Radialventilatoren RER. Centrifugal Fans RER. Ausgabe 3. Issue 3

Transkript

1 Radialventilatoren RER Ausgabe 3 Centrifugal Fans RER Issue 3 1

2 Inhalt Contents Produktübersicht Kennlinien 4-3 Abmessungen 4-35 Ausschreibung Technische Beschreibung 4-55 Zubehör Hinweise 66 RER / Siralformgehäuse, gefalzt, verzinkt - austrittsseitig mit Anschlussflansch - umsetzbare Füße - wartungsfreie Rillenkugellager Product Summary Performance curves 4-3 Dimensions 4-35 Secifications Technical Descrition 4-55 Accessories Notes 66 RER / Lock formed casing, galvanised sheet steel - discharge flange - multi osition feet - Dee groove ball bearings, maintenance free RER / Siralformgehäuse, gefalzt, verzinkt - austrittsseitig mit Anschlussflansch - Viereckrahmen zur Aufstellung - wartungsfreie Rillenkugellager RER / Lock formed casing, galvanised sheet steel - discharge flange - rectangular side frame - Dee groove ball bearings, maintenance free RER /- - Siralformgehäuse, gefalzt, verzinkt - austrittsseitig mit Anschlussflansch - stabiler Verstärkungsrahmen - wartungsfreie Rillenkugellager RER /- - Lock formed casing, galvanised sheet steel - discharge flange - heavy duty reinforced side frame - Dee groove ball bearings, maintenance free RER /- - Siralformgehäuse geschweißt, beschichtet - austrittsseitig mit Anschlussflansch - stabiler Verstärkungsrahmen - Pendelkugellager im Stehgussgehäuse - stabile Lagerkonsole RER /-10 - Gehäuse geschweißt, beschichtet, teilbar - austrittsseitig mit Anschlussflansch - stabiler Verstärkungsrahmen - Pendelkugellager im Stehgussgehäuse - stabile Lagerkonsole RER /- - Siralformgehäuse,gefalzt, verzinkt - austrittsseitig mit Anschlussflansch - stabiler Verstärkungsrahmen - Pendelkugellager im Stehgussgehäuse - stabile Lagerkonsole RER /- - welded housing, eoxy coated - discharge flange - heavy duty reinforced side frame - self aligning bearings with - standard lummer blocks on robust edestal RER /-10 - welded housing, eoxy coated, slit casing - discharge flange - heavy duty reinforced side frame - self aligning bearings with - standard lummer blocks on robust edestal RER /- - Lock formed casing, galvanised sheet steel - discharge flange - heavy duty reinforced side frame - self aligning double row ball bearings - standard lummer blocks on robust edestal

3 Benennung Designation RER15-00(-3G) Beisiel EX-ATEX Bezeichnung Nenngröße 00 Gehäuse gefalzt mit Verstärkungsrahmen, Rillenkugellager mit Streben- bzw. Flanschbefestigung Laufrad der Tyenreihe 10 für Riemenantrieb einseitig saugend Radiallaufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln Examle EX-ATEX tye Fan size 00 La-jointed casing, heavy duty frame, Dee groove ball bearings with reesed steel housingstrut / cast iron housing Imeller design tye 10 Belt drive Double inlet Imeller with backward-curved blades Tyenerklärung 1 = Laufradart R Radiallaufrad = Gehäuseart E einseitig saugend 3 = Antriebsart R Riemenantrieb 4 = Radausführung 1 Laufrad Reihe 10 5 = konstruktive Ausführung 1 Gehäuse gefalzt Füße Rillenkugellager B-Strebengehäuse / A-Flanschgehäuse Gehäuse gefalzt Viereckrahmen Rillenkugellager B-Strebengehäuse / A-Flanschgehäuse 3 (000./.0355) Gehäuse geschweißt Pendellager Steh Gussgehäuse 3 (00./.) Gehäuse geschweißt Verstärkungsrahmen Pendellager Steh Gussgehäuse 5 Gehäuse gefalzt Verstärkungsrahmen Rillenkugellager B-Strebengehäuse / A-Flanschgehäuse 7 (000./.0355) Gehäuse gefalzt Pendellager Steh Gussgehäuse 7 (00./.) Gehäuse gefalzt Verstärkungsrahmen Pendellager Steh Gussgehäuse 6 = Nenngröße 7 = EX-ATEX Key to Fan Tyes 1 = Tye of imeller R Backward-curved = Tye of casing E Single inlet 3 = Tye of drive R Belt driven 4 = Imeller design 1 Tye 10 5 = Structural design 1 Lock formed casing Feet Dee groove ball bearing B-Strut mounted / A-flange housing Lock formed casing Rectangular side frame Dee groove ball bearing B-Strut mounted / A-flange housing 3 (000./.0355) Welded casing Self aligning ball bearing Pedestal mounted cast iron housing 3 (00./.) Welded casing Heavy duty side frame Self aligning ball bearing Pedestal mounted cast iron housing 5 Lock formed casing Heavy duty side frame Dee groove ball bearing B-Strut mounted / A-flange housing 7 (000./.0355) Lock formed casing Heavy duty side frame Self aligning ball bearing Pedestal mounted cast iron housing 7 (00./.) Lock formed casing Heavy duty side frame Self aligning ball bearing Pedestal mounted cast iron housing 6 = Fan size 7 = EX-ATEX 3

