Deutsch Sprache der Zukunft

Transkript

1 Arbeitsvorschläge zu Deutsche Welle,

2 Was gehört zu wem? Wer kommt aus welchem Land? Ordnen Sie die einzelnen Orte den richtigen Personen zu. Wissen Sie auch, welches deutsche Lieblingswort zu welcher Person gehört? Fahrplan Herzrasen Kopfschmerz Thailand Russland Togo USA Hongkong Schneeballschlacht Rücksichtnahme Schatz Argentinien Nigeria Mazedonien Israel Man muss das Unmögliche versuchen Pünktlichkeit Man schlägt sich durch Deutsche Welle,

3 Richtig oder falsch? Hören Sie sich die Interviews an/lesen Sie die Steckbriefe und kreuzen Sie an, ob die Aussagen richtig oder falsch sind. Sergej kann keine Bücher auf Deutsch lesen und auch keine deutschen Lieder singen. Für Sergej ist Currywurst eine typisch deutsche Mahlzeit. richtig falsch Mariels Lieblingswort ist Schatz, weil ihre Mutter es immer benutzt hat. Mariel kommt aus Argentinien und vermisst dort die deutsche Currywurst. Cristina möchte gern in Berlin wohnen. Wenn sie in die Vergangenheit reisen könnte, würde sie gern Goethe ein paar Fragen stellen. Jaiye findet den Winter in Deutschland schön, weil dann Schnee fällt. Louisa interessiert sich für die deutsche Kultur, aber nicht für die Literatur. In ihrer Heimat vermisst sie die Begrüßungen zwischen Nachbarn. Ofer hat Deutsch gelernt, um in Deutschland zu arbeiten. München ist seine Lieblingsstadt. Zan liebt die deutsche Grammatik. Kwassivis deutsches Lieblingswort ist Fleiß. Für Kwassivi ist Deutschland ein demokratisches Land. Für Phongsakdi hat es sich gelohnt, Deutsch zu lernen, weil er diese Sprachkenntnisse für seinen Beruf braucht. In seiner Heimat fehlt ihm ein Bummel durch eine deutsche Stadt. Deutsche Welle,

4 Wörtersuche S T Arbeiten Sie zusammen mit einem Partner. Was fällt Ihnen zu den beiden Wörtern Steckbrief und Porträt ein? Wählen Sie eines der Wörter unten aus und schreiben Sie zu jedem Buch staben einen passenden Begriff oder Satz. EIG ENSCHAFTEN C K B R I E F PERSÖNLICHE INFORMATIONEN O R T R Ä T Deutsche Welle,

5 Steckbrief oder Porträt? Ein Steckbrief ist eigentlich eine Beschreibung einer Person, die von der Polizei gesucht wird. Mit Hilfe des Steckbriefes soll die flüchtige Person gefunden und verhaftet werden. Heute benutzt man das Wort aber auch für eine Liste mit den wichtigsten Eigenschaften einer Person. Ein Porträt kann zum Beispiel ein gemaltes Bild oder ein Foto von einer Person sein. Ein Porträt zeigt immer das Gesicht der Person. Aber auch die schriftliche oder filmische Beschreibung des Lebens eines Menschen wird heute als Porträt bezeichnet. Deutsche Welle,

6 Mein eigener Steckbrief Arbeiten Sie mit einem Partner. Interviewen Sie sich gegenseitig und tragen Sie die Antworten Ihres Partners in den Steckbrief ein Stichpunkte genügen. Name: Mein Foto Vorname(n): Heimatort/-land: Geburtsjahr: Bisherige Deutschlandaufenthalte: Es lohnt sich für mich, Deutsch zu lernen: Das ist typisch deutsch für mich: Das ist typisch für mein Land: Mein deutsches Lieblingswort: Mein Lieblingswort in meiner Muttersprache: Das würde ich in Deutschland als erstes tun: Das würde ich gern mal einen Deutschen fragen: Das ist in meiner Heimat anders als in Deutschland: Weitere Informationen zu meiner Person: Deutsche Welle,

