester imtakt, dem Jugendorchester Young im Takt sowie dem Junggebläse. Wir freuen uns auf ihren Besuch bei uns im Vereinsheim des MGV Cäcilia in der Lannerstraße 16a, der Eintritt ist frei. Für Getränke und kleine Leckereien wird gesorgt. Tipp: Etwas früher dazu sein lohnt sich, dann besteht freie Platzwahl. Ch.Sp. MARTINSUMZÜGE Essenheim , Uhr Ökum. Martinsfeier anschl. Martinsumzug ev. Kirche Jugenheim , Uhr Ev. Kirchengemeinde Gottesdienst anschl. Laternenumzug Klein-Winternheim , Uhr Ökum. Martinsfeier Kath. Kirche anschl. Martinsumzug Nieder-Olm , Uhr kath. Kita St. Georg Kindergottesdienst anschl. Martinsumzug , Uhr Ev. Kindergarten St. Martinsumzug Start vor dem Rathaus Bitte Tassen mitbringen! Ober-Olm , Uhr Martinsfeier i. d. kath. Kirche anschl. Martinsumzug Stadecken-Elsheim , Uhr Ortsgemeinde und Kita-Förderverein KiSEI St. Martinsumzug Start vom Parkplatz Selztalhalle , Uhr Kath. Pfarrgemeinde Stadecken-Elsheim/ Jugenheim/Schwabenheim St. Martinsumzug Treffpunkt: Schwabenheimer Apotheke Zornheim , Uhr Kinderkirche, kath. Kirche anschl. St. Martinsumzug ngocdai86 - Fotolia.com Kreis-Chorverband Mainz ehrt Aktive des Quartett- Vereins Ober-Olm V.l.: Matthias Becker, 1. Vorsitzender QV Ober-Olm, Irmgard Balzer, Ottilie Wohmann und Alexander Kreisel, 1. Vorsitzender Kreis Chorverband Mainz Im Rahmen der Herbsttagung des Kreis-Chorverbandes Mainz, die am in Laubenheim stattfand, wurde Ottilie Wohmann, Sängerin des Gemischten Chores, für 60 Jahre und Irmgard Balzer, ebenfalls Sängerin des Gemischen Chores, für 40 Jahre ausgezeichnet. Der Verein freut sich mit den Jubilarinnen über diese Ehrung. Text/Foto: E.A.B. Was sonst noch Kuchenspenden für Kerbesonntag Der Kerbejahrgang 1998/1999/2000 freut sich über Kuchenspenden für den Kerbe-Familiensonntag, in der Ulmenhalle. Unseren Gästen möchten wir ein reichhaltiges Kuchenbuffet anbieten und freuen uns, wenn Sie uns mit einer Kuchenspende unterstützen. Bitte bringen Sie den Kuchen am Sonntag bis spätestens 14 Uhr in die Ulmenhalle. Für Rückfragen steht Ihnen Beatrice Rill gerne zur Verfügung. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. D.L.-R. Seniorennachmittag Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag am Mittwoch, den 14. Nov. um 15 Uhr im Haus St. Valentin. An diesem Nachmittag wollen wir uns sportlich betätigen. Halt Dich fit, mit Liesel Kleinschmidt ist das Motto. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ell.G. Spieleabend der AWO Wir laden ganz herzlich zum Spieleabend am Dienstag, um 19 Uhr in die Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt in der alten Schule ein. Auf einen netten Abend mit vielen Mitspielern freuen wir uns. Auch Nichtmitglieder sind immer herzlich willkommen. Der Vorstand. A.Ha. Sörgenloch Sport Info SG Udenheim/ Sörgenloch Erneut musste Trainer Tobias Hübinger die Aufstellung für das Spiel gegen Nackenheim verändern. Doch das Team machte seine Sache ganz gut. Einziges Manko beim so wichtigen Heimspiel gegen einen unmittelbaren Konkurrenten waren die mangelnde Chancenverwertung und eine sehr gute Torwartleistung der Gäste. Bevor

13 Donnerstag, den 8. November 2018 Nichtamtlicher Teil Seite 13 Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten: Stand Juli 2018 Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Bino Bücher Pariser Straße 107 Impressum für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Bürgermeister Ralph Spiegler Pariser Straße 110, Nieder-Olm (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils) Telefon / 69-0 Fax / rathaus@vg-nieder-olm.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt AG Mainz HRB USt-IdNr. DE Steuer-Nr (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) Gesellschafter/Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon / Fax / verlag@oppenheimer-druckhaus.de Nichtamtlicher redaktioneller Teil V.i.S.d. 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer Anzeigenteil Claudia Nitsche (verantwortlich) Druck VRM Druck GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring Rüsselsheim Das Nachrichtenblatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht er - scheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf - gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung der für die Insertion zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver - öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) der Gast das erste Mal auf das Tor der SGU schoss, hatte unser Team bereits vier klare Möglichkeiten zur Führung. Doch das erste Tor erzielten die Gäste kurz vor der Pause zum überraschenden 0:1-Halbzeitstand. Nach der Pause hatten sich die Gäste auf das Spiel unserer SGU besser eingestellt und trugen ebenfalls gefährliche Angriffe vor. Mitte der 2. Halbzeit erzielte der Gast nach einer Ecke das 0:2. Unser Team hielt dagegen und kam durch Kevin Heeg zum Anschlusstreffer. Leider konnte unser Team einen Elfmeter nicht nutzen und im Anschluss erzielten dann die sehr effektiven Gäste den 1:3-Endstand. Im nächsten Spiel gegen Selzen muss einfach an der Chancenverwertung gearbeitet werden. Über zahlreiche Unterstützung durch die Fans würde sich die Mannschaft sehr freuen. Vorschau: So., , Spvgg Selzen - SGU Uhr. BM TuS Sörgenloch Jugendfußball Ergebnisse: TuS Dalheim/Rhein-Selz - TuS E 0:3 Vorschau: Sa., , 12 Uhr TuS E - Spvgg. Selzen/Hahnheim; So., 14 Uhr VFB Bodenheim - TuS F mw Damen-Tischtennis Vorschau: Sa., , 17 Uhr TuS Damen I - Spvgg. Essenheim mw TTSG Sörgenloch/ Zornheim Ergebnisse: TGM Gonsenh. - TTSG Herren III 9:2 TTSG Herren V - TSV Schott Mz. II 9:0 TTSG Herren III - TGM Budenh. III 9:4 TuS Dalheim - TTSG Herren VII 7:2 SV Rotamint - TTSG Herren II 3:9 TV Dienheim III - TTSG Herren VI 7:4 TTSG Herren III - Mog. Bretzenh. 9:1 Frei-Laubersh.. II - TTSG Herren I 9:3 Vorschau: Fr., , 20 Uhr TTSG Herren I - TTSG Selztal; 20 Uhr TTSG Herren II - TSG 1876 Drais II mw Vereinsleben Der SCV informiert! Einladung zum Auftakt Am Sonntag, den um Uhr in der Gaststätte Zum Moosberg in den Räumlichkeiten der Familie Berz. Die neue Kampagne wollen wir, wie es in der Meenzer Fassenacht Tradition ist, auch in Sörgenloch wieder mit unserem Auftakt beginnen. Der Auftakt zur Kampagne ist eine öffentliche Veranstaltung, dies bedeutet jede Närrin und jeder Narr ist uns herzlich willkommen. Wir würden uns freuen, wenn Ihr Freunde und Bekannte mitbringen würdet. Es gibt nach der offiziellen Eröffnung der Kampagne, wie jedes Jahr, ein kleines Programm. Zum Einen wird das närrische Grundgesetz verkündet, damit alle Närrinnen und alle Narren sich auf die 5. Jahreszeit einstimmen und wissen wie man sich während der närrischen Tage zu verhalten hat. Weiterhin sind kleine Vorträge und etwas Gesang geplant. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Über Euer Kommen würden wir uns freuen. W.Lüd. Auftakt des Landfrauenprogramms ab November 2018 Im etwas kleineren Kreis kamen inte - ressierte Landfrauen und auch solche, die es vielleicht werden wollen am zusammen, um das neue Programm zu erfahren. Das Angebot gestaltet sich aus abwechslungsreichen Veranstaltungen, u.a. aus Tagesseminaren, genauso wie kurzweiligen Abendveranstaltungen, Kreativangeboten oder Ernährungstipps. Den Start bildet die Veranstaltung von vermeintlichen Enkeln, Trickbetrügern und falschen Polizisten am Di., ab 19 Uhr im Mehrzweckraum im Rathaus, Place de Ludes. Leider liest man in letzter Zeit öfter, dass es immer wieder gelingt, mit solchen Betrugsmaschen arglose Mitbürger um teils mehrstellige Geldbeträge zu bringen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen, sich durch POK Essler-Otto vom Polizeipräsidium Mainz über Vorsichtsmaßnahmen hierzu zu informieren. Es entstehen keine Kosten. Bä.Be. Was sonst noch Ausflug auf den Weihnachtsmarkt Der SPD-Ortsverein Sörgenloch lädt am 1. Adventssonntag, 2. Dezember, zu einer Fahrt auf den Weihnachtsmarkt nach Bad Münster am Stein- Ebernburg ein. Im Kurpark findet der wohl romantischste Weihnachtsmarkt im ganzen Nahetal statt. Auf dem Markt laden über 100 Stände im Kurpark, in der Brunnenhalle und auch wieder im Kurpavillon zum gemütlichen Adventsbummel ein. Hier wird noch wirklich weihnachtliche Handwerkskunst geboten. Abfahrt: Uhr am Freien Platz (ab Uhr Glühwein im Weingut Krämer); Rückkehr: ca Uhr. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. Verbindliche Anmeldung bis Sonntag, 25. November: online: Tel Die Fahrt kann nur bei ausreichender Teilnehmerzahl stattfinden. Ch.S. Stadecken-Elsheim Infos Ihrer Gemeinde Informationsveranstaltung Schnelles Internet für Elsheim Der Ortsteil Elsheim der Gemeinde Stadecken-Elsheim erhält einen schnelleren Anschluss an die weltweite Datenautobahn. Die Deutsche Telekom wird das neu ausgebaute Breitbandnetz in Kürze in Betrieb nehmen. Die Haushalte profitieren von den neuen leistungsfähigen Internet-Anschlüssen, die Geschwindigkeit der Übertragung erreicht je nach Entfernung zum Schaltgehäuse bis zu 250 Megabit pro Sekunde (MBit/s). Dazu findet am Mittwoch, den 21. November 2018 um Uhr in den Rheinhessenstuben der Selztalhalle, Auf der Langweid 10, Stadecken-Elsheim eine Bürgerveranstaltung statt. Dort stehen Mitarbeiter der Telekom allen Kunden vor Ort zur Verfügung, um das schnelle Internet direkt zu beauftragen. Für bereits bestehende Anschlüsse erfolgt keine automatische Anpassung der Geschwindigkeit. Auch diesen Kunden steht das Vertriebsteam mit Rat und Tat beiseite. Oder man prüft unter welche Produkte an der eigenen Adresse möglich sind. Auch wer bereits einen DSL-Anschluss von der Telekom hat, kann die höheren Internetgeschwindigkeiten nutzen. ein Anruf bei der kos tenfreien Hotline genügt. Thomas Barth, Ortsbürgermeister Kunst / Kultur Michelangela auf den Spuren von John Dowland Gitarrenmusik vom Eric Clapton des 17. Jahrhunderts mit Gesang und Rezitation Anno 1603 war die Laute das Modeins - trument - und John Dowland der Eric Clapton seiner Zeit. Die Damenwelt lag ihm zu Füßen und internationale Tourneen verbreiteten seinen Ruf über den Kontinent. Noch immer geht seine Musik unter die Haut und passt sehr gut auch ins 21. Jahrhundert. Was vor 400 Jahren die Laute war, ist heute die Gitarre. Oder im Falle der Gruppe Michelangela gleich zwei - eine klassische Konzertgitarre und eine Westerngitarre mit Stahlsaiten. Angela Ötzanil und Michael Dorka sind diese ungewöhnliche Gitarrenpartnerschaft eingegangen, ganz gewiss im Sinne Dowlands. Zu seiner Zeit waren die aktuellen Instrumental- und Songkompositionen in ihrer Beliebtheit beim Publikum vergleichbar mit der heutigen Rock- und Popmusik. Wer dies live erleben will, hat am Freitag, 16. November um 20 Uhr in der Burgscheune Stadecken- Elsheim Gelegenheit dazu. Die Songs aus jener Zeit trägt die Sängerin Nora Weinand vor, dazu rezitiert Jette Dorka die klingenden, rockigen Shakespeare-Sonette. Karten über und bei Fakundiny Schreiben und Schenken, Restkarten an der Abendkasse. Mic.H.