4 RER alle Tyen zulässig all tyes suitable ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class kw %.5 7 ηtw (avec/ara n max) P W (P A ) A 18 Ex ATEX n max m/s 0 99 db 60 t f d A m 3 /h L WA 4; n (N) u fη V m 3 /s m/s c (v) d D = 04 mm z = 11 J = kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 4

5 ρ 1 = 1. kg/m alle Tyen zulässig kw.5 57% ηtw (avec/ara n max ) all tyes suitable Daten in Genauigkeitsklasse nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class RER..-05 Kennlinien/Performance Charts P W (P A ) A 19 Ex ATEX n max 5774 m/s db f d t A L WA 4; m 3 /h n (N) u fη V c (v) d m 3 /s m/s D = 30 mm z = 11 J = kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 5

6 RER..-0 alle Tyen zulässig all tyes suitable ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class kw 59% ηtw (avec/ara n max ) A Ex ATEX n max P W (P A ) f d db m/s t 1. A L WA 4; m 3 /h n (N) 30 5 u fη V c (v) m 3 /s m/s d D = 56 mm z = 11 J = 0.06 kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 6

7 RER..-0 alle Tyen zulässig all tyes suitable ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class kw 59% ηtw (avec/ara n max ) P W (P A ) A db Ex ATEX n max m/s f d t m 3 /h A 1.3 L WA 4; n (N) 5 u 0.94 fη V c (v) d m 3 /s m/s D = 88 mm z = 11 J = kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 7

8 RER alle Tyen zulässig nur RER 13-/17- zulässig all tyes suitable RER 13-/17- only ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class 1 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! Please note coloured areas! kw 65% 5 ηtw (avec/ara n max ) P W (P A ) f d A 10 db Ex ATEX n max m/s t A 1.3 L WA 4;7 0 0m 3 /h n (N) 5 u fη V c (v) m 3 /s m/s d D = 33 mm z = 1 J = kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 8

9 ρ 1 = 1. kg/m 3 alle Tyen zulässig nur RER 13-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! RER all tyes suitable RER 13-/17- only do not use in this area Performance data to DIN 4166 Class 1 Please note coloured areas! kw % ηtw (avec/ara n max ) A Ex ATEX n max RER 11/1 365 RER 13/ P W (P A ) db 0 30 m/s f d t 1.3 A L WA 4; m 3 /h n (N) 5 u fη m 3 /s V m/s c (v) d D = 363 mm z = 1 J = 0.11 kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 9

10 RER..-00 alle Tyen zulässig nur RER 13-/15-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen all tyes suitable RER 13-/15-/17- only do not use in this area ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class 1 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! Please note coloured areas! kw 66% ηtw (avec/ara n max ) A Ex ATEX n max 0 - RER 11/ RER 13/15/ P W (P A ) f d db m/s A L WA 4; t m 3 /h n (N) u fη m 3 /s V m/s c (v) d D = 6 mm z = 1 J = kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 10

11 alle Tyen zulässig nur RER 13-/15-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! RER..-04 all tyes suitable RER 13-/15-/17- only do not use in this area Performance data to DIN 4166 Class 1 Please note coloured areas! kw 66% ηtw (avec/ara n max ) P W (P A ) f d A L WA 4; A db 10 Ex ATEX n max 0 RER 11/1 697 RER 13/15/ m/s t m 3 /h n (N) u fη V c (v) m 3 /s m/s d D = 455 mm z = 1 J = 0.30 kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 11