7 Warum lernen Sie Deutsch? Lesen Sie die Antworten der einzelnen Personen. Suchen Sie sich anschließend einen Partner und erklären Sie sich gegenseitig, warum es sich lohnt, Deutsch zu lernen. Tauschen Sie Ihre Ergebnisse mit einem anderen Partnerpaar aus. Sergej: Ich kann Bücher auf Deutsch lesen und Lieder auf Deutsch singen. Mariel: Deutsch ist wichtig für mein Studium als Hotelmanagerin. Cristina: Durch die deutsche Sprache habe ich die deutsche Kunst und Geschichte kennengelernt. Jaiye: Ich habe einen anderen Kulturkreis durch die deutsche Sprache kennengelernt. So kann ich die Dinge aus zwei Perspektiven sehen. Louisa: Ich interessiere mich für die deutsche Kultur und besonders für die Literatur. Durch die Sprache kann ich noch viel näher an diese herankommen. Ofer: Weil ich Deutsch kann, kann ich deutsche Zeitungen lesen und deutsches Fernsehen schauen. Außerdem kann ich in Deutschland arbeiten. Zan: Durch meine Sprachkenntnisse konnte ich wichtige berufliche Erfahrungen in Deutschland sammeln und als Herzchirurg Karriere machen. Kwassivi: Ich habe Deutsch gelernt, um wissenschaftlich präzise arbeiten zu können. Phongsakdi: Weil ich Deutsch kann, kann ich mit Menschen in Deutschland, in Österreich und in der Schweiz kommunizieren. Das ist gut für meinen Beruf. Deutsche Welle,

8 Werbeplakat Arbeiten Sie zusammen in einer Gruppe und erstellen Sie gemeinsam ein Plakat, mit dem Sie für die deutsche Sprache werben. Wählen Sie ein Motto für das Poster aus zum Beispiel: Deutsch lernen Deutschland kennenlernen Deutsch macht Spaß! Gestalten Sie das Plakat fantasievoll, indem Sie Text und Bilder kombinieren. Sie können eine Karte oder den Umriss der Bundesrepublik Deutschland als Hintergrund wählen oder Illustrationen aus Zeitungen, Zeitschriften usw. aufkleben. Sie können auch selbst etwas zeichnen, ein Gedicht schreiben und und und Hängen Sie alle Plakate im Klassenraum auf und wählen Sie gemeinsam mit den anderen Kursteilnehmern das beste Plakat aus. Begründen Sie Ihre Entscheidung. Deutsche Welle,

9 Typisch deutsch typisch für mein Land In den Porträts nennen alle Personen Dinge, die für sie typisch deutsch sind, wie Pünktlichkeit, kaltes Wetter oder Currywurst. Was ist für Sie typisch deutsch? Schreiben Sie Ihre Eindrücke auf: Was ist Ihrer Meinung nach typisch für Ihre Heimat? Listen Sie einige Punkte auf: Welche Unterschiede und Gemeinsamkeiten fallen Ihnen auf, wenn Sie Deutschland mit Ihrem Heimatland vergleichen? Gemeinsamkeiten 1. Unterschiede Deutsche Welle,

10 Fiktives Interview Wählen Sie gemeinsam mit einem Partner eine der interviewten Personen aus. Hören Sie das dazugehörige Audio und lesen Sie den Steckbrief noch einmal. Erarbeiten Sie gemeinsam mit Ihrem Partner anhand des Audios und des Steckbriefs fünf neue Fragen an die Person. Beispiel: Fragen an Sergej 1. Warum ist Schneeballschlacht Ihr deutsches Lieblingswort? 2. Welche Bücher lesen Sie auf Deutsch? 3. Welche Lieder singen Sie auf Deutsch am liebsten? 4. Was ist so besonders an der deutschen Luft? 5. Was ist für Sie deutsche Qualität? Suchen Sie ein anderes Partnerpaar. Stellen Sie sich gegenseitig die Fragen und erfinden Sie zusammen mit Ihren Partnern passende Antworten. Deutsche Welle,

