JASPER IN DEADLAND. MUSICAL VON RYAN SCOTT OLIVER UND HUNTER FOSTER Europäische Erstaufführung. Spielzeit 2018/19

Transkript

1 JASPER IN DEADLAND MUSICAL VON RYAN SCOTT OLIVER UND HUNTER FOSTER Europäische Erstaufführung Spielzeit 2018/19

2 DAS LEBEN IST SO ENDLICH Der sechzehnjährige Jasper hat es nicht leicht im Leben. Sein Vater ist drogenabhängig, die Mutter erfolgsorientiert, die Scheidung läuft. Er ist aus dem Schwimmteam geflogen und seine Schulnoten sind eine Katastrophe. Der einzige Lichtblick in Jaspers Leben ist Agnes, die wie ihm alle einzureden versuchen viel zu gut für ihn ist. Nachdem Agnes Jasper ihre Liebe gestanden hat, erscheint sie nicht, wie verabredet, an den Klippen. Jasper ist sicher, dass sie ins Meer gestürzt und dabei ertrunken ist. Ohne zu zögern springt er hinterher, um sie zu retten. Mit diesem Sprung beginnt für Jasper eine aufregende Reise durch die Unterwelt, die zeitgleich eine Reise durch die griechisch-römische, ägyptische, nordische und christliche Mythologie ist. Von einem Fährmann wird er über den Fluss Lethe zum Tor der Unterwelt gebracht und hat gleich das erste Problem: Da er nicht tot ist, will der dreiköpfige Höllenhund Cerberus ihn nicht passieren lassen. Erst nach der Beantwortung der Frage nach dem Sinn des Lebens darf er schließlich gehen und erhält die Warnung, sich bei seiner Suche nach Agnes zu beeilen, da er in dieser Welt schnell sein altes Leben vergessen wird. Auf seinem Weg begegnet Jasper der Stadtführerin Gretchen, die beschließt, ihn zu begleiten, und ihm sämtliche Clubs der Stadt zu zeigen. Dass sich ein Lebender in Deadland aufhält, spricht sich schnell herum und nicht alle sind begeistert. Der Besitzer des Wasser-Imperiums Mr. Lethe sieht in dem Jungen eine Gefahr und versucht, ihn mit allen Mitteln aus dem Weg zu schaffen. Mit Hilfe seiner Kumpane schickt er Jasper zu Ammut, die beauftragt ist, Jasper das Herz aus der Brust zu reißen. Doch sein Plan schlägt fehl und Jasper und Gretchen verfolgen weiter Jaspers Ziel, bis sie zu dem großen Abgrund kommen, hinter dem Elysium liegt Nicolo Soller (Jasper), Johannes Osenberg (Osiris), Ensemble (IMMER) 6 RICHTIGE! Das TfN-Wahl-Abo Alle Infos unter: 2 Alexander Prosek (Mr. Lethe), Nicolo Soller (Jasper) 3