12 RER..-00 alle Tyen zulässig nur RER 13-/15-/17- zulässig nur RER 13-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen all tyes suitable RER 13-/15-/17- only RER 13-/17- only do not use in this area ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class 1 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! Please note coloured areas! P W (P A ) f d A A 105 db kw 68% L WA 4;7 ηtw (avec/ara n max ) 5 Ex ATEX n max 000 RER 11/1 348 RER 13/15/ m/s t m 3 /h n (N) u fη V c (v) 7.0 m 3 /s m/s d D = 510mm z = 1 J = 0.45 kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 1

13 ρ 1 = 1. kg/m 3 alle Tyen zulässig nur RER 13-/15-/17- zulässig nur RER 13-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! all tyes suitable RER 13-/15-/17- only RER 13-/17- only do not use in this area Performance data to DIN 4166 Class 1 Please note coloured areas! RER kw 68% ηtw (avec/ara n max ) A Ex ATEX n max 1 RER 11/1 17 RER 13/15/ P W (P A ) f d db m/s A L WA 4; t m 3 /h n (N) u fη m 3 /s V m/s c (v) d D = 5 mm z = 1 J = 0.85 kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 13

14 RER alle Tyen zulässig nur RER 13-/15-/17- zulässig nur RER 13-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen all tyes suitable RER 13-/15-/17- only RER 13-/17- only do not use in this area ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class 1 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! Please note coloured areas! kw 69% ηtw (avec/ara n max) P W (P A ) f d A db 10 Ex ATEX n max 10 RER 11/1 0 RER 13/15/ m/s t A L WA 4; m 3 /h n (N) u fη V c (v) m 3 /s m/s d D = 6 mm z = 1 J = 1. kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 14

15 ρ 1 = 1. kg/m 3 alle Tyen zulässig nur RER 13-/15-/17- zulässig nur RER 13-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! RER all tyes suitable RER 13-/15-/17- only RER 13-/17- only do not use in this area Performance data to DIN 4166 Class 1 Please note coloured areas! kw 69% ηtw (avec/ara n max ) A Ex ATEX n max 10 RER 11/ RER 13/15/ m/s P W (P A ) f d db t A L WA 4; m 3 /h 0 0 n (N) 5 u fη V c (v) m 3 /s m/s d D = 718 mm z = 1 J =.4 kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 15

16 RER..-0 alle Tyen zulässig nur RER 13-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen all tyes suitable RER 13-/17- only do not use in this area ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class 1 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! Please note coloured areas! kw 69% ηtw (avec/ara n max ) P W (P A ) db 5 A Ex ATEX n max 15 RER 13/15/ m/s f d t A L WA 4; m 3 /h 0 5 n (N) 5 u fη V c (v) m 3 /s m/s d D = 8 mm z = 1 J = 3.45 kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 16

17 ρ 1 = 1. kg/m 3 alle Tyen zulässig nur RER 13-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! all tyes suitable RER 13-/17- only do not use in this area Performance data to DIN 4166 Class 1 Please note coloured areas! RER kw 69% ηtw (avec/ara n max ) P W (P A ) A db Ex ATEX n max 1339 RER 13/15/ m/s f d t A L WA 4; m 3 /h n (N) u fη V m 3 /s c (v) m/s d D = 905 mm z = 1 J = 7. kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 17

18 RER..- alle Tyen zulässig nur RER 13-/17- zulässig in diesem Bereich nicht einsetzen all tyes suitable RER 13-/17- only do not use in this area ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class 1 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! Please note coloured areas! kw 69% 84 ηtw (avec/ara n max ) A 5 Ex ATEX n max 1149 RER RER 13/17 m/s P W (P A ) f d db t A L WA 4; m 3 /h 0 4 n (N) 5 u fη 1.5 V c (v) m 3 /s m/s d D = mm z = 1 J = 11 kgm fa = t d fa = t f d x d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 18

19 RER ρ 1 = 1. kg/m 3 in diesem Bereich nicht einsetzen Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! do not use in this area Performance data to DIN 4166 Class 1 Please note coloured areas! kw % 84 ηtw (avec/ara n max) P W (P A ) db Ex ATEX n max m/s L WA 4; t m 3 /h n (N) u fη V c (v) m 3 /s m/s d D = 110 mm z = 1 J = 16 kgm fa = t d fa = t d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 19

