TIPO-TYPE-TYP MZ6 - MZ6R

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "TIPO-TYPE-TYP MZ6 - MZ6R"

Transkript

1 TIPO-TYPE-TYP MZ6 - MZ6R CATALOGO RICAMBI Catalogue Pièces Detachées Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catálogo Recambios EDIZIONE 09/2014

2

3 NORME PER LE ORDINAZIONI - COMMANDES/NORMES - BESTELLNORMEN - HOW TO ORDER MZ6 MZ6R Per ordinare parti di ricambio specificare: - tipo e matricola della macchina (apposti sulla macchina o sui documenti di acquisto); - numero del riferimento del pezzo nel disegno (Pos.), numero della tavola (Tav.) e numero di codice N.B.: le indicazioni destro o sinistro vengono date guardando la macchina da dietro. Pour les commandes de pièces de rechange veuillez spécifier: - type et numéro de serie de la machine (indiqués sur la machine et sur le bon d'achat); - numéro de référence du pièce sur le plan (Pos.), numéro du plan (Tav.) et numéro de code (codice) N.B.: les indications droite ou gauche sont données en regardant la machine par derrière. Zum Bestellen von Ersatzteilen folgendes angeben: - Typ und Serien-Nr. der Maschine (zu finden auf der Maschine oder der Einkaufspapieren); - Bezug-Nr. des Ersatzteils auf der Zeichnung (Pos.), Zeichnungsnummer (Tav.) und Kodenummer (codice) N.B.: die Angaben rechts und links verstehen sich so, dass man hinter der Maschine steht. When ordering spare parts specify: - machine type and serial number (found on the machine or on the purchasing documents); - reference number of the part on the relative drawing (Pos.) number of the drawing (Tav.) and part number (codice) N.B.: right-hand or left-hand indications are made by viewing the machine from the rear.

4

5 INDICE DELLE TAVOLE - INDEX DES TABLES - TAFELVERZEICHNIS - TABLES INDEX MZ6 MZ6R TAV. 1.0 GRUPPO TELAIO ENSEMBLE CHASSIS SATZ FÜR RAHMEN KIT FOR FRAME TAV. 2.0 GRUPPO RULLO ROTORE ENSEMBLE ROTOR SATZ FÜR ROTORWELLE KIT FOR ROTOR SHAFT TAV. 3.0 GRUPPO RULLO ROTORE ENSEMBLE ROTOR SATZ FÜR ROTORWELLE KIT FOR ROTOR SHAFT TAV. 4.0 GRUPPO RIDUTTORE ENSEMBLE BOITIER SATZ FÜR GETRIEBE KIT FOR GEAR BOX TAV. 5.0 GRUPPO RULLO POSTERIORE ENS. ROULEAU ARRIERE SATZ HINTERE WALZE KIT REAR ROLLER TAV. 6.0 ZAPPATRICI DISASSATE FRAISES ROTATIVES DEPORTEE FIXES AUSSRACHSIGE BODENFRÄSEN OFF-CENTER ROTARY HOES TAV. 7.0 ACCESSORI A COMPLETAMENTO OPTIONS D'ACHEVEMENT ZUBEHÖRE ZUR ERGANZUNG DER MASCHINE CHOICE OF EQUIPMENT COMPLETING MACHINE TAV. 8.0 PROTEZIONI ANTINFORTUNISTICHE CE E PIEDINO DI APPOGGIO PROTECTIONS CE ET PIEDISTAL UNFALLSCHUTZVORRICHTUNGEN CE UND TUTZHALTER SAFETY GUARDS CE AND STANDING JACK TAV. 8.1 PROTEZIONI ANTINFORTUNISTICHE CE E PIEDINO DI APPOGGIO PROTECTIONS CE ET PIEDISTAL UNFALLSCHUTZVORRICHTUNGEN CE UND TUTZHALTER SAFETY GUARDS CE AND STANDING JACK TAV. 9.0 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB408SFDO ( ) ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB408SFDO ( ) KARDANWELLE - AB408SFDO ( ) PTO SHAFT - AB408SFDO ( ) TAV ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB5085SF ( ) ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB5085SF ( ) KARDANWELLE - AB5085SF ( ) PTO SHAFT - AB5085SF ( ) TAV ALBERO CARDANICO COMPLETO - AE408FSBDO ( ) ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AE408FSBDO ( ) KARDANWELLE - AE408FSBDO ( ) PTO SHAFT - AE408FSBDO ( ) TAV ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB508SFSB ( ) ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB508SFSB ( ) KARDANWELLE - AB508SFSB ( ) PTO SHAFT - AB508SFSB ( ) TAV Fino matr. - Jusqu'au nr. serie - Bis Seriennr. - Up to serial nr ALBERO CARDANICO COMPLETO - AE408FF1 ( ) ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AE408FF1 ( ) KARDANWELLE - AE408FF1 ( ) PTO SHAFT - AE408FF1 ( ) TAV Da matr. - De nr. serie - Vom Seriennr. - From serial nr ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB408FF1DO ( ) ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB408FF1DO ( ) KARDANWELLE - AB408FF1DO ( ) PTO SHAFT - AB408FF1DO ( ) TAV Fino matr. - Jusqu'au nr. serie - Bis Seriennr. - Up to serial nr ALBERO CARDANICO COMPLETO - AE5085FF1 ( ) ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AE5085FF1 ( ) KARDANWELLE - AE5085FF1 ( ) PTO SHAFT - AE5085FF1 ( ) TAV Da matr. - De nr. serie - Vom Seriennr. - From serial nr ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB5085FF1DO ( ) ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB5085FF1DO ( ) KARDANWELLE - AB5085FF1DO ( ) PTO SHAFT - AB5085FF1DO ( )

