TB 1010 Time. Kurz-Updateanleitung und Konfiguration des Gerätes

Transkript

1 TB 1010 Time Kurz-Updateanleitung und Konfiguration des Gerätes

2 2 Einsetzen der SIM-Karte Einsetzen der SIM-Karte Für den Übertragungsvorgang A Hinweis: XXDie SIM-Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss selbst beschafft werden. Legen Sie die SIM-Karte in den TB 1010 Time ein, um das Gerät auf den Datenaustausch mit BURY Fleet Manager vorzubereiten. Achten Sie beim Einsetzen der SIM-Karte in den SIM-Karten Slot darauf, dass die Seite mit der abgeschnittenen Ecke nach oben zeigt (s. Zeichnung). Schieben Sie die Karte vollständig ein. Hören Sie ein leises Einrastgeräusch, ist die SIM-Karte korrekt eingesetzt. A Um die SIM-Karte aus dem Slot zu entfernen, drücken Sie bitte leicht auf die SIM-Karte. Die Einrastung wird daraufhin gelöst und die Karte kann entnommen werden.

3 Hinweis: XXStecken Sie die SIM-Karte nur bei ausgeschaltetem Gerät in den SIM-Karten Steckplatz. XXVermeiden Sie, mit der SIM-Karte die Metalloberfläche zu berühren. SIM-Karten-Schutz (Option) Die Kunststoffkappe, mit der Sie Ihre SIM-Karte schützen, kann nur einmal verwendet werden. 3 Gerät konfigurieren Konfiguration des Gerätes mit eingelegter SIM-Karte ist via USB-Kabel und entsprechender PC-Applikation - BURY Update Manager möglich. Um die Konfiguration durchzuführen, sollten Sie auf Ihrem Computer die auf unserer Homepage verfügbare Software installieren. Auch sollten Sie entsprechende Treiber für das Gerät installieren. Die folgende Beschreibung bezieht sich auf Windows XP, andere Versionen können für genannte Funktionen andere Namen benutzen.

4 4 Installation der Treiber Installation der Treiber Schritt 1: Öffnen Sie die Systemsteuerung und dort die Rubrik System. Gehen Sie auf den Reiter Hardware und klicken Sie dort auf Geräte- Manager.

5 Schritt 2: Dann schließen Sie mit dem USB Kabel das Gerät TB 1010 Time an den Computer/Laptop an. Die USB-Buchse liegt am Gehäuse der TB 1010 Time. Nach dem Anschließen erkennt der Computer ein neues Gerät und Sie werden gefragt, ob Treiber für das System gesucht werden sollen. Wählen Sie die Option Nein, diesmal nicht und klicken Sie auf Weiter. Erfolgt die Installation im Fahrzeug, schalten Sie den Motor aus. 5

6 6 Installation der Treiber Schritt 3: Anschließend wählen Sie die Option Nicht suchen, sondern den zu installierenden Treiber selbst wählen und klicken Sie auf Weiter.

7 Wählen Sie BURY TB 1010, klicken Sie auf Datenträger... und geben den Pfad für den Treiber ein. 7

8 8 Installation der Treiber Ignorieren Sie die Meldung zum Windows-Logo-Test und klicken Sie auf Installation fortsetzen.

9 9

10 10 Installation der Treiber Klicken Sie anschließend auf Fertig stellen und die Aktualisierung des Treibers ist abgeschlossen.

11 Gerät konfigurieren 11 Gerät konfigurieren Nach dem Starten der Anwendung BURY Update Manager wählen Sie Gerät konfigurieren und folgen den Anweisungen (rote Ellipsen):

12 12 Gerät konfigurieren

13 Wählen Sie den entsprechenden Port aus und klicken Sie auf Weiter. 13

14 14 Gerät konfigurieren

15 15 Wählen Sie jetzt den APN (Access Point Name) aus. Access Point Name (APN) Name eines Zugangspunktes (z.b. Internet, Intranet des Betreibers) und (optional) Dienstes (z.b. MMS, WAP, GPRS), über den der Terminalbenutzer Daten in den Mobilfunknetzen GSM und UMTS über externe Netze übertragen kann. Hinweis: XXDie Konfiguration des Zugangspunktnamens (APN) durch den Benutzer ist für die Verwendung von Diensten wie WAP oder GPRS notwendig. Wir empfehlen die weiteren Parameter unverändert zu lassen.