20 RER 13-1 in diesem Bereich nicht einsetzen do not use in this area ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class 1 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! Please note coloured areas! kw 69% ηtw (avec/ara n max ) P W (P A ) db Ex ATEX n max m/s t L WA 4; m 3 /h n (N) 0 u fη V c (v) m 3 /s m/s d D = 1 mm z = 1 J = 31.5 kgm fa = t d fa = t d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 0

21 RER ρ 1 = 1. kg/m 3 in diesem Bereich nicht einsetzen Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! do not use in this area Performance data to DIN 4166 Class 1 Please note coloured areas! kw 69% ηtw (avec/ara n max ) P W (P A ) db Ex ATEX n max m/s t L WA 4; m 3 /h n (N) u fη m 3 /s V m/s c (v) d D = 10 mm z = 1 J = kgm fa = t d fa = t d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge 1

22 RER in diesem Bereich nicht einsetzen do not use in this area ρ 1 = 1. kg/m 3 Daten in Genauigkeitsklasse 1 nach DIN 4166 Performance data to DIN 4166 Class 1 Farbige Kennfeld-Bereiche beachten! Please note coloured areas! kw 69% ηtw (avec/ara n max ) Ex ATEX n max m/s db P W (P A ) L WA 4; t m 3 /h n (N) u fη V m 3 /s c (v) m/s d D = 10 mm z = 1 J = 93 kgm fa = t d fa = t d Formelzeichen / Einheiten siehe Seite 3 Formulae / Units see age 3 Laufraddurchmesser Schaufelzahl Massenträgheitsmoment statische Druckerhöhung bei Kanalanschluss Druckerhöhung frei ausblasend Imeller diameter Number of Blades Moment of Inertia Static ressure ducted Available Pressure free discharge

23 Benennung Descrition Formelzeichen Symbol Einheit Unit In diesem Katalog verwendete Formelzeichen The following symbols are used in this catalogue A-A - b mm c s (v) m/s D mm f m Hz f - f d - f s Hz f η - F N F zul /F erm N J kgm k m s/h I (L) mm L mm mm L Mg L Mu mm L A4 db L A7 db L WA db L WA4 db L WA7 db L Wokt4 db L Wokt7 db L Wrel4 db L Wrel7 db L 10h h m kg n (N) a d P N kw P W (P A ) kw R F J/kg*K t C t a C t A s t 1 C T 1 K u m/s V ot m 3 /h V (q v ) m 3 /h X mm z - fa t 0 ε* mm η fa % η tw % ρ 1 kg/m Grenze des freiausblasenden Betriebes im Kennfeld Riemendurchbiegung unter Prüfkraft Strömungsgeschwindigkeit Laufraddurchmesser Oktavmittenfrequenz Korrekturfaktor für die Bestimmung der Motor- Nennleistung Korrekturfaktor für den dynamischen Druck, freiausblasend Schaufelgrundfrequenz Korrekturfaktor für den Wirkungsgrad Prüfkraft zulässige Riemenzugkraft (Querkraft) Massenträgheitsmoment Kalibrierfaktor Länge des Wellenansatzes Trumlänge Messmarkenabstand am korrekt gesannten Flachriemen Messmarkenabstand am ungesannten Flachriemen A-Schalldruckegel, Austrittsseite A- Schalldruckegel, Eintrittsseite A-Schallleistungsegel Ausblas-Kanalschallleistungsegel Gehäuse- u. Freiansaug-Schallleistungsegel Oktav-Schallleistungsegel am Austritt Oktav- Schallleistungsegel am Eintritt relativer Schallleistungsegel, Austrittsseite relativer Schallleistungsegel, Eintrittsseite nominelle Lagerlebensdauer Gewicht Ventilatorendrehzahl Luftdruck, Barometerstand Dynamischer Druck am Austritt Nennleistung Motor Antriebsleistung, Eingang Ventilatorwelle Gaskonstante der feuchten Luft Temeratur des Fördermediums Tem. der Außenluft am Kammerrüfstand Anlaufzeit Lufttemeratur Thermodynamische Temeratur am Ventilatoreintritt Umfangsgeschwindigkeit Volumenstrom im Wirkungsgrad-Otimum Volumenstrom Kraftangriffsunkt am Wellenansatz Schaufelzahl Druckdifferenz Druckerhöhung freiausblasend Totaldruckerhöhung Druckdifferenz in der Einlauf-Messdüse Auflegedehnung bei Flachriemen Wirkungsgrad des freiausblasenden Ventilators, bei n max Wirkungsgrad, bezogen auf die Totaldruckerhöhung bei n max Dichte des Fördermediums am Eintritt Oerational range (free discharge) Deflection of belt under test force Outlet velocity Imeller diameter Octave band corrections Motor size correction factor Dynamic ressure correction factor, free discharge Blade frequency Correction at actual efficiency Test force Permitted dynamic drive load Moment of inertia Calibration factor for volumeter Length of shaft extension Centre distance Measuring marks before tensioning (flat belts) Measuring marks after tensioning (flat belts) A weighted sound ressure level (discharge) A weighted sound ressure level (inlet) A weighted sound ower level In duct sound ower level (discharge) Casing and free inlet sound ower level Discharge sound ower in the octave bands Inlet sound ower in the octave band Relative sound ower (discharge) Relative sound Power (inlet) Nominal bearing life Mass Fan seed Atmoshere ressure Velocity ressure at discharge Motor ower Absorbed fan ower Secific gas constant Temerature of flow medium Temerature of discharge air in test chamber Acceleration time Air temerature Thermodynamic temerature at fan inlet Imeller ti seed Volume flow at otimum efficiency Volume Pulley osition on shaft extension relative to bearing No. of blades Differential ressure Effective ressure free discharge Total ressure Pressure difference at the inlet measuring device Stretching value of flat belt Fan total efficiency at max seed Total efficiency at n max Inlet density 3

