DIN EN (VDE ): EN :2014

Transkript

1 Inhalt Vorwort... Einleitung Anwendungsbereich...14 Normative Verweisungen Begriffe, Symbole und Abkürzungen Begriffe Symbole Abkürzungen Messverfahren an der Teilnehmeranschlussdose Leistungsgrenzwerte Entkopplung zwischen Teilnehmeranschlussdosen Einleitung Erforderliche Messgeräte Messanordnung Durchführung der Messung Darstellung der Ergebnisse Amplitudenfrequenzgang innerhalb eines Kanals Einleitung Erforderliche Messgeräte Messanordnung Durchführung der Messung Darstellung der Ergebnisse Chrominanz-/Luminanzverstärkungs- und Laufzeitdifferenzen Einleitung Erforderliche Messgeräte Messanordnung Durchführung der Messung Darstellung der Ergebnisse Nichtlineare Verzerrungen Allgemeines Intermodulation Verzerrungsprodukte Summen-Kreuzmodulation Intermodulationsrauschen Brumm-Modulation der Träger Differentielle Verstärkung und differentielle Phase Träger-Rausch-Verhältnis Einleitung

2 4.6. Erforderliche Messgeräte Messanordnung Vorbereitung der Messung Durchführung der Messung Darstellung der Ergebnisse Echostörungen Einleitung Erforderliche Messgeräte Messanordnung Durchführung der Messung Darstellung der Ergebnisse Signalpegel von Fernsehsignalen (AM-RSB und FM) und frequenzmodulierten Tonrundfunksignalen Allgemeines Definitionen für NTSC-, PAL- und SECAM-Systeme Erforderliche Messgeräte Durchführung der Messung Darstellung der Ergebnisse Datenechokennwert und Datenlaufzeitdifferenz Störung in frequenzmodulierten Tonrundfunkkanälen Messverfahren für digital modulierte Signale Einleitung Grundvoraussetzungen und Schnittstellen für Messungen Signalpegel für digital modulierte Signale HF-Signal-Rausch-Verhältnis S D,HF /N für digital modulierte Signale Bitfehlerhäufigkeit (BER) BER über E b/n 0 oder C/N Störabstand Modulationsfehlerverhältnis (MER) Phasenjitter Phasenrauschen eines HF-Trägers Leistungsanforderungen an der Teilnehmeranschlussdose Allgemeines Impedanz Anforderungen am Endgeräteeingang Allgemeines Signalpegel Andere Parameter Trägerpegel an Teilnehmeranschlussdosen

3 5.4.1 Minimale und höchste Trägerpegel Differenzen der Trägerpegel Entkopplung zwischen Teilnehmeranschlussdosen Entkopplung zwischen zwei Teilnehmern Entkopplung zwischen einzelnen Teilnehmeranschlussdosen in einem Teilnehmerhaushalt Entkopplung zwischen Vorwärts- und Rückweg Frequenzgang innerhalb eines Fernsehkanals an einer beliebigen Teilnehmeranschlussdose Amplitudenfrequenzgang Gruppenlaufzeit Langzeit-Frequenzstabilität von verteilten Trägersignalen an einer beliebigen Teilnehmeranschlussdose Weißes Rauschen Störungen in Fernsehkanälen Einzelfrequenzstörung Einzelkanal-Intermodulationsstörungen Mehrfrequenz-Intermodulationsstörungen Intermodulationsrauschen Kreuzmodulation Anforderungen an das Videobasisband Differentielle Verstärkung und Phase in einem beliebigen Fernsehkanal Echostörungen Brumm-Modulation von Trägern in Fernsehkanälen Anforderungen für die Übertragung von Datensignalen Innerhalb der Struktur eines Fernsehsignals übertragene Datensignale Datensignale außerhalb der Struktur eines Fernsehsignals Digital modulierte Signale Zusätzliche Leistungsanforderungen DVB-(PSK-, QAM-, OFDM-)Leistungsmerkmale NICAM-Leistungsmerkmale DAB-Leistungsmerkmale FM-Tonrundfunk Zusätzliche Leistungsanforderungen Amplitudenfrequenzgang innerhalb eines FM-Kanals Phasengang in einem FM-Kanal Störungen in einem FM-Kanal AM-Brumm-Modulation auf FM-Tonträgern Echostörungen in einem FM-Kanal Leistungsanforderungen an Empfangsantennen Einleitung Feldstärke-Messverfahren