6 GRUPPO TELAIO - ENSEMBLE CHASSIS SATZ FÜR RAHMEN - KIT FOR FRAME TAV. 1.0 MZ6 MZ6R UN09-R-0168-GL

7 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 1.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr PERNO PIVOT BOLZEN PIN Ø VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x90 UNI ,8 ZNT DISTANZIALE ENTRETOISE DISTANZSTÜCK SPACER DADO ECROU MUTTER NUT M 14x2AUT ALTO ARCATA SX ARCADE (G) ARKADE (LINKS) ARCADE (LH) DADO ECROU MUTTER NUT M 14x2AUT ALTO ARCATA DX ARCADE (D) ARKADE (RECHTS) ARCADE (RH) CHIUSURA FERMATURE VERSCHLUSS LOCK VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 8x20 UNI ,8 ZNT RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER PIANA Ø8 UNI 6592 ZNT DADO ECROU MUTTER NUT M 8x1,25 ALTO UNI 5587 ZNT TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG GUARNIZIONE GARNITURE DICHTUNG SEAL PIASTRA PLAQUE PLATTE PLATE VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 8x20 UNI , RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER DENT INT Ø8 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M 8x1,25 ALTO UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 16x80 UNI , DADO ECROU MUTTER NUT M 16x2UNI COPERCHIO COUVERCLE DECKEL COVER VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 10x10 UNI 57394, RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER PIANA Ø10 ALLUMINIO VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x30 UNI 57398, SLITTA SX PATIN (G) KUFE (L) SKID (LH) VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x35 UNI 57398, RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER DENT INT Ø14 UNI 3704