24 RER / 0710 b b k h3 y4 c7 z d7 d1 b1 d4 d6 d5 a a a1 z1 x t z t u d c6 c h y4 h1 q o a3 b3 m m1 ZKF 1 ZKE 1 o v x d l d y4 y1 y w4 y1 ZKE 16 ZKF 16 Komlettierung mit Motorwie With Pick-a-Back arrangement LG 0/3 LG 1/ H17 c y4 y1 y1 y H16 LG 0/1 LG 1/3 h3 LG h1 y4 y1 y y1 c7 H15 LG /3 H15 LG 90/1 x H16 LG 90/ l Komlettierung mit Grundrahmen With base frame arrangement H0 LG 0 G G0 P LG 1 G H90 LG P1 LG G G90 LG 90 G LG 1/1 H16 c H17 c7 H15 LG / y1 y1 y4 y c7 c h H17 H1 H P3 G1 LG = linksdrehend / anti-clockwise rotation G P4 RD 0/1 H17 c H15 RD 90/1 RD 0 G RD 90 G h3 RD 1/3 y1 y1 y H16 RD 0/3 y4 RD 1/ RD H16 RD 90/ y1 y y1 c7 y4 h1 H15 RD /3 P RD 1 G G0 H0 RD G90 P1 RD G H90 H15 c7 c H17 H16 RD 1/1 c H17 h RD / y1 y y1 y4 c7 G1 P3 H1 P4 RD = rechtsdrehend / clockwise rotation G H L Die Befestigungsteile gehören zum Lieferumfang der Schwingungsdämfer CC-Profil U-Profil X d x b LG 90 LG 90 RD = siegelbildlich/ mirror-image Anti-vibration mounts are sulied with A-V brackets included X X 4

25 RER / 0710 Maße in mm, Änderungen vorbehalten. Measurements in mm, subject to change. RER.. a a1 a b b1 b a3 x b3 c c6 c7 d d1 d x l d4 d5 d6 h x h7 7 8 x x h x x h x x h x x h x x h x x h x x h x x h x x h x x h x x h x * ssfeder nach DIN Fitting Keys to DIN RER.. h h3 k m m1 o q u v w4 x y y1 y4 z1 x t z x t z x Ød7 RER11 kg x 90 1 x 90 6 x x x x x x x x x x x x x x 100 x x x 100 x x x 11 x 11 6 x x 11 x 11 6 x x 11 3 x 11 8 x x 11 3 x 11 8 x x 11 3 x 11 8 x Abmessungen/Dimension Ausführung mit Wie Arrangement with Pick-a-Back Ausführung mit Grundrahmen Arrangement with base frame Motor Gewicht H15 H16 H17 L1 max. Weight RER.. kg H 0 H 90 H 1 H L P1 P P3 P4 X Grundrahmen kg G 0 G 90 G 1 G G 3 für Motorbaugröße / G 3 for Motorsize Motor Base frame kg RER.. max. CC-Profil U-Profil CC 41-CC 41-CC 8-CC CC 41-CC 41-CC 8-CC CC 41-CC 41-CC 8-CC CC 8-CC 8-CC 8-CC CC 8-CC 8-CC 8-CC CC 8-CC 8-CC 8-CC CC 8-CC 8-CC 8-CC CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC U U 5 88 Diese ca. Maße wurden mit dem jeweils größten zulässigen Motor ermittelt. Maßabweichungen vorbehalten. Die Grundrahmenlänge wurde mit dem jeweils größten zulässigen Motor ermittelt. Bei kleineren Motorbaugrößen verringert sich das Maß. Genaue Abmessungen siehe ProSELECTA++ bzw. auf Anfrage. Abmessungen auf Anfrage. This dimensions have been calculated with the largest aroriate alicable motor in mind. Dimensions may be subject to chance. The base frame length has been determined with the always largest admitted motor size. With smaller motors the frame length will be reduced. Dimensions on request. 5