4 6..1 Überblick Erforderliche Messgeräte Messanordnung Durchführung der Messung Darstellung der Ergebnisse Anforderungen Allgemeines Feldstärke-Anforderungen Qualität des empfangenen Signals Sicherheitsanforderungen Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Störminderung Allgemeines Aktive Antennen Anforderungen an Wohnungsnetz-Schnittstellen von Kabelnetzen Allgemeines Anforderungen an der Schnittstelle HNI 1 bei passivem, koaxialem Wohnungsnetz Allgemeines Trägerpegel an der Schnittstelle HNI Entkopplung zwischen zwei Schnittstellen HNI Frequenzgang innerhalb jedes Fernsehkanals an der Schnittstelle HNI Langzeit-Frequenzstabilität verteilter Trägersignale an der Schnittstelle HNI Zufallsrauschen an der Schnittstelle HNI Störung von Fernsehkanälen an der Schnittstelle HNI Rückweg-Anforderungen an der Schnittstelle HNI Anforderungen an der Schnittstelle HNI bei aktiven, koaxialen Wohnungsnetzen Allgemeines Trägerpegel an der Schnittstelle HNI Entkopplung zwischen zwei Schnittstellen HNI Frequenzgang innerhalb jedes Fernsehkanals an der Schnittstelle HNI Langzeit-Frequenzstabilität verteilter Trägersignale an der Schnittstelle HNI Zufallsrauschen an der Schnittstelle HNI Störung von Fernsehkanälen an der Schnittstelle HNI Rückweg-Anforderungen an der Schnittstelle HNI Leistungsanforderungen an der Schnittstelle HNI 3 und an der Teilnehmeranschlussdose oder am Endgeräteeingang bei einem Wohnungsnetz mit hauptsächlich symmetrischer Verkabelung Einleitung Anforderungen an der Wohnungsnetz-Schnittstelle HNI

5 7.4.3 Anforderungen am Systemausgang Zusätzliche Anforderungen an der Wohnungsnetz-Schnittstelle HNI 3 für Rückwegübertragung Anforderung an der Schnittstelle HNI (Fall C) Anforderungen an der Schnittstelle HNI (Fall D) Anhang A (informativ) Empfang von Fernsehsignalen...13 Anhang B (normativ) Kalibrieren des Modulationsgrades B.1 Erforderliche Messgeräte B. Messanordnung B.3 Kalibrierverfahren Anhang C (normativ) Erforderliche Messgeräte Zusätzliche Elemente C.1 Messempfänger-Vorverstärker C. Messempfänger-Eingangsfilter Anhang D (normativ) Vorprüfungen der Messgeräte zur Messung des Träger-Rausch- Verhältnisses D.1 Rauschen D. Intermodulation D.3 Übersteuerung Anhang E (normativ) Korrekturfaktoren E.1 Pegelkorrekturfaktor C m E. Bandbreiten-Korrekturfaktor C b Anhang F (normativ) Kalibrierung des Messempfängers Anhang G (normativ) Korrekturfaktoren für Rauschstörungen...14 G.1 Messung des Signalpegels...14 G. Messung des Rauschpegels...14 Anhang H (normativ) Definition von Nullpaket und PRBS H.1 Nullpaket-Definition H. PRBS-Definition Anhang I (normativ) Digitaler Signalpegel und Bandbreite I.1 HF-/ZF-Leistung ( Träger ) I. Bandbreite eines digitalen Signals I.3 Beispiele Anhang J (normativ) Korrekturfaktor für einen Spektrumanalysator Anhang K (informativ) Abweichungen in einigen Ländern K.1 Zu , Norwegen K. Zu 5.4.1, Japan, Niederlande K.3 Zu 5.4., Japan K.4 Zu 5.5.1, Japan K.5 Zu 5.6.1, Japan...15 K.6 Zu 5.6., Niederlande