8 GRUPPO TELAIO - ENSEMBLE CHASSIS SATZ FÜR RAHMEN - KIT FOR FRAME TAV. 1.0 MZ6 MZ6R UN09-R-0168-GL

9 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 1.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr QUADRETTO REG.PROF. CARRE REGOLATION TIEFEINSTELLUNGSPLATT DEPHT CONTROL PLATE ASTA REGOLAZIONE TIGE REGOLATION TIEFEINSTELLUNGSSTANG DEPHT CONTROL ROD VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x1,5x35 UNI 55408, DADO ECROU MUTTER NUT M 14x1,5AUTOBLOCC VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x30 UNI 57398, COFANO CAPOT SCHUTZHAUBE HOOD MZ COFANO CAPOT SCHUTZHAUBE HOOD MZ COFANO CAPOT SCHUTZHAUBE HOOD MZ COFANO CAPOT SCHUTZHAUBE HOOD MZ COFANO CAPOT SCHUTZHAUBE HOOD MZ COFANO CAPOT SCHUTZHAUBE HOOD MZ COFANO CAPOT SCHUTZHAUBE HOOD MZ COFANO CAPOT SCHUTZHAUBE HOOD MZ6R COFANO CAPOT SCHUTZHAUBE HOOD MZ6R ASTA TIGE STANGE ROD ASTA TIGE STANGE ROD ASTA TIGE STANGE ROD ASTA TIGE STANGE ROD ASTA TIGE STANGE ROD ASTA TIGE STANGE ROD ASTA TIGE STANGE ROD TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME 165

10 GRUPPO TELAIO - ENSEMBLE CHASSIS SATZ FÜR RAHMEN - KIT FOR FRAME TAV. 1.0 MZ6 MZ6R UN09-R-0168-GL

11 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 1.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER DENT INT Ø12 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M12x1,75 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x35 UNI ,8 ZNT PERNO PIVOT BOLZEN PIN DADO ECROU MUTTER NUT M12x1,75 AUTOBLOCCANTE STAFFA BRIDE BÜGEL BRACKET CAVALLOTTO ARRETOIR KLEMMSTÜCK UBOLT FIANCO FLANC SEITENWAND SIDE FRAME SLITTA DX PATIN (D) KUFE (R) SKID (RH) CATENA CHAINE KETTE CHAIN VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x25 UNI ZNT RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER PIANA Ø12 UNI 6592 ZNT DADO ECROU MUTTER NUT M 12x1,75 UNI 5587 ZNT TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG 3/8 CONICO KIT STAFFA KIT BRIDE BUEGELSATZ BRACKET KIT STAFFA BRIDE BÜGEL BRACKET VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x65 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x55 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M12x1,75 AUTOBLOCCANTE RITEGNO FIXAGE BEFESTIGUNG CLAMP KIT STAFFA KIT BRIDE BUEGELSATZ BRACKET KIT VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 10x25 UNI AGGANCIO CROCHET HAKEN HOOK STAFFA BRIDE BÜGEL BRACKET

12 GRUPPO TELAIO - ENSEMBLE CHASSIS SATZ FÜR RAHMEN - KIT FOR FRAME TAV. 1.0 MZ6 MZ6R UN09-R-0168-GL

13 MURATORI MZ6 - MZ6R POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE TAV. 1.0 Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr DADO ECROU MUTTER NUT M10 AUTOBLOCCANTE VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x35 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x40 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M14x2 AUTOBLOCCANTE RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER PIANA Ø VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 8x16 UNI PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD DADO ECROU MUTTER NUT M 8x1,25 AUTOBLOCC SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT

14 GRUPPO RULLO ROTORE - ENSEMBLE ROTOR SATZ FÜR ROTORWELLE - KIT FOR ROTOR SHAFT TAV. 2.0 MZ6 MZ6R

15 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 2.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING Ø 40 E UNI PIGNONE PIGNON RITZEL PINION Z 10 1" 1/4" PIGNONE SPECIALE PIGNON SPECIAL SONDER RITZEL SPECIAL PINION Z 11 1" 1/4" GIRI MAGGIORATI GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT M 40x1,5H12,1 AUTOBLOC CORONA COURONNE KRANZ CROWN Z 15 1"1/4" CORONA SPECIALE COURONNE SPECIALE SONDER KRANZ SPECIAL CROWN Z 14 1"1/4"GIRI MAGGIORATI ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING Ø90 I UNI CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING ANELLO TENUTA JOINT D ETANCHEITE DICHTUNGSRING JUNT RING 55x72x MOZZO SX MOYEU (G) NABE (LINKS) HUB (LH) MOZZO DX MOYEU (D) NABE (RECHTS) HUD (RH) ANELLO TENUTA JOINT D ETANCHEITE DICHTUNGSRING JUNT RING 50x72x CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER Ø14 Ø46 sp VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x25 UNI , COPERCHIO COUVERCLE DECKEL COVER ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING Ø80 I UNI INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL GREASE FITTING M6x1 DIRITTO DADO ECROU MUTTER NUT M 12x1,75 UNI RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER DENTATA INT. Ø12 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M 12x1,75 UNI TENDICATENA TENDEUR DE CHAINE KETTENHALTERUNG CHAINE TIGHTENER VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x70 UNI , CATENA COMPLETA CHAINE KETTE CHAIN ASA100 1"1/4" 36MG