26 RER / 0710 b b k h3 h z d7 d1 b1 d4 d6 d5 a a a1 z1 x t z t u w h y y1 y1 d h1 q o a3 b3 m m1 ZKF 1 ZKE 1 o v x d l y3 y y1 y w3 y1 ZKE 16 ZKF 16 d Komlettierung mit Motorwie With Pick-a-Back arrangement x l Komlettierung mit Grundrahmen With base frame arrangement H17 h1 LG 0/1 h3 LG 90/1 LG 0 G LG 90 G h3 H16 h1 LG 90/ H0 H90 LG 0/3 LG 1/ y1 y y1 H16 LG 1/3 LG H15 h3 LG /3 y1 y y1 H15 G0 P LG 1 G LG P1 LG G G90 LG 1/1 H16 h1 H17 h3 H15 LG / y1 y y1 h1 h H17 H1 H P3 G1 LG = linksdrehend / anti-clockwise rotation G P4 RD 0/1 H17 h1 h3 RD 90/1 RD 0 G RD 90 G h3 RD 90/ h1 H16 H0 H90 RD 1/3 y1 y1 y H16 RD 0/3 RD 1/ RD y1 y H15 y1 H15 h3 RD /3 P RD 1 G G0 RD G90 P1 RD G H15 h3 RD 1/1 h1 H17 h H1 H h1 H17 H16 y1 y y1 RD / P3 G1 P4 RD = rechtsdrehend / clockwise rotation G L Die Befestigungsteile gehören zum Lieferumfang der Schwingungsdämfer CC-Profil U-Profil X d x b LG 90 LG 90 RD = siegelbildlich/ L mirror-image Anti-vibration mounts are sulied with A-V brackets included X X 6

27 RER / 0710 Maße in mm, Änderungen vorbehalten. Measurements in mm, subject to change. RER.. a a1 a b b1 b a3 x b3 d d1 d x l d4 d5 d6 h h1 h h3 k x h7 7 7 x x h x x h x x h x x h x x h x x h x x h9 1 1 x x h9 1 1 x x h9 1 1 x x h9 1 1 x x h9 1 1 x RER.. m m1 o q u v w w3 x y y1 y y3 z1 x t z x t RER 1 z x Ød7 kg x 90 1 x 90 6 x x x x x x x x x x x x x x 100 x x x 100 x x x 11 x 11 6 x x 11 x 11 6 x x 11 3 x 11 8 x x 11 3 x 11 8 x x 11 3 x 11 8 x Ausführung mit Wie Ausführung mit Grundrahmen Arrangement with Pick-a-Back Arrangement with base frame RER.. Motor Gewicht H15 H16 H17 L1 max. Weight kg H 0 H 90 H 1 H L P1 P P3 P4 X RER.. Grundrahmen kg G 0 G 90 G 1 G G 3 für Motorbaugröße / G 3 for Motorsize Motor Base frame kg max. CC-Profil U-Profil CC 41-CC 41-CC 8-CC CC 41-CC 41-CC 8-CC CC 41-CC 41-CC 8-CC CC 8-CC 8-CC 8-CC CC 8-CC 8-CC 8-CC CC 8-CC 8-CC 8-CC CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC U U 5 88 Diese ca. Maße wurden mit dem jeweils größten zulässigen Motor ermittelt. Maßabweichungen vorbehalten. Die Grundrahmenlänge wurde mit dem jeweils größten zulässigen Motor ermittelt. Bei kleineren Motorbaugrößen verringert sich das Maß. Genaue Abmessungen siehe ProSELECTA++ bzw. auf Anfrage. Abmessungen auf Anfrage. This dimensions have been calculated with the largest aroriate alicable motor in mind. Dimensions may be subject to chance. The base frame length has been determined with the always largest admitted motor size. With smaller motors the frame length will be reduced. Dimensions on request. 7