6 K.7 Zu 5.7, Japan K.8 Zu 5.8, Japan K.9 Zu 5.9.1, Japan, Niederlande K.10 Zu 5.9.5, Japan K.11 Zu 5.10., Niederlande, Japan K.1 Zu 5.11, Japan K.13 Zu 5.1.1, Dänemark K.14 Zu , Japan K.15 Zu , Niederlande K.16 Zu 7, Japan Literaturhinweise Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren entsprechenden europäischen Publikationen Anhang ZB (informativ) A-Abweichungen Bilder Bild 1 Anordnung des Prüfgerätes zur Messung der Entkopplung zwischen Teilnehmeranschlussdosen Bild Anordnung des Prüfgerätes zur Messung des Frequenzgangs in einem Kanal Bild 3 Interpretation von Anzeigen bei der Messung des Frequenzgangs in einem Kanal Bild 4 Prüfsignal (Signal F für Systeme mit 65 Zeilen) zur Messung von Chrominanz-/Luminanzverstärkungs- und Laufzeitdifferenzen Bild 5 Prüfsignal (Signal B für Systeme mit 65 Zeilen) zur Messung von Chrominanz-/Luminanzverstärkungs- und Laufzeitdifferenzen Bild 6 Anordnung der Prüfgeräte zur Messung der Chrominanz-/Luminanzverstärkungs- und Laufzeitdifferenz... 4 Bild 7 Angezeigte Impulse: Chrominanz gering und nacheilend... 4 Bild 8 Angezeigte Impulse: Chrominanz hoch und voreilend Bild 9 Anschluss der Prüfgeräte zur Messung der nichtlinearen Verzerrung durch Summenverzerrungsprodukte Bild 10 Bewertungskurve für Systeme B, G und D1 (PAL) mit 65 Zeilen: Dauerstrichstörer ohne spezielle (Frequenzversatz-)Regelung Bild 11 Bewertungskurve für System I (PAL) mit 65 Zeilen: Dauerstrichstörer ohne spezielle (Frequenzversatz-)Regelung Bild 1 Bewertungskurve für Systeme D und K (PAL) mit 65 Zeilen: Dauerstrichstörer ohne spezielle (Frequenzversatz-)Regelung Bild 13 Bewertungskurve für System L (SECAM) mit 65 Zeilen: Dauerstrichstörer ohne spezielle (Frequenzversatz-)Regelung Bild 14 Hüllkurve der Brumm-Modulation Bild 15 Kalibrierter Spannungsteiler Bild 16 Einstellbare Konstant-Gleichstromquelle Bild 17 Anschluss der Prüfgeräte zur Messung der Brumm-Modulation (Gleichstromverfahren)

7 Bild 18 Oszilloskopanzeige...5 Bild 19 Anordnung der Messgeräte zur Messung der Brumm-Modulation (Wechselspannungsverfahren)...53 Bild 0 Signal D...55 Bild 1 Beispiel für die modifizierte Treppenkurven-Signalform...56 Bild Anordnung der Prüfgeräte zur Messung der differentiellen Verstärkung und der differentiellen Phase...57 Bild 3 Anordnung der Prüfgeräte zur Messung des Träger-Rausch-Verhältnisses...59 Bild 4 Schablone für Echokennwerte...61 Bild 5 Anordnung der Prüfgeräte zur Messung des Echokennwertes...6 Bild 6 PSK-Modulation (QPSK, BPSK oder TC8PSK)...65 Bild 7 DVB-S-Modulation (QPSK, 8PSK, 16APSK, 3APSK)...65 Bild 8 DVB-C-QAM-Modulation...65 Bild 9 DVB-T-OFDM-Modulation...66 Bild 30 DVB-T-OFDM-Modulation...66 Bild 31 Bezugsempfänger für PSK-Demodulation (QPSK, BPSK oder TC8PSK)...66 Bild 3 Bezugsempfänger für DVB-S-Demodulation (QPSK, 8PSK, 16APSK, 3APSK)...67 Bild 33 Bezugsempfänger für QAM-Demodulation...67 Bild 34 Bezugsempfänger für DVB-T-OFDM-Demodulation...67 Bild 35 Bezugsempfänger (Speichermodell) für DVB-T-OFDM-Demodulation...67 Bild 36 Prüfeinrichtung für BER-Messungen...7 Bild 37 Messeinrichtung für die Messung von BER über E b/n 0 oder C/N und die Messung des Störabstands...73 Bild 38 Beispiel für die Messung von BER über E /N...75 b 0 Bild 39 Beispiel für die Messung von BER über C/N...76 Bild 40 Prüfeinrichtung für die Messung des Modulationsfehlerverhältnisses (MER) und des Phasenjitterns...78 Bild 41 Beispiel eines Konstellationsdiagramms für das Modulationsformat 64 QAM...79 Bild 4 Beispiel eines Konstellationsdiagramms für das Modulationsformat 64 QAM mit Darstellung der Randecken-Entscheidungskästchen zur Messung von Phasenjitter...81 Bild 43 Messanordnung für Phasenrausch-Messung...83 Bild 44 Beispiel einer Schablone für Phasenrausch-Messungen an PSK-, APSK- und QAM-Formaten...84 Bild 45 Beispiel einer Schablone für Phasenrausch-Messungen an OFDM-Formaten...84 Bild 46 Arten von Wohnungsnetzen, eingesetzt zur Festlegung der Leistungsanforderungen an den Wohnungsnetz-Schnittstellen (HNI ) i Bild A.1 Beispiel einer Gemeinschaftsantennenanlage für terrestrischen Empfang (MATV-Anlage) Bild A. Beispiel für eine Kopfstelle einer Gemeinschaftsantennenanlage für Satellitenempfang (SMATV-Anlage) Bild A.3 Beispiel für eine Gemeinschaftsantennenanlage für terrestrischen und Satelliten- Empfang (SMATV-Anlage) Bild A.4 Beispiel für ein Kabelverteilsystem für Fernseh- und Tonsignale