3 ZUR GESCHICHTE DES ROCKMUSICALS Mit der Rockoper Hair begann im Jahr 1968 eine neue Ära des Musicals. Hatten sich frühere Werke immer an der aktuellen Musik ihrer Zeit orientiert, fand lange Zeit keine Anbindung an die Kultur des Rock n Roll und des Pop-Rock statt, da diese Musikrichtungen den gehobenen Ansprüchen des Musiktheaters nicht zu genügen schienen. Elektrisch verstärkte Rockklänge waren im Musical bis zu diesem Zeitpunkt ein Ding der Unmöglichkeit. Auch inhaltlich fand eine Revolution statt. Bisher hatte kaum ein Musical die Stimmungen und Konflikte seiner Zeit auf die Bühne gebracht. Junge Komponisten und Texter versuchten, sich vom gängigen Broadway-Publikum abzugrenzen, und mit modernen Mitteln Musicals für eine neue Generation zu schaffen. Ähnlich wie bei Jesus Christ Superstar (1971), einem der berühmtesten Vertreter des Genres Rockmusical, erzählt auch JASPER IN DEADLAND eine alte Geschichte, zeitgenössisch vertont und in Szene gesetzt. Kraftvoll und energiegeladen treibt die Musik des jungen Komponisten Ryan Scott Oliver, Jahrgang 1984, Jasper durch die fünf Kreise der Hölle, psychedelische Momente ziehen ihn immer tiefer in sein Abenteuer hinein. Romantisch und beinahe naiv untermalt die Musik hingegen die zarten, zerbrechlich wirkenden Augenblicke der jungen Menschen. Die Kritiken nennen Oliver the future of Broadway a major new voice in musical theater (Entertainment Weekly), shaking up musical theater with his dark, twisted and genius work [Oliver] could very well be musical theater s answer to an auteurs filmmaker or a gothic novelist (Huffington Post). [ Oliver ist die Zukunft des Broadways eine führende neue Stimme des Musicaltheaters (Entertainment Weekly), Oliver erschüttert das Musical mit seinen düsteren, verdrehten und genialen Werken. Er könnte die theatrale Antwort auf Autorenfilme oder Gothic- Romane sein (Huffington Post).] Mit der Premiere in Hildesheim ist JASPER IN DEADLAND erstmalig in deutscher Sprache und auf einer europäischen Bühne zu hören und sehen, nachdem es 2014 seine Uraufführung in New York erlebte. 4 Amanda Whitford (Ammut), Nicolo Soller (Jasper), Ensemble. Ensemble 5

4 JASPER KOMMT NACH HILDESHEIM Alles begann mit einem Theaterbesuch der Übersetzerin Lisanne Wiegand am Off-Broadway Gespielt wurde JASPER IN DEADLAND, geschrieben von einem Freund: Ryan Scott Oliver. Der Aufführungsort bestand aus einem ranzigen Kirchenraum. Der Abend überraschte sie mit einer Welle von Energie, die man unreflektiert abbekam. Zurück in Deutschland begann sie, an einer deutschen Übersetzung des Stückes zu arbeiten. Gut ein Jahr später präsentierte sie drei Songs bei der schreib:maschine, einer Veranstaltung der Deutschen Musical Akademie, bei der neue Musicals vorgestellt werden. Auch der musikalische Leiter des TfN, Andreas Unsicker, war an diesem Abend zugegen. Die Musik begeisterte ihn so sehr, dass er JASPER IN DEADLAND für das TfN vorschlug. Der Theaterverlag Felix Bloch Erben GmbH & Co. KG nahm das Musical in sein Programm auf und heute, vier Jahre später, endet JASPER IN DEADLANDs Reise über den großen Teich in Hildesheim. Laut dem Regisseur Bart de Clercq gleicht JASPER IN DEADLAND einem Computerspiel. Level für Level kämpft sich der Protagonist durch die Stationen der Unterwelt, bis er auf seinen Endgegner trifft. Auf dem Weg dorthin muss er Hindernisse überwinden, Gegner besiegen und zeitgleich Sympathie-Punkte sammeln, um am Ende seine Prinzessin befreien zu können. Und immer besteht die Gefahr des plötzlichen game-over. Die Vorgabe von Oliver und Foster, dass JASPER IN DEADLAND in den fünf Kreisen der Hölle spielt, wurde im Konzept weitergedacht und entwickelt. Alles dreht sich. Jaspers Gedanken kreisen um Agnes, es gibt den ewigen Kreislauf der Jahreszeiten, von Leben und Tod. Bühnen- und Kostümbildner Hannes Neumaier greift diesen Gedanken in seinem Bühnenbild auf. Um in kürzester Zeit neue Räume schaffen zu können, hat er ein Bühnenbild kreiert, bei dem eine Drehung genügt, um aus einer Zeitkapsel eine Kanalisation, eine Stadt oder auch das Elysium entstehen zu lassen. Eingebettet in zeitgenössische Tanz choreografien wirbeln die Darstellerinnen und Darsteller mit den Bühnenteilen durch den Verlauf der Geschichte oder drehen sich um sich selbst körperlich und gedanklich. Wir befinden uns im Hier und Jetzt und gleichzeitig viele Jahre vor Christi Geburt. Außerdem an einem fremden Ort, wo die Uhren sich anders drehen als auf Erden. Willkommen in der Welt der Fantasie! 6 Nicolo Soller (Jasper), Elisabeth Köstner (Gretchen) 7

