Blatt. Wandern, Weitblick und Wissenswertes Zornheim hat eine Hiwweltour und ist damit um eine Besonderheit reicher

Transkript

1 Nachrichten mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Blatt Nr. 35 Donnerstag, den 31. August Jahrgang Wandern, Weitblick und Wissenswertes Zornheim hat eine Hiwweltour und ist damit um eine Besonderheit reicher Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen wird am 2. September mit Vertretern der Rheinhessentouristik den offiziellen Startschuss für die Tour geben. Die Zornheimer Winzer und Landfrauen sorgen ab 14 Uhr für das leibliche Wohl. chen Hiwwel, wie liebevoll die Hügel in Rheinhessen genannt werden, hi - nauf und hinunter. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Um als Prädikatswanderweg anerkannt zu werden, müssen viele Voraussetzungen erfüllt sein: Wandern ohne Karte, Naturerlebnisse, Landschaften, Aussichten, Rastmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten. Das Besondere auf der Hiwweltour Zornheimer Berg sind 10 Informationstafeln. Dabei erfährt man so manches über Sagen und Geschichten, Obst- und Weinbau, Steinkäuze und Wildbienen, Wald und Wingertshäuschen. Geht man in empfohlener Laufrichtung mit dem Uhrzeigersinn, kann man sogar die durchschnittliche Schrittzahl und den Kalorienverbrauch (!) ablesen. Die rheinhessische Landschaft eröffnet auch Einheimischen neue Perspektiven, herrliche, weite Aussichten bis zum Feldberg, nach Frankfurt, in den Odenwald und zum Donnersberg. Weitere Informationen erhalten Sie unter Alle Interessierten sind herzlich zur Eröffnungsfeier eingeladen. Text: E.Tau./Foto: Robert Becker Ortsfremde werden um 14 Uhr von den Parkplätzen am Lindenplatz und Sportplatz abgeholt und zu Fuß zum zentralen Ausgangspunkt der Tour gebracht. Der Prädikatswanderweg beginnt und endet am Ruhkreuz. Auf naturbelassenen Böden geht es auf 6,8 km so man- Dank für Ehrenamtler in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm: Ehrenamtskarte erstmalig überreicht Deutscher Wetterdienst ehrt Herbert Cramer Lesen Sie auf Seite 17 Vom Konzept zum Blindenhund Broschüre zum Kunstwerk erschienen Siehe Seite 10 Generationenfahrt in den Opelzoo Mit Kindern die Elefanten füttern, Affen und Pinguine beobachten,... Lesen Sie weiter unter Verbandsgemeinde, Infos Ihrer Gemeinde. Sie alle erhielten die Ehrenamtskarte durch Bürgermeister Ralph Spiegler (3.v.r.): Annerose Arnoldt, Klaus Zimmermann, Uli Röhm, Rainer Krug, Angela Röper (v.l.) sowie Katrin (2.v.r.) und Jomin Pulipara (rechts). Seit Juni dieses Jahres beteiligt sich die Verbandsgemeinde Nieder-Olm an der landesweiten Ehrenamtskarte, mit der ehrenamtlich Tätige in ganz Rheinland-Pfalz rund 500 Vergünstigungen in Anspruch nehmen können. Nun wurde den ersten Antragstellern aus der VG Nieder-Olm ihre Ehrenamtskarte durch Bürgermeister Ralph Spiegler überreicht. Spiegler bedankte sich recht herzlich für das außerordentliche ehrenamtliche Engagement. Das Ehrenamt sei ein wichtiger Bestandteil der Gesellschaft. Ohne die vielen Menschen, die sich freiwillig engagieren, sei vieles nicht möglich oder umsetzbar. Besonders stolz macht mich auch die hohe Ehrenamtsquote von 50 %, so Spiegler. Diese sei auch ein Beleg dafür, dass wir in einer intakten Gemeinschaft leben. Mit der Ehrenamtskarte wolle man den Menschen ein Stück weit danke sagen und ihnen einige Privilegien einräumen, so der Bürgermeister. Die Ehrenamtskarte erhält, wer mindes - tens 14 Jahre alt ist und 5 Stunden pro Woche oder 250 Stunden pro Jahr ohne pauschale finanzielle Entschädigung ehrenamtlich tätig ist. Unter den ersten Antragstellern waren vorrangig in der Flüchtlingshilfe Tätige. Aber auch Personen, die zum Beispiel unentgeltlich in der kommunalen Bücherei arbeiten oder sich bei der Kirchengemeinde einsetzen, gehörten dazu. Insgesamt erhielten 7 Personen die Ehrenamtskarte, weitere werden in Kürze folgen. Infos zur Ehrenamtskarte finden Sie im Internet unter Bei der Verbandsgemeinde Nieder- Olm steht Ihnen Gerd Fischer unter oder gerd.fischer@vgnieder-olm.de als Ansprechpartner zur Verfügung. Text/Foto: G.F.

2 Seite 2 Amtlicher Teil Mittwoch, den 23. Dezember 2015 Polizei 110 Feuerwehr 112 Bezirksbeamte der Polizei: in der VG (ausschließlich Klein-Winternheim), POK Christopher Schulze/ PKin Claudia Skär / (Büro in der VG Nieder-Olm) oder Polizeiinspektion III, Regerstraße 10, / oder 44 Mainz-Lerchenberg Fax.: / PIMainz3.KBD@polizei.rlp.de Sprechzeiten in der Verbandsgemeinde: Mittwoch: 9: Uhr (Termine nach Vereinbarung) Bei Notfällen: Polizeiinspektion Mainz III / ) Bezirksbeamter für die Gemeinde Klein-Winternheim PHK Helmut Bläsius / Polizeiinspektion Mainz III, Regerstraße 10, Mainz-Lerchenberg PIMainz3.KBD@polizei.rlp.de PHK Köhler (Vertreter von Herrn Bläsius) / Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: 0171 / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. N O T D I E N S T E Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 /Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr Bereitschaftspraxen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, Mainz Telefon Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, Ingelheim Telefon Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags Uhr bis 7.00 Uhr Mi Uhr bis Do 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) / Wochenend-Notfalldienst: von Freitag Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages B Ü R G E R S E R V I C E Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa. und So Uhr und Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon / EWR Netz GmbH EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter / Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Olav Muhl, muhl.olav@mainz-bingen.de Telefon / Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege / Claudia Theobald kindertagespflege@mainz-bingen.de Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon 06135/6500 außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft Für alle Ortsgemeinden zuständig: Abwasserzweckverband Untere Selz, / Heinrich Wieland Straße 11, Ingelheim am Rhein Bereitschaftsdienst für Störungen an der Straßenkanalisation, Pumpstationen und Entlastungsanlagen. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik Grubenentleerung ) Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.v. Hospiztelefon: / , Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, Mainz Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr, Mo Do Uhr AWO Rheinland e.v./migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen Migration-Mainz@AWO-Rheinland.de / Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis Uhr AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch An der Residenz 2 (Mainzer Straße), Sörgenloch Tel.: , Fax: szsoergenloch@azurit-gruppe.de Ansprechpartner: Frau Adisa Omerovic (Heimleitung), Frau Anja Hoppe, Pflegedienstleitung Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.v. Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim / Sprechstunde: Di Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) btv@btv-lebenshilfe.de; Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: / Mo. u. Do Uhr, Di Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte (3,9 Cent/Min) / ORN-Kundencenter Mainz / Mainzer Verkehrsgesellschaft / Deutsche Bahn (14 Cent/Min) / Caritas-Schwangerenberatung Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth, Burgstr. 5 Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen/NL Termine nach Vereinbarung / Deutsche ILCO e. V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel / 20 35, Fax / Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr /1314 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str / DRK - Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle / DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale / Sozialstation / / Entsorgungszentrum Budenheim Schwarzenbergweg, Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr Uhr und Sa von 8-12 Uhr Fibromyalgiegruppen Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat Mittagsgruppe von Uhr, Abendgruppe von Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey (vor Erstbesuch bitte anmelden) Info: Daniela Destradi / Marlene Rothenmeyer / Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: / fluglaermbeauftragter@vg-nieder-olm.de Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Freundeskreis Nieder-Olm Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.v. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 06130/ Gasversorgung - Störungsdienst Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon / Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Essenheim: Di Uhr, Do. und Fr Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Di Uhr, Do Uhr. Nieder-Olm: Stadtbücherei: Mo Uhr, Mi Uhr, Do Uhr und Uhr, Tel In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Kath. öffentl. Bücherei St. Georg, Camarahaus, Alte Landstraße 30 Mi Uhr, Fr Uhr (mit Ausnahme der Ferienzeit) Ober-Olm: Mo Uhr, Di Uhr und Fr Uhr Sörgenloch: Di Uhr, Do Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo Uhr u. Do Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert / heike.schubert@vg-nieder-olm.de Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbh Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, Nieder-Olm, Telefon: 06136/ Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Nieder-Olm I Frau Esswein: Telefon / Nieder-Olm II Klein-Winternheim, Sörgenloch, Zornheim: Franziska Preis, preis.franziska@mainz-bingen.de, / Essenheim, Jugenheim, Ober-Olm, Stadecken-Elsheim: Franziska Spies, spies.franziska@mainz-bingen.de, / Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von Uhr Do von Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel / ; mail: juha-no@web.de Klima- und Umweltschutzbeauftragter des Landkreises Mainz-Bingen (Ehrenamtlich) Ansprechpartner für Bürgerinnen und Bürger in allen Angelegenheiten des Umweltschutzes und Klimaschutzes Sprechzeit jeden Mittwoch, von 7:30 bis 8:30 Uhr, Kreisverwaltung Mainz-Bingen, EG Raum 001 Georg-Rückert-Straße 11, Ingelheim am Rhein Leufen-Verkoyen.Georg@mainz-bingen.de während der Sprechzeit / Leben teilen (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Kleiderkammer: Mi Uhr. Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen. Brotkorb: Uhr. Schreibstube: Uhr Mobile Soziale Dienste: Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.v., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) / Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Mo. bis Do Uhr, Di Uhr. Telefon / oder Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie info@nrd.de Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Aufnahme und Beratung / Ambulantes Wohnen / Berufsbildungs- und Beratungszentrum (BBZ) / Familien unterstützender Dienst / Rheinhessen-Werkstatt (WfbM) / Wohnverbund Jugenheim / Wohnverbund Wallertheim / Wohnverbund Wörrstadt / Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: / oder / Kompetenzzentrum Tel.: / Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Pariser Str. 110, Nieder-Olm, Te l / Fax / Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis Uhr u.v bis Uhr. Fr. von 9 bis Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Sommeröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Hallenbad: geschlossen. Freibad: Mo Uhr; Di.-Fr. 7-8 Uhr und Uhr. Sa., So., Feiertag Uhr / oder Sauna: Mo Uhr, Di.-Fr Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9-20 Uhr. In den Monaten Juni, Juli, August wird die Sauna samstags und sonntags bereits um Uhr geschlossen! Rückenwind Selbsthilfegruppe für Suchterkrankungen Ev. Gemeindehaus Jugenheim, Hintergasse 19 immer Mi ab 19 Uhr Kontakt: Paul-rueckenwind@t-online.de Infos: Mobil: / Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Sprechstunde Do. von Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi Fax: / / Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: erich.mueller@vg-nieder-olm.de Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung schlafapnoe-mainz@gmx.de / Homepage: Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: Infos: / Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, / jung.wolfgang@mainz-bingen.de. Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Margot Michele Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, Nieder-Olm, / margot.michele@vg-nieder-olm.de Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbh) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon / info.no@gfambh.com Seniorenverband BRH Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: / , Telefon / Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon / Seniorenzentrum Domherrengarten Raiffeisenstraße 2, Essenheim, Tel / Fax: / (Auch Tagespflege) Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas Sozialpsychiatrischer Dienst der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon / wenglein.marlies@mainz-bingen.de VdK Beratungsangebot Beratung in sozialrechtlichen Angelegenheiten, insbesondere Arbeitslosen-, Renten- und Behindertenrecht Kreisgeschäftsstelle, Erthalstr. 1, Mainz, Tel / , Fax kv-mainz-bingen@vdk.de (vorrangig) Homepage Sprechstunden Mo-Do 9-12 Uhr, Termine nach Vereinbarung OV Ober-Olm: Vorsitzender H. Schmitt, Tel / ov-ober-olm@vdk.de Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Sommerzeit: Mi + Fr Uhr, Sa Uhr

3 Donnerstag, den 31. August 2017 Amtlicher Teil Seite 3 Müllabfuhr Termine Monat September 2017 Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / 6 90 Fax: / rathaus@vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon / Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon / Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 12:30 Uhr Di 14:00 19:00 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 16:00 Uhr Di 08:30 19:00 Uhr Mi 08:30 12:30 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sa 09:30 11:30 Uhr Beirat für Menschen mit Behinderungen: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon / Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer Telefon / Seniorenbeirat Vorsitzender Eberhard Rathgeb Telefon / eberhard.rathgeb@gmx.de Stellvertreterin Karin Schneider Telefon / karin.e.schneider@t-online.de Stellvertreterin Hildegund Heucher Telefon / Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MVBMDE55XXX Sparkasse Rhein-Nahe Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MALADE51KRE Hauptstraße Essenheim Telefon: / Fax: / gemeinde@essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt rathaus@essenheim.de Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild / Beigeordneter: Oliver Richter Beigeordneter: / Dr. Hans Otto Herr / Seniorenvertretung: Ursula Senftleben / Gerd Adrian / Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) / Jugendvertretung: Nico Schwarz Rathaus geschlossen Am Montag, 4. September ist das Rathaus geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich an die Verbandsgemeinde in Nieder-Olm, Tel / Wir bitten um Kenntnisnahme und Verständnis. Hans-Erich Blodt Ortsbürgermeister Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Orts - gemeinde Essenheim ein. Sitzungstermin: Dienstag, 5. September Uhr Ort: Rathaus der Ortsgemeinde Raum: Ratssaal Tagesordnung: Öffentlicher Teil Beratung und Beschlussfassung 1. Einwohnerfragestunde 2. Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für den Ausbau von Verkehrsanlagen in der Ortsgemeinde Essenheim a) Beschluss über den Umfang sowie den Zeitraum des Straßenausbau- bzw. Investitionsprogramms b) Beschluss über die Erhebung von Vorausleistungen für die Jahre Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Zustimmung gem. 67 Abs. 2 GemO 4. Sozialwohnungen Kirchstr./Bergstr. hier: Schreiben FWG/CDU an die Kommunalaufsicht Restmüll Biomüll Papier/ Problemmüll gelber Sack Essenheim 11., , , :45 Uhr 14:15 Uhr Raiffeisenstraße, an den Glasiglus Jugenheim 11., , , :15 Uhr 11:45 Uhr Parkplatz Sporthalle Klein-Winternheim 12., , , :15 Uhr 15:45 Uhr Parkplatz am Sportplatz Nieder-Olm 12., , , :45 Uhr 14:45 Uhr Parkplatz Am Woog, Georg-Taulke-Allee Ober-Olm 12., , , :30 Uhr 15:00 Uhr Am Sportplatz Sörgenloch 12., , , :15 Uhr 11:45 Uhr Mühlweg, Am Sportplatz Stadecken-Elsheim 11., , , :00 Uhr 12:45 Uhr Parkplatz an der Selztalhalle / Auf der Langweid 10 Zornheim 12., , , :00 Uhr 12:45 Uhr Ulmenplatz, Parkplatz an der Turnhalle Für alle Ortsgemeinden :30 Uhr 11:30 Uhr Nieder-Olm Parkplatz Am Woog, Georg-Taulke-Allee 5. Straßenplanung Kreuzungsbereich Dalles-Rathaus 6. Bebauungsplan Elsheimer Straße und Ergänzung 3. Änderung 7. Bauanträge 8. Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten 9. Verschiedenes/Informationen Hans-Erich Blodt Ortsbürgermeister Sperrzeit zum Anlass der Kirchweih 2017 in der Ortsgemeinde Essenheim In der Ortsgemeinde Essenheim wird die Sperrzeit für Schank- und Speisegaststätten aus Anlass der Kirchweih auf dem Kirchweihplatz und der angrenzenden Außenbewirtung der Gaststätten gemäß 19 Gaststättenverordnung Rheinland-Pfalz wie folgt festgesetzt: In der Nacht vom 08. September auf den 09. September von Uhr bis Uhr 09. September auf den 10. September von Uhr bis Uhr 10. September auf den 11. September von Uhr bis Uhr 11. September auf den 12.September von Uhr bis Uhr 12. September auf den 13. September von Uhr bis Uhr Nieder-Olm, Ralph Spiegler Bürgermeister

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 31. August 2017 Haushaltssatzung des Zweckverbandes Kommunale Anteilseigner für Energieverteilnetze und Energieversorgung Nieder-Olm für das Jahr 2017 vom Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes hat auf Grund der 7 (1) Nummer 8 KomZG in Verbindung mit den 24 und 95 ff. der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der derzeit geltenden Fassung, folgende Haushaltssatzung beschlossen: 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt 1. IM ERGEBNISHAUSHALT der Gesamtbetrag der Erträge auf ,00 der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf ,00 der Jahresüberschuss auf ,00 2. IM FINANZHAUSHALT die ordentlichen Einzahlungen auf ,00 die ordentlichen Auszahlungen auf ,00 der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf ,00 die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0,00 Sperrzeit zum Anlass der Kirchweih 2017 in der Ortsgemeinde Jugenheim In der Ortsgemeinde Jugenheim wird die Sperrzeit für Schank- und Speisegaststätten aus Anlass der Kirchweih auf dem Kirchweihplatz und der angrenzenden Außenbewirtung der Gaststätten gemäß 19 Gaststättenverordnung Rheinland-Pfalz wie folgt festgesetzt: In der Nacht vom 08. September auf den 09. September von Uhr bis Uhr 09. September auf den 10. September von Uhr bis Uhr 10. September auf den 11. September von Uhr bis Uhr 11. September auf den 12. September von Uhr bis Uhr 12. September auf den 13. September von Uhr bis Uhr Nieder-Olm, Ralph Spiegler Bürgermeister die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0,00 die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0,00 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0,00 die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ,00 der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf ,00 der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf ,00 die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf 0,00 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für Zinslose Kredite auf 0,00 Euro Verzinste Kredite auf 0,00 Euro Zusammen auf 0,00 Euro 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 4 Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird auf ,00 Euro festgesetzt. 5 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum (Haushaltsvorvorjahr) betrug ,36. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum (Haushaltsvorjahr) beträgt ,36 und bis zum (Haushaltsjahr) ,36. Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den 2,3 und 4 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom bis während den Dienststunden im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung, Pariser Straße 110, Zimmer 202, öffentlich aus. Essenheim, den Gez. Hans-Erich Blodt Verbandsvorsteher Schulstraße Jugenheim Telefon: / Fax: / rathaus@jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Hildegund Heucher Mo u. Do 18:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo u. Do 18:00 bis 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher / Margot Maslowski / Seniorentreff: Do ab Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Jugendvertretung: Alexander Walz Hauptstraße Klein-Winternheim Telefon: / Fax: / rathaus@klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: / Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: / Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: / Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 11:30 Uhr Di 17:00 19:00 Uhr Do 09:30 11:30 Uhr 17:00 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di Do 17:30 19:00 Uhr 17:30 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer / Renate Edelmann / Jugendvertretung: Elisa Kersten Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / und Fax: / stadt@nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Dieter Kuhl Bürozeiten: Manuela Becker, Tatjana Preuß Mo, Do und Fr 09:00 12:00 Uhr Di 09: Uhr und 16:00-18:00 Uhr Sprechzeiten: Stadtbürgermeister Di 16:00 18:00 Uhr 1. Beigeordneter: Klaus Knoblich Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste und Landwirtschaft Mo 17: Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Franz-Josef Schatz

5 Donnerstag, den 31. August 2017 Amtlicher Teil Seite 5 Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Di 17:00-18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Str. 101, 1. Stock Michael Schwarz Verkehr und Umwelt Mo Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Str. 101, 1. Stock. Seniorenvertretung: Horst Scheel / Alexander Swetlitschkin / Konrad Louis / Stadtbüro während der Kerb geschlossen Das Stadtbüro Nieder-Olm ist während der Kerbe - tage von Freitag, den 1. September 2017 bis einschließlich Dienstag, den 5. September 2017 geschlossen. Sprechstunden finden an diesen Tagen nicht statt. Nieder-Olm, den 28. August 2017 Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Kirchgasse Ober-Olm Telefon: / Fax: / Rathaus@Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Stephanie Reichardt Mo 08:30-12:00 Uhr und 17:00-18:30 Uhr Di 08:30-12:00 Uhr Mi 09:00-11:00 Uhr Fr 09:00-11:00 Uhr und 16:00-18:00 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel. Sprechzeiten: / (Rathaus) oder / Doris.Leininger-Rill@Ober-Olm.de Mo und Di v. 8:30-10:30 Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel / Geschäftsbereich: Soziales und Kultur Matthias.Becker@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Mi von 9:00-11:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Tel / Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr Heike.Kemeny@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Fr Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter: Dr. Peter Dienst Tel.: / oder / Geschäftsbereich: Bauen Peter.Dienst@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Fr 8:30-11:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Wendelin Schultheis / Seniorenvertretung@Ober-Olm.de Seniorenbeirat VG: Wendelin Schultheis / Ingrid König / Jugendvertretung: Hannah Dodds Samuel Griebling Beatrice Rill Till Schnaubelt Jugendvertretung@Ober-Olm.de Jugendtreff Eva Sparrenberger / jugendtreff@ober-olm.de Place de Ludes Sörgenloch Telefon: / Fax: / rathaus@gemeinde-soergenloch.de Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße Sörgenloch Telefon: / Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke Sörgenloch Telefon / Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach Sörgenloch Telefon: / Geschäftsbereich: Bürozeiten: Mo Di - Do Sprechzeiten: Mo Seniorenbeirat VG: Maria Metz / Bauen und Liegenschaften Irmtraut Kessel 17:00 19:00 Uhr 10:00 12:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:00 19:00 Uhr Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat der Ortsgemeinde Sörgenloch Sitzungstermin: Dienstag, , Uhr Ort: Rathaus, Place de Ludes 10, Sörgenloch Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung: Öffentlicher Teil: 1. Energetische Sanierung und Anbau Kindertagesstätte Sörgenloch Auftragsvergabe: a) Architektenleistungen Erweiterung b) Architektenleistungen Energetische Ertüchtigung c) Tragwerksplanung 2. Energetische Sanierung und Anbau Kindertagesstätte Sörgenloch Auftragsvergabe: a) Fachplanung Heizung, Lüftung und Sanitär b) Fachplanung Starkstromanlagen, fernmelde- und informationstechnische Anlagen 3. Horst Schlager Halle Sörgenloch - Sanierung der sanitären Einrichtungen im Kellergeschoss Auftragsvergabe: Architektenleistungen der LP Horst Schlager Halle Sörgenloch - Sanierung der sanitären Einrichtungen im Kellergeschoss Auftragsvergabe: a) Fachplanung Heizung, Lüftung und Sanitär b) Fachplanung Starkstromanlagen, fernmelde- und Informationstechnische Anlagen 5. Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Hier: Zustimmung gem. 67 Abs. 2 GemO 6. Beschlussfassung über die Übertragung von Ermächtigungen im Ergebnishaushalt und Information über die Übertragung von Ermächtigungen im Finanzhaushalt auf das Haushaltsjahr 2017 gem. 17 Gemeindehaushaltsverordnung (GemHVO) 7. Ersatz Seilbahn Spielplatz Oberhecke 8. Kindertagesstätte Sörgenloch Beschattung auf der Südwestseite 9. Änderung der Friedhofssatzung Hier: Verschlussplatten Urnenstelen 10. Antrag auf Bezuschussung des 150-jährigen Jubiläums des Gesangvereins 11. Bauanträge 12. Verschiedenes 13. Einwohnerfragestunde Nichtöffentlicher Teil: 14. Grundstücksangelegenheiten Sörgenloch, den Dr. Frieder März Ortsbürgermeister Auf der Langweid Stadecken-Elsheim Telefon: / Fax: / gemeinde@stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Mo + Fr 08:30 12:00 Uhr Mi 15:00 18:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:00 16:30 Uhr Mi 15:30 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb / Elvira Gloos / Kirschgartenstraße Zornheim Telefon: / Fax: / gemeinde@zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Manuela Dreger Mo 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Mi 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Doris Althaus (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: Beigeordnete Mo nach telef. Vereinbarung Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) / Sprechzeiten: Mi 18:00-19:00 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Hans-Joachim Palmen / Karin Schneider / Einwohnerversammlung Die Ortsgemeindeverwaltung Zornheim lädt alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde Zornheim recht herzlich zu einer Einwohnerversammlung unter dem Thema Bauliche Entwicklungen in Zornheim ein. Sie findet statt am Mittwoch, den , Uhr, in der Lindenplatzhalle, Obere Pfortenstr. 4 in Zornheim. Der Ablauf ist wie folgt geplant: 1. Begrüßung durch den Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen 2. Bebauung des Geländes der ehemaligen Obstannahmestelle (VOG-Gelände) an der Nieder-Olmer-Straße 2.1 Vorstellung des Bauvorhabens durch die Projektgesellschaft Wohnen im Pfortengewann GmbH & Co.KG Mainz Darstellung der Planung und Nutzung der Gebäude