8 Bild A.5 Systemmodell für die Verteilrichtung eines Kabelnetzes für Fernseh- und Tonsignale (CATV) Bild B.1 Kalibrierung des Modulationsgrades Bild G.1 Rauschkorrekturfaktor CF als Funktion der gemessenen Pegeldifferenz D Bild K.1 Schablone für die Gruppenlaufzeitcharakteristik von PAL-Signalen mit zwei FM-Tonträgern (Niederlande) Bild K. Einzelfrequenzstörung (RSB-AM NTSC) (Japan) Bild K.3 Einzelfrequenzstörung (64 QAM digital) (Japan) Bild K.4 Einzelfrequenzstörung (56 QAM digital) (Japan) Bild K.5 Echodämpfungsanforderungen in Abhängigkeit von der Verzögerung des reflektierten Signals (Niederlande) Bild K.6 Echostörungsanforderungen (RSB-AM NTSC) (Japan) Bild K.7 Echostörungsanforderungen (FM, NTSC) (Japan) Tabellen Tabelle 1 Anwendung der Messverfahren Tabelle Reduktionsfaktoren für den Restträger... 5 Tabelle 3 Frequenzversatz f m Tabelle 4 Trägersignalpegel an jeder beliebigen Teilnehmeranschlussdose (analoge Signale) Tabelle 5 HF-Signalpegel an jeder beliebigen Teilnehmeranschlussdose (digitale Signale) Tabelle 6 Höchste Pegeldifferenzen an Teilnehmeranschlussdosen zwischen belegten Fernsehkanälen Tabelle 7 Entkopplung Tabelle 8 Restträgerpegel am Fernseh- oder FM-Tonrundfunkausgang innerhalb derselben Dose oder zwischen verschiedenen Dosen Tabelle 9 Änderung des Amplitudenfrequenzgangs Tabelle 10 Änderung der Gruppenlaufzeit... 9 Tabelle 11 Höchstzulässige Abweichung der Umsetzungsfrequenz für digital modulierte DVB-Signale Tabelle 1 Träger-Rausch-Verhältnisse an der Teilnehmeranschlussdose (analoge Signale) Tabelle 13 HF-Signal-Rausch-Verhältnisse an der Teilnehmeranschlussdose (digitale Signale) Tabelle 14 Träger-Rausch-Verhältnisse an der Teilnehmeranschlussdose (Tonrundfunk) Tabelle 15 Differentielle Verstärkung und Phase in Fernsehkanälen Tabelle 16 Modulationsfehlerverhältnis (MER) eines DVB-Signals Tabelle 17 Phasenjitter eines DVB-Signals Tabelle 18 Phasenrauschen eines DVB-Signals (PSK, APSK und QAM) Tabelle 19 Phasenrauschen eines DVB-Signals (COFDM) Tabelle 0 Durch ITU-R empfohlene Mindestfeldstärkepegel Tabelle 1 Von CEPT empfohlene Mindest-Feldstärkepegel Tabelle Mindestsignalpegel am Kopfstelleneingang für den Empfang von analogem Tonrundfunk Tabelle 3 Mindestsignalpegel am Kopfstelleneingang für den Empfang von analogem Fernsehrundfunk