5 2. TUNNEL DER WELTEN 3. DER FÄHRMANN SPIELANLEITUNG Erlebe Jaspers gefährliche Reise durch die Unterwelt am eigenen Leib! Wirst du es schaffen Agnes zu retten? Benötigt werden ein Würfel und Spielfiguren. Jedes Hindernis muss überwunden werden es zu umgehen oder zu überspringen ist nicht möglich. Die Augenzahl, mit der du das Hindernis betrittst, zeigt an, wie der Weg für dich weitergeht. SPIEL 1. SPRUNG VON DER KLIPPE Das Spiel beginnt. 2. AB DURCH DEN TUNNEL DER WELTEN Hier beginnt das Abenteuer. 3. DER FÄHRMANN Er rudert dich zum Totenreich. Augenzahl 1-3: Zurück zum Tunnel der Welten, 4-6: Überfahrt gewährt. 4. CERBERUS Augenzahl 2, 4, 6: Leider konntest du ihn nicht bezwingen. Gehe vier Felder zurück. 1,3,5: Weiter geht s. 5. DISCO IN DEADLAND 4-6: Du hast zu viel getrunken. Eine Runde aussetzen. 1-3: Deine Reise kann in der nächsten Runde weitergehen. 6. DIE KANALISATION 1-3: Du hast dich verlaufen. Gehe 3 Felder zurück. 4-6: Das war eine gute Abkürzung. Gehe direkt 2 Felder weiter. 7. AMMUT 1,3,5: Ammut hat dein Herz gefressen. Gehe zurück auf Start. 2,4,6: Du hast sie besiegt. Glückwunsch. 8. DER GROßE ABGRUND 1-3: Du bist in den Abgrund gefallen. Das Spiel ist für dich vorbei. 4-6: Die Reise geht in der nächsten Runde weiter. 9. LETHE-WASSER 4-6: Du hast von Lethes Wasser getrunken und weißt nicht mehr, wer du bist. Eine Runde aussetzen. 1-3: Schnell weg von hier, sobald du wieder dran bist. 10. DIE WÜSTE 4-6: Glück gehabt. Beatrix Portinari fliegt dich direkt zur Fabrik. 1-3: Du hast sie verpasst und musst leider zu Fuß gehen. 11. DIE WASSER-FABRIK 1-3: Mr. Lethe behält dich zur Fließbandarbeit. 1 Runde aussetzen. 4-6: Du hast die Arbeiter befreit. Schnell weiter. 12. DU BIST IM ELYSIUM 2,4,6: Persephone ist gütig, du darfst direkt ins Ziel! 1,3,5: Pluto hat schlechte Laune, du musst für immer in der Unterwelt bleiben game-over! 6. DIE KANALI- SATION 10. DIE WÜSTE 11. DIE WASSER- FABRIK 7. AMMUT 5. DISCO IN DEADLAND 12. DU BIST IM ELYSIUM 9. LETHE- WASSER 8. DER GROßE ABGRUND 4. CERBERUS ZIEL!