16 16 Gerät konfigurieren Jetzt wählen Sie aus der Liste (Feld oben) den Namen des Zugangspunktes. Steht solch ein Name auf der Liste, werden nach der Auswahl die Daten in den Feldern APN info automatisch angezeigt.

17 Gibt es auf der Liste keinen Namen des Zugangspunkts, den Sie benutzen möchten, sollte der Name hinzugefügt werden, indem der Name nach der Auswahl des Feldes Neue APN-Konfiguration zugeben manuell eingetragen wird. Tragen Sie dann die ausführlichen Daten ein, die Sie vom Netzbetreiber erhalten oder von seiner Webseite kopiert haben. 17

18 18 Gerät konfigurieren Dazu sollte auch die Zone des Betriebsbereiches ermittelt werden.

19 19

20 20 Gerät konfigurieren Im Menü Zonen können Sie zusätzlich: - Zonenkonfiguration ändern: Zone hinzufügen oder ändern, neue Länder zu bestehender Zone hinzufügen. - den Zeitraum der Verfolgung und die Häufigkeit der Übertragung der gespeicherten Positionen ermitteln. Hinweis: XXDie Häufigkeit der Übertragung der gespeicherten Positionen kann nicht niedriger als die Häufigkeit des Sammelns und der Aufzeichnung der GPS Daten sein.

21 21

22 22 Gerät konfigurieren Die nächste Position im Menü Verschiedenes ermöglicht: - den Tourtyp zu wählen, der automatisch beim Start des Gerätes abgerufen wird - die PIN-Nummer (der SIM-Karte) einzugeben, falls die SIM-Karte solch einen Sicherungscode besitzt. Bei der Eingabe kann die PIN-Nummer sichtbar oder unsichtbar bleiben, abhängig davon, ob das Feld daneben angekreuzt wird.

23 23

24 24 Erstellen eines neuen Benutzerkontos Erstellen eines neuen Benutzerkontos Das Erstellen eines neuen Benutzers erfolgt mit einer entsprechenden Anwendung auf dem PC - BFM Admin Tool. Zu diesem Zweck installieren Sie auf Ihrem Computer diese Applikation. Beim ersten Start des Programms BFM-Admin-Tool muß ein Server-Name (beliebig) und eine Server-Adresse (sl.bury-telematics.com) eingegeben werden. Nach dem Starten des Programms BFM-Admin-Tool loggen Sie sich ein, indem der Benutzername, das Passwort und der Server-Name eingegeben werden. Die Daten werden vom Server-Administrator - Fa. BURY (Verteiler) bereitgestellt. Zur Wahl stehen folgende Sprachversionen: Deutsch, Englisch und Dänisch.

25 25

26 26 Erstellen eines neuen Benutzerkontos Nach der korrekten Eingabe der Daten, wird ein Fenster mit der Server-Adresse angezeigt. Um fortzufahren, klicken Sie die Adresse doppelt an.

27 Um einen neuen Kunden hinzuzufügen, wählen Sie Neu im unteren Teil des Fensters und geben Sie die genauen Daten ein. 27

28 28 Erstellen eines neuen Benutzerkontos Die mit einem Sternchen (*) markierten Felder sind obligatorisch. Die Kundenkennung ist die eindeutige Bezeichnung für diesen Kunden und muss bei jeder Anmeldung am BURY Fleet Manager eingegeben werden. Nach der Eingabe der Daten wird im unteren Bereich des Fensters automatisch ein Passwort generiert, dass geändert werden kann. Dieses Passwort sowie die Kundenkennung wird beim späteren Einloggen in den BURY Fleet Manager benötigt.

29 29 Geräteregistrierung Damit das Gerät im Portal BURY Fleet Manager funktionieren kann, muss es registriert werden. Zunächst wählen Sie den Kundennamen. Im Reiter Geräteverwaltung werden die vorher registrierten Geräte für diesen Kunden angezeigt.

30 30 Erstellen eines neuen Benutzerkontos Im unteren Bereich des Fensters klicken Sie auf Neu. Sie können auch Umtauschen oder Löschen für die vorher registrierten Geräte wählen.