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 8. November 2018 Sport TSVgg 1848 Stadecken- Elsheim e.v. Fußball Aktive Ergebnisse vom Wochenende TSG 1846 Bretzenh. III - TSVgg II 1:3 TSG 1846 Bretzenh. II - TSVgg I 1:3 Vorschau: So., , TSVgg II - FV Budenheim Uhr; TSVgg I - SG Harxh./Gau-Bischofsh Uhr. Abteilung Jugend Ergebnisse B-Jug.: TSVgg Stadecken-Elsheim/ Schwabenheim - TSG 1846 Bretzenheim III 1:6 E-Jug.: TSVgg Stadecken-Elsh. II - VfL Fontana Finthen 3:3 E-Jug.: TSVgg Stadecken-Elsh. - TSG Heidesh. III 3:1 B-Jug.: TSG Sprendlingen - TSVgg Stadecken-Elsh./Schwabenh. 9:2 Vorschau: Sa., F-Jug.: TSVgg - TSG 1846 Bretzenh. III 10 Uhr; E-Jug.: TSVgg - TSG Schwabenheim Uhr; C- Jug.: VfB Bodenh./Nackenh. JSG II - TSVgg 13 Uhr; A-Jug.: TSG Schwabenheim/Stadecken-Elsheim - VfR Undenheim 16 Uhr; B-Jug.: TSVgg Stadecken-Elsh./Schwabenh. - SV Bingerbrück/Rhein-Nahe JSG 16 Uhr. J.Ax. Jugend- & Freizeitreiter Selztal Lena Ziegler beim Saisonabschluss zum ersten Mal A-Dressur erfolgreich! Fast schon eine Tradition ist es beim JFR, die Saison endgültig beim WBO- Turnier in Alzey am 01. November zu beenden platzierte sich Lea Hisge mit Waikiki an 4. Stelle im Reiterwettbewerb, ebenso wie Lisa-Marie Lunnebach mit Nevada. Lena Ziegler und Frodo wurden im Dressurwettbewerb Klasse E noch einmal mit einem 3. Platz belohnt. Im Hinblick auf die Saison 2019 startet sie mit Frodo auch zum allerersten Mal in einem Dressurwettbewerb Klasse A*. Der Erfolg in dieser nächst höheren Klasse zeigte, dass das Paar bereit ist, denn in ihrer A-Premiere platzierten sie sich zum Saisonabschluss gleich auf dem 5. Rang. Die Saison 2019 kann also kommen. Ka.Str. Vereinsleben Mitgliederversammlung Förderverein KiSEL e.v. Der Vorstand des Fördervereins KiSEL - Kindertagesstätten in Stadecken- Elsheim e.v. lädt am 23. November 2018 um Uhr zur Mitgliederversammlung in den Ratssaal des Rathauses in Stadecken-Elsheim ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Bericht des 1. Vorsitzenden (Jahresbericht 2017/18), 3. Bericht des Kassenprüfers, 4. Entlastung des Vorstands, 5. Genehmigung des Haushaltsplanes, 6. Wahl des neuen Vorstands, 7. Wahl der/des Kassenprüfer/s, 8. Wünsche und Anträge. Mitglieder, Förderer und Interessierte des Fördervereins KiSEL e.v. sind zu diesem Treffen herzlich eingeladen. E.Fgk. Elsheimer Landfrauen Außerordentliche Mitgliederversammlung Der Vorstand des Elsheimer Landfrauenvereins lädt alle Mitglieder zur Ober-Olm Musikalische Könige von Deutschland Das Jahreskonzert des Quartett-Verein 1863 Ober-Olm e.v. hatte in diesem Jahr viele Farben. Gemalt wurden sie durch die ca. 100 Aktiven des Vereins. Die Ergebnisse der Probenarbeit präsentierte der Verein bei einem Konzert in der Ulmenhalle. Doch in diesem Jahr gab es noch eine Besonderheit obendrauf. Nach der musikalischen Begrüßung durch die Schülergruppe wurde Manfred Kern und Willi Wolf die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Dies ist die höchste Auszeichnung, die ein Verein verdienten Mitgliedern entgegenbringen kann, so der 1. Vorsitzende Matthias Becker. Nach dieser Ehrung begann sich das musikalische Bild zu entwickeln. Zwei Konzertstücke vom Orchester legten die Basis für ein qualitativ hochwertiges Konzert. Mit viel Mut zeigten die Damen und Herren des gemischten Chores ihr Können. Rio Reiser s König von Deutschland entlockte den Zuhörern frenetischen Beifall. Mit einem Medley aus dem Tanz der Vampire und Lawrence von Arabien kamen die Farben und Bilder der Filmmusik in das Programm, das von Julia Kleiner moderiert wurde. Der Männerchor überzeugte mit seiner Literaturauswahl und bestätigte, dass Singen keine Frage des Alters ist. Nach der Pause zeigte die Jugendband wie frisch und farbenreich Musik in diesem Alter daherkommen kann. Das Pendant zum gemischten Chor findet sich schon lange im ModernQ. Gesungene Chorversionen von Hits wie I wanna dance with somebody ließen den Funken überspringen. Mit weiteren modernen Chorwerken wurde das Bild des Abends immer vollständiger. Große Farbtupfer hinterließen die Hollywoodklassiker, die, dargeboten vom Orchester, die musikalische Vielfalt des Vereins aufzeigten. Den letzten Pinselstrich zog das Schlussstück aus dem Musical Im weißen Rössl auf die Leinwand. Mit stehenden Ovationen dankte das Publikum, unter dem auch Gäste befreundeter Musikvereine des MGV Cäcilia waren, den Aktiven für einen langen und abwechslungsreichen Konzertabend. Text: Mat.B./Foto: S.A.B. außerordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, um Uhr in die Gutsschänke Mengel- Eppelmann ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Feststellung der Tagesordnung; 3. Kassenbericht; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Beschluss über die Genehmigung von Zahlungen der Rechnungen ab dem bis zum Geschäftsjahresende ; 7. Anträge; 8. Verschiedenes. Änderungen oder Anträge auf Erweiterung der Tagesordnung sind bis zum schriftlich bei Alexandra Stabel (Friedhofstr. 6) oder als Mail an: elsheimer-landfrauen@web.de einzureichen. A.Sta. Was sonst noch Bis in die vierte Generation? Am 11. November 1918 setzten die Kriegsgegner ihre Unterschriften unter den Vertrag im Wald von Compiègne zum Waffenstillstandsvertrag, der den 1. Weltkrieg beendete. Dieser Krieg war die Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts. In diesem Jahr gedenken wir nach 100 Jahren des Endes dieser Urkatastrophe. Doch was hat das mit unserer Gegenwart zu tun? Denn ich bin der HERR, dein Gott, ein eifersüchtiger Gott: Ich suche die Schuld der Väter an den Kindern heim, an der dritten und vierten Generation, bei denen, die mich hassen. Ein Wort aus dem 1. Gebot erinnert daran, dass Ereignisse - selbst wenn sie schon weit zurückliegen - Auswirkungen haben auf unsere Gegenwart. Genetiker haben festgestellt, dass sich die Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts in die Gene eingeprägt hat der nachgeborenen Generationen der Kriegsteilnehmer. In uns Heutigen stecken also noch die Urängste der Kriegsgeneration des 1. Weltkrieges. Wir beurteilen daher Krieg und Schuld anders als Menschen und Länder, die an diesem Krieg nicht beteiligt waren. Mit einem Gottesdienst am Samstag, 10. November um 18 Uhr in der ev. Kirche in Partenheim wollen wir uns diesen Fragen stellen, die uns bis in die vierte Generation hinein verfolgen und nach Antworten suchen für die gegenwärtigen Konflikte, die weltweit den Frieden bedrohen. Den Gottesdienst leiten die Pfarrerinnen und Pfarrer der einladenden Gemeinden. H.E.-W. Kirche mit Kindern Herzliche Einladung zum Tauferinnerungsgottesdienst am 11. November in der Paulskirche, Elsheim. Der Gottesdienst beginnt um Uhr. Wir freuen uns, dass die Selztalspatzen unter Leitung von Britta Jobst im Gottesdienst mitwirken. Im Gottesdienst werden wir auch eine Taufe feiern! Wer eine Taufkerze hat und wer mag, kann sie gerne zum Gottesdienst mitbringen. A.N.-N. St. Martinszug Herzliche Einladung zum gemeinsamen St. Martinszug der katholischen Pfarrgemeinde St. Bartholomäus (Stadecken-Elsheim/Jugenheim/Schwabenheim) in Schwabenheim unter Mitwirkung der CMIK. Treffpunkt ist am um 17 Uhr an der Schwabenheimer Apotheke. Ein kleines Martinsspiel vor dem Pfarrgarten der St. Bartholomäuskirche und eine kurze Andacht am Martinsfeuer werden den Abschluss bilden. Selbstverständlich wird die obligatorische Martinsbrezel für die Kinder nicht fehlen. Wer mag kann auch eine Bratwurst genießen. Mit dem Erlös wollen wir die Arbeit des Brotkorbes Ingelheim unterstützen, der ja auch Menschen aus unseren Gemeinden durch Lebensmittel und persönliche Ansprache hilft. Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Kinder mit ihren Eltern. Mi.Mi. VHS Stadecken-Elsheim Rheinhessen liest Weihnachts- und andere Geschichten mit Bernadette Heim. Weihnachtsstimmung mit Herz und Humor - witzig, nachdenklich, besinnlich. Das Programm der Autorin spiegelt alle Facetten des bevorstehenden Festes der Liebe wider. Da bleibt kein Auge trocken. Denn Lachen ist bei Bernadette Heim Programm. In ihrem Buch Und täglich grüßt der Weihnachtsmann plaudert sie ehrlich und scharfzüngig über zu hohe Erwartungen, Fluchtgedanken, Wichtelgeschenke, Kirchen- und Verwandtenbesuche. Am Sonntag, , 19 Uhr im Weingut Willersinn, Stadecken-Elsheim. Kartenvorverkauf: Weingut Willersinn, Tel , info@weingut-willersinn.de oder Volkshochschule Stadecken-Elsheim, Tel oder vhs.stadecken-elsheim@kvhsmainz-bingen.de. J.S.-W. Kreativkreis Stadecken- Elsheim spendet für Bärenherz Heidi Burkhart (Kassiererin des Kreativ - kreises) überreicht den Scheck an Anette Hellmich (li.). Nach erfolgreicher Ausstellung im Mai kam beim Kreativkreis Stadecken-Elsheim die Frage auf: Wem können wir mit dem Geld aus der Kaffeekasse eine Freude machen. Die Wahl fiel auf die Stiftung Bärenherz. Annette Hellmich, die die Selztalhalle bei der Aus-