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 31. August Vorgesehener Verfahrensablauf bei Interesse am Erwerb einer Eigentumswohnung für Zornheimer Bürgerinnen und Bürger 2.2 Aussprache 2.3 Möglichkeit von Einzelgesprächen mit Vertretern der Projektgesellschaft 3. Vorstellung der geplanten Drei-Feld-Sporthalle 3.1 Planung des Gebäudes und des Außenbereichs 3.2 Stand der rechtlichen Voraussetzungen 3.3 Kostenkalkulation und Finanzierung 3.4 Aussprache / Diskussion 4. Geplantes Gewerbegebiet rechts und links der K Stand der Planung 4.2 Aussprache 5. Geplantes Wohnbaugebiet nach den Kriterien des sogenannten Zornheimer Modells 5.1 Stand der Planung 5.2 Aussprache 6. Verschiedenes Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Ende amtlicher Teil ANichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: Fr 17 Uhr Fest der Kulturen im lebendigen Museum. So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di Uhr Kontemplatives Gebet, Haus Ritzinger. Mi 8.30 Uhr Wortgottesfeier. Do 18 Uhr Vesper; Uhr Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet. Nieder-Olm: So Uhr Eucharistiefeier zum Kirchweihfest, mitgest. v. Bläserchor, Kleinkindergottesdienst im Camarahaus. Mo Uhr Eucharistiefeier. Di Uhr ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Do Uhr Wort-Gottes-Feier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes und Eucharistiefeier (Schwes - ternkapelle). Sa 18 Uhr Eucharistiefeier, Haus St. Martin, Essenh. So 11 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr Wege nach innen - Spiritualität und Mystik im Alltag (Valentinuskapelle). Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet und Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); 18 Uhr Rosenkranzgebet, Uhr Eucharistiefeier, anschl. Eucharistische Anbetung (alle Vk). Mi Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum, Essenh. Do 7 Uhr Laudes (Sk); 15 Uhr Café miteinander, Haus St. Valentin. Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Mi Uhr Wallfahrt der Pfarrguppe Saulheim. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier. Di in Elsheim: Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier; 20 Uhr Kirchenchorprobe, Haus Mauritius. Mi 15 Uhr Schwabenheim, Barthel-Café im Chris - toph-nebel-haus. Öffnungszeiten Pfarrbüro: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: Uhr. Pfarramt Tel Unsere Pfarrgemeinde im Internet: Zornheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr Uhr Babyspielgruppe Wingertswichtel. So 10 Uhr GD mit Herrn Scheld. Mo Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch. Do 9-12 und Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Jugenheim: Sa 19 Uhr Klassikzeit, ev. Martinskirche mit der New-Paltz-Band. So kein Gottesdienst in Jugenh., dafür Uhr Kerbe-Gottesdienst, Peterskirche in Partenh., Fahrdienst ab 9.45 Uhr ab ev. Gemeindehaus Jugenh., bitte vorab im ev. Gemeindebüro melden; 11 Uhr Kinderkirche im ev. Gemeindehaus Jugenh. Mo 17 Uhr Singstars, 18 Uhr Next Generation, 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus, Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Di 15 Uhr Café Turmhahn, ev. Gemeindehaus. Mi Uhr Jugendtreff, Rathaus für 11- bis 14-Jährige. Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro, Pariser Str. 44: Di, Do, Fr: 9-12 Uhr, Do: Uhr. So 10 Uhr Gottesdienst Nd.-Olm (Pfr. Stavenhagen); Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sörgenloch (Pfr. Stavenhagen). Mo Pfadfinder Horte Anarion. Di Uhr Seniorengymnas tik; 15 Uhr Seniorenkreis; Uhr ev. Gottesdienst Seniorenresidenz Nieder-Olm; Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir. Mi 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien. Do und Uhr Konfirmandenstunde Gr. I und Gr. II im EGZ; Pfadfinder: Uhr Horte Sindarin, Uhr Sippe Gimli. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr Uhr Seniorennachmittag, Gemeindehaus ev. Kirche O-O. So 10 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche K-W. Di 15 Uhr Ortsbürgermeisterin Ute Granold berichtet Was gibt es neues in K-W und dem Rest der Welt? Café am Andreasplatz. Di Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Do Uhr Konfirmandenunterricht, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O; 18 Uhr Sprechstunde Pfarrer Dahmer. Sörgenloch: Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Stavenhagen). Stadecken-Elsheim: Fr Uhr MLH, Jugendtreff. So Uhr Elsheim, Gottesdienst mit Taufe. Di+Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstr. 10, Tel Di 15 Uhr Offener Kreis: Ausflug zum Niederwalddenkmal, Anmeldung erforderlich bei Annemie Singer; Probe Selztalspatzen: Uhr Mini s (ab 5 J., Kl.), Uhr Maxi s (3.+4. Kl.), Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle im MLH. Mi 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: Fr 15 Uhr Club für Kids. So 14 Uhr Gottesdienst zum Gemeindefest, ev. Kirche Ebersheim, anschl. Gemeindefest; 18 Uhr Ausklang mit ökum. Andacht und musikalischem Bonbon. Di 20 Uhr Chorprobe. Mi 9-12 Uhr Gemeindebürostunde; Uhr Krabbelkreis; Uhr Konfirmandenunterricht; Uhr Filmmittwoch. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; So 10 Uhr Gottesdienst; Fr 15 Uhr Seniorentreff (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenh., Saulheim und Wörrstadt. Infos: Gemeinschaftspastor Tobias Lehr, Tel , tobias.lehr@chrischona.org, Ihre s an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Herbstferien = Ferienbürozeit Die Jugendpflege der VG Nieder-Olm führt in den Herbstferien ein Ferienbüro durch. Dabei handelt es sich um eine Ganztagsbetreuung für Grundschüler der Verbandsgemeinde in der Zeit vom Oktober Das Ferienbüro findet in der Grundschule Nieder-Olm statt. Treffpunkt ist der Eingang zum Burgsaal (vom Parkplatz Stadtmitte aus gesehen rechts unten). Die Kinder können von Uhr gebracht und zwischen und 16 Uhr wieder abgeholt werden. Die Kinder erleben ein täglich wechselndes buntes Programm. Die einzelnen Aktionen sind witterungsabhängig und es kann daher keine genaue Abfolge vorher festgelegt werden. Geplant sind Ausflüge, ein Schwimmbadbesuch sowie Bastel- und Spielaktionen. Pro Tag wird eine Kostenbeteiligung von 8 Euro erhoben. Im Preis inbegriffen ist das Mittagessen. Weitere Verpflegung muss selbst mitgebracht werden. Die Kinder können für beliebig viele Tage angemeldet werden. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Anmeldeformulare sind in den Betreuenden Grundschulen der Verbandsgemeinde, in der VG-Verwaltung und als Download auf der Homepage der VG erhältlich. Die Anmeldeformulare können persönlich abgegeben werden oder per Mail und auf dem Postweg verschickt werden. Weitere Informationen sind beim VG-Jugendpfleger Georg Schatz zu erhalten: VG-Jugendpflege Nieder-Olm, Zimmer 225, Pariser Str. 110, Nieder-Olm, Tel.: , georg.schatz@vg-niederolm.de. G.F. Generationenfahrt in den Opelzoo Mit Kindern die Elefanten füttern, Affen und Pinguine beobachten, das ist den Senioren und Seniorinnen am 4. Oktober mit ihren Enkeln im Opel-Zoo bei Königstein möglich. Der Opel-Zoo liegt inmitten der landschaftlich reizvollen Hänge des Vordertaunus zwischen Kronberg und Königstein. Er präsentiert Tiere aus Afrika, Asien und Europa, dazu gehören Elefanten, Giraffen, Zebras, Erdmännchen, Rote Pandas, Geparden, Kängurus und viele andere mehr. Die Tiere leben in sozialen Verbänden, in naturna-

7 Donnerstag, den 31. August 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 7 hen Gehegen und möglichst ohne sichtbare Grenzen zwischen Mensch und Tier. Es macht Spaß die Tiere in dieser Umgebung zu beobachten. Ein Streichelzoo und artgerechtes Futter, welches im Zoo erhältlich ist, ermöglicht in sicherer Nähe viel von den Tieren zu erfahren, sich zu erholen und ein schönes Erlebnis mit nach Hause zu nehmen. Der Opelzoo ist auch in großen Teilen für alle, die lieber mit Rollator gehen, bequem zu erleben. Karten für diese Fahrt sind ab Montag, 3. September bis Montag, 17. September im Seniorenbüro der Verbandsgemeinde Nieder-Olm bei Margot Michele, Tel , margot.michele@vg-nieder-olm.de zu erwerben. Erwachsene zahlen 25,- Euro, Kinder bis 17 Jahre 15,- Euro und Kinder bis 5 Jahre sind frei. G.F. Was sonst noch Information der Verbraucherzentrale Positive Halbzeitbilanz der Photovoltaik-Aktion 500-Euro-Gutschein gewinnen Seit eineinhalb Monaten läuft die Aktion der Verbraucherzentrale Rheinland- Pfalz Solarstrom selber erzeugen und das mit gutem Erfolg: Seit dem Start am 3. Juli fanden 165 persönliche Beratungen statt. Bis zum 30. September geht die Aktion noch. Dank der Förderung durch das rheinland-pfälzische Umweltministerium werden unter allen Ratsuchenden, die sich bis Ende September bei der Energieberatung der Verbraucherzentrale an einem der 70 Standorte im Land beraten lassen, fünf Gutscheine im Wert von je 500 Euro als Zuschuss für die Anschaffung eines Photovoltaikspeichers verlost. Um eine individuelle Abschätzung der Wirtschaftlichkeit vornehmen zu können, sollten die letzte Stromrechnung sowie ein Foto des Hauses, auf dem das Dach gut zu erkennen ist, mitgebracht werden. Die Größe der Dachfläche benötigt der Berater ebenfalls. Der Energieberater hat am Dienstag, von Uhr Sprechstunde in Nieder-Olm im Rathaus der VG, Pariser Straße 110. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter VZ-RLP Generationengemeinschaft Der Monatstreff der Generationengemeinschaft am 6. September im Bürgercafé Zornheim fällt aus organisatorischen Gründen aus. Im Oktober bieten wir einen hochinte - ressanten Vortrag mit Lichtbildern über Syrien an. Näheres hierzu inder Ausgabe des Nachrichtenblatts am Wo.K. Essenheim Sport SG Essenheim sucht Übungsleiter/in für Kinderturnen Für unsere Kinder-Turngruppe (Erlebniswelt Turnhalle) suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n Übungsleiter/in zunächst als Schwangerschaftsvertretung, bei Interesse auch längerfristig. Die Kinder sind zwischen 3 und 4 Jahren alt und turnen freitags von Uhr in der Essenheimer Mehrzweckhalle. Eine Lizenz ist nicht unbedingt erforderlich, aber wünschenswert. Die SGE ist gerne bereit, den neuen ÜL beim Erwerb eiiner ÜL-Lizenz zu unterstützen. Interessiert? Wir feuen uns auf dich! Rückfragen unter Re.La. Spvgg Essenheim 1886 e.v. Fußball Aktive Spvgg - VfL Frei-Weinheim 1:3 Die weiterhin ohne ihre 3 Angreifer sowie weitere Ausfälle stark gebeutelte Essenheimer Mannschaft konnte auch gegen die VfL Frei-Weinheim keine Punkte holen. Im Gegensatz zu letzten Wochenende kam diesmal noch hinzu, dass kein Spieler Normalform aufweisen konnte. So war man dem VfL verdient unterlegen, auch wenn das Ergebnis begünstigt durch einen krassen Fehler des Schiedsrichters zum 0:2 aus klarer Abseitsposition zustande kam. Lediglich Matthias Mentz konnte zum 1:3 verkürzen, alle sonstigen Bemühungen verpufften an der rustikalen VfL Defensive. Essenheim 2 siegte in einem guten Match mit 3:0. Vorschau: Mi., , Pokal 19 Uhr, SV Klein-Winterheim II - Spvgg I. Sa., , Uhr, FSV Nieder- Olm II - Spvgg II; 16 Uhr FSV Nieder- Olm I - Spvgg I. U.G. Spvgg Essenheim 1886 e. V. Abteilung Fußball Jugend Ergebnisse: B: Spvgg Ingelheim II - SG Zornheim/Essenheim 3:2 C: SG Ober-Olm/Essenheim - VfR Undenheim 1:4 Vorschau: Sa., : E-Jug: Spvgg Essenheim - FV Hassia Kempten um Uhr; D-Jug: SG Ober- Olm/Essenheim - SV Horchheim II um 13 Uhr; C-Jug: SC Mog. 96 Mainz - SG Ober-Olm/Essenheim um Uhr; B-Jug: SG Zornheim/Essenheim - Wormatia Worms II um 16 Uhr; A-Jug: SG Essenheim/Ober-Olm I - TuS Marienborn II um Uhr; SG Essenheim/Ober-Olm II - SV Bretzenheim 12 um Uhr. An.G. Fußball, Spiel und Spaß beim Jugendturnier Das Wochenende vom stand bei der Spvgg Essenheim ganz im Zeichen des Jugendfußballs. Freitagabend ging es los mit einem hochklassig besetzten B-Jugend Teilnehmerfeld. Sieger wurde hier der TSV Gau-Odernheim. Samstags spielten bei bestem Fußballwetter die F- und E-Junioren parallel auf drei Kleinfeldplätzen. Alle freuten sich bei der Siegerehrung über die erkämpften Minipokale, die jeder Spieler mit nach Hause nahm. Bei den F- Junioren im Fair-Play-Modus wurde kein Turniersieger ermittelt. Bei den E- Junioren gewann das Team des FSV Nieder-Olm 1, gefolgt von der Spvgg Essenheim auf Platz 2. Nachmittags spielten die D-Junioren mit 8 Mannschaften um den Turniersieg. Im Spiel um Platz 1 konnte die SG Ober-Olm/ Essenheim das Spiel für sich entscheiden, Platz 2 belegte der FSV Nieder- Olm D3. Am letzten Turniertag begrüßte die Spvgg 5 Teams der C-Junioren. Hier belegte der SV Gonsenheim 2 Platz 1, gefolgt vom SVW Mainz. Die angereisten Vereine nutzten das Vorbereitungsturnier für die kommende Saison um die Spieler als Teams Verbandsgemeinde Hiwweltour Stadecker Warte eröffnet - Zornheimer Tour feiert am 2. September Premiere Die Hiwweltour Stadecker Warte wird eröffnet! V.l.nr.: Christian Halbig, Geschäftsführer Rheinhessen Touristik GmbH, Ralph Spiegler, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Jürgen Beck, Hiwweltour- Beauftragter, Walter Strutz, Beigeordneter der Ortsgemeinde Stadecken- Elsheim und Ortsbürgermeister Thomas Barth. Mit den Hiwweltouren verfügt Rheinhessen seit einiger Zeit über vier zertifizierte Prädikatswanderwege. Nun sind fünf weitere Routen dazu gekommen, darunter mit der Hiwweltour Stadecker Warte und der Hiwweltour Zornheimer Berg gleich zwei innerhalb der Verbandsgemeinde Nieder-Olm. Die offizielle Einweihung in Stadecken-Elsheim war jedenfalls vielversprechend: bei tollem Wanderwetter waren mehrere hundert Menschen gekommen, um Rheinhessen wandernd zu erfahren. Ein tolles Programm zur Eröffnung hatte die Ortsgemeinde gemeinsam mit dem Bauern- und Winzerverein auf die Beine gestellt. An der abwechslungsreichen Strecke wurden kostenlos verschiedene Weine ausgeschenkt und an der Stadecker Warte, dem Wahrzeichen der Hiwweltour, gab es traditionell Weck, Worscht und Woi. Alles in allem wurde die Hiwweltour von den Besuchern hervorragend aufgenommen. Diese bot selbst Einheimischen vielfach neue Blick- und Betrachtungswinkel. Positiv registriert wurden auch die vielen Rast- und Ruheplätze entlang des Weges, die immer wieder Gelegenheit bieten, inne zu halten und die Natur zu genießen. Bürgermeister Ralph Spiegler betonte bei der Eröffnung, dass Rheinhessen durch das 200-jährige Jubiläum im vergangenen Jahr erwacht sei. Der Impuls, der durch die Feierlichkeiten ausgelöst wurde, trägt die Region noch weiter fort", so Spiegler. Die Hiwweltour in Stadecken- Elsheim sei nur eines dieser Ergebnisse davon. Thomas Barth, Ortsbürgermeister von Stadecken-Elsheim, freute sich über das rege Interesse an seiner Hiwweltour. Bei der Errichtung der Tour hätten viele Engagierte Hand in Hand gearbeitet. Dazu gehörten neben den Mitarbeitern der Gemeinde selbstverständlich auch die vielen Ehrenamtlichen mit dem Bauern- und Winzerverein und den Hiwweltour- Beauftragten Jürgen Beck, Jürgen Schott und Timo Eppelmann an der Spitze. Ihnen allen möchte ich meinen herzlichen Dank aussprechen, so Barth. Realisiert wurde die Hiwweltour durch die Rheinhessen Touristik GmbH mit Geschäftsführer Christian Halbig und Projektleiter Daniel Schmidt. Die Kosten für die Errichtung der Infrastruktur des Wanderwegs lagen bei EUR. Hiervon werden rund EUR durch das Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland Pfalz übernommen. Das Marketing schlägt mit EUR zu Buche, wovon wiederum EUR aus dem europäischen Förderprogramm LEADER bezuschusst werden. Sowohl Barth als auch Spiegler sind sich sicher, dass sich diese Investition lohnt und die Gemeinde von der Hiwweltour profitieren wird. Die Einweihung der Hiwweltour Zornheimer Berg findet am Sonntag, 2. September, statt. Lesen Sie hierzu den gesonderten Artikel. Detaillierte Infos zu beiden Strecken finden Sie im Internet unter im Bereich Kultur, Freizeit, Sport unter dem Menüpunkt Hiwweltouren Text/Foto: G.F.

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 31. August 2017 einzuspielen und ihre Mannschaften aufstellen. Für das leibliche Wohl und die Betreuung der Gäste war bestens gesorgt. Ein herzliches Dankeschön allen Helfern. An.G. Was sonst noch Wege nach innen Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch. Wallfahrt nach Marienthal der Pfarrgruppe Klein-Winternheim und Ober-Olm/Essenheim Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch. AWO OV Essenheim Zum geselligen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen lädt der AWO Ortsverein Essenheim alle Mitglieder und Freunde am Montag, 4. September um 15 Uhr in das ev. Gemeindehaus ein. Lesetütenaktion an der Grundschule Essenheim Anmeldung bitte bei Anna Fausten, Tel oder unter awo-essenheim@t-online.de. P.Sen. 5. Essenheimer Weintreff wird verschoben Der von den Essenheimer Schluckspechten jeweils am ersten Mittwoch im Monat veranstaltete Weintreff im Rathaushof findet im September wegen der Essenheimer Kerb erst am dritten Mittwoch, am 20. September statt. F.Sch. Jugenheim Aufgeregt stehen die Erstklässler auf dem Schulhof in einem großen Kreis und warten auf ihre Paten aus den dritten Klassen. Eine Überraschung soll es geben, haben ihnen ihre Klassenlehrerinnen versprochen. An der Grundschule Essenheim übernehmen traditionell die Drittklässler die Patenschaft der Erstklässler. In der ersten Schulwoche helfen sie den Schulanfängern sich in der neuen Umgebung zurechtzufinden und begleiten sie in den Pausen. Das Schulgebäude wird gemeinsam erkundet und auch der Hausmeister vorgestellt. Außerdem hat schon vor den Sommerferien jeder Pate für sein Patenkind eine noch weiße Tüte individuell und liebevoll bemalt und gestaltet. In den Ferien wurden diese Tüten von einer Buchhandlung aus Stadecken-Elsheim mit einem Erstlesebuch Der Buchstabenzauberer von Paul Maar, einem Buntstift und vielen Informationen rund ums Lesen gefüllt. Diese Tüten wurden nun von den Großen an die Kleinen übergeben. Dazu trafen sich die beide ersten und die beiden dritten Klassen auf dem Schulhof. Unser Schulleiter Herr Strupp lüftete die Überraschung für die Kinder und dankte allen Beteiligten für diese lesefördernde Aktion. Natürlich wurde im Anschluss noch ein Erinnerungsfoto mit vielen Lesetüten gemacht. Schon die nächste Patenaktion ist geplant. Dann treffen sich die Paten mit ihren Patenkindern um ihnen vorzulesen und Lust aufs Lesen zu machen. So wird es sicher nicht mehr lange dauern und die ersten Erstklässler können ihr Buch aus der Lesetüte selbst lesen. Text/Foto: Su.Br. KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Ober-Olm Musikalische Akademie Sommerfest Lannerstraße 16a Sa ab 19 Uhr, So ab Uhr Stadecken-Elsheim , Uhr MGV Elsheim Brunnenfest zum 30-jährigen Jubiläum Weingut Hamm Zehnthofstraße Zornheim , Uhr Kulturinitiative KiZ Gitarrenduo Ajoh Horst & Jörg Dehmel Weingut Schittler-Becker Hahnheimer Straße 30 Erlös zugunsten des Zornheimer Orgelbauvereins Kunst / Kultur Klassikzeit In der ev. Martinskirche am Samstag, um 19 Uhr mit der New-Paltz- Band. Dem Uncle Sam sin mir gedrey wie die Pfälzer nach Pennsylvanien auswanderten und wie sie heute dort leben. Pennsylvanisch-deitsche Mundart, viel Musik uff pälzisch und eine Menge Informationen, das versprechen die Texte und Lieder rund um die Auswanderung von Pfälzern in die Neue Welt. Dr. Michael Werner, Sprachwissenschaftler und herausragender Kenner der pennsylvanisch-amischen Sprache und Kultur, sowie Uwe Volk, Adelheid Hillner und Josef Rill präsentieren eine kurzweilige und informative Collage aus Texten, Musik und Bildern. Erzählt und besungen wird die Geschichte der Auswanderungen mit Zitaten aus Originaldokumenten und Texten der Pennsylvaniadeutschen, wie die Pfälzer in Amerika heute noch genannt werden. Vor allem die musikalischen Beiträge lassen Kultur und Brauchtum der deutschen Siedler lebendig werden. Ein Blick auf das, was Pfälzer hiwwe wie driwwe auch nach 300 Jahren noch verbindet, ist mehr als man zunächst vermutet und bringt erstaunlich aktuelle Übereinstimmungen zwischen Teilen Amerikas und der Pfalz zu Tage. Eintritt wird erhoben, Kinder sind frei. Karten an der Abendkasse oder Vorbestellung bei Kartenreservierungen@gmx.de. I.Fi. Sport Dritter Sieg im dritten Spiel des TuS Jugenheim Mit dem 3:1-Sieg bei der TSG Drais II konnte die FSG die Tabellenführung erfolgreich verteidigen. Dabei tat sich die Mannschaft zunächst mit der etwas forscheren Gangart der Gastgeber schwer und lag sogar durch ein Eigentor von Matze Schink unglücklich mit 0:1 im Rückstand (15. Min.). Doch Spielertrainer Marc Brummer war wieder einmal in der 26. Spielmin. von den gegnerischen Spielern im Strafraum nur mit einem Foul zu bremsen. Den fälligen Strafstoß verwandelte der Gefoulte gewohnt souverän zum verdienten Ausgleich. Noch vor der Pause konnte das Team die Partie mit einem schönen Angriff über Peter Bornefeld VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Essenheim , Uhr Essenheimer Domherrnbasar Domherrnhalle Einlass für Schwangere ab 9.30 Uhr Nieder-Olm , Uhr Lions Club Nieder-Olm und SG Sörgenloch/Udenheim 2. Internationale Fußballturnier für Flüchtlinge auf dem Mehrgenerationenplatz in Sörgenloch Stadecken-Elsheim , Uhr Deutsch-französischer Partnerschaftsausschuss Table en blanc in und vor der Burgscheune Zornheim , Uhr Ev. Kirchengemeinde Zornheim/Ebersheim Gemeindefest Ev. Gemeindezentrum Mainz-Ebersheim Senefelderstr. 16 Verbandsgemeinde Wörrstadt Partenheim , Uhr Aufbaugemeinschaft Partenheim Mitgliederversammlung Weingut/Gutsschänke Schwalbenhof Vordergasse 15 Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen finden Sie unter durch Viktor Luff s Führungstreffer drehen. Nach dem Wechsel erarbeitete sich die Mannschaft zwar eine Vielzahl von weiteren Tormöglichkeiten, konnte allerdings nur noch eine davon in der 66. Min. durch Marc Brummers zweitem Treffer nutzen. Die 2. Mannschaft verlor ihre Partie beim FSV Nieder-Olm III mit 1:4. Beide Teams haben jetzt eine zweiwöchige Spielpause und müssen erst am wieder antreten. Al.We. Vereinsleben 6. Jugenheimer Oktoberfest mit Echt Guat Für das 6. Jugenheimer Oktoberfest, welches diesmal am Freitag, 6. Oktober stattfindet, konnte diesmal die überregional bekannte Oktoberfestband Echt Guat engagiert werden. Das Jugenheimer Oktoberfest hat sich trotz starker Konkurrenz als feste Größe in der Region zwischen Mainz und Bingen etabliert und beginnt um 19 Uhr mit dem traditionellen Fassbieranstich in der in Bierzeltatmosphäre dekorierten Jugenheimer Halle. Kartenbestellungen können ab sofort per an alexander.weidmann@ tus-jugenheim.de gerichtet werden. Al.We. 17. Jugenheimer Weinwanderung Am Sonntag, 10. September findet ab 14 Uhr die 17. Weinwanderung des Bauern- und Winzervereines Jugen-