9 Tabelle 4 Mindestsignalpegel am Kopfstelleneingang für den Empfang von DAB-Signalen bei einem Fehlerverhältnis von 10 4 und einer Coderate 1/ Tabelle 5 Mindestsignalpegel und HF-Signal-Rausch-Verhältnis am Kopfstelleneingang für stationären Empfang von DVB-T-Signalen Tabelle 6 Mindestsignalpegel und HF-Signal-Rausch-Verhältnis S D,HF/N am Kopfstelleneingang für stationären Empfang von DVB-T-Signalen (LDPC-Blocklänge Bit) Tabelle 7 Mindestsignalpegel und Träger-Rausch-Verhältnis am Kopfstelleneingang für den Empfang von frequenzmodulierten Satellitensignalen Tabelle 8 Minimales HF-Signal-Rausch-Verhältnis am Kopfstelleneingang für den Empfang von DVB-S- oder DVB-S-Satellitensignalen (AWGN-Kanal und FECFRAME-Länge ) Tabelle 9 Mindestwerte des Signal-Stör-Verhältnisses...11 Tabelle 30 Mindestwerte des Signal-Echo-Verhältnisses...11 Tabelle 31 Signalpegel an der Schnittstelle HNI (analoge Signale) Tabelle 3 Signalpegel an der Schnittstelle HNI 1 (digitale Signale) Tabelle 33 Höchste Pegeldifferenzen an der Schnittstelle HNI Tabelle 34 Entkopplung zwischen zwei Schnittstellen HNI Tabelle 35 Abweichung des Amplitudenfrequenzganges an der Schnittstelle HNI Tabelle 36 Abweichung der Gruppenlaufzeit an der Schnittstelle HNI Tabelle 37 Signalpegel an der Schnittstelle HNI (analoge Signale)...11 Tabelle 38 Signalpegel an der Schnittstelle HNI (digitale Signale)...1 Tabelle 39 Höchste Pegeldifferenzen an der Schnittstelle HNI...13 Tabelle 40 Abweichung des Amplitudenfrequenzganges an der Schnittstelle HNI...14 Tabelle 41 Abweichung der Gruppenlaufzeit an HNI...14 Tabelle 4 Träger-Rausch-Verhältnisse an der Schnittstelle HNI (analoge Fernsehsignale)...15 Tabelle 43 Minimale HF-Signal-Rausch-Verhältnisse an der Schnittstelle HNI (digitale Fernsehsignale)...16 Tabelle 44 Träger-Rausch-Verhältnisse an der Schnittstelle HNI (Tonrundfunk)...17 Tabelle 45 Mindest-Signalpegel an der koaxialen Endgeräteschnittstelle (Fall A) oder an der koaxialen Teilnehmeranschlussdose (Fall B) Tabelle G.1 Rauschkorrekturfaktor...14 Tabelle H.1 Definition des Transportstrom-Nullpakets Tabelle I.1 Beispiele für Bandbreiten bei digitalen Modulationsverfahren Tabelle K.1 Trägersignalpegel an jeder beliebigen Teilnehmeranschlussdose (Japan) Tabelle K. Trägersignalpegel an jeder beliebigen Teilnehmeranschlussdose (Niederlande) Tabelle K.3 Höchste Pegeldifferenzen an Teilnehmeranschlussdosen zwischen belegten Fernsehkanälen (Japan) Tabelle K.4 Entkopplung (Japan) Tabelle K.5 Änderung des Amplitudenfrequenzgangs (Japan)...15 Tabelle K.6 Höchstzulässige Abweichung der Umsetzungsfrequenz (Japan) Tabelle K.7 Träger-Rausch-Verhältnisse an der Teilnehmeranschlussdose (Japan) Tabelle K.8 Einzelfrequenzstörung (AM-RSB) (Japan)

10 Tabelle K.9 Einzelfrequenzstörung (Niederlande) Tabelle K.10 Kreuzmodulation (Japan) Tabelle K.11 Echostörungsanforderungen (Japan) Tabelle K.1 Brumm-Modulation von Trägern in Fernsehkanälen (Japan) Tabelle K.13 Echostörungsanforderungen (Japan)