15 Donnerstag, den 8. November 2018 Nichtamtlicher Teil Seite 15 Ober-Olm E-Bike-Ladestation an Ortsgemeinde gespendet Ober-Olm Benefizkonzert You raise me up von contakt & friends Zuhörer spenden fast 3000 Euro für das Mainzer Hospiz. v.l.: Dr. Heike Kemény, Matthias Becker und Hendrik Alfter. In Ober-Olm können E-Bike-Radler ihre stromgetriebenen Drahtesel nun kostenlos aufladen. Dazu hat die Gemeinde eine Ladestation angeschafft, die drei Räder gleichzeitig bedienen kann. Mit diesem Ausbau der E-Bike- Infrastruktur will Ortsbürgermeister Mathias Becker Zielgruppen wie Radtouristen, Berufspendler und Freizeitradler ansprechen. Unterstützung dafür fand er in der Firma Oerlikon Balzers aus Bingen, deren Spende das Projekt ermöglichte: Als fortschrittliches Unternehmen ebnen wir gern neue Wege zur Nutzung umweltfreundlicher Technologien, so Geschäftsführer Hendrik Alfter, der selbst in Ober-Olm wohnt. Die Ladestation, gut sichtbar im grünen EWR-Design, ist an hoch frequentierter Stelle aufgebaut: an der Ulmenhalle nahe der Essenheimerstraße, die von der L426 kommend in den Ort führt. Matthias Becker, Ortsbürgermeister Foto: P. Dienst stellung in einen wunderschönen Frühlingsgarten verwandelte, hat bei eigenen Aktionen schon des öfteren für Bärenherz Spenden gesammelt und somit gerne die Weitergabe des Schecks über 200 Euro übernommen. Text/Foto: R.O.-B. Zornheim Infos Ihrer Gemeinde Sankt Martin in Zornheim Zum diesjährigen Sankt-Martins-Umzug, der am stattfindet, laden wir alle Kinder mit ihren Eltern recht herzlich ein. Wir beginnen mit einer Kinderkirche um Uhr in der katholischen Kirche. Von dort aus startet gegen Uhr der Zug in Begleitung der Musikfreunde und führt über die Neugasse, Universitätsstraße, Rheinstraße, Kapellenstraße, Untergasse, Euleffstraße, Lindenplatz zum Ulmenplatz. Um den Zugweg festlich zu gestalten, bitten wir die Anwohner dieser Straßen Kerzen oder Laternen aufzustellen, die den Weg ein wenig erhellen. Auf dem Ulmenplatz gibt es für die Kinder die traditionellen Zuckerbrezel. Von den beiden Kirchen werden Glühwein, Kinderpunsch und Schmalzbrote angeboten. Bitte vergessen Sie nicht, eigene Becher mitzubringen. Für die Sicherheit sorgt die Polizeiinspektion III und die Freiwillige Feuerwehr Zornheim. Doris Althaus, 1. Beigeordnete Der Zornheimer Bürgerwald Die gemeinnützige Stiftung Wald zum Leben und die Gemeinde Zornheim pflanzen am 10. November 2018 von Uhr zusammen mit Zornheimer Bürgern den Zornheimer Bürgerwald. Über 100 Spender aus Zornheim und Umgebung haben für jeweils 100 Euro einen oder mehrere Bäume gestiftet. Die Gemeinde Zornheim stellt das etwa 1ha große Grundstück zur Verfügung. Die Stiftung Wald zum Leben organisiert die Pflanzaktion und pflegt in den Folgejahren die Pflanzung. Am Ende des Pflanztages wird eine naturnahe Fläche entstanden sein. Genau genommen kein richtiger Mischwald, sondern - wie die Experten sagen - ein Hain. Eine Fläche mit über 100 solitär stehenden Bäumen und reichlich Zwischenräumen für Wildkräuter und Blumen, die im Folgejahr angesät werden. Um das Grundstück herum organisiert die Stiftung Wald zum Leben zudem einen schmalen Gehölzsaum - eine Art Umrandung aus niedrigen Büschen und Sträuchern. Die rund 100 Bäume werden für Rheinhessen typische Bäume sein. Es werden selten gewordene Arten gepflanzt, wie der Speierling und die Elsbeere, aber auch Feldahorn, Hainbuche, Wildapfel, Vogelbeere und einzelne Walnussbäume. Jeder Baumstifter kann sich sicher sein, dass durch sein Zutun ein ökologisch wertvolles, artenreiches Stück Natur entsteht. In 2 oder 3 Jahren wird das Gelände sogar noch erweitert. Der an zwei Seiten angrenzende Bach im Zornheimer Graben soll renaturiert werden. Die Gemeinde Zornheim wird dabei unterstützt von dem rheinlandpfalzweiten Aktionsprogramm Aktion Blau, die Gewässerschutz-Maßnahmen in Rheinland-Pfalz anstößt und mitfinanziert. Die Stiftung Wald zum Leben kümmert sich indes langfristig um die Pflege der Bäume. Für seine Mithilfe wird jeder Spender verewigt: Unaufhaltsam strömten die Zuhörer am 28. Oktober in die Kirche St. Georg in Nieder-Olm, so dass zusätzlich Stühle aufgestellt werden muss - ten. Mit Sensibilität und Energie führte Ludger Mias, der musikalische Leiter, durch das facettenreiche Konzert rund um die Liebe, die Schönheit und das Lob der Schöpfung. Hans-Michael Barth ergänzte mit seinem Männerchor Cäcilia MGV 1847 das Programm um klangvolle Beiträge. Nicht nur am anhaltenden Applaus und der Stimmung, sondern auch an der beachtlichen Spendensumme von 2988,42 Euro wurde deutlich, dass die Gesangs- und Instrumentalstücke, die gefühlvoll vorgetragenen Texte und die Bilder auf der Leinwand die Besucher berührten. Die Organisatorin, Petra Vilz, hob hervor, dass es den Mitwirkenden ein Herzensanliegen war, nach dem ersten erfolgreichen Konzert im April in Ober-Olm, ein weiteres Mal für einen guten Zweck aufzutreten. Mit einer Rose fu r jeden Mitwirkenden bedankte sich Christine Oschmann, stellvertretende Vorsitzende des Mainzer Hospizes. Seit über 28 Jahren begleitet der ambulante Hospizdienst mit einem engagierten Team aus ehren- und hauptamtlichen Mitarbeitern schwerstkranke und sterbende Menschen, seit 2016 auch lebensverkürzt erkrankte Kinder und Jugendliche, in der Region Mainz, so auch in Nieder-Olm. Ohne Spenden wäre diese wertvolle Arbeit nicht möglich. Text: P.Vz./Foto: U.Re. Auf den Stützpfos ten, die den Bäumen beim Anwachsen helfen, werden Schilder mit allen Namen der Spender montiert. Dr. Dahmen, Ortsbürgermeister Kunst / Kultur Ausstellung der Zornheimer Kunstfreunde Alle Jahre wieder öffnen die Zornheimer Kunstfreunde in der Lindenplatzhalle die Türen für ihre Ausstellung. Am Samstag und Sonntag, 17. und 18. November, stellen insgesamt 21 Kunstschaffende in gemütlichen Ambiente ihre Werke aus. Eröffnet wird die Ausstellung am Samstag, 17. November um 17 Uhr. Die traditionellen Grußworte wird Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen an die Besucherinnen und Besucher richten. Untermalt wird die Eröffnung musikalisch durch die Jazzband Silver Combo. Lassen Sie sich überraschen und von den unterschiedlichsten Kunst- und Handwerksobjekten inspirieren - und wer weiß, vielleicht finden Sie schon ein passenden Weihnachtsgeschenk für Ihre Liebsten. Zwei ortsansässige Winzer bieten Ihre Weine an - hier können Sie sich nach der ausgiebigen Erkundung der einzelnen Stände stärken. Am Sonntag zwischen Uhr bietet Dunja Supp einen Workshop für Groß und Klein an. Kaffee und Kuchen runden den Ausstellungsbesuch ab. Öffnungszeiten: Sa.: Uhr So.: Uhr. Schauern Sie doch einfach vorbei - wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sb.S. Sport TSV Zornheim: Spitzenspiel gegen Weisenau Am kommenden Sonntag trifft der TSV Zornheim, Tabellenführer in der Bezirksliga Rheinhessen, zu Hause auf den Tabellenvierten SVW Mainz. Die beiden Mannschaften trennen nur drei Punkte. Der TSV ist zurzeit in einer bestechenden Form. Das zeigt der klare 3:0-Auswärtssieg gegen den TSV Schott Mainz II am vergangenen Sonntag. In den letzten Jahren gab es keinen Sieg mehr gegen den Oberliga- Nachwuchs des TSV Schott. Moritz Hedderich brachte den TSV nur wenige Minuten nach seiner Einwechslung in der 31. Minute per Kopfball in Führung. Mit seinem 7. Saisontor, erneut per Kopf, sorgte er dann in der 52. Minute für die Vorentscheidung zugunsten seines Teams. Fabian Tautenhahn machte dann in der 84. Minute mit einem direkt verwandelten Freistoßtor aus 25 Meter ins lange Eck alles klar. Die Mannschaft von Trainer Dirk Willems kann selbstbewusst in das Spitzenspiel gehen. Der TSV hat mit 39 Toren den besten Sturm der Liga und damit fast doppelt so viele Tore wie die Weisenauer (22 Tore) erzielt. HOT TSV Zornheim Abt. Fußball - Wochenergebnisse TUS Wörrstadt F-Jug - TSV F-Jug 1:9 TSV E2 - VfL Font. Finthen E-Jg 0:13 1. FC Nackenheim II - TSV II 4:2 SV Kl.-Winternh. F-Jg - TSV F-Jg 2:7 TSV F2 - SV Gonsenheim F2 3:2