9 Donnerstag, den 31. August 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 9 heim statt. Entlang des Rundweges um die Lage Jugenheimer Goldberg bieten die Winzer Weine der aktuellen Jahrgänge sowie Raritäten und Sekte an. Kleine Snacks an den Weinständen sorgen für die notwendige Stärkung. Vom befestigten Wanderweg aus hat man einen herrlichen Ausblick auf das Selztal, bis hin zum Donnersberg und den Odenwald. H.Run. Was sonst noch Altkleidersammlung Siehe unter Stadecken-Elsheim, Rubrik Was sonst noch. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Einladung zum Fest der Kulturen Dass eine Gemeinde von Welt wie Ortsbürgermeisterin Ute Granold Klein-Winternheim gerne bezeichnet unterschiedliche Kulturen beherbergt, versteht sich von selbst. Dass diese Kulturen gemeinsam zu feiern verstehen, daran gibt es ebenfalls keinen Zweifel. Wer sich selbst davon überzeugen und mitfeiern möchte, ist herzlich eingeladen zum Fest der Kulturen, das am Freitag, 1. September ab 17 Uhr im Lebendigen Museum (Raiffeisenstraße 17) beginnt. Gastgeber sind die Ortsgemeinde und der Arbeitskreis Asyl, der die rund 50, überwiegend aus Syrien und dem Irak stammenden Flüchtlingsfamilien betreut. Miteinander und nicht nur nebeneinander leben lautet das Motto des Abends, bei dem die Begegnung von Alteingesessenen mit Neu-Klein- Winternheimern und der Kontakt der Kulturen im Vordergrund stehen. Die Gäste erwartet ein rheinhessischnahöstliches Buffett à la Zimt und Koriander mit einer Prise Handkäs -Aroma, so dass für alle Geschmäcker das Passende dabei sein dürfte. Auf dem Programm stehen Musik, Unterhaltung, Spiele eben alles, was das Miteinander-ins-Gespräch-kommen, aber auch ein Kennenlernen ohne Worte erleichtert. Für die Flüchtlinge geht es nicht zuletzt auch darum, kulinarisch Danke zu sagen für die Aufnahme, die sie in der neuen Heimat gefunden haben. Eingeladen zum Fest der Kulturen sind nicht nur Klein-Winternheimer, sondern alle, die neugierig auf andere Kulturen sind - oder einfach nur einen außergewöhnlich schönen Abend erleben möchten. Damit aus Fremden Freunde werden... Ortsgemeinde und Arbeitskreis Asyl Senioreninformation Café am Andreasplatz Unsere Ortsbürgermeisterin berichtet: Was gibt es Neues in Klein-Winternheim und dem Rest der Welt? Wir laden alle Seniorinnen und Senioren und auch andere Interessierte herzlich am Dienstag, 5. September um 15 Uhr ins Café am Andreasplatz ein. Bei Kaffee und Kuchen berichtet unsere Ortsbürgermeisterin Ute Granold Was gibt es Neues in Klein-Winternheim und dem Rest der Welt?. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Die Seniorenbeauftragten und das Café-Team Hilfe für die Pflege Kreisel Quellborn gesucht! Nachdem Herr Aloys Bugner, der viele Jahre die Pflege des Kreisels ehrenamtlich übernommen hat, im vergangenen Oktober verstorben ist, suchen wir Unterstützung bei den anfallenden Arbeiten. Besonders die Rosen bedürfen einer intensiven Pflege. Haben Sie Interesse an dieser ehrenamtlichen Arbeit? Dann melden Sie sich bitte bei der Ortsgemeinde (Tel oder rathaus@klein-winternheim.de). Anfallende Kosten werden von der Ortsgemeinde selbstverständlich erstattet. Ute Granold, Ortsbürgermeisterin Senioreninformation Einkaufsfahrten im September 2017 Am und können Sie wieder von unseren ehrenamtlichen Fahrern zum Einkaufen (Netto-Markt) gefahren werden. Die Abholzeit ist gegen 11 Uhr. Wie immer bitten wir um Anmeldung - spätestens 1 Tag vorher - bei Frau Fischer (Tel ) oder Frau Edelmann (Tel ). Ihre Seniorenbeauftragten R. Fischer und R. Edelmann Sport Neue Übungsstunden in der Leichtathletik Ab September finden im Turnverein Klein-Winternheim folgende Übungsstunden in der Leichtathletik statt. Es werden Kinder für folgende Stunden gesucht: montags von Uhr ab 5. Klasse Sportplatz; mittwochs von Uhr Jahrgänge 2013 und 2014 Sportplatz bzw. Haybachhalle, von Uhr ab Jahrgang 2006 bis 2012 Sportplatz bzw. Haybachhalle; freitags von Uhr Klasse Sportplatz bzw. TV-Halle, von Uhr 5. und 6. Klasse Sportplatz bzw. TV-Halle, von Uhr Klasse TV-Halle. Klein-Winternheim Die Vereinsmeisterschaften in der Leichtathletik finden am Samstag, 9. September ab 10 Uhr auf dem Sportplatz statt. Me.Kl. Gelungener Saisonstart RSV Kl.-Winternheim - Tischtennis Mit einem klaren 9:1-Sieg gegen die SG Weißenthurm-Kettig ist die 1. Mannschaft des RSV in der Verbands-Oberliga Südwest in die neue Saison gestartet. Die Weichenstellung zum Sieg erfolgte bereits in den Anfangsdoppeln. Chen/Gottwald sorgten ohne Probleme für die 1:0-Führung, die dann durch das Doppel Besier/ Strauß mit einem hauchdünnen Sieg auf 2:0 erhöht wurde. Brusenbauch/ Böcking drehten ihr Spiel nach 0:2- Satzrückstand noch in einen 3:2-Sieg mit 12:10 im Entscheidungssatz, nachdem sie vorher noch drei Matchbälle des Spitzendoppels der Gäste, Hansens/Becker, abwehren konnten. Das war das 3:0! Vor 35 Zuschauern, die den RSV lautstark unterstützten, sorgten dann in den Einzeln Chen Zhibin (2) sowie Nicolas Brusenbauch, Yves Besier, Roman Böcking und Sebastian Strauß mit je einem Sieg für die restlichen Punkte. Ein gelungener Auftakt mit tollen Ballwechseln gegen eine Mannschaft aus dem Rheinland, Seniorenfahrt nach Lohr am Main EINBRUCHSCHUTZ mit Fenster und Rollladensanierung Die Busfahrt mit 51 gutgelaunten Teilnehmern durch den wunderschönen Spessart führte uns am direkt an das romantische Mainufer von Lohr. Die Fahrt war sehr kurzweilig durch die musikalischen Einlagen aus Anlass des 40-jährigen Todestages von Rockidol Elvis Presley und auch durch einige amüsante Anekdoten über unglaubliche Justizurteile sowie durch verblüffende Vorschriften aus dem Bereich des Verkehrsrechts. Wieder einmal war uns der Wettergott sehr gnädig, was vor allem für die malerische Flussfahrt mit dem Maintal-Bummler sehr begrüßt wurde. Die anschließende Stadtführung in zwei Gruppen mit dem historisch kostümierten Lohrer Waschweib und der Bäckermeisterfrau gab lebendige Einblicke in die geschichtliche Vergangenheit des reizenden mittelalterlichen Main-Städtchens. Wiederum war der Ausflug hervorragend von unseren Seniorenvertreterinnen organisiert. Nach einer zünftigen Stärkung in einem Brauhaus konnte zufrieden die Heimreise nach Klein-Winternheim angetreten werden. Foto: Wi.Bü./Text: Ge.Kl. die keineswegs schwach war und dem RSV alles abverlangt hat. Im nächsten Saisonspiel gastiert am um 18 Uhr in der Haybachhalle das Team des TTC Mülheim. CB Vereinsleben Stimmung, Gaudi, Tanz beim RSV Unter diesem Motto präsentiert der RSV 1921 Klein-Winternheim am Samstag, 16. September Manfred Vogl, den Stimmungsmacher aus dem Bayrischen Wald. Um Uhr werden die Türen der Radsporthalle in der Waldstraße geöffnet. Ab 20 Uhr sorgt dann Manfred in gewohnter Weise mit seinem großen Repertoire an Partyhits und Stimmungsliedern für den musikalischen Rahmen und garantierte Gaudi. Für das leibliche Wohl wird mit diversen Schmankerln ebenfalls bestens gesorgt sein. Sichern Sie sich Ihre Eintrittskarte schon im Vorverkauf, ein Anruf bei Rita Gabel unter genügt. Die Fangemeinde bayrischer Lebensfreude sowie der RSV 1921 freuen sich auf Ihren Besuch. Ra.S. Was sonst noch Wallfahrt nach Marienthal der Pfarrgruppe Klein-Winternheim und Ober-Olm/Essenheim Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch. Gemeindeausflug nach Unterfranken Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Was sonst noch. Tag der Feuerwehr Die Freiwillige Feuerwehr Klein- Winternheim feiert am 3. September ab 11 Uhr ihr alljährliches Feuerwehrfest rund um das Gerätehaus in der Backhausstraße. Zum Mittag sowie am Abend gibt es traditionell Floriansschnitzel, Eintopf aus der Feldküche und weiteres Deftiges. Es werden die Fahrzeuge der Ortswehr ausgestellt und den Kindern wird für Kurzweil eine Hüpfburg und weiteres Programm geboten. Ab 14 Uhr wird Kaffee und Kuchen offeriert. Gern nehmen wir Kuchenspenden entgegen, der Erlös aus diesem Kuchenverkauf kommt dem Förderverein zugute. Für eine dauerhafte Unterstützung des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Klein-Winternheim nehmen wir Sie gerne als Mitglied auf, Anträge finden Sie unter oder können direkt am Fest ausgefüllt werden. Gern können Sie uns auch als aktives Mitglied in der Einheit unterstützen. Bei Interesse sprechen Sie uns einfach am Feuerwehrfest an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ch.St.

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 31. August 2017 Kontemplatives Gebet Der Zweigverein des Kath. Deutschen Frauenbundes Klein-Winternheim lädt wieder interessierte Frauen und Männer ein zum Kontemplativen Gebet am Dienstag, , , und von Uhr, in Klein- Winternheim, Haus Ritzinger, Hauptstraße 34, Meditationsraum, 2. OG. Diese besondere Gebetszeit ist geprägt durch Stille und Schweigen. Scheinbar geschieht nichts, aber indem wir uns für eine kurze Zeit der Reizüberflutung durch Eindrücke und Geräusche entziehen, können sich unsere Sinne und unsere Seele erholen. Die liebevolle Achtsamkeit auf unseren Atem kann uns helfen, zur inneren Balance zurückzufinden. In der Kontemplation richten wir unsere Aufmerksamkeit nach innen und üben uns behutsam ein, als glaubender und hoffender Mensch in der Stille vor Gott verweilen zu können. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, auch Vorerfahrungen werden nicht erwartet. Leitung: Hildegard Sickinger, Dipl. Rel. Päd. und Meditationsleiterin mit Frauen des Kath. Deutschen Frauenbundes, Zweigverein Klein-Winternheim. Weitere Informationen können angefragt werden unter Tel H.Sick. Gute Stube im Lebendigen Museum Die Gute Stube im Lebendigen Museum öffnet wieder am Mittwoch, 6. September von Uhr. Die Landfrauen bieten Kaffee, Kuchen der Saison und Herzhaftes an. Der Erlös kommt sozialen Zwecken in Klein- Winternheim und Umgebung zugute. Wer gerne mit dem Auto abgeholt werden möchte und den Fahrdienst in Anspruch nehmen will, melde sich bitte telefonisch an bis zum um 12 Uhr unter oder GE Ampel in Klein- Winternheim erneuert L401 (Pariser Straße)/L427 (Bahnhofstraße) in Klein-Winterheim Am wurde die erneuerte Ampelanlage L401 (Pariser Straße)/L427 (Bahnhofstraße) in Klein-Winterheim durch Frau Ortsbürgermeisterin Ute Granold, Herrn Ersten Beigeordneten Erwin Malkmus, Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm und Herrn Bernhard Knoop, Leiter des LBM Worms, offiziell in Betrieb genommen. Zur Verbesserung der Verkehrssicherheit, insbesondere zur Schulwegsicherung, wurde die bestehende Ampelanlage an der Einmündung Pariser Straße/Bahnhofstraße erneuert. Die modernisierte Ampeltechnik mit akustischem Grünsignal und die neuen weißen Steinplatten (Bodenindikatoren) mit auffälliger Strukturierung durch Noppen und Rillen im Gehwegbereich berücksichtigen für geh- und seheingeschränkte Menschen die aktuellen Standards. Innerhalb von 9 Wochen von Mai bis Juli dieses Jahres wurden die Fundamente und die sogenannten Bodenindikatoren hergestellt, sowie die technische Steuerung und die Ampelanlage installiert. Die Betriebszeiten der neuen Ampel liegen täglich zwischen 6-22 Uhr. Über Videodetektoren und Wärmebildkamera werden die Grünzeiten für den Fahrverkehr gesteuert. Für seheingeschränkte Menschen gibt es ein akus - tisches Freigabesignal. Die Kosten für die Signaltechnik (Ampelanlage) in LED-Niedervolttechnik liegen bei rd Euro. Die Kosten übernimmt das Land. Die notwendigen Tiefbauarbeiten im Gehwegbereich erfolgten im Auftrag der Gemeinde Klein-Winternheim. Die Kosten betragen rd Euro. R.R. Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt 600 Euro für den Stadtgarten v.l.: Dieter Kuhl, Eva Schedereit, Dieter Roth, Lisa Seufert und Stefanie Bellroth. Willkommene Unterstützung für den Nieder-Olmer Natur-Stadtgarten: Die Buchhandlung BINO stiftete 600 Euro an Eva Schedereit und Dieter Roth, die sich ehrenamtlich um das Naturprojekt kümmern. Das Geld stammt aus dem Verkauf der BINO-Pfandtaschen, aus Stoffresten genähte Taschen, die in der Buchhandlung entweder geliehen oder eben gekauft werden können. Wir haben jetzt in 13 Monaten über 400 Stück verkauft, sagte Lisa Seufert, deren Mutter die Taschen näht und die gemeinsam mit Stefanie Bellroth die Buchhandlung führt. Die Hälfte des Geldes fließt in Gartengeräte, die andere Hälfte in neue Pflanzen, Samen, Saatgut. Vor allem für das neueste Projekt: einen Färbergarten mit Pflanzen, die zum Färben genutzt werden können. Zudem wird ein Teich für Schwalben angelegt: Ich bin gespannt, ob das funktioniert, sagte Roth. Nieder-Olm Vom Konzept zum Blindenhund Broschüre zum Kunstwerk erschienen Ein nachhaltiges Kunstwerk, außergewöhnlich für Nieder-Olm für den Blindenhund in der Kleinen Untergasse ist nach Ansicht von Stadtbürgermeister Dieter Kuhl kein Lob zu viel. Keine Frage deshalb, dass die Stadt eine Dokumentation finanzierte, in der der Weg vom Konzept bis zur Aufstellung der Skulptur nachgezeichnet wird. Die Künstlerin Liesel Metten hat das Werk im vergangenen Jahr zum Rheinhessen-Jubiläum mit Schüler/innen der Liesel-Metten-Schule geschaffen. Zur Präsentation traf sich Kuhl mit den Schülern, Schulleiterin Gabriele Ptok, der Künstlerin sowie Peter E. Eckes am Blindenhund. Eckes hatte das Euro teure Objekt mit einer Spende erst möglich gemacht: Das Kunstwerk hat einen großen Stellenwert für Nieder-Olm und die Region, sagte er und freute sich, dass Metten einen weiteren Platz der Stadt mit bespielbarer Kunst bestückt hat. Für die Kinder war es eine tolle Erfahrung: Ich hatte vorher mit Kunst nicht viel zu tun. Das hat viel Spaß gemacht, sagte Schülersprecherin Mareike Bisch. Die von Petra Schröder und Thomas Brodrecht konzipierte Broschüre gibt es in einer Auflage von 300 Stück. Sie zeigt Bilder von Ausflügen nach Rheinhessen, Arbeitseinsätzen im Mettenschen Garten und der Einweihung. Interessenten können sich ans Stadtbüro wenden. Text/Foto: Stadt Nieder-Olm, B.Fa. Der Naturstadtgarten ist ein Projekt der Stadt Nieder-Olm in Zusammenarbeit mit dem Naturschutzbund Nabu. Wir freuen uns, dass dieses wichtige Umweltprojekt nun eine weitere Hilfe erhält, sagte Stadtbürgermeister Dieter Kuhl. Schließlich packen Kinder der Kitas Löwenzahn und Zauberschloss, des Spielkreises sowie der Burg- und Selztalschule kräftig mit an. Text/Foto: B.Fa. Stadt spart Geld, Energie und CO 2 dank LED-Leuchten Wer abends aufmerksam durch Nieder-Olm geht, hat es vielleicht schon bemerkt: Das Licht ist anders. Die Stadt lässt derzeit die Straßenlampen umrüsten. Statt der althergebrachten und mittlerweile verbotenen Quecksilberdampfleuchten sorgen jetzt LED- Lampen für das richtige Licht. Von rund 850 Lampen, die über die Stadt verteilt sind, wurden jetzt mehr als 750 auf LED-Technik umgerüstet. Mit dem Projekt wird viel gespart: Energie, Geld, CO2. Was jetzt nicht umgerüstet wurde, sind Natriumdampflampen: Die sind nach wie vor erlaubt und machen ein angenehmes Licht. Gerade in der Stadtmitte war mir das wichtig, sagte Stadtbürgermeister Dieter Kuhl. Gemeinsam mit Vertretern der beteiligten Firmen und den Beigeordneten machte er eine kurze abendliche Tour durch Nieder-Olm, um sich von der Kraft der neuen Lampen zu überzeugen. Die Energieeinsparung dank der Umrüstung ist enorm: Rund 85 % des bisher für die Straßenlampen notwendigen Stroms werden künftig nicht mehr benötigt mehr als bei der Antragstellung erwartet, sagte Andreas Pfaff vom gleichnamigen Saulheimer Umwelt- und Energiebüro. Er hat das Projekt für die Stadt gesteuert und sich um die Fördermittel gekümmert. Denn der Bund unterstützt die Umrüstung mit einem Zuschuss von 25 %. Die Stadt Nieder-Olm investiert insgesamt Euro. Die Kosten werden sich aber schnell amortisieren. Die derzeitigen Strompreise zu Grunde gelegt, ist dies laut Pfaff in 3-4 Jahren der Fall. Die gesparten Kosten in dem Bereich gibt der Umweltfachmann mit etwa Euro pro Jahr an konservativ gerechnet. Für Dieter Kuhl und die Stadtspitze zeigen diese Zahlen, dass sie den richtigen Weg eingeschlagen haben: Neben dem Geld und dem Strom sparen wir dadurch auch noch eine Menge CO 2 ein, sagt Kuhl. Laut Pfaff sind dies 3000 Tonnen in 20 Jahren: Damit leisten wir unseren Beitrag, um gegen den Klimawandel anzukämpfen, sagte der Stadtbürgermeister, der sich bei der Rundfahrt zudem davon überzeugte, dass die Straßen auch mit der neuen Technik hell genug sind. Dieter Kuhl, Stadtbürgermeister Kunst / Kultur Außergewöhnliches Konzerterlebnis mit Kammerchor Rheinhessen und Streichern Herzliche Einladung zum Konzert im Rahmen des Kultursommers Rheinland Pfalz in St. Georg (Nieder-Olm), am Sonntag um 18 Uhr (Karten an der Abendkasse). Es steht das Jahr 1685 im Mittelpunkt,