31 Im neu geöffneten Fenster geben Sie die sich auf dem Gerät befindende IMEI Nummer ein und speichern. Unter dieser IMEI Nummer wird das System auf dem Portal sichtbar sein. 31 Wichtiger Hinweis: XXNach der Eingabe der IMEI-Nummer muss die Enter -Taste gedrückt werden. Andernfalls wird das Gerät nicht gespeichert! XXDanach können weitere IMEI-Nummern in derselben Weise eingegeben werden (immer mit Enter abgeschlossen).

32 32 Erstellen eines neuen Benutzerkontos

33 TB 1010 Time und BURY Fleet Manager 33 Verbinden mit TB 1010 Time und BURY Fleet Manager Kundenkennung und Passwort wurden beim Anlegen des Kunden im BFM-Admintool festgelegt. Wichtiger Hinweis: XXDer erste (beim Anlegen des Kunden) Benutzername ist immer admin. Dieser Benutzer kann nicht gelöscht werden. Nach dem Einloggen in den BURY Fleet Manager wählen Sie den Reiter mehr.../stammdaten/ Fahrzeuge/Neu.

34 34 TB 1010 Time und BURY Fleet Manager

35 35

36 36 TB 1010 Time und BURY Fleet Manager Wählen Sie die vorher eingeführte IMEI-Nummer Ihres Gerätes aus. Dann ergänzen Sie die genauen Daten des Fahrzeuges, in dem das Gerät eingebaut wurde. Danach erscheint eine Benachrichtigung, dass das Gerät bei der nächsten Anmeldung am Server zurückgesetzt wird. Die mit einem Sternchen (*) markierten Felder sind obligatorisch.

37 Der Name, der in dem mit einer roten Ellipse markierten Feld eingegeben wurde, wird später im Hauptfenster des Terminals sichtbar sein. Nach der Ergänzung von allen erforderlichen Daten, sollten diese gespeichert werden. 37

38 38 Update Aktualisierung der Software über USB-Kabel Eine Aktualisierung des Gerätes wird via das USB-Kabel und mittels entsprechender PC Applikation - möglich sein. Installieren Sie auf Ihrem Computer die auf der Homepage verfügbare BURY Update Manager Software. Verbinden Sie die TB 1010 Time und Ihren Computer mit einem USB Kabel. Nach der Inbetriebnahme im Konfigurationsmodus kommt es zu einem kurzen Blinken der LED Diode der Anlage mit einem Zeitabstand von etwa 2 Sekunden. Nachdem die Software kopiert worden ist, fängt die Diode an schnell zu blinken, womit der Prozess der Vorbereitung für das Software Update signalisiert wird. Danach geht die Anlage in den Zustand des eigentlichen Updateprozesses über. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Anlage von der Quelle der Spannungsversorgung (USB) nicht getrennt werden soll. Der Prozess kann etwa 3 Minuten dauern. Während des Prozesses blinkt die Diode nicht. Nach dem Abschluss des Updateprozesses soll die Anlage in den Konfigurationsmodus zurückkommen. Das wird durch kurzes Blinken der Diode (in Zeitabständen von ca. 2 Sekunden) signalisiert. Wichtig: XXSollte die Anlage während des Updates von der Spannungsversorgung getrennt werden, kann sie dadurch beschädigt werden! Starten Sie nun BURY Device Firmware Update Manager und folgen Sie den dortigen Beschreibungen.

39 39

40 40 Update

41 41

42 42 Update

43 43

44 44 Update

45 45

46 46 Update

47 47

48 48 Update Aktualisierung der Software via GPRS Ein Softwareupdate ist auch über GPRS möglich. Starten Sie die Applikation auf Ihrem Computer, um das Update durchzuführen.

49 Klicken das Gerät in der Liste an, auf dem das Update installiert werden soll. Man kann gleichzeitig mehrere Geräte auswählen. Anschließend sollte die Software-Version sowie das Datum des Updates (Standard ist 3 Tage in der Zukunft) gewählt werden. Optional kann eine Nachricht festgelegt werden, die bis zur Durchführung des Updates nach der Anmeldung des Kunden am BURY Fleet Manager angezeigt wird. Klicken Sie danach Speichern. Das Update wird gesendet. 49

50 50

51 Stand 07/ Irrtum und Änderungen vorbehalten