16 Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 8. November 2018 TSG 1846 Bretzenh. C3 - TSV C2 1:9 SC Lerchenberg E2 - TSV E2 9:0 SVW Mainz D2 - TSV D2 3:1 TSG Heidesheim/Wackernh. C-Jg - TSV Zornheim C-Jug 0:3 SV Alem. Waldalgesheim B-Jug - TSV Zornheim B-Jug 1:5 FC Lörzweiler TSV Zornheim II 7:1 TSV Zornheim A-Jug - TSG 1892 Hechtsheim A-Jug 3:3 TSV Schott Mainz II TSV I 0:3 Vorschau: Sa., , 10 Uhr TSV Zornh. F-Jug - FSV Nieder-Olm F-Jug; Uhr TV 1817 Mainz F2 - TSV Zornh. F2; 11 Uhr TSV Zornheim C2 - SV Ober- Olm/Essenheim JSG C-Jug; Uhr TSV Zornh. E2 - FSV Saulheim E-Jug; 13 Uhr TSV Zornh. E-Jug - TSV Mommenheim/Lörzweiler E-Jug; 13 Uhr TSV Zornh. C2 - SC Lerchenberg C9; 13 Uhr TSV Zornheim D2 - JFV Rhein- Selz D-Jug; Uhr FSV Oppenheim D-Jug - TSV Zornheim D-Jug; 15:00 Uhr TSV Zornheim B-Jug - SVW Mainz B-Jug; 15 Uhr TSG 1846 Bretzenheim A2 - TSV Zornheim A-Jug. So., , 12 Uhr TSV Zornheim II - TV 1817 Mainz; Uhr TSV Zornheim I - SVW Mainz. St.Wie. Vereinsleben CVZ-Auftakt Der Carneval-Verein Zornheim 1931 e.v. lädt alle Mitglieder und interessierte Zornheimer zum närrischen Auftakt am Samstag, den ab Uhr in den Jugendraum der Lindenplatzhalle Zornheim ein. Eine große Auswahl an Tanzmusik sorgt für die richtige Stimmung. Die von Vereinsmitgliedern dargebotenen Vortrags- und Liedbeiträge bilden an diesem Abend den Höhepunkt. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Es wäre schön, wenn sich zahlreiche gutgelaunte Mitglieder und Interessierte Bürger zum närrischen Auftakt einfinden würden. Rü.Tr. Was sonst noch Frisches Brot aus dem Holzbackofen Am Samstag, den 10. November, heizen die Zornheimer Backweiber wieder den Holzbackofen auf dem Lindenplatz an. Ab 13 Uhr können Sie verschiedene Holzofenbrote, Kürbisbrote, Kürbissuppe und frische Zimtschnecken gegen eine Spende erwerben. Vorbestellungen können leider nicht gemacht werden. Wir bitten um Verständnis. Auf Ihr Kommen freuen sich die Backweiber. C.Kt. Gesprächskreis Im nächsten Gesprächskreis der Ev. Kirchengemeinde Zornheim geht es um Friedrich W. Raiffeisen. Ingrid Huf wird zu dem Erfinder der Genossenschaft referieren und freut sich auf eine rege Diskussion. Wir treffen uns am Dienstag, um Uhr im Ev. Gemeindehaus, Nieder-Olmer-Straße 3. A.See. Krimilesung Die Ev. Kirchengemeinde Zornheim lädt herzlich zur Krimilesung am um Uhr in die Ev. Kirche, Nieder- Olmer-Straße 3, ein. Dieter Sdun liest aus seinem Kiefersfeldenkrimi Toter Mann mit Trachtenente (Lollo ermittelt). Info zum Buch: Ludwig Sandmoser spielt nicht toter Mann im Pool, er ist tatsächlich tot. Der Dorfpolizist meint Herzinfarkt und betrachtet den Fall als erledigt. Aber Lothar Uhl, der kleine Privatdetektiv findet heraus, dass Froschgift im Spiel war. Lollo, wie er von Freunden genannt wird, nimmt den Fall auf und erfährt mehr über den Toten und die Lebenden in Kiefersfelden, als ihm lieb ist. Fast jeder dort hätte ein Motiv gehabt, aber wer war es wirklich? A.See. Sonstiges Vereinsleben Kreuz und quer über den Wißberg Der Deutsche Alpenverein, Sektion Nahegau, Bad Kreuznach lädt am Sonntag, 11. November zur Wanderung ein. Wir starten in Sprendlingen und besteigen den Wißberg von allen Seiten. Treffpunkt ist um 9.45 Uhr auf dem Parkplatz an der Wißberghalle, St.-Johanner Straße. Strecke: ca. 14 km, auf Anfrage auch kürzer möglich. Verpflegung: aus dem Rucksack; Schlussrast in einer Gaststätte. Gäste sind herzlich willkommen. Die Wanderung ist kostenlos und findet bei jedem Wetter statt. Weitere Auskünfte bei H.D. Schröder, Tel H.D.S Ende nichtamtlicher Teil Töpfermarkt November 2018 Alzey Verkaufsoffener Sonntag 11. November 2018 ALTSTADTVEREIN ALZEY e.v. lädt ein zum HERBST-BÜCHERMARKT am Samstag 10. Nov von Uhr Alzey, Friedrichstraße 3 schlicksrestaurant.jimdo.com Gans ganz klassisch Auf Vorbestellung für 4 Personen Ganze Gans mit Orangenjus, hausgemachte Kartoffelknödel und Apfelrotkohl, Schmorapfel und Maronen 100,00 Gerne können Sie die Gans auch abholen. Gänse- Hotline für Ihre Bestellung: / Tel Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag von Uhr bis Uhr Sonntag Uhr bis Uhr & Uhr bis Uhr Warme Küche bis Uhr. Feiertage auf Anfrage. Montag und Dienstag Ruhetag. Tel / Offenheimer Str. 49a oder 06731/ ALZEY Fax / info@schuhmacher-rohde.de Ihr Nachrichtenblatt wünscht Ihnen viel Vergnügen!