11 Donnerstag, den 31. August 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 11 Impressum für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Bürgermeister Ralph Spiegler Pariser Straße 110, Nieder-Olm (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils) Telefon / 69-0 Fax / rathaus@vg-nieder-olm.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt AG Mainz HRB USt-IdNr. DE Steuer-Nr (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) Gesellschafter/Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon / Fax / verlag@oppenheimer-druckhaus.de Nichtamtlicher redaktioneller Teil V.i.S.d. 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer Anzeigenteil Claudia Nitsche (verantwortlich) Druck Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring Rüsselsheim Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten: Stand Juli 2017 Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Bino Bücher Pariser Straße 107 Das Nachrichtenblatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht er - scheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf - gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung der für die Insertion zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver - öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) das Geburtsjahr von Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel und Domenico Scarlatti. Diese drei bemerkenswerten Komponisten des Spätbarocks und ihre unterschiedlichen Kompositionsstile werden im Konzertprogramm verglichen. Aufgeführt werden unter anderem: Bachs Motette: Lobet den Herrn, alle Heiden, Scarlattis Magnificat und einige der Deutschen Arien von Händel. Der Kammerchor Rheinhessen gastiert erstmalig in Nieder-Olm. Es ist ein Ensemble aus ca. 24 SängerInnen, wurde von Stefan Weiler Anfang des Jahres 2015 als Folge-Ensemble des ehemaligen Mainzer Figuralchores neu gegründet und beschäftigt sich vor allem mit der Musik des Barock. Unter dem Motto Rund um Bach stehen in den Konzerten vor allem Werke J.S. Bachs und seiner Zeitgenossen im Mittelpunkt. Unterstützt wird der Chor von den Streichern der Jungen Südwestdeutschen Philharmonie e.v. Ka.He. Sport DJK Nieder-Olm - Kurse Body Fit ist ein neues Vereinsangebot und startet am Dienstag, um 20 Uhr in der alten Gym.Halle, Maria- Montessori-Straße in Nieder-Olm. Der Kurs ist für alle geeignet, die sich mit Spaß in der Gruppe fit halten möchten. Der neue Zumba-Kurs startet am Mittwoch, um Uhr. Der Kurs findet in der alten Gym.Halle statt. Anmeldungen sind über unsere Homepage möglich. Eine Kursgebühr wird erhoben. Neue Rückenschule startet am Dienstag, um 20 Uhr in der alten Gym.Halle. Der Kurs ist durch die Krankenkassen zertifiziert und richtet sich an alle, die ihren Rücken auf Vordermann bringen wollen. Eine Kursgebühr wird erhoben und kann von den Krankenkassen bezuschusst werden. Anmeldung und Informationen: iris.winkler@djk-nieder-olm.de Kleine Drachenladies Jahrgang 2006 und 2007 sind bei der U12w herzlich willkommen. Das Training findet freitags von Uhr in der alten Gym. Halle statt. Nähere Informationen: alex.heuser@djk-nieder-olm.de. I.Win. Kerbespiel der B-Juniorinnen Am Kerbesonntag schon was vor? Wie wäre es mit einem Besuch des Kerbespiels der B-Juniorinnen auf dem IGS- Platz in Nieder-Olm und einem anschließenden Besuch der Nd.-Olmer Kerb? Am 3. September um Uhr treten die B-Juniorinnen des FSV Nieder-Olm gegen den 1. FFC Kaiserslautern an. Genießen Sie ein packendes Spiel von hoch motivierten Mädels. Erleben Sie packende Zweikämpfe - feuern Sie die Mädels an. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die Mädels freuen sich auf Ihren Besuch. T.Schk. Nieder-Olm Zwergenkampf TV Nieder-Olm/Leichtathletik Wie in jedem Jahr nahmen wir auch dieses Mal beim Zwergenkampf in Oppenheim teil. Froschsprünge, Zonenweitsprung, Bananenkistenlauf, Biathlon standen auf dem Programm. 18 Schüler/innen nahmen teil. Teilnehmen dürfen sie bis 11 Jahre. Die Sieger erhalten ein rotes T-Shirt - Platz Zwei und Drei ein Präsent. Über T-Shirts und somit als Sieger durften sich freuen: Julius Linnebach M11 - Levin Inanli M8 - Nina Schneider W11 - Ilayda Inanli W10 - Kristian Terlinde M3; 2. Platz: Noah Friedrich M7; 3. Platz: Julius Poenicke M10 - Joshua Wohland M6 - Anna Hölzer W6. I.Ry. FSV Nieder-Olm Beim Aufsteiger unter die Räder gekommen Am erlebten die mitgereisten Anhänger des FSV Nieder-Olm zwei komplett verschiedene Halbzeiten in Bingen. War die 1. Hälfte trotz Hitze noch recht ansprechend, eine Führung mit 2 oder 3 Toren wäre absolut verdient gewesen, wurde in der 2. Halbzeit das Fußballspielen unerklärlicher- Kleines Jubiläum mit großer Bedeutung Fünf Jahre Café Zimt und Zucker v.l.n.r.: Ursula Hartmann-Graham, Dieter Kuhl, Diana Nordmann, Vera Schmidt, Erster Stadtbeigeordneter Klaus Knoblich, Schriftführerin des FamilienZentrum Nieder-Olm e.v. Sonja Frenzer sowie Beisitzerin Tatjana Stork. Fünf Jahre gibt es das Café Zimt und Zucker in Nieder-Olm, sechs Jahre das Familienzentrum in der Maria-Montessori-Straße: Eigentlich ein kleines Jubiläum, aber in seiner Bedeutung für die Stadt Nieder-Olm ein großes, sagte Stadtbürgermeister Dieter Kuhl. Zum großen Familienfest anlässlich des 5. Geburtstages auf dem Grillplatz der Stadt und rund um das Haus der Vereine, dem Standort von Familienzentrum und Café, feierten viele Nieder-Olmer mit. Das Familienzentrum und das dazugehörige Café Zimt und Zucker sind wichtige Anlaufpunkte für junge Familien, die nach Nieder-Olm ziehen, sagte Kuhl. Vor allem würden die Angebote des Zentrums Orientierung bieten. Und sie würden dafür Sorge tragen, dass die Generationen zusammenkommen, wenn das Café beispielsweise immer dienstags von Uhr öffnet. Die wichtige Funktion des Zentrums für die Stadt drücke sich nun auch darin aus, dass der Verein beim Land den Antrag stelle, zum Haus der Familie zu werden: Das unterstützen wir ausdrücklich, sagte Kuhl, der sich vor allem bei Diana Nordmann als Gründerin und treibende Kraft bedankte: Ohne sie hätte sich diese Entwicklung nicht einstellen können. Diana Nordmann ihrerseits verwies auf die vielen Mitstreiter mittlerweile hat der Verein über 50 Mitglieder: Ohne die Helfer, Kursleiterinnen, den Vorstand würde es das Familienzentrum nicht geben. Für den Kreis Mainz-Bingen war Ursula Hartmann-Graham dabei: Wir freuen uns darüber, dass wir solche Angebote im Kreis haben. Bastelkurse, Sportangebote, das Café, ein Hochbegabtentreff, die Babysitterkurse das seien alles gute und wichtige Angebote, die im Familienzentrum gemacht würden. Und Vera Schmidt, die zuständige Referatsleiterin im rheinland-pfälzischen Familienministerium stellte fest: Solche unkomplizierten Begegnungsstätten für Eltern mit Kindern, das wünschen wir uns. Und für den Weg zum Haus der Familie sagte auch sie ihre Unterstützung zu: Wir werden gemeinsam einen Weg zu einer noch besseren Unterstützung finden. Dieter Kuhl, Stadtbürgermeister (Text/Foto)

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 31. August Alzeyer Weinbergshäuschen-Wanderung am Sonntag, dem 3. September Wo die Fahne hängt, wird ausgeschenkt! - Liebe Gäste aus nah und fern! am , dem 1. Sonntag im September, möchte ich Sie im Namen des Altstadtvereins Alzey ab 11 Uhr zu unserer überregional bekannten 29. Alzeyer Weinbergshäuschen-Wanderung einladen. Bei dieser ältesten rheinhessischen Weinbergshäuschen- Wanderung werden an 24 historischen und neu gebauten Wingertshäusern von Mitgliedern des Altstadtvereins Alzey und heimischen Winzern verschiedenste Spezialitäten und hervorragende Weine aus der Region angeboten. Darüber hinaus können bei der Wanderung die vom Altstadtverein gestifteten Objekte des Alzeyer Kunst- und Kulturwanderweges betrachtet und auch bei schönem Wetter von den Höhen der malerischen rheinhessischen Hügellandschaft Ausblicke bis zum Donnersberg, dem Taunus, dem Odenwald und zur Haardt genossen werden. Den Besuchern steht zwischen Alzey und den Vororten Heimersheim und Weinheim eine Wanderstrecke von etwa 20 km zur Verfügung. Jeder kann aber seine Wanderung (auch über Seitenwege) individuell gestalten und rasten, wo es ihm gefällt. Eine kulinarische Speisekarte lädt nicht nur zum Essen und Trinken ein, sondern gibt auch Hinweise auf musikalische Darbietungen und kleine Ausstellungen. Auch die Alzeyer Jagdhornbläser und die Wandergruppe Bembelsänger werden die Wanderung wieder musikalisch bereichern. Als Besonderheit bietet der ORN-Betrieb Alzey an diesem Tag wieder ab Uhr für alle Gäste die Möglichkeit, mit dem Bus von Weinheim über die verschiedenen Alzeyer Haltestationen bis zum Bahnhof zurück gebracht zu werden (siehe Fahrplan). Der Besuch dieser Veranstaltung wird Ihnen unvergessen bleiben! Allen Gästen ein herzliches Willkommen! Wulf Kleinknecht - 1. Vorsitzender - Aus alt... Besuchen Sie die 29. Alzeyer Weinbergshäuschen-Wanderung So , Uhr An 24 Wingertshäuschen werden Sie köstlich bewirtet! Weitere Informationen finden Sie unter neu! Fotos: Seibel-Tauscher Genießen Sie unsere Wurstspezialitäten an den Wingertshäuschen Nr. 7 und Nr. 21! Ihr Partner in Sachen Bäder. Telefon: Telefax: weise eingestellt. Teilweise war man mit dem Gegner völlig überfordert und so mancher Akteur des FSV Nieder- Olm stieß an seine Grenzen. Das Toreschießen wurde der Heimmannschaft aus Bingen leicht gemacht und so geriet man folgerichtig mit 0:5 unter die Räder. Am kommenden Samstag kommt zum Kerbespiel mit dem Nachbar aus Essenheim eine Mannschaft, die nach drei Niederlagen in Folge bereits mit dem Rücken zur Wand steht. Das Team um Kapitän Tislenko muss sich ordentlich steigern um als Sieger die Kerb zu feiern. Die 2. Mannschaft gewann ihr Spiel, auch in dieser Höhe verdient mit 4:1 gegen den Gegner aus Jugenheim/ Partenheim. Vorschau: Sa., , Uhr, FSV Nieder Olm II - SpVgg Essenheim II, 16 Uhr FSV Nieder Olm - SpVgg Essenheim. So., , 15 Uhr FSV Nieder-Olm III - 1. FC Vorwärts Orient Mainz. C.L. Vereinsleben Grillfest beim TTC Nieder-Olm Alle Mitglieder des TTC Nieder-Olm sind herzlich zum Grillfest eingeladen. Am Samstag, ist ab 15 Uhr auf dem Grillplatz am Haus der Vereine (ehemals DJK-Heim), Maria-Montessori-Straße in Nieder-Olm für Spiel und Spaß gesorgt. Es wird auch die Möglichkeit geboten, gemeinsam das Spiel des FC Bayern München gegen den FSV Mainz 05 anzusehen. Anschließend stärken wir uns, der Beirat sorgt für Grillgut und Getränke, Salate und Desserts dürfen mitgebracht werden. Bitte meldet euch bis zum an unter ambach.christian@gmx.de und teilt mit, ob ihr etwas zum Buffet beisteuern möchtet. Wir würden uns sehr freuen, wenn dank der frühen Startzeit auch viele Mitglieder aus der Jugendabteilung mit ihren Familien teilnehmen. Also auf geht s, runter vom Sofa, raus auf den Grillplatz! B.Cö. Olmenos live erleben Nach der wohlverdienten Sommerpause werden die Olmenos beim Aufstellen des Kerbebaumes am Samstag, um 15 Uhr die Kerbejugend musikalisch unterstützen und die Nieder-Olmer Zuschauer mit ihrer Musik unterhalten. H.Hae. Was sonst noch SPD lädt zum Stammtisch Zum Stammtisch trifft sich der SPD Ortsverein diesmal auf der Nieder-Ol-

13 Donnerstag, den 31. August 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 13 Wir haben unseren großen Biergarten für Sie geöffnet! 10 JAHRE Gardinen Zubehör Stickerei Sonnenschutz Beratung bei Ihnen zu Hause - Gardinenwaschservice vor Ort Schafhäuser Str. 16 (neben Aldi) Alzey Tel /7181 Fax 06731/7750 info@gardinen-schweizer.de Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr, Sa Uhr Zum 10. Jubiläum gibt`s im September 10% Tel Tel / Offenheimer Str. 49a oder 06731/ ALZEY Fax / info@schuhmacher-rohde.de mer Kerb. Man trifft sich dort am Freitag, 1. September ab 19 Uhr zu einem lockeren Gespräch über Nieder-Olmer und andere Themen. HJS Kinder forschen Wasser ist Leben Grundschüler führen aktionsreiche Experimente durch Warum können schwere Schiffe und eine Zitrone schwimmen? Hat Wasser Kraft? Solchen Phänomenen des Wassers, aber auch wie sich Wasser zu Feuer und zu Öl verhält, gingen die Grundschüler im naturwissenschaftlichen Kinderworkshop Kinder forschen zum Thema Wasser ist Leben... und noch viel mehr auf den Grund. In einer anschaulichen Einführungsrunde begriffen buchstäblich die jungen Wissbegierigen anhand von Modellen die chemische Struktur des Wassermoleküls, aber auch wie lebensnotwendig Wasser ist, beginnend beim Urknall über die Evolution des Lebens, die wasserreiche Erde in unserem Planetensystem und in unserem menschlichen Körper. Anschließend beobachteten die Forscherkids an fünf Projekttischen mit Begeisterung und sichtlicher Wasser-Freude wie die Wasserkraft an gelöcherten Plastikflaschen wirkt, wie sich die Wasseroberfläche in einer Wasserschaukel verhält, ob mit Wasser gefüllte Luftballons über einer Kerzenflamme platzen, mit wie vielen Glasmurmeln Knetboote im Wasser beladen werden können. Das Boot muss sehr bauchig sein und Wasser verdrängen, um zu schwimmen beobachtete Sophia. Luft und Öl sind leichter als Wasser, wusste Alexander zu berichten. Unter der Leitung von Dafni Kapnisti- Krüger und Eleni Kapnisti-Abedini (zertifizierte Fachexpertin in Individueller Förderung und Fachkraft für Hochbegabung) werden diese Workshops als ganzheitliches Bildungsangebot basierend auf der Lernmethode Entdeckendes Lernen mit Unterstützung von Stadtbürgermeister Dieter Kuhl im Nieder-Olmer Juhubuhaus

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 31. August 2017 angeboten. Wir danken allen ehrenamtlichen Helfern. Foto/Text: D.K.-K. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Ausstellung 2300 Jahre Bellenheim ein aufgegebener Ort zwischen Ober-Olm und Mainz-Lerchenberg im Rathaus zu sehen Die kleine Siedlung Bellem (später unter den Franken Bellenheim, auch Byllenheim genannt) lag nördlich von Ober-Olm, in einem Tal, an einem heute nicht mehr sichtbaren Wildbach. Der Ort ist an dem Flurnamen Bellem heute noch zu erkennen. Die ausgestellten Funde des Ortes Bellenheim sind in der Gemarkung Ober-Olm auf dem nördlichen Hochplateau gefunden worden. Die Menschen siedelten 1550 aus Wassermangel oder wegen der ständigen Kriegszeiten nach Ober- Olm und ins Tal nach Marienborn um. Durch die Abholzung des nahen Waldes erodierte der lehmige Waldboden. Der Bach, die Häuser und die Gräber wurden über Jahrhunderte mit einer Lehmschicht überspült und abgedeckt. Die Ausstellung zur Frühgeschichte des Ortes, der um 1550 als Wüstung verfiel, ist ab dem im Rathaus Ober-Olm, Kirchgasse 7 zu den Bürozeiten und nach Absprache zu sehen. Zur Ausstellungseröffnung am Freitag, 1. September um Uhr wird Klaus Schulz vom Förderverein Archäologische Denkmalpflege Mainz-Lerchenberg eine Einführung im Dachgeschoss des Rathauses geben. Wir laden zu dieser Eröffnung herzlich ein und freuen uns auf viele Gäste. Doris Leininger-Rill, Ortsbürgermeisterin Partnerschaft in Ober-Olm mit Ramonchamp Das Wochenende 9. und 10. September steht im Zeichen des 45. Partnerschaftsjubiläums mit der französischen Gemeinde Ramonchamp. Die Gäste werden am Samstag gegen Uhr am Ramonchamp Platz zur Begrüßung und einem Empfang erwartet. Um Uhr sind die Gäste mit ihren Gastgebern zur Abfahrt nach Wiesbaden eingeladen. Am Samstagabend wird um 20 Uhr ein Fest für alle auf dem Martinsplatz mit Barbecue stattfinden. Wir freuen uns auf viele Gäste, alle Ober-Olmer sind hierzu herzlich eingeladen. Am Sonntag startet der Tag mit einem Brunch in der wieder eröffneten Alten Schule, dem sich eine Diskussion mit allen Freunden aus Ramonchamp, den Partnerfamilien und den interessierten Bürgerinnen und Bürgern anschließt. Das Thema des wichtigen Gesprächs ist Partnerschaft 2.0 wie begeistern wir eine neue Generation für die gemeinsame Pflege und Weiterentwicklung einzustehen. Der Nachmittag schließt mit einem kurzen Besuch der ev. Kirche zum 500-jährigen Reformationsjubiläum. Nach dem gemeinsamen Kaffee wird die Verabschiedung im evangelischen Gemeindezentrum erfolgen. Unterstützen Sie mit Ihrer Teilnahme an den Programmpunkten die Partner-

15 Donnerstag, den 31. August 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 15 Mitarbeiter/ -in ab sofort in Vollzeit oder Teilzeit gesucht. Voraussetzungen: - Erfahrung im kaufmännischen Bereich - Selbstständige Arbeitsweise - Kontaktfreudigkeit - Zuverlässigkeit - Teamorientiertheit Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen an Frau Lazar per oder Post. Aral Station A. Lazar Ober-Saulheimer Straße 17 Wörrstadt Telefon 06732/1403 aralwoerrstadt@gmx.de Öffnungszeiten: Werktage: Uhr Samstag Uhr Sonn- und Feiertage: Uhr Hilfe, wir suchen eine/n ZFA Wir suchen zur Verstärkung des Teams eine/n Zahnmedizinische/n FachAngestellte/n. Wollen Sie mit lieben, freundlichen und hilfsbereiten Kolleginnen ohne Allüren in einem guten Team arbeiten und entsprechend bezahlt werden? Schätzen Sie einen Chef, der Sie fordert und fördert und immer ein offenes Ohr für Sie hat? Wollen Sie Zahnheilkunde auf dem neuesten Stand der Wissenschaft im Team erbringen ohne den Patienten zu übervorteilen? Lieben Sie angenehme Arbeitszeiten? Dann kommen Sie zu uns! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Mit den Zweiten is(s)t man besser! Zahnarztpraxis Dr. Klaus-R. Höffler Universitätsstraße Zornheim Tel post@ein-zahnarzt.de Weitere Infos: Holunderbeerensirup Zutaten g schwarze Holunderbeeren, 1,2 l Wasser, 200 g Zucker, 2 Zitronen, g Zucker, je nach Saftgewicht Zubereitung Gereinigte Holunderbeeren mit g Zucker zudecken und für 24 Stunden in den Kühlschrank stellen. Danach Beeren mixen und mit 200 g Zucker und dem Zitronensaft aufkochen. Alles durch einen größeren Sieb abgießen. Den Saft abwiegen und mit gleichviel Zucker aufkochen. Noch heiß in vorgewärmte Flaschen oder Gläser randvoll abfüllen und sofort verschließen. Mit einem Tuch zudecken und bei Zimmertemperatur abkühlen lassen. Danach kühl aufbewahren. (rgz) Foto: rgz/pefc/istock/elfgradost Die Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim sucht für ihren Bauhof zum 1. November 2017 eine/n Landschaftsgärtner/in Wir wünschen uns insbesondere: Leistungsbereitschaft Einsatzfreude und körperliche Belastbarkeit Teamfähigkeit Flexibilität Bereitschaft zur Arbeit an Sonn- und Feiertagen Wir bieten: einen Arbeitsplatz mit Gestaltungsmöglichkeiten im öffentlichen Dienst die Möglichkeit zur Weiterbildung eine zusätzliche Altersversorgung ein unbefristetes Arbeitsverhältnis Der/Die Bewerber/in sollte über eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Landschaftsgärtner/in bzw. über eine handwerkliche Ausbildung verfügen sowie im Besitz eines Führerscheins der Klasse B sein. Die Bezahlung erfolgt nach TVÖD Entgeltgruppe 5. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 17. September 2017 an die Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim Ortsbürgermeister Thomas Barth Auf der Langweid Stadecken-Elsheim Für Rückfragen steht Ihnen die Personalabteilung der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herr Gerd Fischer, unter Tel.: 06136/69113 zur Verfügung. Mailen Sie Ihre Anzeige an: anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de schaft mit unseren Freunden aus den Vogesen, auch wenn Sie keine Partnerfamilie haben. Völkerverständigung und gemeinsame Begegnungen sind für ein gutes Miteinander in Europa wichtig und notwendig. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung vieler Ober- Olmer. Doris Leininger-Rill, Ortsbürgermeisterin Ehrenamtsförderung für ASV 1975 Früh-Auf Nieder-Olm In der Ober-Olmer Gemarkung unterhält der ASV 1975 Früh-Auf Nieder- Olm seit vielen Jahren ein Grundstück mit einem Angelteich. Aus den Zuwendungen der Ehrenamtsförderung des Landkreises Mainz-Bingen erhält der Verein eine Zuwendung von ,- Euro zur Entschlammung der Fischteichanlage. Insgesamt werden ,- Euro investiert. Bei der Übergabe des Förderbescheids durch Landrat Claus Schick freuten sich der Vorsitzende Reinhold Emmling und Ortsbürgermeisterin Doris Leininger- Rill in Ingelheim über die Bewilligung. Die Stärkung des Ehrenamtes wird durch die großzügige Förderung unterstützt und motiviert die Vereinsmitglieder und Vorstände für weitere Projekte stellte Leininger-Rill bei der Übergabe fest. Doris Leininger-Rill, Ortsbürgermeisterin Sport Lauf- und Fitnesskurse beim SV Ober-Olm Noch wenige Restplätze verfügbar Im September beginnen sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene wieder neue Kurse Lauf- und Fitness- Training. Zielgruppe sind alle regelmäßig Sporttreibende, die sich in Koordination und Schnelligkeit verbessern wollen. Der Einsteiger-Kurs Level 1 geht am um 9.30 Uhr los und findet im Ober-Olmer Wald statt. Für die Gruppe der Fortgeschrittenen beginnt der Kurs ebenfalls am um 11 Uhr, dieser findet auf dem Sportplatz in Ober-Olm statt. Die Kurse sind kostenpflichtig. Alle Infos zu den Kursen sowie zur Trainerin finden Sie auch auf der Homepage des SV Ober-Olm ( Sv.D. Vereinsleben Backfischessen 2017 beim ASV Seerose Ober-Olm e.v. Der ASV Seerose Ober-Olm e.v. lädt zum alljährigen Backfischessen am Sonntag, 17. September um Uhr auf dem vereinseigenen Gelände im ASV Vereinsheim ein. Parkmöglichkeiten sind in ausreichender Anzahl vorhanden. Wir würden uns über Ihren Besuch freuen, Sie sind uns auf das herzlichst willkommen. Den ASV Seerose Ober-Olm finden Sie in Nieder- Olm, Mühlweg (außerhalb), den Hinweisen folgen. Der ASV bittet um Ihre Voranmeldung bzw. Vorbestellung bis Sonntag, an den 1. Vorsitzenden Hans-Werner Knechtel, Tel , Mobil: oder hw.knechtel@t-online.de. H.-W.K. Kindersachenbasar Unter der Schirmherrschaft von Ortsbürgermeisterin Doris Leininger-Rill findet am Samstag, 23. September wieder ein Selbstverkäuferbasar für Kinderbekleidung und -spielzeug in der Ulmenhalle von Uhr statt. Von der Baby-Ausstattung bis hin zu Büchern, CDs, Laufrädern und Kinderkleidung - über 70 Anbieter werden eine Vielzahl an gut erhaltenen Kindersachen anbieten. Eine Spielund Videoecke sowie Kinderschminken sorgen dafür, dass auch die jungen Basarbesucher gut unterhalten werden. Wie immer wird selbstgemachter Kuchen (gerne auch zum Mitnehmen!) und Kaffee sowie Würstchen und Sekt für alle angeboten. Der Erlös