16 GRUPPO RULLO ROTORE - ENSEMBLE ROTOR SATZ FÜR ROTORWELLE - KIT FOR ROTOR SHAFT TAV. 3.0 MZ6 MZ6R

17 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 3.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr ROTORE ROTOR ROTOR ROTOR MZ ROTORE ROTOR ROTOR ROTOR MZ ROTORE ROTOR ROTOR ROTOR MZ ROTORE ROTOR ROTOR ROTOR MZ ROTORE ROTOR ROTOR ROTOR MZ ROTORE ROTOR ROTOR ROTOR MZ ROTORE ROTOR ROTOR ROTOR MZ RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER DENT INT Ø12 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x1,5x25 UNI , ZAPPA CURVA SX LAME COURBE (G) GEBOGENES MESSER (L) CURVED BLADE (LH) 70x7 Ø ZAPPA CURVA DX LAME COURBE (D) GEBOGENES MESSER (R) CURVED BLADE (RH) 70x7 Ø VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x1,5x35 UNI , DADO ECROU MUTTER NUT M 12x1,5 AUTOBLOCC ZAPPA SQUADRO SX LAME EQUERRE (G) WINKELMESSER (L) SQUARE BLADE (LH) 70x7 Ø ZAPPA SQUADRO DX LAME EQUERRE (D) WINKELMESSER (R) SQUARE BLADE (RH) 70x7 Ø12

18 GRUPPO RIDUTTORE - ENSEMBLE BOITIER SATZ FÜR GETRIEBE - KIT FOR GEAR BOX TAV. 4.0 MZ6 MZ6R

19 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 4.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr ANELLO TENUTA JOINT D ETANCHEITE DICHTUNGSRING JUNT RING 35x80x ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING Ø80 I UNI SPESSORE EPAISSEUR DISTANZRING SPACER 47x37x0, CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING ALBERO ARBRE WELLE SHAFT Z CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING SPESSORE EPAISSEUR DISTANZRING SPACER 52x42x TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG 3/8 CONICO TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG SCATOLA CARTER GEHÄUSE GEARBOX ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING Ø40 E UNI SPESSORE EPAISSEUR DISTANZRING SPACER 52x42x CORONA CONICA COURONNE CONIQUE KEGELKRANZ RING BEVEL Z CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING ANELLO TENUTA JOINT D ETANCHEITE DICHTUNGSRING JUNT RING 50x65x BOCCOLA DOUILLE BUCHSE BUSHING GUARNIZIONE GARNITURE DICHTUNG SEAL CANOTTO TUBE ROHR TUBE CANOTTO TUBE ROHR TUBE CANOTTO TUBE ROHR TUBE CANOTTO TUBE ROHR TUBE CANOTTO TUBE ROHR TUBE CANOTTO TUBE ROHR TUBE RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER DENT INT Ø10 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 10x25 UNI , SEMIASSE DEMI-ESSIEU ACHSWELLE AXLE SHAFT 115