17 Donnerstag, den 8. November 2018 Anzeigenteil Seite 17 OBER-OLMER KERB 9. BIS 13. NOVEMBER 2018 Fotos: L.D. Liebe Bürgerinnen und Bürger, Dachausbau Trockenestrich Gipsständerwände Montage von Holz-, Metall-, Gips- und Mineralfaserdecken Einbau v.g. Fenstern, Türen und Zargen aus Holz und Kunststoff Bodenfliesen, Parkett und Laminatböden Ober-Olm Lannerstr. 53 Tel.: / Mobil: Fon Fon Mainzer Weg Ober-Olm malermeister.andy@t-online.de Foto: Kohz im November Kirchweih oder Kerb zu feiern, ist wetterbedingt sicher nicht kalkulierbar. Es ist im Vergleich zu anderen Jahreszeiten auch weniger spannend an Verkaufsständen mit Freunden zusammen zu sein und die Freizeit zu genießen. Aber die Feierlaune in Ober-Olm ist nicht wetterfühlig. Wir feiern gerne und ausgiebig dann, wenn es etwas zu feiern gibt. An Kerb eben den Namenstag unseres Kirchenpatrons Martin von Tours. Am Namenstag unserer Kirche sind wir alle irgendwie unterwegs, legen uns schicke Kleider an und treffen uns je nach Interesse in der Kirche, den Gaststätten, bei Veranstaltungen, beim Martinszug oder auf dem Kerbeplatz. Hier hat der Satz: Das war schon immer so, seine Berechtigung. Ich bin der Meinung, dass soll auch so bleiben, denn im Vordergrund steht das Zusammensein und die Kommunikation der Menschen. Miteinander ins Gespräch kommen ist uns Ober-Olmern, den Gästen und Verwandten, die zu so einem Anlass gerne zu uns kommen, ein wichtiges Anliegen. Dies zeigt auch der Erfolg der Familiennachmittage in der Ulmenhalle. Viele Helfer, Vereine und Geschäftsleute zeigen mit Ihrem Engagement, dass es wichtig ist, diese Gelegenheiten zu schaffen. Ein wenig Abschalten vom Alltag, ein bisschen Jahrmarkt, ein bisschen Rummel in den eigenen 4 Wänden zu erleben, das feiern wir gerne und ausgiebig. Und das unter der Krone des Kerbebaumes, der am Freitag, um Uhr von der Kerbejugend gestellt wird. In diesem Sinne wünsche ich uns allen eine fröhliche Kerb und ein belebendes Miteinander! Matthias Becker Ortsbürgermeister Lannerstraße Ober-Olm Telefon / Fax / ab 1. Dezember: Adventskalender auf Jeden Tag eine schöne Überraschung 17. November von Uhr Verkaufsoffener Samstag Weihnachtliche Sonderaktionen Adventsüberraschungen Ihre Wunschliste bei uns Kleiststraße Ober-Olm info@salon-lehr.de

18 Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 8. November 2018 OBER-OLMER KERB 9. BIS 13. NOVEMBER 2018 Freitag ab 16 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz Uhr Kerbejugend stellt den Kerbebaum mit anschließendem Bieranstich 20 Uhr Freaky Friday Disco in der Ulmenhalle 20 Uhr AWO Kabarett mit Martin Zingsheim TV Halle PROGRAMM Samstag ab 16 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz Uhr Weinbergsrundgang Treff: Lannereck 19 Uhr Musikalische Weinprobe des MGV Cäcilia im Lannereck 20 Uhr Ü18 Tanzabend mit Hansi (ehem. Echt Guat) Ulmenhalle Die örtliche Gastronomie hat an allen Kerbetagen für Sie geöffnet und freut sich auf Ihren Besuch. Sonntag Uhr Festgottesdienst Pfarrkirche St. Martin ab 14 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz Uhr FassnachtFamilien Nachmittag Ulmenhalle Montag ab 16 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz Dienstag ab 16 Uhr Buntes Treiben auf dem Kerbeplatz 17 Uhr Martinsfeier in der kath. Kirche, anschließend Martinszug durch die Ortsstraßen KFZ - Meisterbetrieb Reparaturen aller Art Reifenservice Nieder-Olmer-Straße Ober-Olm Telefon: Fax: AUCH IN KLEIN-WINTERNHEIM Pariser Straße 53 direkt bei der Esso-Tankstelle Telefon am 12. und 13. November 2018 Montag & Dienstag ab Uhr Schnitzel mit Pommes in verschiedenen Variationen Leberknödel mit geschmorten Zwiebeln, Sauerkraut & selbstgemachtem Kartoffelstampf Öffnungszeiten: Mi. bis Sa Uhr So. und Feiertage Uhr und Uhr Wir wu nschen Ihnen schöne Kerbetage und freuen uns auf Ihren Besuch! Lannerstraße 16 A Ober Olm Essenheimer Straße 2a Ober-Olm Telefon ( ) Genießen Sie an allen Kerbetagen, 9. bis 13. November 2018 unsere eigenen Weine im Ausschank. Passend zu unseren Weinen gibt es Fr. bis Mo. leckere Wildgerichte und Di. Leberknödel. Öffnungszeiten: Fr. + Sa. + Mo. ab 17 Uhr So. + Di. ab 11 Uhr

19 Donnerstag, den 8. November 2018 Anzeigenteil Seite 19 OBER-OLMER KERB 9. BIS 13. NOVEMBER 2018 Mobile Hundeschule Ober-Olm Alltagstraining für Mensch und Hund Training für Hunde mit auffälligem, nicht angepasstem Verhalten Zur Martinskerb wünschen wir viel Spaß bei allen Veranstaltungen. Das Team von bst wünscht schöne Kerbetage Lannerstraße Ober-Olm Tel /88607 Viel Vergnügen auf der Ober-Olmer Kerb Gutsausschank Wollstädter-Schmitt Kerbeessen: Sonntag ab Uhr Montag ab Uhr Leberknödel: Dienstag ab Uhr Kieselgewann Ober-Olm Telefon ( ) Stadtbusanbindung Linie 54 Haltestelle Ober-Olm, Am Beinestein Das Meisterteam aus Ober-Olm In Kooperation mit Fachanwälten und Notaren Wir sind zertifiziert! ISO 9001:2015 Pfannenstiel Ober-Olm Jean-Pierre-Jungels-Str Mainz-Finthen Telefon info@bormann-stb.de Auf der Blitz Ober-Olm Telefon: Telefax: fliesen24@fliesen-jaeger.info