16 Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 31. August 2017 Rainer Schlitzer Metallbaumeister Diamantene Hochzeit in Ober-Olm Raiffeisenstraße Klein-Winternheim Telefon Mobil-Tel Fax kommt wie üblich den Ober-Olmer Kindertagesstätten (Abenteuerland und Sankt Elisabeth), der Grundschule sowie dem Jugendtreff zu Gute. Wer auf dem Basar verkaufen möchte kann am 5. September ab 9.00 Uhr unter 0176/ (Stephanie Himmelhan) oder 06136/ (Dagmar Baur) einen Tisch reservieren. Veranstalter: Verein zur Förderung der Grundschule Ober-Olm e.v. Ka.Kr. Was sonst noch Wege nach innen Spiritualität und Mystik im Alltag Termin: Sonntag, , Uhr, Valentinuskapelle Ober-Olm. Still werden - zur Ruhe kommen - auftanken. Tauchen Sie ein in spirituelle Welten mit musikalischen Leckerbissen (Winfried Späth, Panflöte, Geige, Harald Reinfelder, Gitarre) und wohltuenden Texten (Sylvia Mayer, Christiane Wink). Sie sind eingeladen, im Anschluss an die Veranstaltung bei Wein und Brezel ins Gespräch zu kommen. A.Mo. Spielenachmittag bei der AWO Wir laden ganz herzlich zu unserem Spielenachmittag am Mittwoch, um 15 Uhr in die Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt in der alten Schule ein. Auf einen netten Nachmittag, mit vielen Mitspielern, gleich welchen Alters freuen wir uns. Auch Nichtmitglieder sind immer herzlich willkommen. A.Ha. Café miteinander Das Café miteinander, das immer am ersten Donnerstag im Monat stattfindet, öffnet seine Türen wieder am 7. September von Uhr im Haus Sankt Valentin, Schmiedgasse 6 in Ober-Olm. Der Ort bietet eine offene Atmosphäre und die Möglichkeit, unseren Geflüchteten und Aktiven der Initiative zu begegnen. Alle interessierten Bürger/innen sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen und willkommen. S.W. Wallfahrt nach Marienthal der Pfarrgruppe Klein-Winternheim und Ober-Olm/Essenheim Wir möchten Sie nochmals zu unserer Wallfahrt nach Marienthal einladen, die am Freitag, 8. September stattfindet. Es sind noch viele Plätze frei. Anmeldeformulare liegen in unseren Kirchen aus. Bitte melden Sie sich schriftlich an. Ell.G. Gemeindeausflug nach Unterfranken Am 13. September führt der eintägige Gemeindeausflug der Ev. Kirchengemeinde Ober-Olm/Klein-Winternheim nach Unterfranken. Erstes Ziel der Busreise ist Weilbach im bayerischen Teil des Odenwalds. Der urkundlich im Jahr 1201 erstmals erwähnte Ort stand die meiste Zeit seiner Geschichte unter Kurmainzer Herrschaft. Seit 40 Jahren besteht dort eine Marzipankonditorei, die besucht werden wird. Weiter geht die Fahrt nach Miltenberg, der Perle am Main mit einer wunderschönen Altstadt. Es folgt auf dem südlichsten Ausläufer des Spessarts die Klosteranlage Engelberg nahe der Weinbaugemeinde Großheubach. Die Weiterfahrt führt in die Barockstadt Amorbach, die sich selbst als ein Schmuckkästchen der Architektur bezeichnet. Mit der Anmeldung im Ev. Gemeindebüro in Ober-Olm ist eine Fahrtkostenbeteiligung zu begleichen. Anmeldeschluss ist der Ax.K. Sörgenloch Sport SG Udenheim/Sörgenloch Unsere Mannschaft hatte wieder einige verletzungsbedingte Ausfälle zu beklagen. So kam anfänglich kein Spiel - rhythmus auf. Der kampfstarke Gegner zwang unsere SGU immer wieder zu Fehlpässen. Recht früh gingen die Gastgeber mit 1:0 in Führung. Das war auch der Halbzeitstand. Nach der Pause steigerte sich unsere Mannschaft und kam immer wieder zu erfolgversprechenden Kontern. Leider ließ man diese Möglichkeiten ungenutzt. In der 50. Min. erzielte Philipp Thiel per Elfmeter den 1:1-Ausgleich. Bei diesem gerechten Unentschieden blieb es bis zum Schluss. Jetzt bleibt zu hoffen, dass sich das Lazarett langsam lichtet. Vorschau: Am kommenden Sonntag empfängt man in der Selztalarena den Mainzer Turnverein von Über zahlreiche Unterstützung durch die Fans würde sich die Mannschaft sehr freuen; So., , 15 Uhr, SGU - TV 1817 Mainz. BM Stadecken-Elsheim Sport Volleyball-Regionalliga Sternstunde der TSVgg Stadecken- Elsheim beim Turnier in Klarenthal Zur Vorbereitung auf die neue Saison hat die Regionalligamannschaft der v.l.: Tochter Caterine, Landrat Claus Schick, Elfriede Charbonnier, Wolfgang Charbonnier, VG Beigeordneter Michael Moschner, Bürgermeisterin Doris Leininger-Rill Elfriede kam ursprünglich aus der Steiermark und Wolfgang Charbonnier ist in Marienborn geboren. Bis beide sich kennenlernten, musste Elfriede in den Kriegswirren diverse Umzüge bestehen, bis sie letztlich in Ober- Olm ihre neue Heimat fand. Auf der Zugfahrt zur Arbeit lernten sich beide kennen. Zunächst wohnten sie nach der Hochzeit in Klein-Winternheim, dann zogen sie in das großelterliche Anwesen nach Ober-Olm. 6 Kinder wurden geboren und es kamen noch 11 Enkel dazu. 40 Jahre lang las Elfriede in den Klein-Winternheimer Haushalten den Strom ab und engagierte sich kommunalpolitisch. Neben ihrem Garten widmete sie sich dem Gesangverein und den Landfrauen. Sowohl das Singen als auch Bergwandern und die Jagd pflegte Wolfgang als Hobby. Text/Foto: hb Stadecken-Elsheim Jugend- & Freizeitreiter Selztal JFR-Quadrille zurück in Essenheim Komplette Quadrillengruppe des JFR-Selztal Am letzten Ferienwochenende waren die JFRler in Bodenheim beim Sommerturnier erfolgreich. Luise Göbel wurde 3. im Springreiterwettbewerb. Franka Dott belegte mit Monique einen 3. Platz im E-Springen und einen 5. in der E-Dressur, mit Scotty erreichte sie noch einen 2. Platz im E-Stilspringen. Katharina Wolf meldet sich mit einem 3. Platz im A**-Springen erfolgreich zurück und Kathrin Strank vervollständigte die Bilanz mit einem 9. Platz in der Dressureiter-L. Am Wochenende danach die Rückkehr nach Essenheim nach einem Jahr kreativer Pause. Claudia Ziegler hatte mit den Reitschülerinnen der Fördergruppe und anderen Mädchen wieder eine phantastische Quadrille einstudiert. Thema war Dreamland auf die Musik von Flashdance und Maniac tanzten 13 Einhörner mit Feen auf dem Rücken durch die Bahn. Ponys mit gefärbten Mähnen in Regebogenfarben, bunten Tüllstulpen, Hauben mit Hörnern auf dem Kopf und die Mädels mit Flügen auf dem Rücken brachten wirklich viel Farbe und Glitzer nach Essenheim. Und auch diesmal gaben die Mädels alles, ritten präzise aufeinander abgestimmt und überzeugten auch die nervösen Pferde und Ponys nicht aus der Reihe zu tanzen. In der Publikumswertung hörte sich im JFR Fanblock der Applaus und Jubel mehr als ohrenbetäubend an, leider sagte das Dezibelmessgerät weniger als erwartet. Platz 4 blieb hier für den JFR übrig, aber der Sieg der Jurywertung zusammen mit Essenheim machte alle wieder einmal unglaublich stolz über die Leistung aller Beteiligter egal ob 2 oder 4 Beine. Foto: S.D./Text: Ka.Str.

17 Donnerstag, den 31. August 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 17 Stadecken-Elsheim Deutscher Wetterdienst ehrt Herbert Cramer Herbert Cramer (2.v.l.) erhält die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland aus den Händen von Dr. Udo Busch (2.v.r). Zu den Gratulanten zählen MdB Ursula Groden-Kranich (l.) und Ortsbürgermeister Thomas Barth (r.). Herbert Cramer, Winzer i.r., wurde am für die langjährige freiwillige Mitarbeit im phänologischen Beobachtungsdienst des Deutschen Wetterdienstes (DWD) geehrt, denn er beobachtet in Stadecken-Elsheim seit über 40 Jahren die Pflanzenentwicklung. Er gehört zu den rund 1200 ehrenamtlichen phänologischen Beobachtern des DWD, deren Aufgabe es ist die Entwicklung von wildwachsenden Pflanzen und Kulturpflanzen im Jahresablauf zu beobachten. Dies beginnt mit der Blüte der Haselnuss im Vorfrühling und endet mit dem Nadelfall der Lärche im Spätherbst. Herr Herbert Cramer arbeitet seit 1976 als phänologischer Beobachter in Stadecken-Elsheim. In diesem langen Zeitraum hat er mit viel Idealismus und Engagement 4256 Beobachtungsdaten notiert und an den DWD gesendet. Diese Daten sind unverzichtbarer Bestandteil der agrarmeteorologischen Beratung. Auch für Forschungszwecke werden phänologische Daten ausgewertet, da die Pflanzenentwicklung ein deutlicher Indikator für den Klimawandel ist. So sieht man anhand der langen Datenreihen beispielsweise, dass der Vegetationsbeginn sich nach vorne verschoben hat und die Vegetationsperiode insgesamt länger geworden ist. Ein weiteres Anwendungsbeispiel phänologischer Daten ist die Pollenflugvorhersage. Für seine ehrenamtliche Tätigkeit verlieh der Bundespräsident Herrn Cramer eine Urkunde und die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland in Anerkennung wertvoller Mitarbeit und besonderer Leistungen für die Meteorologie. Die Auszeichnung wurde am in einer kleinen Feierstunde von Herrn Dr. Udo Busch von der Abteilung Agrarmeteorologie des Deutschen Wetterdienstes überreicht. Text: Pz-dwd./Foto: Cra. TSVgg Stadecken-Elsheim ein Turnier in Klarenthal und ein Turnier in Bonn gemeldet. Obwohl einige Spielerinnen berufs- und urlaubsbedinggt fehlten und mehrere taktische Umstellungen notwendig wurden, spielte die TSVgg in der Vierfelderhalle in Wiesbaden- Klarenthal ein großartiges Turnier und konnte als Turniersieger die Heimreise antreten. In der Vorrunde wurde gegen die Oberligateams des SC Mutterstadt und der TG Naurod jeweils deutlich mit 2:0 gewonnen. Im Halbfinale wurde der stark aufspielende Regionalligist und Ausrichter des Turniers SC Klarenthal ebenfalls 2:0 besiegt. Im Endspiel traf die TSVgg auf den nordrheinwestfälischen Vizemeister in der Oberliga, den VTV Freier Grund, der im Halbfinale den Regionalligisten TGM Gonsenheim mit 2:0 ausgeschaltet hatte. Der 1. Satz wurde 25:23 verloren, jedoch setzte sich die TSVgg in den beiden folgenden Sätzen von Beginn an ab und gewann deutlich und verdient das Finale. Foto/Text: W.O. TSVgg 1848 Spätlese Neuanfang Am Mittwoch, 13. September beginnt von Uhr in der Schulturnhalle die Gymnastik Stunde der Spätlese. Neueinsteiger sind willkommen. Ra.Kl. Was sonst noch Ablesung der Stromzähler Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im September in Stadecken die Stromzähler abgelesen. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter unter gerne für Sie da. Als Ihr Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler unabhängig davon, von welchem Energielieferant Sie Ihre Energie beziehen. Bitte unterstützen Sie deshalb die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zum Zähler. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. EWR Altkleidersammlung Die Altkleidersammlung des Pfadfinderstamm Greifenklau Schwabenheim findet am Samstag, 9. September statt. Ab 8 Uhr werden die Pfadfinder wieder durch die gesamte Pfarrgemeinde Schwabenheim (Schwabenheim, Stadecken-Elsheim, Groß-Winternheim, Jugenheim, Bubenheim und Engelstadt) flitzen. Wie immer werden bzw. wurden bereits vorher Flyer ausgetragen, die Sie dann bitte als Erkennungszeichen an den Säcken befestigen. Die Kleider und Schuhe bitte in stabile Plastiksäcke stecken und bei schlechter Witterung erst samstags rausstellen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Elfriede und Roman Reiser in Elsheim ( ). Sie verwalten das Zwischen- Lager und in Notfällen werden auch zwischen den Sammlungen Kleiderspenden entgegengenommen. Gerne schon einmal vormerken: Die nächste Sammlung findet dann im Frühjahr 2018 statt der Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. Wir bedanken uns herzlich für all Ihre Kleiderspenden! Ka.Th. KiStE-Lesekreis Neue Lektüre Beim nächsten Treffen des KiStE-Lesekreises am Mo., 25. September um 20 Uhr in der Burg Stadeck (Scheune) in Stadecken-Elsheim beschäftigen sich die Teilnehmer/innen mit dem Buch von Eric-Emmanuel Schmitt Oskar und die Dame in Rosa. Der Ki- StE-Lesekreis lädt alle Lesefreunde ein zu diskutieren und Meinungen auszutauschen. Die Teilnehmer/innen können auch ein Lieblings- oder anderes interessantes Buch mitbringen und vorstellen. He.Bu. Zornheim Sport Vereinsmeisterschaften des TC Zornheim Ein Hauch von Wimbledon Da staunten die Besucher und Aktiven am auf der Zornheimer Tennisanlage nicht schlecht, als zwei Spieler in fast originaler Wimbledon-Tennis - kluft der 70er Jahre anlässlich der Vereinsmeisterschaften 2017 antraten. Ausgestattet in ausschließlich weißer Tenniskleidung (heute immer noch Vorschrift in Wimbledon) inkl. weißem Stirnband und schon historischen hölzernen Tennisschlägern überraschten Michael Scheibe (links) und Frank Feser und ließen Erinnerungen an John Newcombe, Rod Laver und Björn Borg wach werden. Mit insgesamt 90 Anmeldungen zu den diesjährigen Vereinsmeisterschaften ( ) wurde ein neuer vereinseigener Rekord aufgestellt. Mit großer Freude konnte die Vereinsführung besonders viele junge Familien begrüßen, die die Meisterschaften in Zornheim zu einem fröhlichen und bunten Fest machten. Weitere Infos unter tc-zornheim.de. Text/Foto: Jü.Ha. Übungsleiter gesucht für Kindertanzgruppen beim TSV Wir suchen dringend für unsere Kindertanzgruppen beim TSV Zornheim Übungsleiter, die Spaß haben, sich mit Kindern zu bewegen für die Tanzmäuse (3-6-Jährige), Freitag Uhr; für die MinMonStars (7-9 Jährige), Freitag Uhr und für die Maxi- MonStars (9-11 Jährige), Donnerstag Uhr und Freitag Uhr. Wer Interesse hat, bitte melden bei K. Kneib (katja.kneib@ .de). K.Kn. Vereinsleben Förderverein Grundschule Zornheim - Herbst-Basar Der Basar ist am Samstag, 30. September von Uhr in der Turnhalle Zornheim. Einlass ab 12 Uhr (auch für Schwangere). Die Anmeldung ist ab sofort bis einschließlich 25. September* möglich. Die Anmeldung findet ausschließlich per statt. Tischgebühr 6 und ein selbstgebackener Kuchen (kein trockener Kuchen). Besonders sperrige Gegenstände müssen bei der Anmeldung aufgeführt werden. Platz für Kleiderständer ist vorhanden. Der Aufbau ist ab Uhr, bitte kommen Sie nicht früher. Sobald Sie die Bestätigung für einen Tisch von uns bekommen haben ist die Tischgebühr sofort fällig und bis spätestens 27. September auf das in der Bestätigungs-Mail angegebene Konto zu überweisen. Sollte die Tischgebühr nicht rechtzeitig auf dem Konto eingehen, verfällt der Anspruch auf den Tisch. Nach erfolgtem Geldeingang erhalten Sie keine weitere Mail von uns. Anmelden können Sie sich ab sofort nur über die -Adresse: foev.gszornheim@gmail.com. Bei Rückfragen können Sie sich gerne per Mail an uns wenden. FÖV-GS Gastfamilien gesucht für französisches Orchester Die Musikfreunde sind schon mitten in den Vorbereitungen für ihr diesjähriges Herbstkonzert. Ausnahmsweise findet das Konzert mal wieder an einem Samstag statt, denn das befreundete französische Orchester La Philhar aus der Champagne wird die Zornhei-

18 Seite 18 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 31. August 2017 mer besuchen. Gemeinsam mit dem Jugendorchester werden die beiden Orchester das Herbstkonzert gestalten, das am Samstag, 21. Oktober um Uhr in der Lindenplatzhalle stattfindet. Für die Unterbringung der knapp 50-köpfigen französischen Delegation werden noch Gastfamilien gesucht. Wir würden uns freuen, wenn sich hierzu noch Interessierte bei Simone Lahr, Tel oder per unter melden würden. Die Musikfreunde bedanken sich bereits im voraus. Die Gäste werden am Mittag des Konzerttages gegen 12 Uhr in Zornheim eintreffen, Abfahrt ist für den darauffolgenden Sonntag gegen 16 Uhr geplant. PT Namibia-Film als krönender Abschluss einer Reise Ziemlich genau zwei Jahre ist es her, dass die Musikfreunde Zornheim mit insgesamt 47 Reisenden eine 16-tägige Konzertreise nach Namibia unternahmen. Nach gut drei Jahren Vorbereitung tauchte man damals ein in die Weiten des ehemaligen Deutsch-Südwestafrika und bekam Eindrücke, die bis heute nachwirken. Um sich selbst und der Gruppe auch nach der Reise diese Eindrücke noch einmal aufzeigen zu können, filmten einige Mitreisende während der Reise, was das Zeug hielt. In mühevoller Kleinarbeit und mit sehr viel Aufwand und Liebe zum Detail übernahmen es Jan Glück und Jonas Müller, die aus verschiedenen Quellen vorhandenen Filmsequenzen zu einem Ganzen zusammenzusetzen. Textlich unterlegt wurde das Ganze durch Bernhard Schürmann, Julia Rubin sprach den Text zum Film ein. Damit nicht jeder zu Hause alleine schauen musste, entschied man sich für etwas ganz Besonderes: die Musikfreunde mieteten kurzerhand das Capitol-Kino in Mainz. Das Ergebnis wollten nicht nur die Mitfahrer/innen sehen. 120 Interessierte waren gekommen, um bei echter Kino- Atmosphäre die Namibia-Reise Revue passieren zu lassen. Alle waren überwältigt, insb. natürlich auch diejenigen, die damals nicht dabei sein konnten. Beim anschließenden Nachglühen waren sich alle einig, dass nach der Reise immer auch vor der Reise bedeutet und so darf man gespannt sein, wo der nächste Trip die Musikfreunde hinführen wird. PT Was sonst noch Gemeindefest der Ev. Kirchengemeinde Zornheim/ Ebersheim Das diesjährige Gemeindefest steht ganz im Zeichen des Reformators Martin Luther, der dem Fest auch das Motto Man kann Gott nicht allein mit Arbeit dienen, sondern auch mit Feiern und Ruhen gegeben hat. Wir beginnen am 3. September um 14 Uhr in der ev. Kirche Mainz-Ebersheim, Senefelder Straße 16 mit einem Familiengottesdienst. Danach gibt es eine Kinder- Rallye, Bastelaktionen, Aktionen für Erwachsene, ein Quiz, Kistenklettern mit der Freiwilligen Feuerwehr, musikalischen Darbietungen uvm. Daneben bleibt selbstverständlich Raum für Gespräche. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen sowie Fingerfood gesorgt. Den Abschluss bildet um 18 Uhr eine ökum. Andacht mit musikalischem Bonbon. Eiserne Hochzeit in Zornheim v.l.: Burkhard Müller vom Landkreistag, Helene Mähr, Tochter Annette, Alfred Mähr, Ortsbeigeordnete Elke Tautenhahn, VG Beigeordneter Erwin Malkmus Helene und Alfred Mähr mussten zuerst eine Odyssee durchleben, bevor sie in Zornheim sesshaft wurden. Helene wurde aus Schlesien vertrieben und kam in die DDR nach Sachsen, Alfred arbeitete dort als Dreher. Als es ungemütlich wurde, gelang es beiden mit der Familie in den Westen zu ziehen. Dort baute Alfred eine Firma auf, in der er bis zur Rente arbeitete. Da die beiden 5 Kinder bekamen und in Zornheim einen großen Garten hatten, blieb Helene zu Hause. Sie freut sich, dass alle Sprösslinge einen guten Beruf haben und sich lieb um ihre Eltern kümmern. Es ist immer jemand da, betont Helene. Neben den Kindern hat das Paar 6 Enkel und 2 Urenkel. Text/Foto: hb Neue Trikots für Zornheimer F3-Jugend Stolz und glücklich tragen die Spieler der neuen F3-Jugend ihre von der Zornheimer Apotheke gesponserten Trikots. Die Inhaberin Katrin Hackler Schneider weiß um die große Bedeutung des Sponsorings als wichtige Säule im Finanzplan des TSV. Gleich vier kompetente Trainer kümmern sich um die Förderung der fußballerischen Fähigkeiten der F3 in spielerischer Form und sind voll des Lobes. Und die hervorragende TSV-Jugendarbeit trägt Früchte. Gleich drei Meisterschaften konnten am Ende dieser Runde aufgrund der gut ausgebildeten Jugendtrainer gefeiert werden. Diese großartige Unterstützung der Zornheimer Apotheke trägt mit dazu bei, freut sich der Fußballjugend leiter Adrian Litwinski. Foto: privat/text: R.Mü. Alles gute Gründe, um beim Gemeindefest vorbeizukommen. Nehmen Sie sich Zeit! Feiern Sie mit uns! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und hoffen, viele bekannte Gesichter zu sehen und viele neue Gesichter kennenzulernen! Herzliche Einladung! Bitte beachten: Wegen des Radrennens ist nur eine beschränkte Anfahrt möglich. Bitte parken Sie weiträumig und kommen Sie das letzte Stück zu Fuß. Das Radrennen findet auf den Straßen: Senefelder Straße, In den Teilern, Neugasse, Töngesstrasse statt. All diese sind nur für Fußgänger passierbar. Denkbar ist auch der Zugang über Töngeswiese (ab dem Kreisel Töngesstraße) und dann die Straße In den Teilern. A.See. Generationengemeinschaft Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Was sonst noch. Frisches Brot / Zwetschgenkuchen aus dem Holzbackofen Am Samstag, 2. September heizen die Zornheimer Backweiber wieder den Holzbackofen auf dem Lindenplatz an. Ab 13 Uhr können frisch gebackenes Brot, belegte Wingerts-Brötchen, Zwetschgenkuchen und Kuchen mit Obst der Saison am Backhaus gegen eine Spende abgeholt werden. Wir freuen uns, wenn auch alle Hiwweltour-Teilnehmer sich vor dem Start um 14 Uhr am Ruhkreuz eine Stärkung bei uns am Backhaus gönnen möchten. Vorbestellungen können leider nicht gemacht werden. Wir bitten um Verständnis. Auf Ihr Kommen freuen sich die Backweiber! C.Kt. Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie Die Ev. Kirchengemeinde Zornheim führt in der Zeit von Montag, Donnerstag, eine Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie durch. Gesammelt werden jede Art tragbarer Kleidung für Kinder und Erwachsene, Bett-, Haushalts- und Leibwäsche, Lederwaren, Schuhe (bitte paarweise bündeln). Bitte keine Stoffreste, Abfälle, Skischuhe oder Dinge, die in den Restmüll und nicht in die Wiederverwertung gehören. Die Spenden können, gut verpackt, in dem Zelt auf dem Parkplatz der Ev. Kirchengemeinde, Nd.-Olmer-Straße 3, Zornheim abgegeben werden. Durch Ihre Spenden werden in der Nieder-Ramstädter Diakonie Arbeitsplätze für Menschen mit und ohne Behinderung in der Kleiderannahme, der Sortierung, der Verwertung und dem Verkauf in einem Secondhand-Shop geschaffen. Lediglich nicht mehr tragbare Stücke werden verwertet, wobei der Erlös an die Diakonie und deren vielfältige Aufgaben geht. Es handelt sich um eine sogenannte Brockensammlung, nicht aber um eine Lumpensammlung, zumal die Wiederverwendung im Vordergrund steht. Für Ihre Unterstützung danken wir Ihnen bestens. Beachten Sie bitte die verkürzte Sammelzeit. A.See. Neues Eltern-Café Kind und Kegel Am gibt es einen Neustart für das Eltern-Kind-Café in Zornheim, das einmal im Monat dienstags von 16 bis 18 Uhr im katholischen Kindergarten Haus der Großen-Kleinen-Leute, Hahnheimer Straße 14a, geöffnet ist. Das Café Kind und Kegel wird gemeinsam mit dem kommunalen Kindergarten Haus der Entdecker ausgerichtet und ist genau auf die Bedürfnisse von Eltern kleiner Kindern zugeschnitten. Es gibt reichlich Spielmöglichkeiten, die Kinder werden während des Café-Aufenthalts betreut und niemand stört sich hier daran, wenn es mal etwas trubeliger wird. So können die Eltern ganz entspannt bei kostenlosen Getränken und Kuchen an einem der Café-Tische Platz nehmen und sich in Ruhe unterhalten. Beim Eröffnungsfest am um Uhr wird ein Eröffnungslied aufgeführt, es gibt ein Kasperletheater und die Kinder können Riesenseifenblasen fliegen lassen. Sie sind herzlich eingeladen, dabei zu sein! Die Termine, an denen das Café von Uhr stattfindet: 2017: , , , : , , , , , , Infos: M.E.St. Filmmittwoch Fremd ist der Fremde nur in der Fremde Nach der Sommerpause ist es endlich soweit und wir starten am 6. September wieder mit unserem Filmmittwoch. Dazu lädt Sie die Ev. Kirchengemeinde