6 WER IST WER? In JASPER IN DEADLAND begegnen wir einer Menge Figuren aus den unterschiedlichsten Mythologien und Zeiten. Die meisten von ihnen tauchen nur kurz auf, bevor sie wieder in den Weiten der Unterwelt verschwinden. Um die Orientierung nicht zu verlieren, hier ein kleiner Überblick: Ammut, alt-ägyptische Dämonin. Sie frisst die Herzen ihrer Feinde und repräsentiert die größten und gefährlichsten Tiere Ägyptens. Sie wartet in der Halle der vollständi gen Wahrheit, wo das Herz des Verstorbenen gegen die Gerechtigkeit aufgewogen wird. Beatrix Portinari, eigentlich Beatrice, Jugendliebe Dante Alighieris. In Die göttliche Komödie machte er sie zur Führerin durch die überirdischen Sphären seiner Dichtung. Blinde Justitia, alt-römische Göttin der Gerechtigkeit, Symbol der Unparteilichkeit. Brutus, einer der Mörder Caesars, gleichzeitig sein Sohn. Cerberus, dreiköpfiger Höllenhund aus der griechischen Mythologie, bewacht das Tor zur Unterwelt. Danaos Töchter, Der griechischen Mythologie nach hatte König Danaos 50 Töchter, die er wider Willen mit den 50 Söhnen seines Zwillingsbruders Aigyptos verheiratete. Danaos gab seinen Töchtern Dolche, um ihre Gatten zu ermorden. Alle gehorchten, bis auf eine. Zur Strafe müssen sie in der Unterwelt Wasser in ein löchriges Fass schöpfen. Dante, Dante Alighieri. Italienischer Dichter und Philosoph ( ). Schrieb Die göttliche Komödie, in der er sich mit einem halben Herz durch die Unterwelt kämpfte. Der Fährmann, bringt die Seelen der Verstorbenen über den Fluss Lethe ins Totenreich, in der griechischen Mythologie heißt er Charon. Hel, isländische Totengöttin aus der Edda, auch Helheim genannt. Tochter des Gottes Loki mit der Riesin Angrboda. Lethe, griechischer Fluss zur Unterwelt. Wer sein Wasser trinkt, verliert alle Erinnerungen. Little Lu, Lucifer. Der gefallene Engel der christlichen Mythologie. Loki, isländischer Asengott, Meister der Täuschung und Verwandlung, Vater von Hel. Orpheus und Eurydike, Gestalten der griechischen Mythologie. Der begnadete Sänger Orpheus steigt in die Unterwelt hinab, um seine Geliebte Eurydike wieder ins Leben zurückzuholen. Er kann sie nur retten, wenn er sich bei der Rückkehr nicht nach ihr umdreht. Orpheus kann der Versuchung nicht widerstehen und verliert damit Eurydike für immer. Osiris, ägyptischer Gott der Totenwelt. Persephone, Gattin des Pluto. Er raubte sie, und durch eine List muss sie seither vier Monate im Jahr bei ihm in der Unterwelt verbringen. Sie darf erst wieder zurück zur Erde, wenn es Zeit für den Frühling ist. Pluto, Gott der Unterwelt in der griechischen (dort Hades genannt) und römischen Mythologie. Rhadamanthus, auch Rhadamanthys, griechischer Richter der Unterwelt. Sisyphos, trickreicher König der griechischen Mythologie. Er muss in der Unterwelt einen Felsblock, der immer wieder herabrollt, auf einen hohen Berg wälzen. Vergil, auch Virgil, lateinischer Dichter und Epiker zur Zeit der römischen Bürgerkriege und des Prinzipats des Octavian wichtigster Autor der klassischen römischen Antike. Seine Werke Bucolice, Georgica und Aeneis revolutionierten die lateinische Dichtung. 10 Elisabeth Köstner (Agnes), Nicolo Soller (Jasper) 11