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 8. November 2018 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Baumpflege, Totholzentfernung, Kronensanierung, Kronensicherung, -strukturierung, Kroneneinkürzung, Nachbehandlung bei Ständerbildung, Gefahrenbeseitigung nach ereignisbedingten Kronenschäden, (Spezial-)Baumfällung buero@seilarbeitstechnik.de (gew.) Computerprobleme? Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet und Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend (gew.) "Das Wellnesstempelchen" bittet für Gutscheine jünger als 3 Jahre einen Termin zu vereinbaren (gew.) Erfolgreiche Nachhilfe in allen Klassen und Fächern Wir bieten kompetenten, effektiven und zuverlässigen Unterricht, Vorbereitung auf Prüfungen und Klassenarbeiten sowie Vermittlung von Lerntechniken. Lerncenter Wörrstadt (gew.) Fastnacht 2001 Suche gut erhaltenes Alzeyer Zugplakettchen Geburtstag, orig. Zeitung v. jed. Tag, Jahrgangs-Weine v. jed. Jahr Historia (gew.) Handwerker hat noch Kapazität frei. Maler, Fliesen, Sanitär u.v.m (gew.) oder catowa@web.de Kundendienst- Verkauf- Elektro Elektro-Hausgeräte, Installationen Fernseh-, Hifi-, Sat- und Kabelempfang Schrauth Haustechnik Wörrstadt (gew.) Probleme mit der Heizung? Meisterbetrieb mit 24h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim (gew.) Schlachtfest vom bis Fr. + Sa. ab 18 Uhr Sonntag ab Uhr. Schweizer Hof, Bahnhofstr.7 Partenheim (gew.) Treppen vom Fachmann Holztreppen klassisch oder postmodern mit Beratung - Aufmaß und Montage. GF Handelsvertretung Guido Felsch, Vendersheim (gew.) guido.felsch@gmx.net Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw (gew.) info@techno-2000.com Vodafone Kabel Deutschland TV, Internet + Mobilphone Kostenlose Beratung vor Ort Wolfgang Malina (gew.) kabel@wmalina.de Welcher Hundemensch hätte gerne eine Hündin zur Betreuung von Montag bis Freitag tagsüber zwischen 7-17 Uhr? Hündin Yoda (1,5 J., 45 cm) sucht Anschluss, , Zornheim Winzer sucht Weinberge zur Pacht in Saulheim, Wörrstadt und Sulzheim Echter Nepal-Teppich 3,5 m x 4 m, Ecksofa beige, Anbauwand weiß, Wohnzimmerglastisch günstig abzugeben Großer priv. Hof- + Garagen- Flohmarkt (letzter für dieses Jahr) am von Uhr in Alzey-Weinheim, Kleiner Spitzenberg Weihn. Deko, LP s, CD s, Bücher, Spiele ab 50 Cent, Bilder, Taschen, Modeschmuck, Haushaltswaren u.v.m. Lederjacken neu 2 Herrenjacken Gr. 52 und 48 und 1 Damenjacke Gr. XL günstig abzugeben Orientteppiche, Seidenteppiche, Porzellan, Zinn, Besteck, alte Gemälde, moderne Kunst, Heiligenfiguren, Bronzefiguren, alte Möbel, Nähmaschinen und hochwertige Uhren gesucht. Auch ganze Nachlässe. Fachkundige Beratung und seriöse Abwicklung. Kunsthandel Bursch, Ihr Ansprechpartner: Herr Bursch (gew.) Panasonic Flachbildfernseher Bildschirmgröße 105 cm, mit Fernbedienung, mit Standfuß, sehr gutes Bild und Ton. 65, Schmiedeeiserne Aushänger von Winzer gesucht Schöne Pflanzen zu verkaufen für Innen- und Außenbereich, wegen Platzmangel abzugeben, stabile abschließbare Metallgitter-Gartentür mit Pfosten, Höhe 1,70 m, Breite 0,85 m VHB, Suche Pelze aller Art Bezahle in bar Suche Weinberge und Ackerflächen zum Kauf oder Pacht in der VG Nieder-Olm, VG-Rhein-Selz, VG Alzey- Land, VG Wörrstadt und Umgebung USM Haller, höhenverstellbarer Schreibtisch, Eiche schwarz, 1,80 x 0,90, 700,- VHB, Selbstabholung, Verkaufe Modellautos u.a. James Bond Edition, 3. Reich, Wolchowstock, Orden, Winterschlacht 1941/42, Agfa-Fotoapparat, maritime Gegenstände Zu Verkaufen Kettler Kraftstation Basic VHB 375,-, wenig gebraucht und im guten Zustand oder Zu verkaufen Satz WR, Stahlf., 5-loch, Sava, 205/55 R16, 5 mm Profil, 85,-. Unben. Reserverad, Stahlf., 5-loch, Continent. Premium, 205/55 R16, 20,-. Opel Fahrradständer u. Dachgepäckträger (Modelle: Omega/Astra/Vectra/Zafira) + Zusätzlich Fahrradständer zsm. 99,-. Jugendstilschreibtisch 1200,- VHB Geschäftsmann, 67 J., schlank, 180 cm, umgänglich, vermög., sucht Sie (evtl J.) für gemeinsame Zukunft Die Qualität - Wird Sie überzeugen! Hochwertig ausgestattetes Doppelhaus mit Platz für die Familie! in allen 5 Wohn- und Schlafräumen edler Parkettfußboden, ein Family-Badezimmer mit Badewanne und bodentiefe Dusche, 55 kfw Standard, 25 kwh, Gas, Bj. 2019, sehr kinderfreundliche Lage - zu Fuß in die Kita und Grundschule! Nur wenige Autominuten von Alzey und Mainz entfernt! KP: ab 339,000,-! Jetzt Termin vereinbaren! GSK Immobilien AG (gew.) Großzügiges EFH in Alzey-Land zu verkaufen. Bei Interesse bitte Kontakt per Mail: wilhelm-walter@gmx.net Immobilien-Wertgutachten von zertifiziertem Sachverständigen (TAS), für z.b. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str Wörrstadt (gew.) SUCHE Bauernhäuser, Einfamilienhäuser, Bauplätze in Rheinhessen. Reiss, Makler, AZ (gew.) BAYER IMMOBILIEN GMBH IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985 Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? Exakte Marktwertschätzung Ihrer Immobilie! Für Sie als Verkäufer kostenlos! Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Tel.: WEG Hausverwaltung NEU! Fair, preisgünstig, kompetent Endpreis ab 20,-. Wir kümmern uns! Dr. Bachen, Saulheim (gew.) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien (gew.) Wir suchen für unseren Bauträger Grundstücke für Bebauung von Eigentumswohnungen, Doppelhaushälften und Reihenhäuser. Außerdem suchen wir für unsere Kundenkartei Häuser und Eigentumswohnungen zum Verkaufen. FRITZ IMMOBILIEN (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr Immobilienmaklerin aus Gau-Odernheim hilft gerne bei Verkauf und Vermietung. Tel.: / Wir suchen Baugrundstücke, Ackerland, Weinberge, Brachland. Schnelle Abwicklung wird zugesichert. Rheinhessen-Immobilien Fax: Info@rheinhessenimmo.de (gew.) 3 ZKB, 2 Balkone DGW, Gartenanteil, Hangen-Weisheim, ab , KM 555,- + NK + KT ZKB, 65 m², mit kleinem Balkon in Nieder-Olm, zentrale Lage, ab dem zu vermieten. KM 550,- + NK 150,- + KT 3 Kaltmieten ab 18 Uhr Alleinerziehende Frau mit 2 erwachsenen Kindern und Hund suchen dringend eine 2 Zi.-Whg. Wohnung im Ober-Olm, Klein-Winternheim oder Nieder-Olm bis 500, EG-Whg. im 2-Fam.-Haus 3 ZKB, G-WC, 100 m², Stellplatz im Hof, Abstellraum, Lonsheim. weiß-graue Ausstattung, 40 m² Wohnzimmer, 540,- + NK + KT ELW in Lonsheim ab sofort zu vermieten, 2 ZKB, Kammer, ca. 45 m², KFZ-Stellplatz, WM 400,- + 2 MM KT Etwas für die Familie. Ein nagelneues XXL-Doppelhaus mit Keller und 5 großzügigen Zimmern! 192 m² Wohn/Nutzfläche u.a. Parkett, Tageslichtbad, Garten, Terrasse, 25 kwh, Gas, Bj. 2019, nur 10 Autominuten nach Alzey! Netto 1.200,-, Kita + Grundschule in 8 Fußminuten. Rufen Sie an! GSK Immobilien AG (gew.) Garage in Saulheim zu vermieten Garage zu vermieten in Wörrstadt, Bahnhofsnähe., ab sofort Gemütliche, möblierte 2 ZKB in Udenheim, 60 m², für 3 Monate von Dez- Feb zu vermieten, Warm 450,- /Monat, Internet/Kabel, Nichtraucher Kleiner Laden in Armsheim ca. 30 m² zu vermieten. Ideal für Büro, Fahrschule usw. Kaltmiete 250, Kleiner Raum für künstlerische Tätigkeiten (gewerblich) in Flonheim oder Umgebung zur Miete gesucht. Freue mich sehr über Angebote oder Hinweise unter Lagerraum in Nieder-Olm 24 m² + 6 m², trocken, ebenerdig, für Möbel, Hausrat o.ä. langfristig zu vermieten und 1 Unterstellplatz für Wohnwagen Lagerraum St.-Elsheim trocken, abschließbar, zu vermieten Rebfläche in Armsheim zu verpachten, ca. 1 ha, bestockt, Angebote unter Rommersheim 4 ZKB, Gäste-WC, Haus mit mediterranem Flair, Blick zum Wißberg, 110 m², Terrasse 33 m², Garten, 2 Stellplätze, ab , 770,- + NK + KT Schöne 3-Zi. EG-Wohnung in Alzey Albig, Nachmieter gesucht ab Nov. möglich. 85m², großes Wohn-Esszimmer, Stellplatz für Autos, Abstellraum im Hof, teilmöbiliert oder unmöbiliert nach Abspr., EBK nach Abspr., 500,- KM ohne NK - 700,- warm inkl. NK oder geroschusie@gmail.com Stellplatz für Wohnwagen gesucht, im Raum Alzey bis 15 km, ab sofort, möglichst überdacht, Wörrstadt 3 ZK TL-Bad, Keller, ca. 66 m², renoviert, ab sofort zu vermieten, KM 460,- + NK 180,- + 3 MM KT Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