19 Donnerstag, den 31. August 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 19 herzlich ein. Gezeigt wird der Film Fremd ist der Fremde nur in der Fremde. In dieser Tragikomödie nimmt sich ein Schuhputzer und verkannter Literat eines Flüchtlingskindes aus Afrika an. Bei der Unterstützung erweist sich die Nachbarschaft als solidarisch... Der Film macht Armut nicht hässlich und gemein wie etwa bei Brecht, sondern gut und schön - zumindest innerlich schön". Der Filmabend beginnt um Uhr im Ev. Gemeindezentrum Zornheim, Nieder- Olmer-Straße 3. A.See. Kindersachenbasar Auch in diesem Herbst findet wieder der beliebte Kindersachenbasar in der Töngeshalle in Ebersheim statt, am Sonntag, 17. September von 14 bis 16 Uhr. Angeboten wird alles rund ums Kind: von Baby- und Kinderkleidung über Ausstattung und Fahrgeräte bis hin zu Spielwaren. Für Schwangere öffnet der Basar bereits um Uhr, für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und selbstgemachten Kuchen bestens gesorgt. Der Erlös aus Standgebühren und Kuchenverkauf kommt der Arbeit mit Kindern in den ev. Gemeinden Zornheim und Ebersheim zugute. Wer an einem der Tische verkaufen möchte, kann sich bei der Tischvergabe am Montag, 4. September ab 17 Uhr anmelden (Ev. Gemeindezentrum Ebersheim, Senefelderstr. 16). S.Kie. Sonstiges Vereinsleben SHG Prostatakrebs Die Selbsthilfegruppe (SHG) Prostatakrebs Sprendlingen und Umgebung lädt zum 146. Treffen am Donnerstag, 7. September um 18 Uhr in das ev. Gemeindehaus in Sprendlingen, Marktplatz 7, zu einem Vortrag ein. Prof. Dr. Zwergel vom Klinikum Idar-Oberstein referiert zu dem Thema Gutartige Prostatavergrößerung und Grundbegriffe bei einem Prostatakarzinom. Nach dem Vortrag ist Gelegenheit für Einzelgespräche und Gedankenaustausch. Ehefrauen und Lebenspartnerinnen sind wie immer herzlich willkommen. Ansprechpartner: Karl-Heinz Tiegs, 1. Vorsitzender, Tel.: ; Georg Schott, Gesundheitssprecher, Tel LaBr Was sonst noch Vortrag im Rathaus Udenheim Geschützte Tiere in der Udenheimer Flur und die Aufgaben des Jägers Mit diesem Thema starten wir am Donnerstag, 7. September um Uhr, in das 8. Veranstaltungsjahr der Udenheimer Vortragsreihe. Herbstzeit ist Wildzeit, welches Wild darf eigentlich wann vom Jäger erlegt werden? Gesetzlich verordnete Jagd- und Schonzeiten sind ausschlaggebend für die Abschüsse. Wichtig ist die Erhaltung der natürlichen Lebensräume für den Bestand der Wildtiere. Der Vortrag des Referenten Dr. Bernd Bach bietet einen Überblick über die in Rheinhessen, speziell auch in der Gemarkung Udenheim, vorkommende jagdbare Wildarten. Die sich in den letzten 50 Jahren stark veränderte, immer intensiver genutzte Kulturlandschaft und die damit verbundenen Auswirkungen auf die Fauna werden erläutert. Zahlreiche Fotos, viele aufgenommen mit der Wildkamera, komplettieren den Vortrag. Bei einem Glas Wein im Foyer des Rathauses haben die Besucher die Möglichkeit das Gehörte mit dem Referenten zu vertiefen und sich mit anderen Gästen auszutauschen. A.K.H. Der Paritätische hat noch freie Plätze in den Freiwilligendiensten Der Paritätische Rheinland-Pfalz/Saarland hat noch freie Plätze in den Freiwilligendiensten zur Verfügung. Inte - ressenten können sich für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und/oder einen Bundesfreiwilligendienst (BFD) bewerben. Beide dauern in der Regel 12 Monate, können aber nach Absprache auch verkürzt oder verlängert werden. Das FSJ richtet sich an Freiwillige zwischen 16 und 27 Jahren, während der BFD allen Menschen ab 16 Jahren offensteht und auch in Teilzeit abgeleis - tet werden kann. Interessenten können sich auf derhomepage des Paritätischen ( oder telefonisch ( oder -292) eingehender informieren. Bewerbungen sind sowohl per Post (Paritätisches Servicecenter für Vermittlung, Försterstraße 39, Saarbrücken) als auch online ( möglich. Dk.St. Stiftung Kultur im Landkreis sucht junge Kunsttalente Im Rahmen der Reihe Junge Talente sucht die Stiftung Kultur im Landkreis nach Nachwuchskünstlern im Alter zwischen 12 und 20 Jahren, die die Schönheit des Kreises auf Papier oder Leinwand bringen. Dabei soll zuerst ein Foto von sich selbst oder Freunden an einem besonderen Ort gemacht und dieses dann als möglichst dynamische, ausdrucksstarke Zeichnung oder als Gemälde umgesetzt werden. Die Wahl der zeichnerischen Techniken und Materialien bleibt der künstlerischen Freiheit überlassen, jedoch darf pro Teilnehmer nur ein Werk eingereicht werden. Damit die Jury möglichst neutral urteilen kann, ist der Name nicht auf dem Bild selbst, sondern auf einem Teilnahmebogen zu vermerken. Dieser kann beim Kulturbeauftragten des Landkreises Mainz-Bingen Michael Roth per Mail unter kultur@mainz-bingen.de oder telefonisch unter angefordert werden. Einsendeschluss ist Mittwoch, 28. Februar K.Gr. Umwelttipp im August: Bienen schützen 80 % der einheimischen Blütenpflanzen sind auf die Bestäubung durch Insekten wie Bienen, angewiesen. Aktuelle Studien belegen: Bienen leisten für den Menschen weltweit kostenlose wirtschaftliche Leistungen im Wert von rund 60 Milliarden Dollar. Das ist eine enorme Leistung der zahlreichen Wildbienenarten und ein Grund unter vielen, warum Bienen geschützt werden müssen auch zur Sicherung unserer Lebensgrundlage, sagte Umweltminis - terin Ulrike Höfken in Mainz. In Deutschland gibt es rund 560 Bienenarten. Eine davon ist die bekannte Honigbiene. Die vielen anderen Wildbienen, wie etwa zahlreiche Hummelarten, sind häufig eher unbekannt. Bienen sind heute in zunehmendem Maße gefährdet: Umweltgifte, die Industrialisierung der Landwirtschaft, fehlende Rückzugsorte in unserer zerschnittenen Landschaft oder eingeschleppt Schädlinge bedrohen viele Wildbienenarten, so Höfken. Bereits kleine Maßnahmen können dabei unterstützen, das Bienensterben zu stoppen. Mit der richtigen Pflanzenauswahl ist zum Beispiel auch auf dem Balkon genug Platz für bienenfreundliche Nahrung. Die Auswahl an heimischen Pflanzen, wie etwa Sonnenblumen, Glockenblumen oder Salbei, ist groß. In dicht besiedelten Regionen kann auch durch Urban Gardening oder dem Anlegen von Blühstreifen eine wichtige Nahrungsgrundlage für Bienen geschaffen werden. Über den Programmteil Rheinland-Pfalz blüht der Aktion Grün fördert das Umweltministerium zum Beispiel die artenreiche Bepflanzung von öffentlichen Grünflächen. Außerdem führt die Landeszentrale für Umweltaufklärung Rheinland-Pfalz seit 2013 das Projekt Aktion Bien durch, um Schüler/innen u.a. für die Bedeutung von Bienen für unsere Nahrungsgrundlage zu sensibilisieren. Und auch die Gartenakademie Rheinland- Pfalz gibt bienenfreundliche Gartentipps. Welche bienenfreundlichen Pflanzen es gibt und was jeder zum Schutz der Bienen beitragen kann, verrät der Umwelttipp Bienen schützen aus der Reihe Umweltschutz im Alltag. Der Flyer und weitere Informationen sind abrufbar unter mueef. Ende nichtamtlicher Teil Das Nachrichtenblatt online lesen unter

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Baumpflege und Industrieklettern. Alternative zu Hubsteiger und Gerüst. Baumarbeiten und Fällungen mit Seilklettertechnik. Arbeiten an Anlagen und Gebäuden mittels Seilzugang. SeilArbeitsTechnik Stohr, Nieder-Olm (gew.) City Sun Ihr Sonnenstudio in Wörrstadt Urlaubsende? Akku geladen? Schon eine Besonnung pro Woche hilft, die Bräune und die positive Wirkung der Sonne zu erhalten. Sonnenflat ab 19,98 mtl., da bleibt der Akku das ganze Jahr voll. Zum Oberfeld (gew.) Fliesenleger und Sanierexperte Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau (gew.) Ideen und Lösungen in Stahl und Edelstahl Schöne Dinge rund ums Haus und Garten, für Innen und Außen, Geländer, Vordächer, usw. Pera-Metall (gew.) Kater in Saulheim seit vermisst, Grundfarbe schwarz, weiße Pfoten, weiß an der Schnauze, Hals und Bauch, Tattoo in Ohren W09/ KOIFARMER Spiesheim Alles für den Koi und Gartenteich Fische, Technik, Teichbau, Zubehör, Teichauflösungen. Öffnungszeiten Mo-Fr Uhr, Sa Uhr (gew.) Kundendienst- Verkauf- Elektro Elektro-Hausgeräte, Installationen Fernseh-, Hifi-, Sat- und Kabelempfang Schrauth Haustechnik Wörrstadt (gew.) Baumpflege und Spezialfällungen mit Seiltechnik sowie Wurzelstöcke ausfräsen (nötige Zugangsbreite 80 cm) mit Festpreisgarantie Baumpflege Zendel (gew.) Memo Textilreinigung Teppiche, Gardinen, Industrie, Restaurant, Ärzte, Pferdedecken. Abholservice. Im September Hosen nur 5,50, Anzüge 2tlg. 10,50, Hemden Hand gebügelt 2,30. Kartenkunden haben immer 20 bis 30% Rabatt. Suche Annahmestellen und gebe 20 bis 40% Rabatt. Pariser Straße 55, Wörrstadt. Gerne mehr Info über Whats- App (gew.) NEUERÖFFNUNG METALLBAU Stahl- und Metallbau, Treppen, Geländer, Fenstergitter, Zaun- und Toranlagen, Carports, Überdachungen uvm. Mischkonstruktionen in Stahl, Edelstahl und Glas. Lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. METALLBAU WEISEL Wörrstadt oder info@metallbau-weisel.de (gew.) Probleme mit der Heizung? Meisterbetrieb mit 24h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim (gew.) Sie brauchen ein Gerüst für ein Ein- oder Mehrfamilienhaus? Rufen Sie uns doch einfach an: Dachbau Örtlek, Essenheim info@dachbau-oertlek.de (gew.) Treppen vom Fachmann Holztreppen klassisch oder postmodern mit Beratung - Aufmaß und Montage. GF Handelsvertretung Guido Felsch, Vendersheim (gew.) guido.felsch@gmx.net Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw (gew.) info@techno-2000.com Vodafone Kabel Deutschland TV, Internet + Mobilphone Kostenlose Beratung vor Ort Wolfgang Malina (gew.) kabel@wmalina.de Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für Traubenlese von Hand. Näheres: Firma Jakobs Blauer Hut 37, Alzey (gew.) Welcher Udenheimer hat Lust sich mit seinem Hof/ Einfahrt/ Garage noch an den Hofflohmärkten zur kommenden Kerb zu beteiligen? Für Fragen und Anregungen bitte S. Rosenbrock anrufen er Jungen-Fahrrad blau-schwarz Lakes Master 210, Shimano 7er Gangschaltung, 50, er Mädchen-Fahrrad weiß, Lakes Master 215, Shimano 7er Gangschaltung, 60, Ackerland (VG Wörrstadt) 1 x m² und 1 x m² gegen Höchstgebot abzugeben. Chiffre Z001/ 9227 Bis 5 RM Brennholz zu verkaufen, großteils Buche, brennfertig, 80,- pro RM. Zornheim Fast neue Herren-Lederjacke braunes Nappaleder, Größe 48, 1 Herren- Trachtenlederjacke, grau, Größe 48, zu verkaufen Friseureinrichtung sehr schön, 3 Plätze, Wandhaube, Rückwärtswaschbecken, Preis VHS!! Anschauen lohnt sich Gartenhaus mit überdachter Terrasse, ca. 2,80x2,80 m. Terrasse 1,40x2,80 m. Wände 28mm, Bodenbretter, Dacheindeckung. Zum Selbstabbau zu verkaufen, Preis VHS Gr. Hofflohmarkt am ab 14 Uhr in Mauchenheim, Bäckergasse 6. Ihr werdet dort Kleidung, Schuhe, Trödel aus Haushaltsauflösung finden. Parkplatz am Haus Sion vorhanden., Haus- und Hofflohmarkt es muss alles weg, u.a. viele Autoteile, Werkzeug, Sa, von 9-16 Uhr, Hochborn, Pfarrgasse 3, Pferdedecke schwarz Felix Bühler "Lite Turnout" 130 cm, 600 Denier mit Fleecefutter 1x getragen, 50, Suche Pelze aller Art Bezahle in bar Traubenwagen Chemo 1800 ltr Willmes-Presse 600 halbautomatic abzugeben, Preis VHB Wegen Betriebsaufgabe Reich Zweiseitenkipper 5,7t mit Traubenplane 4,5x1,80x0,70m. Willmesspindelpresse V.A l. 2 GFK Stapelweintanks l. IHC Hinterradschlepper kw, Preise VHB Wir kaufen Porzellanservice und Figuren, alte Bestecke, Zinn, Orientteppiche, Seidenteppiche, Bleikristall, alte Gemälde, Geweihe, Jagdtrophäen, Lampen, Antike Möbel und ganze Nachlässe oder Haushaltsauflösungen. Seriöse Abwicklung, fachkundige Beratung und Barzahlung (gew.) Yucca-Palmen wunderschön und dicht gewachsen, 2,20m bis 2,40m in Terrakottatöpfen zu verkaufen. 80,- /Stk. VHB Zu verkaufen 2 Lattenroste verstellbar, 90 cm 90,- ; Stilkommode von Bayer, zweimal Silber Bestecke Zweisitzer Sofa terrakottafarben, 1,60 m x 0,80 m, wenig benutzt. Zu verkaufen in Alzey, 120,-- VHB Wandern-Kultur-Spiele Sie sind Single zwischen 65 und 75 Jahren? Und würden gerne mehr mit Anderen unternehmen? Dann könnte Ihre Zuschrift der Beginn einer wunderbaren Freizeit-Gestaltung sein. Chiffre Z001/9228 Familie mit 2 Kindern sucht Haus oder Grundstück in Zornheim/ Stadecken-Elsheim/ Undenheim oder Umgebung bis ca , Immobilien-Wertgutachten von zertifiziertem Sachverständigen (TAS), für z.b. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str Wörrstadt (gew.) Junges Ehepaar sucht EFH in Saulheim. haus_mic@web.de Ober-Olm Reihenmittelhaus Weinbergsrandlage, Bj. 1993, 127 m² Wfl., 20 m² Nutzfläche, Balkon, EBK (2009), G-WC, neue Gasheizung, ab sofort von privat. Mindesgebot , Suche Haus oder Baugrundstück (auch Abrisshäuser) in Saulheim, Wörrstadt und Umgebung BAYER IMMOBILIEN GMBH IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985 Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? Exakte Marktwertschätzung Ihrer Immobilie! Für Sie als Verkäufer kostenlos! Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Tel.: Suche in Offenheim Grundstück für den Bau einer kleinen Halle oder großen Garage. Kontakt per rcalthaus@t-online.de oder WOHNEN AM NEUBORN Neubau Eigentumswohnungen in Wörrstadt 2 ZKBB - 4 ZKBB Wohnfläche zwischen 81 m² m² Bereits 8 Wohnungen verkauft! Barrierefreie und rollstuhlgerechte Bauweise mit Personenaufzug ab der Tiefgarage bis zur Wohnung Erdgeschosswohnungen mit Privatgarten Individuell änderbare Innenaufteilung nach Kundenwunsch Endenergieverbrauch 32 kwh/(m²a) Weitere Informationen erhalten Sie unter Provisionsfreier Verkauf Wohnbau Bauträger Baubetreuung Individuelles Bauen Wallertheimerstraße Armsheim Telefon / Verkaufen Sie Ihre Immobilie mit uns erfolgreich! Ihre seriöse Immobilienmaklerin mit Spitzen-Bewertungen. Für Verkäufer kostenlose Schätzung und Verkauf im Raum Mainz (bis 20 km) (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien (gew.) Wir suchen für unseren Bauträger Grundstücke für Bebauung von Eigentumswohnungen, Doppelhaushälften und Reihenhäuser. FRITZ IMMOBILIEN (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr 1 Zimmer mit Wohnküche ab in Bornheim, 60 m², Bad mit Badewanne, Abstellraum, Waschküche, Pkw- Stellplatz, KM 360,- + NK 120,- + 3 MM KT Büroräume durch Tür getrennt, 32 m² und 17 m², ebenerdig, Internetanschluss, Toilette, 2-3 Parkplätze, auch anderweitig nutzbar, in Gau-Odernheim zu vermieten. Zentrale Lage Dachstudio in Schornsheim 2 ZKBB, ca. 52 m², Waschkeller, Trockenraum, Stellplatz und Garage, keine Tiere, an Einzelperson, ab oder zu vermieten, 390,- KM + 120,- NK, 1.000,- KT, Gewölbekeller / Weinkeller zu mieten gesucht Jugenheim und Umgebung Haus oder große Wohnung gesucht. 4-5 Zimmer, ZDF-Festangestellte, Ehemann, Tochter, Katze, spätestens zum oder Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