11 Wissensquiz Denken Sie sich weitere Fragen aus und spielen Sie das Quizspiel zu zweit oder in kleinen Gruppen. Quizfrage Aus welchem Land und welcher Stadt kommt Sergej? Wer kommt aus Los Angeles in den USA? Was hat Mariel studiert, bevor sie ihren Sohn bekam? Warum ist Schatz das Lieblingswort von Mariel? Lösung Er kommt aus Moskau in Russland. Cristina kommt aus den Vereinigten Staaten. Sie hat Hotelmanagement studiert. Ihr Mann, der Deutscher ist, hat sie immer so genannt. Warum findet Cristina die Café-Szene in Deutschland so gut? In Deutschland ist die Atmosphäre in Cafés eine ganz andere als in den USA. Man kann dort lange sitzen und sich mit Freunden unterhalten. Was fehlt Jaiye in seinem Heimatland aus Deutschland? Welche vier Dinge sind für Jaiye typisch deutsch? Für was interessiert sich Louisa sehr in Deutschland? Ihm fehlen der Herbst und der Winter. - Kaffee und Kuchen - Fahrplan - auf die Uhr schauen - Perfektionismus Sie interessiert sich sehr für die deutsche Kultur und besonders für die deutsche Literatur. Deutsche Welle,

12 Eine Zeitreise Cristina möchte gern in die Vergangenheit reisen, um den deutschen Philosophen und Schriftsteller Walter Benjamin zu befragen. Unternehmen Sie eine Reise in die Vergangenheit nach Deutschland, Österreich oder in die deutschsprachige Schweiz. Wohin würden Sie gerne reisen? Wen würden Sie dort gerne besuchen? Welche Fragen würden Sie der Person stellen? Arbeiten Sie mit einem Partner zusammen. Denken Sie sich auch die Antworten zu Ihren Fragen aus. Beispiel: Ich würde gerne nach Wien reisen. Dort würde ich Ludwig van Beethoven besuchen. Ich würde ihn Folgendes fragen: Wenn Sie im 21. Jahrhundert leben würden, welche Kleidung und welche Frisur würden Sie heute tragen? Würden Sie heute auch ein Musical komponieren? Deutsche Welle,

13 Die Currywurst und ihre Geschichte Mehrere Personen erwähnen in ihren Interviews die deutsche Currywurst. Sie wollen wissen, was Currywurst ist? Finden Sie durch eine Internet-Recherche heraus, wann und von wem dieses Gericht vermutlich erfunden wurde. Dazu geben Sie das Stichwort Currywurst in die Suchmaschine ein. Sammeln Sie die unten gesuchten Informationen und schreiben Sie Ihre Ergebnisse in die Tabelle. Frage Antwort Wer hat die Currywurst wahrscheinlich erfunden und wann? Wann und wo wurde der erste Currywurstimbiss eröffnet? Welcher deutsche Schriftsteller hat ein Buch über die Entdeckung der Currywurst geschrieben? Welcher bekannte deutsche Sänger hat ein Lied mit dem Titel Currywurst veröffentlicht? Deutsche Welle,

14 Die Currywurst und ihre Zutaten Zutaten ja nein eine Flasche Tomatenketchup ein kleiner Apfel etwas Mehl zwei kleine Zwiebeln etwas Olivenöl Petersilie Salz Haben Sie schon einmal Currywurst gegessen? Kreuzen Sie an, was zu einer guten Currywurst gehören könnte und was nicht. Sehen Sie im Internet unter leckere-rezepte/currywurstsauce-rezept.htm nach und vergleichen Sie Ihre Ergeb nisse mit den beiden Rezepten, die Sie dort finden. Welches Gericht ist für Ihre Heimat typisch? Wie schmeckt es und essen Sie es gerne? Erzählen Sie im Kurs, wie es zubereitet wird. Pfeffer zwei Esslöffel Honig etwas Essig ein Würfel Hühnerbrühe ein Teelöffel Currypulver Kokosflocken Chilipulver Sojasauce Orangensaft Tomatenmark Zucker Deutsche Welle,