21 Donnerstag, den 8. November 2018 Anzeigenteil Seite 21 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Zu vermieten Stellplätze Am Rebstock in Nieder-Olm, Lagerraum/Doppelgarage in Nieder-Olm, oder Satz Alufelgen mit älteren Winterrreifen, 205/55 R 16 91H für Mercedes C-Klasse, 190, Alufelgen 5-Loch für Audi A3 oder Golf IV, ET 54, 6X15 mit Winterreifen (ziemlich abgefahren) für 99,- VHB abzugeben Winterreifen auf 4-loch-Stahlfelgen, Kuhmo 175/65/15 Zoll, z.b. passend für Honda Jazz, nur letzten Winter gefahren, wegen Fahrzeugwechsel zu verkaufen, 120,-, Winterreifen-Komplettrad- Satz, Dunlop 225/50 R17 mit Notlaufeigenschaften (Runflat), Reifendruckanzeige (RDC) auf Original Dreier-BMW-Alufelge, V-Speiche 395, wenig gefahren, NP 1.700,- für 500, Kaufe KFZ aller Art!! jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über Restwert (gew.) auch WE Original BMW Alu-Kompletträder-Satz (Continental Winterreifen) für BMW 320 xdrive, Touring, 205/60 R16 92 H, RDCi, Neupreis: 1.400,-, VK-Preis 550,- (MwSt. ausweisbar) Dachgepäckträger neuwertig, für Honda Jazz, NP 206,-, für 100,- abzugeben Wir kaufen Ihr Auto! Vergleichen Sie selbst und lassen Sie sich von uns ein unverbindliches Angebot machen. Schnell und unkompliziert. Autofixx, Robert-Bosch-Straße 28a Alzey (gew.) info@autofixx-az.de Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen (gew.) Bügele Ihre Wäsche auf Minijob-Basis Erfahrener Maler erledigt Arbeiten wie Tapezieren, Streichen, Trockenbau, Fassade, Wärmedämmung usw. Erreichbar unter (gew.) Freundliche, sorgfältige und zuverlässige Haushaltshilfe langfristig gesucht von kleiner Familie in Klein-Winternheim, vorzugsweise freitags für etwa 2 Stunden auf Minijob-Basis bei guter Bezahlung. Bewerbungen bitte per Mail an: FamilieSonne77@t-online.de Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Nieder-Olm in Nieder-Olm, Stadecken-Elsheim und Essenheim gesucht. Bewerbung bitte an: (gew.) Zuverlässige Putzhilfe auf Minijob-Basis für 6 Std./Woche in Ober-Olm gesucht Zuverlässige Reinigungskraft ab sofort von Steinmetzbetrieb in Nieder-Olm zur Reinigung unserer Büround Werkstatträume gesucht. Wöchtl. 2 x 2,5 Std. auf Minijobbasis. Telefonische Bewerbung nur Mo-Fr 9:00-13:00 Uhr (gew.) Für das Restaurant Pollers Häusje in Mainz suchen wir eine Service- und Küchenkraft in Vollzeit (gew.) Zur Verstärkung unseres jungen Teams in Wörrstadt suchen wir ab sofort einen motivierten und engagierten Online-Shop Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen: info@solardirekt24.de (gew.) Für unser Büro in Wörrstadt suchen wir ab sofort einen Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit (3-4 Stunden tägl. vormittags) zur Auftragsabwicklung sowie für den Einkauf. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: info@solardirekt24.de oder (gew.) Netter, junger Mann (23 J.) sucht Arbeit im Büro als Fachpraktiker für Bürokommunikation, Wirtschaft und Verwaltung oder Reinigungskraft ab sofort gesucht Fr, Sa und Mo vormittags, ca. 2 h auf 450,- Basis Gutsschänke Blodt, Essenheim (gew.) Studentin sucht Nebenjob für ca. 6 Std. die Woche im Raum Nieder- Olm oder Mz-Bretzenheim und Umgebung Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Wörrstadt in Armsheim gesucht. Bewerbung bitte an: (gew.) Studentische Aushilfe mit guten IT-Kenntnissen (SQL) zur Mithilfe bei einer ERP-Systemintegration in Wörrstadt ab sofort gesucht (gew.) Subunternehmer für Fenstermontagen gesucht (gew.) Suche Arbeit Gartenarbeit Hecke und Bäume schneiden, Sowie Malerarbeiten. Besitze einen Anhänger Suche auf Minijobbasis für mittwochs eine Bürotätigkeit, gerne für Schreibtätigkeiten oder als Telefonistin. Ich freue mich auf Zuschriften unter: ka901407st@gmx.de Suche Gartenarbeit aller Art Hecken schneiden, Rasen mähen uvm Suche Reinigungskraft mit Erfahrung für langfristige zuverlässige Zusammenarbeit bei guter Bezahlung, oder Suchen Kinderbetreuung/Haushaltshilfe für zwei Jungs (1+4) 2-3 mal die Woche nachmittags, leichte Haushaltstätigkeiten, für längerfristig in Klein-Winternheim. Gerne auch Leih-Oma Wir suchen Putzstellen in Nieder-Olm und in Mainz, Erfahrung, MD Dienstleistungen (gew.) Nette Familie in Armsheim sucht Putzhilfe. 1 x pro Woche 4 Stunden. Biltte melden unter Der Zusatz (gew.) hinter einer Telefonnummer weist darauf hin, dass es sich hier um die Anzeige eines Gewerbetreibenden handelt. Chiffre- Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr...., Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Auf dem Langloos 24 I Klein-Winternheim Tel.: / I Fax: / malerwinschermann@gmx.de

22 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 8. November 2018 Events & Kulinarisches markus spiske - pixelrain - Fotolia.com aus der Region! MITTAGSTISCH ab 12 Uhr Alle Speisen auch zum Mitnehmen! Genießen Sie die Deutsch-Kroatische Küche Pariser Straße 138 Telefon NEU in Nieder-Olm Öffnungszeiten: Mo.- So bis Uhr und bis Uhr - Mittwoch Ruhetag Putenkeulenbraten mit Kastanien- Brotfüllung Weitere Rezepttipps: Foto: rgz/ Zutaten Für 4 Personen: 1 ausgelöste Putenunterkeule, 2 Schalotten, 1 Knoblauchzehe, 120 g altbackene Brötchen, 80 g gekochte Kastanien, 10 g Butter, 100 ml Milch, 1 Ei, 1 Eigelb Zubereitung Gewürfelte Schalotten und Knoblauch in Butter glasig dünsten, mit der Milch aufkochen, über die gewürfelten Brötchen und Kastanien gießen und mit Ei und Eigelb mischen. Putenfleisch mit der Hautseite auf etwas Alufolie legen, die Füllung darauf geben, einrollen und im Ofen bei 165 Grad Celsius etwa 60 bis 75 Minuten garen. Dazu passen Kartoffelpüree und Herbstgemüse. ANGEBOTE DER WOCHE GÜLTIG VOM Sauerbraten vom Tafelspitz 1,0 kg 8,98 Rinderroulade 1,0 kg 9,80 Rheinhessen-Braten von der mageren Schweineschulter SB 1,0 kg 3,98 5-Minuten-Pfanne Budapest vom Schwein, - küchenfertig - 1,0 kg 5,98 Schinkentasche Blätterteig gefüllt mit Schinken und Käse 100 g 0,68 Westfälinger & Bierbeisser Rohesser 100 g 0,88 Fleischwurst 100 g 0,48 Fleischkäseaufschnitt Natur, Pizza und Zwiebel 100 g 0,58 Unsere Angebote finden Sie auch unter