21 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 21 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Jungwinzer sucht Weinberge zur Pacht in Saulheim, Wörrstadt und Sulzheim Kleine attraktive Wohnung in Gau-Köngernheim, EG, 2 ZKB, ca. 56 m², ab sofort zu vermieten, Parkplatz im Innenhof, KM 350,- + NK 150,-, + KT 3 MM oder Lagerraum St.-Elsheim trocken, abschließbar, zu vermieten PKW-Stellplatz in Wörrstadt zu vermieten, 10,- monatlich Scheune in Flonh.-Uffhofen Außerhalb, unterkellert, mit Strom und Wasser, ab sofort zu vermieten Suche in Offenheim kleine Halle oder Scheune zu mieten, evtl. auch zu kaufen. Alternativ Unterstellplatz für 3-4 Fahrzeuge. Kontakt per rcalthaus@t-online.de Sulzheim, 5 ZKB Gäste-WC, 112 m², Terrasse, KM 650,- + NK, EA-V 75 kwh (m²/a), Unterstellplätze in Halle (abschließbar) für Wohnwagen, Autos usw. ab sofort in Flonheim zu vermnieten Wohnung ab in Mauchenheim zu vermieten, 100 m² Whfl., 500,- KM oder Wörrstadt Büro/Praxis/Gewerberäume im EG, ca. 76 m², renoviert, ab sofort von privat zu vermieten, 610,- + NK + KT Citroen Berlingo 1,8 Bj.2001, reparaturbedürftig, VHB 350,-. Pilotensitz, dunkelblau, für Wohnmobil Ducato, Fiat usw., VHB 75, Kaufe KFZ aller Art!! jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über Restwert (gew.) auch WE Roller 50 m³, 1. Hand für 530,- zu verkaufen Suche Wohnmobil oder Wohnwagen Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen (gew.) Aushilfskräfte gesucht Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Verkäufer/innen auf 450,- Basis. Esso Tankstelle Klein-Winternheim (gew.) Deutscher fleißiger Mann sucht Arbeit. Gartenarbeit aller Art, Malerarbeiten und Arbeiten rund ums Haus sowie Aufräumarbeiten Erfahrener Maler sucht Arbeit erledige Arbeiten wie Tapezieren, Streichen, Trockenbau, Fassade, Wärmedämmung usw. Erreichbar unter Fleißiger Mann sucht Arbeit Gartenarbeit aller Art, Malerarbeiten und Arbeiten rund ums Haus sowie Aufräumarbeiten Pepe Pizza-Pasta Familien Ristorante in Nieder-Olm sucht ab sofort Servicekräfte (w/m) in Voll-, Teilzeit oder Minijob (gute deutsche Sprache vorausgesetzt). Bitte schriftl. Bewerbung an Carmelo Albino Oppenheimer Straße 6a Nieder-Olm oder telefonisch unter (gew.) Putz- und Bügelfee deutschsprachig, für 4 Std./Woche nach Gabsheim gesucht. Zuverlässigkeit, Flexibilität, Erfahrung und Freude bei der Arbeit sind erwünscht Putzfee gesucht Junge Familie in Wörrstadt sucht Haushaltshilfe für 3-4 Stunden wöchentlich Putzhilfe gesucht 2-3 Stunden pro Woche nach Schornsheim Suche Fahrer 3 x wöchentlich (nachmittags). Stein-Bockenheim - Alzey, bitte mit eigenem Auto. Melden Sie sich bitte unter (gew.) Suche Gartenarbeit aller Art Hecken schneiden, Rasen mähen uvm Suche kompetente, verlässliche und freundliche Mitarbeiterin. Bewerbung an: Allgemeinmedizinische Praxis Dr. Brehm, Hermannseck 6, Wörrstadt WhatsApp (gew.) Suche Perle biete 2-Personen-Haushalt, ca. 120 m² in Sulzheim, möglichst Donnerstag oder Freitag, Suche Putzstelle privat in Wörrstadt und Umgebung. Bin Deutschsprachig und flexibel Flexible Putzhilfe für Ferienwohnung/Kurhäuschen in Flonheim gesucht, variable Arbeitszeiten je nach Buchung, mind. 1 x wöchentl oder Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit Haushaltshilfe sucht Vollzeitstelle, bin mobil Haushaltshilfe nach Bornheim gesucht, 3-4 mal wöchentlich 4 Stunden Haushaltshilfe nach Vendersheim für 2-3 Std./Woche gesucht Helfer gesucht für Lese im Weinberg. Weingut Thomas Adam, Am Weiher Partenheim, (gew.) Lagerhilfe für vormittags in Saulheim Flexible Lagerhilfe in Saulheim für vormittags gesucht. Beginn: 8-9 Uhr für ca. 1-3 Std. tgl. Deutsch in Wort/ Schrift sowie körperliche Fitness sind nötig. Bewerbung bitt an: info@just-sound.de oder (gew.) Med. Fachangestellte/r oder ähnlich Qualifizierte/r Zuverlässige/r Mitarbeiter/in für betriebsärztliche Praxis in Nieder-Olm auf 450,- Basis gesucht. Nach Vereinbarung flexible und familienfreundliche Arbeitszeit möglich. Kurzbewerbung bitte an Chiffre Z001/9226 Nachhilfe Bio und Mathe gesucht. Bio LK 13. Klasse und Mathe GK nach Nieder-Olm regelmäßig. Gerne von Student/in oder nach 17 Uhr Nette Familie sucht eine zuverlässige und gründliche Reinigungskraft (m/w) auf Minijobbasis ( 1 x wöchentlich 4-6 Stunden) in Bechtolsheim Weinbau/ Ackerbau nahe Alzey sucht motivierte(n) Mitarbeiter(in) in Teilzeit/ Vollzeit für alle anfallenden Arbeiten. Wir erwarten flexibles und selbstständiges Mitarbeiten. Wir bieten einen sicheren und modernen Arbeitsplatz bei leistungsgerechter Bezahlung (gew.) Wir suchen ab sofort eine zuverlässige Haushaltshilfe für einen 4 Personenhaushalt in Zornheim. rund 10 Stunden wöchentlich auf Minijob- Basis. Anrufe Kontakt Mi. und Fr. ab 15 Uhr unter Zuverlässige und freundliche Aushilfe im Weingut ab sofort gesucht für Ausliefertouren in Mainz und Umgebung. sowie Kommissionierung von Kundenaufträgen und Lagerführung. Führerscheinklasse 3 oder B. Von Vorteil BE und C1 und Staplerführerschein. Weingut Beck Hedesheimer Hof, Stadecken-Elsheim (gew.) Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Nieder-Olm in Stadecken-Elsheim, Nieder-Olm, Klein- Winternheim, Jugenheim und Ober-Olm gesucht. Bewerbung bitte an: (gew.) Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der Verbandsgemeinde Alzey-Land in Offenheim und Lonsheim gesucht. Bewerbung bitte an: (gew.) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr.... Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Der Zusatz (gew.) hinter einer Telefonnummer weist darauf hin, dass es sich hier um die Anzeige eines Gewerbetreibenden handelt. Ihre private Kleinanzeige Gartenmöbelgarnitur 6 verstellbare Hochlehner plus Auf lagen in rot, Tisch mit Loch und Halterung für Sonnenschirm, Eukalyptusholz geölt. Ein echter Hingucker! Sehr gepflegt, 4 Jahre in Gebrauch. Wegen Umzug günstig zu verkaufen Günstig zu verkaufen Kühlschrank, Damenfahrrad, Minibackofen, Campingzelt für 6. Pers., Kühlbox, Gasgrill, kl. Campingtisch, 2 Campingstühle auch mit Foto ab 12,10 ohne Foto ab 7,10 Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhr außer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen! Private Kleinanzeigen nur für private Anbieter und Käufer* Angebote und Gesuche (PK 1) von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken, bis 20 Worte 7,10, jedes weitere Wort 0,57 inkl. MwSt. Angebote und Gesuche, (PK 2) in den Bereichen Kfz, Immobiliengesuche, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht, bis 20 Worte 10,90, jedes weitere Wort 0,57 inkl. MwSt. Miet-/Kaufangebote (PK 3) Häuser, Wohnungen, Ferienwohnungen, Garagen, Gärten, Ackerland und Weinberge, bis 20 Worte 15,-, jedes weitere Wort 0,57 inkl. MwSt. *Aufpreis Foto: Chiffre-Gebühr: 5, inkl. MwSt. 6, inkl. MwSt. Gewerbliche Kleinanzeigen Angebote und Gesuche in allen Bereichen z.b.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienstleistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf, bis 20 Worte 37,40, jedes weitere Wort 1,09 plus MwSt. Chiffre-Gebühr: 6, plus MwSt. Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Tel.: / Fax: / kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Geöffnet: Mo., Di., Do., Fr Uhr Mi. geschl. Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung Ihres Auftrages leider nicht möglich!

22 Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 Partenheimer Kerb 1. bis 5. September Partenheim Am Weiher 28 Telefon 06732/1289 Haus der Besten Schoppen Torsten Wojtyna Stuckateurgeschäft Gute Küche Prämierte Weine Fr. Kotelett + Mett Sa. - Di. Wildgerichte und mehr Di: Leberklöße (auch zum Abholen) Weinstube geöffnet Fr./Sa. ab 18 Uhr So. bis Di. ab Uhr Friedhofsweg Vendersheim Tel.: / Mobil: 0179 / jirkab - Fotolia.com Kerbefrühschoppen Ev. Kirchengemeinde Partenheim Schon zur Tradition geworden ist unser Frühschoppen an Kerbesonntag nach dem Gottesdienst. Unser Kerbefrühschoppen findet in diesem Jahr wieder auf dem Vorplatz der Kirche statt. Wir würden uns freuen Sie zu dem Gottesdienst am 3. September um Uhr und anschließend zum Frühschoppen mit Gesprächen begrüßen zu können. Ho.Ru. Liebe Partenheimerinnen, liebe Partenheimer, liebe Gäste, Die Partenheimer Kerb wartet wieder einmal auf ihre Besucher. Ich lade Sie alle herzlich ein, unsere Kerb zu besuchen. Solange ich mich erinnern kann wird in unseren Ortschaften Kerb gefeiert. Früher war die Kerb das Ereignis, auf das sich das ganze Dorf freute. Heute gilt sie als ein Fest unter vielen. Für mich ist und bleibt sie ein herausragendes Fest für Jung und Alt. Mit unserem traditionellen Kerwemahl wird in Partenheim etwas geboten, was es so nicht überall gibt, auch wird in diesem Jahr hierbei wieder ein Theaterstück aufgeführt. Das Karussell, der Zucker- und Schießstand gehören ebenso zur Partenheimer Kerbefamilie, so viele Jahre wie diese schon die Partenheimer Kerb begleiten. Eine Bereicherung sind außerdem unsere Bowle-, Essens-, Bier- und Weinstände, die immer sehr gut angenommen werden. Die Live-Musik, die in den letzten Jahren hinzugekommen ist, sorgt für ein weiteres High-Light. Die Kerb bietet also für jeden etwas, für Jung und Alt, für Einheimische und Gäste. Sie ist halt immer noch die Attraktion im Ort. Zum Schluss bleibt mir nur noch Ihnen allen viel Vergnügen beim Besuch unserer Kerb zu wünschen und ein Dank an all die vielen Helfer, die zum Gelingen beitragen. Volker Stahl Ortsbürgermeister Hauptstraße 22 Jugenheim/Rhh. Tel Am Rathaus 4 Partenheim Tel Schulstraße 1 Bubenheim Tel Alte Landstraße 28 Nieder-Olm Tel Hauptstraße 24 Ober-Hilbersheim Hauptstraße 2 Engelstadt Tel Mittwochs Ingelheimer Wochenmarkt Neue Mitte Ingelheim von Uhr Sie finden uns auch auf dem Mainzer Wochenmarkt Fotos: Archiv jirkab - Fotolia.com rodolphe trider - Fotolia.com

23 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 23 Kerbeprogramm Freitag, Uhr Kerbemahl des Kulturforums in der St. Georgenhalle Uhr Eröffnung der Partenheimer Kerb an der Weed Uhr Öffnung Essenstand Uhr Öffnung Bowlestand Dr. med. dent. Kirsten Siebert Zahnärztin Vordergasse Partenheim Telefon /48 03 WIR WÜNSCHEN FROHE KERBETAGE! Gasthaus Pfälzer Hof Heerstraße Partenheim Telefon ( ) An allen Kerbetagen von Uhr bis Uhr durchgehend geöffnet. Das Pfälzer-Hof Team wünscht frohe Kerbetage Gutsschänke Schweizer Hof - Partenheim - Feiern Sie mit uns Kerb vom 1. bis 5. September 2017 Freitag u. Samstag Sonntag, Montag u. Dienstag ab Uhr ab Uhr Freitag und Samstag: Kotelett Dienstag: Leberknödel Es freut sich auf Ihren Besuch Fam. Frehner Tel /63689 Öffnungszeiten: Mittwoch-Sonntag von Uhr Montag und Dienstag Ruhetag Wir wünschen sonnige Kerbetage und freuen uns auf Ihren Besuch am Weinstand der Attraktiven Herren aus Partenheim Samstag, Uhr Öffnung Bierstand Uhr Öffnung Essenstand Uhr Öffnung Weinstand Uhr Öffnung Bowlestand Uhr Live-Musik mit Burninghouse am Kerbeplatz Sonntag, Uhr Gottesdienst in der Kirche mit anschl. Frühschoppen Uhr Öffnung Kerbekaffee der Ev. Kirchengemeinde (Hof Runkel) Uhr Öffnung Bierstand Uhr Öffnung Bowlestand und Essenstand Uhr Weinstand Uhr Live-Musik mit Stefan The Voice Ellerkamp Montag, Uhr Traditioneller Kerbefrühschoppen am Bierstand Uhr Öffnung Essenstand Uhr Öffnung Kerbekaffee der Ev. Kirchengemeinde (Hof Runkel) Uhr Öffnung Weinstand Uhr Öffnung Bowlestand Dienstag, Uhr Öffnung Bierstand Uhr Öffnung Bowlestand und Essenstand Uhr Öffnung Weinstand Das TEAM vom NACHRICHTENBLATT wünscht allen ein schönes Fest! Fotos: OG Partenheim

24 Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 Weinvergnügen auf dem Pilgerhof am 2. und 3. September Samstag, 2. September 14 Uhr Kräuterlehrfahrt ab 16 Uhr Leckeres aus der Pilgerhofküche ab 17 Uhr kostenfreie Weinverkostung ab 20 Uhr DJ Co mit Hits von Abba bis Zappa Sonntag, 3. September ab Uhr Leckeres aus der Pilgerhofküche ab 14 Uhr kostenfreie Weinverkostung Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Obere Kirchgasse Biebelnheim Telefon / info@weingut-fluhr.de Kommen, staunen und erleben! NEUERÖFFNUNG VORWERK-VERKAUFSRAUM Stadecken-Elsheim, Ingelheimer Straße September 2017 ab Uhr 2. September 2017 ab Uhr Wildspezialitäten Genießen Sie leckeres Wild aus heimischen Revieren Unser Hofcafé am Forsthaus im Ober-Olmer Wald ist sonntags von Uhr geöffnet. Herzhaft wilde Gerichte, Kaffee und Kuchen. Besuchen Sie uns im Hofladen oder auf dem Mainzer Wochenmarkt Steffis Ideenhof: Stefanie Rösch Obergasse 10, Ober-Olm Telefon: September-Angebot: Wildschweinbraten Keule oder Schulter 100g 2,45 Euro Personenschifffahrt NIKOLAY Am Sonntag, den eine Schleusenfahrt nach Frankfurt mit 1 Std. Landgang Abfahrt Uhr Budenheim, Rückkunft ca Uhr Preis: Erw. 29,-, Kind 15,- Tel / 3 78 o Fax: / Ideal für Jahrgänge und kleine Betriebe! AZURIT Seniorenzentrum Sörgenloch An der Residenz Sörgenloch Telefon szsoergenloch@azurit-gruppe.de Nachrichtenblatt Wörrstadt Nachrichtenblatt Alzey-Land Nachrichtenblatt aktuell Nieder-Olm Karoline Wieland ANGEBOTE DER WOCHE GÜLTIG VOM Sparpaket: 1,0 kg Hausmacher Bratwurst, 1,0 kg Schweineschnitzel aus der Oberschale zusammen 2,0 kg 9,80 Rheinhessen-Schwenker vom Schweinekamm 1,0 kg 5,48 Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 11,98 Münchner Weißwürstchen 1,0 kg 5,80 Leberknödel gegart 1,0 kg 5,48 Fleischwurst 100 g 0,48 Aufschnitt gemischt 100 g 0,68 Unsere Angebote finden Sie auch unter GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf Tel / Fax / hv.wieland@oppenheimer-druckhaus.de

25 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 25 Nieder Olmer Kerb 1. bis 5. September 2017 mit verkaufsoffenem Sonntag von Uhr Nieder Olm Lebensfroh im Herzen von Rheinhessen Liebe Nieder Olmerinnen und Nieder Olmer, sehr geehrte Gäste der Nieder Olmer Kerb, im Spätsommer ist was los in Nieder-Olm. Traditionell feiern wir am ersten Wochenende im September Kerb - in diesem Jahr vom 1. bis zum 5. September. Ich freue mich drauf, denn dann erfüllt unsere schöne Stadtmitte einmal mehr ihre wichtigste Funktion als Treffpunkt für alle Nieder-Olmer, Alt- und Neubürger, Gäste aus nah und fern. Ein buntes Programm erwartet sie auf dem Rathausplatz, in den Gaststätten, im Camarahaus, in der Bischofsmühle. Und in diesem Jahr auch in der Schmiede Wettig, wo der Künstlerkreis einen Künstlermarkt aufbaut, man einen Einblick ins historische Schmiedehandwerk bekommen kann und bei der Sonderaktion im benachbarten Goldschmiedeatelier erfährt, wie ein Ring entsteht. Dies alles zeigt, welch kreative Kräfte in Nieder-Olm leben, arbeiten und sich wohl fühlen. Feste Stützen der Kerb sind das Königskerbeschießen im Schützenhaus, der Vergnügungspark, der Flohmarkt oder das Kinderfest. Es ist für alle etwas dabei. Wie in jedem Jahr haben sich örtliche Vereine, Schausteller, Gewerbetreibende, Gastronomen und andere Aktive gut vorbereitet, um uns mit großem Einsatz und vielfältigen Angeboten zu unterhalten und mit den unterschiedlichsten Speisen und Getränken zu versorgen. Besondere Highlights gibt es bei der Selzbachjugend auf dem Rathausplatz, die gemeinsam mit dem Kerbejahrgang auf der zentralen Bühne das Programm serviert. Hier spielen tolle Bands auf, DJ s sorgen für Stimmung und Tanzgruppen örtlicher Vereine bieten schwungvolle Unterhaltung. Los geht dies alles mit der Aufstellung des Kerbebaumes am Samstagnachmittag. Die Kerbejugend wird dabei aktiv durch die Freiwillige Feuerwehr unterstützt und musikalisch durch die Olmenos begleitet. Und am Sonntag findet der Kirchweihgottesdienst in der Kirche Sankt Georg statt. Die Nieder-Olmer Geschäfte laden mit interessanten Angeboten zu einem ausgiebigen und gemütlichen Einkaufsbummel ein und in der Alten Landstraße findet ein Flohmarkt statt. Eine besondere Freude wird es wieder für mich sein, am Kerbedienstag gemeinsam mit der Selzbachjugend und mit Unterstützung des Schaustellerbetriebs Leo Kühl viele Seniorinnen und Senioren bei Bratwurst, Bier und Wein auf dem Festplatz begrüßen zu können. Lassen Sie uns gemeinsam die Atmosphäre der Kerb genießen und in Geselligkeit und Harmonie ein paar schöne Tage erleben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Dieter Kuhl Stadtbürgermeister

26 Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 Nail & Style Nicole Weisenborn Ernst-Ludwig-Str Nieder-Olm T Kaas VG Nieder-Olm Taxi / Möb e l + Inne n ausb au Fenster Trockenbau Türen Küchen Böden Pfarrgasse Nieder-Olm Telefon Taxidienst Großraumtaxi Flughafentransfer Krankenfahrten Direkt-Kurierfahrten Schmidt Automobile Kfz-Service rund ums Auto An- und Verkauf von Gebrauchtwagen Nieder-Olm Mühlenweg 2 Tel / Mobil / KERBE-SONNTAG UHR Livemusik Pariser Straße Nieder-Olm Fon Fax info@friseur-breitmann.de Schöne Kerbetage wünscht Kosmetik Sofia Klief med. Fußpflege med. Fußpflege Sonnenbank Telefon ( ) Terminvereinbarung Nieder-Olm Platanenstraße 13 Bilder: VG Nieder Olm., Archiv, Wieland, Pospesch Programm Freitag, 1. September :00 Uhr Endlich Kerb! Eröffnung des Kerbestandes der Selzbachjugend mit Fassbieranstich und Freibier 18:00 Uhr Eröffnung des Vergnügungsparks 18:00 Uhr Hoffest zur Nieder-Olmer Kerb in der Bischofsmühle, Wassergasse 64, Livemusik mit Lichtmast 18 (Hof ist bereits Do., 31. August ab Uhr geöffnet After Work Party mit DJ Timothe Charbon) 18:00 Uhr Schlachtfest im Restaurant Zum Häus chen 19:00 Uhr Königskerbeschießen für Vereine und interessierte Gruppen beim SV Gut Schuss im Schützenhaus, Zum Wiesengrund (weitere Informationen unter: oder neugasse18@freenet.de) ab 19:30 Uhr Rock-Pop Musik, Live (unplugged) mit der 7-köpfigen Band Sound of Seven Rheinmain in der Nieder-Olmer Weinstube, Pariser Straße 96 - Eingang Wassergasse, Eintritt frei 20:00 Uhr Musik mit DJ Timothe Charbon am Stand der Selzbachjugend Samstag, 2. September :00 Uhr Aufstellung des Kerbebaumes durch die Selz - bachjugend Nieder-Olm mit Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr und den Olmenos. Offizielle Eröffnung der Kerb durch den Stadtbürgermeister Dieter Kuhl mit 50 l Freibier am Bierstand der Selzbachjugend 16:00 Uhr Schmiedehandwerk neu erleben in der historischen Werkstatt der Schmiede Wettig bis Uhr 16:00 Uhr Kerbeschoppe beim FSV Nieder-Olm zum Derby in der Kreisliga A Mainz-Bingen - Fußballspiel im Stadion Am Engelborn : FSV Nieder-Olm gegen SpVgg Essenheim ab 17:00 Uhr Hoffest zur Nieder-Olmer Kerb in der Bischofsmühle, Wassergasse 64 Livemusik mit Terztanz 18:00 Uhr Eröffnung der Hofkerb, Pfarr- und Camarahaus, Alte Landstraße 30 ab 19:30 Uhr Rock-Pop-Cover Musik Live mit der Band Acoustic Time in der Nieder-Olmer Weinstube, Pariser Straße 96 - Eingang Wassergasse, Eintritt frei 20:00 Uhr Livemusik Les Capones auf dem Kerbeplatz Sonntag, 3. September :00 Uhr Königskerbeschießen für Jedermann beim SV Gut Schuss im Schützenhaus, Zum Wiesengrund bis 17 Uhr 10:45 Uhr Kirchweihgottesdienst in der Kath. Pfarrkirche St. Georg mitgestaltet vom Bläserchor Im Anschluss lädt das Hofkerbeteam zum Frühschoppen und Essen im Pfarrhof ein. Ab 12 Uhr spielt Franz Danner. Weiter geht s mit Kaffee, Kuchen und einem ab 11:00 Uhr gemütlichen Abend in schönem Ambiente Hoffest zur Nieder-Olmer Kerb in der Bischofsmühle, Wassergasse 64, Mittagstisch und Frühschoppen mit dem Bläserchor Nieder-Olm 13:00 Uhr Flohmarkt in der Alten Landstraße bis 18:00 Uhr 13:00 Uhr Künstlermarkt, ausgerichtet von der Künstlerbis 18:00 Uhr gruppe Nieder-Olm in der Schmiede Wettig Eintritt ist frei 13:00 Uhr Schmiedehandwerk neu erleben in der bis 18:00 Uhr historischen Werkstatt der Schmiede Wettig 13:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in zahlreichen bis 18:00 Uhr Geschäften in der Stadtmitte, im Eckes-City-Center und im Gewerbegebiet.