7 JASPER IN DEADLAND Europäische Erstaufführung Buch von Hunter Foster & Ryan Scott Oliver Musik & Liedtexte von Ryan Scott Oliver Deutsch von Lisanne Wiegand PREMIERE 19. Januar 2019 im Großen Haus, Hildesheim AUFFÜHRUNGSDAUER ca. 2 Stunden 20 Minuten, inklusive einer Pause AUFFÜHRUNGSRECHTE Felix Bloch Erben GmbH & Co. KG, Berlin INSZENIERUNG + CHOREOGRAFIE Bart de Clercq MUSIKALISCHE LEITUNG Andreas Unsicker AUSSTATTUNG Hannes Neumaier DRAMATURGIE Julia Hoppe ENSEMBLE Jasper Nicolo Soller Agnes/ Gretchen Elisabeth Köstner Mr. Lethe Alexander Prosek Beatrix Portinari/ Blinde Justitia Sandra Pangl Persephone/ Blinde Justitia Marysol Ximénez-Carrillo Eurydike/ Blinde Justitia Lisa Maria Hörl Ammut Amanda Whitford Hathaway/ Pluto Gerald Michel Little Lu Johannes Osenberg Virgil Jens Krause und 38 weitere Ensemblerollen Bei dieser Vorstellung kommen hochfrequente Lichteffekte zum Einsatz. DIE BAND Musikalische Leitung, Klavier und Keyboard Andreas Unsicker Schlagzeug, Perkussion Kristof Hinz/ Simon Schröder E-Bass, Kontrabass Lars Lehmann/ Peter Pichl E-Gitarre, Akustische Gitarre Ralph König/ Markus Ottenberg Violine Rebecca Czech/ Simon Streuff Cello Dorothee Pöhl/ Lev Kuche Bart de Clercq Andreas Unsicker Hannes Neumaier Nicolo Soller Elisabeth Köstner Alexander Prosek Sandra Pangl 12 13

8 Regieassistenz und Abendspielleitung Anja Telloke Musikalische Assistenz Christian Nolte DanceCaptain Alexander Prosek Ausstattungsassistenz Melanie Slabon Inspizienz Stefan Garbelmann Soufflage Tanja Kleine Regiehospitanz Annika Flindt TECHNIK/WERKSTÄTTEN Technische Direktion Konstanze Gindl* Ausstattungsleitung Hannes Neumaier* Technische Leitung Produktion Andrea Radisch* Mitarbeiter Technische Direktion Alexander Maxein Bühnentechnik Marcus Riedel*, Oliver Perschke, Vivien Wolpers, Patrick Biles Beleuchtung Lothar Neumann*, Dominik Schneemann, Janine Christ Ton David Ludz*, Indra Bodnar*, Paul Flemming, Timon Sohl Maske Carmen Bartsch-Klute*, Ines Keßler, Sabrina Siemann, Andrea Franzky- Fredrich, Rena Chatzoglu, Lea Sufin Requisite Silvia Meier*, Friederike Thelen Schneidereien Annette Reineking-Plaumann*, Egon Voppichler*, Philipp Winkler Werkstättenleitung Werner Marschler* Tischlerei Johannes Niepel*, Dietmar Ernst* Malsaal Thomas Mache Schlosserei Joachim Stief*, Jens Hartmann Dekoration Danja Eggers-Husarek, Anita Quade IMPRESSUM TfN Theater für Niedersachsen Theaterstraße 6, Hildesheim Spielzeit 2018/19 Intendant Jörg Gade Prokurist/in Claudia Hampe, Florian Ziemen Redaktion Julia Hoppe Texte Originalbeiträge von Julia Hoppe, Zeitungszitate: ew.com/article/2014/03/28/jasper-deadland-ew-review; huffingtonpost. com/2015/01/29/ryan-scott-oliver-54-below-_n_ html?ec_carp= &guccounts= Probenfotos Jochen Quast Porträtfotos T.Behind-Photographics, privat Spielidee Julia Hoppe, grafische Gestaltung Jolanta Bienia Titelbild LOOK//one GmbH Layout Jolanta Bienia Druck Quensen Verlag + Druck GmbH Fotografieren sowie Ton- und Bildaufzeichnungen sind nicht gestattet und verstoßen gegen das Urheberrechtsgesetz. Gefördert durch: Sponsoren/Partner: Medienpartner: Freunde des Theater für Niedersachsen e. V. * Abteilungsleiter/-in Marysol Ximénez- Carrillo Lisa Maria Hörl Amanda Whitford Gerald Michel Johannes Osenberg Jens Krause 14 15

9 WENN DIE MENSCHEN EINMAL ZURÜCKBLICKEN UND ÜBER DIE GROßEN LIEBESPAARE DER GESCHICHTE SPRECHEN, WERDEN WIR DABEI SEIN MIT ROMEO UND JULIA, ANTONIUS UND CLEOPATRA, ORPHEUS UND EURYDIKE (Agnes #5)