23 Donnerstag, den 8. November 2018 Anzeigenteil Seite 23 Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Nieder-Olm in Nieder-Olm, Essenheim und Stadecken-Elsheim gesucht. Bewerbungen bitte an: SWS Schneider Telefon unbefristeter Arbeitsvertrag Fortbildungsmöglichkeiten angenehmes Arbeitsklima Weiterbildung zum Lohnbuchhalter (m/w) z.h. der Geschä sleitung O o Lilienthalstr Alzey Telefon: / info@lbr steuerberatung.de Wir suchen zum sofortigen Eintritt einen Kundendienst-Monteur SHK Wir erwarten selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten und fundierte Kenntnisse in den Bereichen Gas- und Ölfeuerung sowie im Kundendienstbereich. Wir bieten einen sicheren und unbefristeten Arbeitsplatz in einem dynamischen Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Referenten: Björn Boos Dipl. Sportwissenschaftler, Rehasportlehrer Dr. Bernhard Lenhard Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin, Vizepräsident der Landesärztekammer RLP Gartenarbeit aller Art Möbelrestauration Professionell Korbflechtarbeiten Polsterarbeiten Andreas Just Tischlermeister Ober Saulheimer Str Wörrstadt woerrstadt.de Telefon Baumfällung (speziell Risikolage) Baumstamm fräsen Mäharbeiten/Säen Gaustraße Mommenheim Tel.: / Preiswert Steingarten Vertikutieren Heckenschnitt Entwurzelung Gartenpflege allg. etc. Wir lösen jede Verstopfung und reparieren! Reinigung + Reparatur TV-Untersuchung Ingenieurleistungen s un r! it me m... s im ft u ä l 24-Stunden-Notdienst Ge me ins am Si e un d wi r st ark Wir sind für Kinder da Helfen Sie uns notleidenden Kindern in unseren Kinderdorffamilien Hoffnung zu schenken! IBAN: DE , Fon Albert-Schweitzer-Kinderdörfer * INKL Abtransport * Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister Malerarbeiten Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Kalk-, Lehm- und Edelputzen Kreuznacher Straße Stadecken-Elsheim Telefon: Fax: info@malermeister-deuster.de

24 Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 8. November 2018 TOTER SUCHT ANGEHÖRIGEN Volksbund Deutsche Kriegs gräber fürsorge e. V. Herbert Kerz Nieder-Olm, im November 2018 Es ist schwer, Dich zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung Dir entgegengebracht wurde. HERZLICHEN DANK sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre persönliche Anteilnahme durch Wort und Schrift, eine liebevolle Umarmung sowie Geldspenden zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt seiner Schwester, Herrn Pfarrer Esders-Winterberg, Herrn Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler, Herrn Stadtbürgermeister Dieter Kuhl, dem Personalrat, den Jahrgängen, lieben Freunden aus nah und fern, Nachbarn und dem Bestattungsinstitut Gerhard Lohrum für die hilfreiche Unterstützung. Im Namen aller Angehörigen: Irmgard Kerz Die Fassadenprofis - Fassadenanstrich - Malerarbeiten - Altbausanierung - Lackierarbeiten - Innen- und Außenputz - Tapezierarbeiten Maler- und Lackierbetrieb Kai Ullrich GmbH Friedhofsweg Wörrstadt Telefon Gestalten Sie Ihr Traumbad perfekt und preiswert! Komplettsanierung 3D-Badplanung Fliesen- u. Natursteine Reparaturdienst Marie-Curie-Ring Saulheim Telefon /

25 Donnerstag, den 8. November 2018 Anzeigenteil Seite 25 Adolf Albert * Herzlichen Dank Stadecken-Elsheim, im November 2018 Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man durch den Tod nicht verlieren. Johann W. von Goethe sagen wir allen, die sich in stiller Trauer um unseren lieben Verstorbenen mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in Wort und Schrift, durch eine liebevolle Umarmung sowie Geldspenden zum Ausdruck brachten, die ihm im Leben verbunden waren und ihn auf seinem letzten Weg begleiteten. Unser besonderer Dank gilt unserem Pfarrer Herrn Thomas Winter für die einfühlsamen Worte bei der Gestaltung der Trauerfeier sowie dem Bestattungsinstitut Kolmar für die begleitende Organisation. Walburga Albert und Kinder Jag_cz - Fotolia Volksbund Deutsche Kriegs gräber fürsorge e. V.

26 Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 8. November Uhr Auch auf Weihnachts- Deko! Pelletöfen - Kaminothek Uhlmann SHK GmbH & Co. KG Wendelsheimer Str Nieder-Wiesen rika-kaminofen.de Smiley Gartengestaltung Wir für Sie Neuanlagen und Pflege Terassen und Wegebau Zaunbau Bruchsteinmauern und Natursteinpflasterarbeiten lutz.fischer46@web.de Wir liefern prompt, zuverlässig und natürlich auch samstags Öffentliche Waage WÖRRSTADT Telefon / Fax / Mailen Sie Ihre Anzeige an: anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de WIR SIND UMGEZOGEN! Langenlonsheim Gau-Algesheim t / info@hauer-haustechnik.de Nachrichtenblatt Wörrstadt Nachrichtenblatt Alzey-Land Nachrichtenblatt aktuell Nieder-Olm Karoline Wieland GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf Tel / Fax / hv.wieland@oppenheimer-druckhaus.de

27 Donnerstag, den 8. November 2018 Anzeigenteil Seite 27 Wir gratulieren Nieder-Olm Margret Gerosa 70 Jahre Katharina Schwinn 75 Jahre Burglinde Schmidt 75 Jahre Ober-Olm Axel Niehoff 80 Jahre Stadecken-Elsheim Maria Engel 85 Jahre Rosemarie Bromme 70 Jahre Stefan Daam 70 Jahre Ruth Lenhard 85 Jahre Harald Rupprecht 70 Jahre Zornheim Irmgard Aigner 90 Jahre Am ist es soweit, dann hab ich Geburtstag, ihr liebe Leit. Und wer mir zu meinem Wiegenfeste, an dem Tag gratulieren möchte, soll komme nach Seeloch, so ab ca. 10, bin ich beim Berze Willi zu seh n. Ich freu mich auf euch und schick viele Grüß, bis dann, sagt die Schlager Annelies Herzlichen Glückwunsch Kaas VG Nieder-Olm Taxi / Taxidienst Großraumtaxi Flughafentransfer Krankenfahrten Direkt-Kurierfahrten Tapezier- und Malerarbeiten Fassadenanstriche Wärmedämmung Innen- und Außenputz Büro Tel.: Fax: Mobil: Alzeyer Straße Erbes-Büdesheim Guz Anna-fotolia.com Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw 06136/ info@techno-2000.com Über 30 Jahre Erfahrung! SCHAUSONNTAG nach Ankündigung Erziehung Früher und Heute Der Wandel der Zeit Vieles was früher gut war, ist auch heute noch gut, aber eben nicht mehr alles!! In der Erziehung, Ernährung und Pflege von Kindern hat sich in den letzten Jahren vieles verändert. Daher kommt es in Familien zwischen den Generationen oft zu Meinungsverschiedenheiten und Streit. Wenn Sie mehr zu diesem Thema erfahren wollen, kommen Sie zu unserer Informationsveranstaltung am um Uhr in den Ratssaal der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Pariser Straße 110. Referentin: Diana Nordmann, FamilienKinderkrankenschwester Der Eintritt ist frei Ihre FWG in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 1. Vorsitzender Erwin Malkmus Armsheim Raiffeisenstr. 17 ( ) ( ) Gustavsburg Darmstädter Landstraße 21 (06134) Fax Besuchen Sie unsere Bäderstudios oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin! Ihr TAXI zum Flug, zum Zug, zum Bus Tel Fax fahrdienste.ernst@gmail.com VG Nieder-Olm Taxi-Van bis 7 Pers / Gepäckservice / EC- & Kreditkarten

28 Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 8. November 2018 Meisterbetrieb Flach-/Steildach Dachbegrünung Wärmeisolierungen Fassaden Abdichtungen Reparaturen Spenglerarbeiten Carports/Dachstühle Nieder-Olm Am Hofgut 1 Gewerbepark info@jordan-bedachungen.de Tel. (06136) Fax (06136) Daniela Schmuck Pariser Straße Nieder-Olm Telefon / Zum 10. Jubiläum gibt es im November exklusiv 30% Rabatt Öffnungszeiten: Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr und Uhr Samstag Uhr Mailen Sie Ihre Anzeige an: anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de IMMOBILIENZENTRALE - RHEINHESSEN Wir verkaufen auch Ihre Immobilie mit unserem bewährten Bestpreissystem. Dabei ist die Bewertung und der Verkauf für den Verkäufer kostenlos. Telefon: Mitglied im BVFI und bei MLS. DAPPER Anhänger-Center Dapper GmbH Kühlanhänger Baumaschinenanhänger Verkauf + Verleih Verkaufswagen Auto- u. Motorradtransporter Riesenauswahl Dreiseitenkipper großes Ersatzteillager Pferdeanhänger TÜV täglich Kastenanhänger Tel / Fax / Am Giener Nieder-Olm Pannenhilfe Fahrzeugrückführung Abschleppservice