28 RER / d4 z d7 d6 d5 a a a1 z1 x t b b d1 b1 z t k u d h4 c3 w w1 h1 q h5 h3 w1 q w c w1 h6 o a3 b3 m m1 o ZKF 1 ZKE 1 x v d l y y1 y y1 y y1 y y1 ZKE 16 ZKF 16 Komlettierung mit Motorwie With Pick-a-Back arrangement x l d Komlettierung mit Grundrahmen With base frame arrangement c3 LG 90/1 LG 0 G LG 90 G H16 h1 H0 H90 LG 1/ LG y1 y1 y c3 LG /3 G0 P LG 1 G LG P1 LG G G90 c h3 H15 y1 y1 y h H17 H1 H P3 G1 LG = linksdrehend / anti-clockwise rotation G P4 c3 RD 90/1 RD 0 G RD 90 G h1 H16 H0 H90 RD 1/ RD y1 y1 y c3 RD /3 P RD 1 G G0 RD G90 P1 RD G H15 h3 c h H17 y1 y y1 P3 G1 H1 P4 RD = rechtsdrehend / clockwise rotation G H L Die Befestigungsteile gehören zum Lieferumfang der Schwingungsdämfer CC-Profil U-Profil X d x b LG 90 LG 90 RD = siegelbildlich/ L1 mirror-image Anti-vibration mounts are sulied with A-V brackets included X X 8

29 RER / Maße in mm, Änderungen vorbehalten. Measurements in mm, subject to change. RER.. a a1 a b b1 b a3 x b3 c c3 d d1 d d4 d5 d6 h1 h3 h4 h x h x h x h x h x h x h x h x h x h RER.. h6 k m m1 o q u v w w1 x y y1 y z1 x t z x t z x Ød7 RER 15 kg x 100 x x x 11 x 11 6 x x 11 x 11 6 x x 11 3 x 11 8 x x 11 3 x 11 8 x x 11 3 x 11 8 x x 11 4 x 11 1 x x 15 4 x 15 1 x x 15 4 x 15 1 x Ausführung mit Wie Ausführung mit Grundrahmen Arrangement with Pick-a-Back Arrangement with base frame RER.. Gewicht Motor Weight H15 H16 H17 L1 max. kg H 0 H 90 H 1 H P1 P P3 P4 X RER.. Grundrahmen kg G 0 G 90 G 1 G G 3 für Motorbaugröße / G 3 for Motorsize Motor max. Base frame kg CC U CC U CC U CC U CC-Profil U-Profil CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC -U CC 8-CC 8-CC 100-U U -U -U 100-U U -U -U 100-U U -U -U 100-U 5 81 Diese ca. Maße wurden mit dem jeweils größten zulässigen Motor ermittelt. Maßabweichungen vorbehalten. Die Grundrahmenlänge wurde mit dem jeweils größten zulässigen Motor ermittelt. Bei kleineren Motorbaugrößen verringert sich das Maß. Genaue Abmessungen siehe ProSELECTA++ bzw. auf Anfrage. Abmessungen auf Anfrage. This dimensions have been calculated with the largest aroriate alicable motor in mind. Dimensions may be subject to chance. The base frame length has been determined with the always largest admitted motor size. With smaller motors the frame length will be reduced. Dimensions on request. 9