20 GRUPPO RIDUTTORE - ENSEMBLE BOITIER SATZ FÜR GETRIEBE - KIT FOR GEAR BOX TAV. 4.0 MZ6 MZ6R

21 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 4.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr SEMIASSE DEMI-ESSIEU ACHSWELLE AXLE SHAFT SEMIASSE DEMI-ESSIEU ACHSWELLE AXLE SHAFT SEMIASSE DEMI-ESSIEU ACHSWELLE AXLE SHAFT SEMIASSE DEMI-ESSIEU ACHSWELLE AXLE SHAFT SEMIASSE DEMI-ESSIEU ACHSWELLE AXLE SHAFT CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x30 UNI , RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER DENT. INT. Ø12 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M 12x1,75 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x25 UNI , DOPPIO CANOTTO DOUBLE TUBE DOPPELTES ROHR DOUBLE TUBE DOPPIO CANOTTO DOUBLE TUBE DOPPELTES ROHR DOUBLE TUBE DOPPIO CANOTTO DOUBLE TUBE DOPPELTES ROHR DOUBLE TUBE DOPPIO CANOTTO DOUBLE TUBE DOPPELTES ROHR DOUBLE TUBE DOPPIO CANOTTO DOUBLE TUBE DOPPELTES ROHR DOUBLE TUBE DADO ECROU MUTTER NUT M 12x1,75 UNI RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER DENT. INT. Ø12 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x35 UNI , GUARNIZIONE GARNITURE DICHTUNG SEAL RIDUTTORE BOITIER GETRIEBE GEARBOX ASSEMBLY RIDUTTORE BOITIER GETRIEBE GEARBOX ASSEMBLY RIDUTTORE BOITIER GETRIEBE GEARBOX ASSEMBLY RIDUTTORE BOITIER GETRIEBE GEARBOX ASSEMBLY RIDUTTORE BOITIER GETRIEBE GEARBOX ASSEMBLY 205

22 GRUPPO RULLO POSTERIORE - ENSEMBLE ROULEAU ARRIERE SATZ HINTERE WALZE - KIT REAR ROLLER TAV. 5.0 MZ6 MZ6R

23 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 5.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x35 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M 14x2 AUTOBLOCC VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x60 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M 14x2 AUTOBLOCC MENSOLA SX CONSOLE (G) KONSOLE (LINKS) BRACKET (LH) VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 16x70 UNI BOCCOLA DOUILLE BUCHSE BUSHING RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER PIANA Ø 16 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M 16x2 AUTOBLOCC PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD MENSOLA DX CONSOLE (D) KONSOLE (RECHTS) BRACKET (RH) COPIGLIA COUPILLE SPLINT COTTER PIN 4x30 UNI PERNO PIVOT BOLZEN PIN TORRETTA TOURELLE OBERWAGEN TURRET VITE VIS SCHRAUBE SCREW RITEGNO FIXAGE BEFESTIGUNG CLAMP DADO ECROU MUTTER NUT M 10x1,5 AUTOBLOCC VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 10x30 UNI INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL GREASE FITTING M 6x VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12x35 UNI TORRETTA TOURELLE OBERWAGEN TURRET DADO ECROU MUTTER NUT M 10x1,5 AUTOBLOCC TELAIO POSTERIORE CHASSIS ARRIERE HINTERER RAHMEN REAR MAIN FRAME TELAIO POSTERIORE CHASSIS ARRIERE HINTERER RAHMEN REAR MAIN FRAME CAVALLOTTO ARRETOIR KLEMMSTÜCK UBOLT RULLO PUNTONI ROULEAU A POINTES SPITZENWALZE SPIKED ROLLER 165

24 GRUPPO RULLO POSTERIORE - ENSEMBLE ROULEAU ARRIERE SATZ HINTERE WALZE - KIT REAR ROLLER TAV. 5.0 MZ6 MZ6R

25 MURATORI MZ6 - MZ6R POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE TAV. 5.0 Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr RULLO PUNTONI ROULEAU A POINTES SPITZENWALZE SPIKED ROLLER VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x45 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M 14x2 AUTOBLOCC SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT UCF DADO ECROU MUTTER NUT M 14x2 AUTOBLOCC STAFFA BRIDE BÜGEL BRACKET BRACCIO BRAS ARM ARM BRACCIO BRAS ARM ARM VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14x60 UNI TELAIO POSTERIORE CHASSIS ARRIERE HINTERER RAHMEN REAR MAIN FRAME TELAIO POSTERIORE CHASSIS ARRIERE HINTERER RAHMEN REAR MAIN FRAME TELAIO POSTERIORE CHASSIS ARRIERE HINTERER RAHMEN REAR MAIN FRAME BRACCIO BRAS ARM ARM BRACCIO BRAS ARM ARM BRACCIO BRAS ARM ARM STAFFA BRIDE BÜGEL BRACKET SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN 8x50 UNI RULLO GABBIA ROULEAU CAGE STABWALZE CAGE ROLLER RULLO GABBIA ROULEAU CAGE STABWALZE CAGE ROLLER RULLO GABBIA ROULEAU CAGE STABWALZE CAGE ROLLER SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT UCF 207