27 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 27 Programm 14:00 Uhr Tanzdarbietung der Powergirls vom NOCV bis 17:00 Uhr - Selztastics und Selzinis vom NOCC - Tanzschule Willius Senzer - der Liesel-Metten Schule auf dem Rathausplatz 14:00 Uhr Goldschmiede Jana Voll Ein Ring entsteht bis 17:00 Uhr Demonstration zu jeder vollen Stunde in der Alten Schmiede 15:00 Uhr Kinderkerb für Kinder von 4-12 Jahren neben bis 18:00 Uhr dem Hof (Eingang über den Hof des Camarahauses); veranstaltet von der Kath. Landjugendbewegung (KLJB) und den Messdienern. Von der Rollenrutsche über das Torwandschießen, Schminken, Basteln und vieles mehr ist für jeden etwas dabei. Das diesjährige Motto lautet Kinderhelden" 16:00 Uhr Friseur Breitmann, Pariser Str. 94 Live Musik bis 20:00 Uhr 18:00 Uhr Liveband Runzelrocker auf dem Kerbeplatz Montag, 4. September :30 Uhr Kerbefrühschoppen in allen Lokalitäten 10:45 Uhr Kirchweihgottesdienst in der Kath. Pfarrkirche St. Georg. Im Anschluss lädt das Hofkerbeteam zum Frühschoppen mit Mittagessen, Kaffee und ab 17:00 Uhr Kuchen im Pfarrhof ein. Hoffest zur Nieder-Olmer Kerb in der Bischofsmühle, Wassergasse 64 18:00 Uhr Große Kerbebaumverlosung auf dem Kerbeplatz mit Musik aus den Charts von heute am Stand der Selzbachjugend 18:00 Uhr Im Pfarrhof findet in alter Tradition das Gastdirigieren des Bläserchors statt Dienstag, 5. September :30 Uhr Kerbefrühschoppen in allen Gastwirtschaften 12:00 Uhr Großes Leberklößeessen in allen Gastwirtschaften 15:00 Uhr Familientag mit ermäßigten Fahrpreisen Seniorennachmittag auf dem Kerbeplatz mit Unterstützung der Selzbachjugend, des Schaustellerbetriebes Leo Kühl sowie Musikunterhaltung durch Herrn Franz Danner 18:00 Uhr Gaststätte Zur Krone Livemusik bei Claudia mit Manni 4 Nothing 18:00 Uhr Kerbeausklang auf dem Kerbeplatz und in Nieder-Olmer Gaststätten 1. Preis 2017 im Gastronomiewettbewerb Rheinhessen Rustikale Speisen und vorzügl iche Weine Montag und Dienstag: traditionelles Leberknödelessen (Vorbestellung erwünscht) Auch von Uhr Kerbeöffnungszeiten: Fr. u. Sa. ab Uhr Uhr So. ab Uhr Uhr Mo. ab Uhr Uhr (Reservierung erwünscht) Di ab Uhr Uhr (Reservierung erwünscht) Mo. u. Di Uhr Uhr (Reservierung erwünscht) gemütlicher Innenhof Sonnenterrasse Wassergasse Livemusik: Freitag, 1. September Uhr Sound of Seven Samstag, 2. September Uhr Acoustic-Time Eintritt frei Auszeichnung: Haus der Besten Ausschankweine / Anschließend haben wir Urlaub von An allen Tagen bunter Musikmix der alten und aktuellen Hits am Stand der Kerbejugend und munteres Treiben in allen Gastwirtschaften. Großer Vergnügungspark auf dem Parkplatz vor der Grundschule, auf der Pariser Straße und dem Rathausplatz. Von Mittwoch, 30. August 2017, 19:00 Uhr bis Mittwoch, 6. September 2017, 12:00 Uhr Sperrung der Pariser Straße von der Backhausstraße bis zum Kreisel Pariser Straße/Bahnhofstraße sowie der Pfarrgasse von der Pariser Straße bis zur Einmündung Domherrnstraße. Die Zufahrt zum Parkplatz am Juhubu-Haus ist frei. Am Samstag, 2. September 2017, 19 Uhr bis Sonntag, 3. September 2017, 19 Uhr wird die Alte Landstraße gesperrt. Zur alten Brennerei ZUR KERB: Mittagstisch: 3 Menüs zur Auswahl Kerbemontag traditionelles Leberknödelessen! Wir bitten um Reservierung! Ristorante italiano La Vecchia Distilleria Telefon 06136/ Nieder-Olm Pariser Straße 151 (Ludwig-Eckes-Halle) tägl. geöffnet Uhr und Uhr Dienstag Ruhetag Ihr Imbiss in Nieder-Olm (am toom-baumarkt) Petry s Riesen-Kerbe BRATWURST 2,20 (nur am Verkaufsoffenen Sonntag) Metzgerei Petry Partyservice Saarlandstraße Tel / Bingen Metzgerei und Imbiss Binger Straße 71 Tel / Ingelheim Ihr Fleischerfachgeschäft Mz.-Marienborn Im Borner Grund 68 Tel Nieder-Olm Alte Landstraße 6 Tel Zur Kerb empfehlen wir: Montag und Dienstag: Leberknödel und Gekochtes Qualität aus eigener Herstellung - Das schmeckt man - FROHE KERBETAGE Öffnungszeiten: Mo bis Fr 6.30 bis Uhr, Sa 6.30 bis Uhr Mittwoch ab 14 Uhr geschlossen

28 Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 Verkaufsoffener Der Kinder-Second-Hand-Laden in Nieder-Olm heißt Sie herzlich willkommen! Ich freue mich auf Ihren Besuch am verkaufsoffenen Sonntag in der Rektor-Liebmann-Passage (nähe Parkplatz an der Burgschule). Ihre Sabine Cetin cool-kidz-secondhand.com von Uhr Sonntag! GARDINEN - SONNENSCHUTZ Eigenes Polster- & Nähatelier Beratung und Aufmaß vor Ort moderne und klassische Polsterarbeiten Gardinen, Gardinenstangen & -schienen Sonnenschutz Gardinenwaschservice ALEXANDRA DITT Raumausstatterin Pariser Straße Nieder-Olm Telefon polsteratelier-ditt.de bobex73-fotolia Zahlreiche Geschäfte in der Stadtmitte, im Eckes City Center und im Gewerbegebiet halten tolle Angebote für Sie bereit! Am verkaufsoffenen Sonntag, von Uhr

29 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 29 Ausstellung in der Schmiede Wettig Seidenmalerei Karin Böpple Patchwork Hilde Findeisen Keramik Elisabeth Orth Schmuck aus Polymer Encarna Romero- Müller Modelbau aus Holz/ Norbert Unkelbach Nieder-Olmer Kerb - wir freuen uns auf Sie! Sonntag, 3. September Uhr Wir brauchen Platz für neue Akzente! - Vieles reduziert - Holen Sie sich die Schnäppchen! Oppenheimer Str. 6 - direkt neben Pizza Pépe in der alten Schmiede Wettig Enggasse 15 Nieder-Olm Bummeln Shoppen Leute treffen am Sonntag, 3. September 2017 von Uhr 10% Kerbe-Rabatt! KINDERMODEN Sanetta Feetje Blue Seven Boboli Garcia Falke Eat Ants Wilhelm-Holzamer-Weg Nieder-Olm / Frohe Kerbetage wünscht... Brax Raphaela Monari Oui Rabe Betty Barclay Fox s Frapp Lieblingsstück MODE FÜR FRAUEN Gr Kleine Wassergasse Nieder-Olm Telefon 06136/2112 Ab sofort auf die aktuelle Sommerkollektion 50% Rabatt und mehr. Kommen Sie und stöbern Sie auch am verkaufsoffenen Sonntag. Wir freuen uns auf Sie. Evelyne Grimm & Team Oppenheimer Straße Nieder-Olm Telefon / evelyne.grimm@yahoo.de mühlweg nieder-olm telefon 06136/ telefax / maler@malerberieb-fischer.net Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw 06136/ info@techno-2000.com

30 Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 Verkaufsoffener Sonntag am 03. September 2017 in Nieder-Olm * gültig nur am Sonntag, den 03.September 2017 Am Giener Nieder-Olm

31 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 31 DAPPER Kühlanhänger Baumaschinenanhänger Verkaufswagen Auto- u. Motorradtransporter Dreiseitenkipper großes Ersatzteillager Pferdeanhänger TÜV täglich Kastenanhänger Anhänger-Center Dapper GmbH fries sanitär Heizung gmbh Sanitär Heizung Installation Solar Pariser Straße Nieder-Olm Telefon /70 85 Telefax / Verkauf + Verleih Riesenauswahl Tel / Fax / Am Giener Nieder-Olm Pannenhilfe Fahrzeugrückführung Abschleppservice Flohmarkt in der Alten Landstraße am Sonntag von Uhr Gestalten Sie Ihr Traumbad perfekt und preiswert! Komplettsanierung 3D-Badplanung Fliesen- u. Natursteine Reparaturdienst Marie-Curie-Ring Saulheim Telefon / KFZ-LACKIERMEISTERBETRIEB INH.: WITALI KONONOV & ARTUR MAGEL REICHELSHEIMER STRASSE NIEDER-OLM INFO@KM-AUTOLACK.DE MO- FR UHR LACKIERMEISTERBETRIEB UNFALLINSTANDSETZUNG LACKIERARBEITEN SMART-REPAIR SONDERLACKIERUNG INDUSTRIELACKIERUNG PLASTI-DIP RESTAURATION LEASINGAUFBEREITUNG Büroleiterin Mandy Kowalski, Steuerberaterin, angestellt gemäß 58 Steuerberatungsgesetz Wir wünschen frohe Kerbetage! Langgewann Nieder Olm Telefon 06136/ info@bekona steuerberatung.de Ihre BEKONA Steuerberatung

32 Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017

33 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 33 vom 30. August 3. September 2017 Programm: Mittwoch 30. August Uhr Platzkonzert mit dem Musikverein Wörrstadt Uhr Aufstellen des Marktbaumes und Markteröffnung Stadtbürgermeister Kleinfelder und die Marktjugend Uhr Musik auf der Bühne mit Celebration Donnerstag 31. August Uhr Frühschoppen auf dem Festplatz Treffen der Jahrgänge Musik mit Singing Bull Willi Bachmann Uhr Kaffee und Kuchen mit dem Gesangverein Liederkranz Uhr Musik auf der Bühne mit Zwoa Spitzbuam Freitag 1. September Uhr Frühschoppen auf dem Festplatz Uhr Seniorennachmittag / Kaffee und Kuchen mit dem Gesangverein Sängerbund 1845 und dem Musikverein Wörrstadt Uhr Musik auf der Bühne mit der Showband Lifestyle Samstag 2. September Uhr Marktwanderung (Treffpunkt Penny-Parkplatz) entlang eines wunderschönen Wanderweges mit Imbiss und Ausschank (kostenpflichtig) am Turm musikalische Unterhaltung Uhr Musik auf der Bühne mit der Band Goldies Sonntag 3. September Uhr Flohmarkt in der Pariser Straße Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Festplatz Uhr Ausstellung Alt-Wörrstadt und Kunstausstellung im Foyer Frühschoppen auf dem Festplatz Unterhaltungsmusik Andreas Jung Uhr Eintopfessen mit dem THW Kaffee und Kuchen in der Neubornhalle Uhr Musik auf der Bühne mit Da Capo Uhr Abschlussfeuerwerk Bilder: VG P.M Liv Friis-larsen Fotolia

34 Seite 34 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 vom 30. August 3. September 2017 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Gäste des Wörrstädter Marktes, Wir wünschen schöne Markttage Glasklarer Service und Montage Wir wünschen gesellige Markttage! Wir liefern prompt, zuverlässig und natürlich auch samstags Öffentliche Waage WÖRRSTADT Telefon / Fax / Frohe Markttage Traditionell findet am ersten Wochenende im September der Wörrstädter Markt statt. Ich darf Sie zum Besuch dieser Veranstaltung in der Zeit vom Mittwoch, dem 30. August bis Sonntag dem 3. September ganz herzlich einladen. Es ist uns wieder gelungen, ein ansprechendes, vielseitiges und abwechslungsreiches Programm für die Marktbesucher zu organisieren. Mit den Musikgruppen Celebration, Zwoa Spitzbuam, Die Goldies, Lifstyle und Da Capo, die jeweils in den Abendstunden für Unterhaltung sorgen sowie dem Musikverein Wörrstadt, dem Alleinunterhalter Willi Bachmann und Die Sixties, ist für beste musikalische Unterhaltung während der Markttage gesorgt. Unser Musikverein wird den Markt am Mittwoch um Uhr mit einem Platzkonzert einstimmen, im Anschluss erfolgt die offizielle Eröffnung zusammen mit der Marktjugend. Der Donnerstag als Tag der Jahrgänge hat sich fest etabliert. Hier treffen sich über die Mittagszeit eine große Zahl von Wörrstädter Bürgerinnen und Bürger, um zusammen mit den jeweiligen Jahrgangskameraden ein paar schöne Stunden zu verbringen. Für musikalische Unterhaltung sorgt Willi Bachmann. Am Nachmittag wird Kaffee und Kuchen angeboten. In diesem Jahr übernimmt dies der Gesangverein Liederkranz. Der Seniorenkaffee am Freitag, ab Uhr, der in diesem Jahr vom Gesangverein Sängerbund e.v. ausgerichtet wird, wird von unserem Musikverein Wörrstadt musikalisch begleitet. Hierzu bitte wie gewohnt das Geschirr mitbringen. Der Bürgerbus fährt an diesem Tag auch zum Seniorenkaffee. Bitte donnerstags telefonisch anmelden. Am Samstagsnachmittag wird wieder die Marktwanderung durchgeführt. Die Strecke führt dieses Mal über das alte Wasserhaus durch die Wörrstädter Gemarkung. Der Abschluss findet dann am Burgunderturm, der an diesem Nachmittag bewirtschaftet wird, statt. Start ist um Uhr am Pennyparkplatz, Getränke, Kaffee und Kuchen sowie einen Imbiss gibt es am Turm. Ebenso musikalische Unterhaltung durch ein Ensemble des Musikvereins Wörrstadt. Wer nicht mitwandern möchte kann auch direkt zum Turm gehen. Oder man nutzt den Bürgerbus. Dieser fährt auf Wunsch die Wörrstädter und die Rommersheimer zum Turm und gegen Abend auch wieder zurück. Hierzu ist allerdings eine telefonische Anmeldung am Donnerstag erforderlich. Fester Bestandteil des Wörrstädter Marktes ist die Ausstellung im Foyer der Neubornhalle. In diesem Jahr stellen Gisela Schwarz (Handgearbeitete Teddybären) und Helga Treber ( Naive Malerei) aus Wörrstadt ihre Werke aus. Traditionell wird auch Karl- Heinz Andresen mit einer Fotoserie über Wörrstädter vergangene Zeiten bei der Ausstellung vertreten sein. Die Ausstellung wird um Uhr eröffnet. Ebenfalls am Sonntag um Uhr lade ich sie ein an dem ökumenischen Gottesdienst teilzunehmen, den unsere Pfarrer Herr Hock und Herr Koch bei schönem Wetter auf der Bühne abhalten. Nahtlos kann es dann zum Frühschoppen und dem traditionellen Eintopfessen übergehen. Auch in diesem Jahr wird der schmackhafte Erbseneintopf von den Frauen und Männern des THW Wörrstadt zubereitet. Am Nachmittag gibt es traditionell Kaffee und Kuchen in der Halle. Über die gesamte Marktzeit sorgen zahlreiche jahrmarkttypische Stände und Fahrgeschäfte für Unterhaltung. Mit den bekannten Essen- und Getränkeständen ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Der Flohmarkt am Sonntag in der Pariser Straße und der Marktstraße dürfte bei gutem Wetter wieder zahlreiche Anbieter für Kunst und Krempel anlocken. Sie haben ganz sicher die Möglichkeit das eine oder andere Schnäppchen mit nach Hause zu nehmen. Ich darf all denen, die an der Vorbereitung, der Organisation und der Durchführung des Wörrstädter Marktes beteiligt sind, ganz herzlich für ihr Engagement danken. Ihnen, liebe Mitbürgerinnen, Mitbürger und Gäste wünsche ich vergnügliche und unterhaltsame Markttage in Wörrstadt. Ingo Kleinfelder Stadtbürgermeister

35 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 35 vom 30. August 3. September Wir wünschen viel Spaß auf dem Wörrstädter Markt Maler- und Lackierbetrieb Kai Ullrich GmbH Rheingrafenstraße Wörrstadt Telefon Sonntag ab Uhr Flohmarkt mit Kunst und Krempel in der Pariser Straße und Marktstraße Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Reparaturen Unfallinstandsetzung Kfz-Rückholdienst Hinter dem Turm Wörrstadt Gewerbepark Fon: / info@schuhmacher-automobile.de Fax: / Rohbaustoffe Innenausbau Bedachung Gartenbaustoffe Haus- u. Gartenartikel Frohe Markttage Entrümpelung Flächenmulchung Baggerarbeiten Gartenpflege Baumfällarbeiten Entsorgung Pflasterarbeiten Grünschnitt Abrissarbeiten uvm Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne Mobil: 0151 / Dienstleister Szarka Haus & Hof und Garten

36 Seite 36 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 vom 30. August 3. September 2017 Wir wünschen schöne Markttage! Mo. - Fr Uhr Sa Uhr Inh. Claudia Kreutzberg Ober-Saulheimer Str Wörrstadt Tel / Fax / info@tierfachmarkt-rheinhessen.de Für Allergiker! Katzen- und Hundenahrung TUNDRA Getreide- und Kartoffelfrei! Präqualifikationsnummer: Pflasterarbeiten aller Art Hof- & Einfahrtsgestaltung Garagen- & Gartengestaltung Erd- und Wegebau Kanalhausanschluss, Kanalbau Hallenvermietung Bürovermietung Wohnungsvermietung Objektverwaltung Ober-Saulheimer Straße 24 D Wörrstadt Telefon / Telefax / info@woebau.de Ab Freitag, den 1. September 2017 ist unsere Weinstube wieder geöffnet. Besonders empfehlen wir unseren 2016 Riesling feinherb. Weinstube & Gästehaus Fam. Ullmer Wörrstadt-Rommersheim Impressionen 2016 Markteröffnung und Marktjugend Fotos: R.G. Pariser Straße Wörrstadt Tel / Fax 06732/ Wir wünschen s nnige Festtage! Öffnungszeiten: Fr. + Sa. ab Uhr So. ab Uhr Wir wünschen frohe Markttage Klaus von der Au Dachdeckermeister Rennerweg Wörrstadt Fon Fax BEDACHUNGEN Steil-Flachdach Spenglerarbeiten Zimmereiarbeiten Dachfenster Reparaturen Taubenabwehr Orthopädie-Schuhtechnik Ringstraße Bad Kreuznach Tel / Rommersheimer Str Wörrstadt Tel / Nieder-Olmer-Str Mainz-Ebersheim Tel / Luisenstr Wiesbaden Tel /

37 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 37 Saulheimer Ritter-Hundt Wein- und Musikkerb vom September 2017 Werden auch Sie zum Helfer. German Doctors e.v. Löbestr. 1a Bonn Spendenkonto IBAN DE BIC GENODEF1EK1 Ticketshop Sängerhalle Saulheim Tone Fish Irish Night Beginn Uhr, Einlass Uhr, Freie Platzwahl Preis: 16,50 inkl. VVK-Gebühr Kartenvorverkauf: - Nachrichtenblatt - Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt / Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr Uhr, Mi. geschlossen Auf dem Langloos 24 I Klein-Winternheim Tel.: / I Fax: / malerwinschermann@gmx.de Smiley Gartengestaltung Wir für Sie Neuanlagen und Pflege Terassen und Wegebau Zaunbau Bruchsteinmauern und Natursteinpflasterarbeiten lutz.fischer46@web.de

38 Seite 38 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 Grabauflösungen Doppelgrab ab 250,00 Einzelgrab ab 150,00 inkl. Entsorgung!!! Tel.: Fay Treppenanlagen Außenfensterbänke in Granit und Sandstein, Innenfensterbänke Bodenplatten und Fliesen in Marmor und Granit. Oberwendelsheim Wendelsheim Tel.: / Fax: / Internet: Besuchen Sie unsere Treppen- und Grabmalausstellung Ab sofort... liegen Bruderhähne zum Verkauf bereit! Kreuzstraße Klein Winternheim Mailen Sie Ihre Anzeige an: anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de

39 Donnerstag, den 31. August 2017 Anzeigenteil Seite 39 Wir gratulieren Essenheim Dr. Konrad Reske 75 Jahre Sigrid Schmahl 80 Jahre Lothar Fritsch 75 Jahre Klein-Winternheim Dorothea Schreiber 85 Jahre Nieder-Olm Manfred Dinter 80 Jahre Renate Jahn 75 Jahre Erich Müller 70 Jahre Erika Steiner 90 Jahre Zornheim Emma Zimmermann 90 Jahre Therese Hutter 80 Jahre Eiserne Hochzeit Klein-Winternheim Thea und Hans Eckerlein Herzlichen Glückwunsch Unsere Kinder haben geheiratet Catherine Grafeneder & Dr. Timo Traub Hélène und Reinhard Grafeneder Talstraße Stadecken-Elsheim Stadecken-Elsheim, im August 2017 Herzlichen Dank Jean-Louis Grafeneder & Christin Mann sage ich allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die mir zu meinem 90. Geburtstag in Wort und Schrift gratuliert und mich mit Geschenken erfreut haben. Mein besonderer Dank gilt meiner Familie für die Gestaltung dieses sehr schönen Tages. Auch ein Dankeschön an die Katholische Pfarrgemeinde Ober-Olm, Ortsbürgermeisterin Doris Leininger-Rill und alle Vereinsvertreter. Sehr gefreut habe ich mich über den musikalischen Glückwunsch des Quartett Vereins Ober-Olm. Johann Kleiner Ober-Olm, im August 2017 Guz Anna-fotolia.com Reinigung + Reparatur TV-Untersuchung Ingenieurleistungen Wir lösen jede Verstopfung und reparieren!...mit uns läufts immer! 24-Stunden-Notdienst Ihr TAXI zum Flug, zum Zug, zum Bus Tel Fax fahrdienste.ernst@gmail.com VG Nieder-Olm Taxi-Van bis 7 Pers / Gepäckservice / EC- & Kreditkarten Über 30 Jahre Erfahrung! Malermeister GÜNTHER NICOLAI Fassadenrenovierung Maler- und Tapezierarbeiten schnell sauber preiswert Altkönigstraße Mainz-Marienborn Telefon info@maler-nicolai.com SCHAUSONNTAG nach Ankündigung Armsheim Raiffeisenstr. 17 ( ) ( ) Gustavsburg Darmstädter Landstraße 21 (06134) Fax Besuchen Sie unsere Bäderstudios oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin!

40 Seite 40 Anzeigenteil Donnerstag, den 31. August 2017 Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an für TRAUBENLESE VON HAND Näheres: Firma Jakobs Blauer Hut Alzey Tel / Gartenarbeit aller Art Professionell Preiswert Baumfällung (speziell Risikolage) Steingarten Vertikutieren Baumstamm fräsen Heckenschnitt Entwurzelung Mäharbeiten/Säen Gartenpflege allg. etc. * INKL Abtransport * Hans Jürgen Deuster Maler- und Stukkateurmeister Malerarbeiten Tapezierarbeiten Stukkateurarbeiten Innenausbau WDVS Verarbeitung von Kalk-, Lehm- und Edelputzen Kreuznacher Straße Stadecken-Elsheim Telefon: Fax: info@malermeister-deuster.de Dachausbau Trockenestrich Gipsständerwände Montage von Holz-, Metall-, Gips- und Mineralfaserdecken Einbau v.g. Fenstern, Türen und Zargen aus Holz und Kunststoff Bodenfliesen, Parkett und Laminatböden Ober-Olm Lannerstr. 53 Tel.: / Mobil: Tapezier- und Malerarbeiten Fassadenanstriche Wärmedämmung Innen- und Außenputz Büro Tel.: Fax: Mobil: Alzeyer Straße Erbes-Büdesheim