30 RER / 0355 RER / 0355 k4 b b f5 c3 u d1 b1 z1 x t a1 a a z d7 q a3 b3 d d6 d5 d4 z t H7 o m o m1 ZKE16/35 ZKF 16 G1 G7 ZKE 11/30 ZKF 11 G P1 RER-000 / 0355 RD 1 LG 1 siegelbildlich/mirror-image RER-000 / 0355 RD 90, LG 0, LG LG 90, RD 0, RD siegelbildlich/mirror-image RER-000 G G11 A G G6 E5 E4 G8 G6 E5 E4 D3 D1 Ventilator Fan Z1 T B G9 D3 D8 Ventilator Fan X1 G1 X3 X9 Motor Lagerkonsole Bearing Suort E11 X X9 Motor Lagerkonsole Bearing Suort G10 X11 E1 E G E10 X11 E1 E E10 G Bei diesen Baureihen gehört der Grundrahmen zum Lieferumfang des Ventilators! Fan sulied comlete with baseframe! LG 0 LG 90 RD 0 RD 90 H5 E1 E G P LG 1 P1 LG H9 H H11 H7 H90 E10 E10 E G E1 H1 H5 H0 P P1 H H11 H90 RD 1 E G RD H9 H7 E10 E1 E1 E G E10 H1 H0 LG RD E10 P3 E G E1 E1 E G P4 E10 E1 E G P3 E10 E10 P4 E G E1 LG = linksdrehend / anti-clockwise rotation RD = rechtsdrehend / clockwise rotation L5 L5 U-Profil X LG 90 RD 90 30

31 Maße in mm, Änderungen vorbehalten. Measurements in mm, subject to change. RER / 0355 RER / 0355 RER.. a a1 a b b1 b a3 x b3 c3 d d1 d4 d5 d x h x h x h x h x h x h RER.. f5 k4 m m1 o q t1 u z1 x t z x t z x Ød x 90 1 x 90 6 x x x x x x x x x x x x x x 100 x x 9.5 Grundrahmen Baseframe RER.. A B D1 D3 D8 E E1 E4 E5 E10 E11 G G1 G RER.. G6 G7 G8 G9 G10 G11 H0 H90 H1 H H5 H7 H9 H11 ca. L RER.. P1 P P3 P4 X1 X X3 X9 X11 Z1 x T Motor max x x x x x x Gewicht/Weight 17 RER

32 RER / RER / k4 b b f5 c3 w w1 u d1 b1 z1 x t a1 a a z d7 h4 q a3 b3 d d6 d5 d4 z t H7 o m o m1 ZKE16/35 ZKF 16 G1 G7 ZKE 11/30 ZKF 11 G P1 RER-00 / RD 1 LG 1 siegelbildlich/mirror-image RER-00 / RD 90, LG 0, LG LG 90, RD 0, RD siegelbildlich/mirror-image RER-00 / 04 G G11 A G G6 E5 E4 G8 G6 E5 E4 D3 D1 Ventilator Fan Z1 T B D3 D3 Ventilator Fan X1 X3 G1 X9 G1 Motor Lagerkonsole Bearing Suort E11 X X9 Motor Lagerkonsole Bearing Suort X11 E1 E G8 E10 X11 E1 E G8 E10 E10 Bei diesen Baureihen gehört der Grundrahmen zum Lieferumfang des Ventilators! Fan sulied comlete with baseframe! LG 0 LG 90 RD 0 RD 90 H5 E G8 P E10 E10 LG 1 P1 LG H9 H H11 H7 h6 h4 H90 E1 E G8 E1 H1 H5 H0 P P1 H11 H H90 RD 1 E G8 RD H9 H7 H0 h6 h4 LG E10 E1 RD E1 E G8 E10 H1 E10 P3 E G8 E1 E1 E G8 P4 E10 E1 E G8 P3 E10 E10 P4 E G8 E1 LG = linksdrehend / anti-clockwise rotation RD = rechtsdrehend / clockwise rotation L5 L5 U-Profil X LG 90 RD 90 3

33 Maße in mm, Änderungen vorbehalten. Measurements in mm, subject to change. RER / RER / RER.. a a1 a b b1 b a3 x b3 c3 d d1 d4 d5 d x h x h x h x h x h x h x h x h x h RER.. f5 h4 h6 k4 m m1 0 q u w w1 z1 x t z x t z x Ød x 100 x x x 11 x 11 6 x x 11 x 11 6 x x 11 3 x 11 8 x x 11 3 x 11 8 x x 11 3 x 11 8 x x 11 4 x 11 1 x x 15 4 x 15 1 x x 15 4 x 15 1 x 11.5 Grundrahmen Baseframe RER.. A B D1 D3 E E1 E4 E5 E10 E11 G G1 G G RER.. G7 G8 G11 H0 H90 H1 H H5 H7 H9 H11 ca. L5 P1 P P RER.. P4 X1 X X3 X9 X11 Z1 x T x x x x x x x x x 15 5 Motor max. Gewicht/Weight 13 RER