26 ZAPPATRICI DISASSATE - FRAISES ROTATIVES DEPORTEE FIXES AUSSERACHSIGE BODENFRÄSEN - OFF-CENTER ROTARY HOES TAV. 6.0 MZ6 MZ6R

27 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 6.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME SEMIASSE DEMI-ESSIEU ACHSWELLE AXLE SHAFT SEMIASSE DEMI-ESSIEU ACHSWELLE AXLE SHAFT SEMIASSE DEMI-ESSIEU ACHSWELLE AXLE SHAFT CANOTTO TUBE ROHR TUBE CANOTTO TUBE ROHR TUBE CANOTTO TUBE ROHR TUBE DOPPIO CANOTTO DOUBLE TUBE DOPPELTES ROHR DOUBLE TUBE DOPPIO CANOTTO DOUBLE TUBE DOPPELTES ROHR DOUBLE TUBE DOPPIO CANOTTO DOUBLE TUBE DOPPELTES ROHR DOUBLE TUBE 185

28 ACCESSORI A COMPLETAMENTO - OPTIONS D'ACHEVEMENT ZUBEHÖRE ZUR ERGANZUNG DER MASCHINE CHOICE OF EQUIPMENT COMPLETING MACHINE TAV. 7.0 MZ6 MZ6R

29 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 7.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr DADO ECROU MUTTER NUT M 12 x 1,75 UNI COPIGLIA COUPILLE SPLINT COTTER PIN AR Ø SPINA GOUPILLE STIFT PIN SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12 x 55 UNI RITEGNO FIXAGE BEFESTIGUNG CLAMP FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE COPIGLIA COUPILLE SPLINT COTTER PIN 5 x 40 UNI PERNO PIVOT BOLZEN PIN RUOTA ROUE RAD WHEEL Ø 220 CON BOCCOLE VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14 x 50 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M 14 x 2 AUTOBLOCC VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14 x 60 UNI BRACCIO BRAS ARM ARM RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER GROWER Ø 14 UNI QUADRETTO REG. PROF. CARRE REGOLATION TIEFEINSTELLUNGSPLATTE DEPHT CONTROL PLATE ASTA REGOLAZIONE TIGE REGOLATION TIEFEINSTELLUNGSSTANGE DEPHT CONTROL ROD MENSOLA SX CONSOLE (G) KONSOLE (LINKS) BRACKET (LH) DADO ECROU MUTTER NUT M 14 x 2 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14 x 50 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 14 x 35 UNI RASCHIATERRA GRATTOIR SCHABER SOIL-SCRAPER VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 10 x 25 UNI RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER GROWER Ø 10 UNI PARAPOLVERE PARE-POUSSIERE STAUBDECKEL DUST COVER CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING 6204 Z

30 ACCESSORI A COMPLETAMENTO - OPTIONS D'ACHEVEMENT ZUBEHÖRE ZUR ERGANZUNG DER MASCHINE CHOICE OF EQUIPMENT COMPLETING MACHINE TAV. 7.0 MZ6 MZ6R

31 MURATORI MZ6 - MZ6R POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE TAV. 7.0 Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr RUOTA ROUE RAD WHEEL CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER PIANA Ø 14 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M 14 x 1,5 AUTOBLOCC PARAPOLVERE PARE-POUSSIERE STAUBDECKEL DUST COVER MENSOLA DX CONSOLE (D) KONSOLE (RECHTS) BRACKET (RH) PARAURTI PARE-CHOCS STOSS-STANGE BUMPER VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12 x 1,5 x 35 UNI CONTROFLANGIA CONTRE-BRIDE GEGENFLANSCH COUNTERFLANGE

32 PROTEZIONI ANTINFORTUNISTICHE CE E PIEDINO DI APPOGGIO PROTECTIONS CE ET PIEDISTAL - UNFALLSCHUTZVORRICHTUNGEN CE UND STUTZHALTER SA- FETY GUARDS CE AND STANDING JACK TAV. 8.0 MZ6 MZ6R

33 MURATORI MZ6 - MZ6R TAV. 8.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr TUBO TUBE ROHR TUBE TUBO TUBE ROHR TUBE TUBO TUBE ROHR TUBE TUBO TUBE ROHR TUBE CAVALLOTTO ARRETOIR KLEMMSTÜCK UBOLT STAFFA BRIDE BÜGEL BRACKET CAVALLOTTO ARRETOIR KLEMMSTÜCK UBOLT DADO ECROU MUTTER NUT M 6 x 1 AUTOBLOCC SET PIEDINO APPOGGIO PIEDISTAL COMPLET STUTZHALTER (KOMPL.) KIT STANDING JACK PERNO PIVOT BOLZEN PIN SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT DADO ECROU MUTTER NUT M 8 X 1,25 ALTO VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 8 x 20 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE 12 x 40 UNI PIEDE PIED FUSS FOOT DADO ECROU MUTTER NUT M 10 X 1,5 AUTOBLOCC.

34 PROTEZIONI ANTINFORTUNISTICHE CE E PIEDINO DI APPOGGIO PROTECTIONS CE ET PIEDISTAL - UNFALLSCHUTZVORRICHTUNGEN CE UND STUTZHALTER SA- FETY GUARDS CE AND STANDING JACK TAV. 8.1 MZ6 MZ6R UN09-R-0226-DM

35 MURATORI MZ6 - MZ6R POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE TAV. 8.1 Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE M 12x35 UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE M 12x30 UNI DADO ECROU MUTTER NUT M10x1,5 AUTOBLOCC SUPPORTO SX SUPPORT (G) HALTERUNG (L) SUPPORT (LH) VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE M 10x20 UNI PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD SUPPORTO DX SUPPORT (D) HALTERUNG (R) SUPPORT (RH) SET PIEDINO APPOGGIO PIEDISTAL COMPLET STUTZHALTER (KOMPL.) KIT STANDING JACK DADO ECROU MUTTER NUT M8x1,25 ALTO UNI VITE VIS SCHRAUBE SCREW TE M 8x20 UNI PIEDE PIED FUSS FOOT PERNO PIVOT BOLZEN PIN SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT

36 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB408SFDO ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB408SFDO KARDANWELLE - AB408SFDO - PTO SHAFT - AB408SFDO TAV. 9.0 MZ6 - MZ6R ( ) UN09-R-0080-BF

37 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV. 9.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr. 1 AB408SFDO 1 ALBERO CARDANICO ARBRE A JOINTS KARDANWELLE PTO SHAFT COMPLETO DE CARDAN 2 B4080B1 1 SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT 3 B4080B2 1 SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT 4 B SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT 5 B SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE 7 083B PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD 8 083B PROTEZIONE INTERNA PROTECTION INTERIEURE INNENSCHUTZ INTERNAL GUARD 9 083B PROTEZIONE ESTERNA PROTECTION EXTERIEURE AUSSENSCHUTZ EXTERNAL GUARD PULSANTE BOUTON DRUCKKNOPF PUSH BOTTON INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL GREASE FITTING ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING CROCIERA CROISILLON KREUZSTÜCK SPIDER FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT CUFFIA CAPOUCHON HAUBE GUARD B TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE B TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE CUFFIA CAPOUCHON HAUBE GUARD GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT

38 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB408SFDO ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB408SFDO KARDANWELLE - AB408SFDO - PTO SHAFT - AB408SFDO TAV. 9.0 MZ6 - MZ6R ( ) UN09-R-0080-BF

39 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV. 9.0 POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr CATENA CHAINE KETTE CHAIN ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL

40 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB508SF ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB508SF KARDANWELLE - AB508SF - PTO SHAFT - AB508SF TAV MZ6 - MZ6R ( ) UN09-R-0080-BF

41 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr. 1 AB5085SF 1 ALBERO CARDANICO ARBRE A JOINTS KARDANWELLE PTO SHAFT COMPLETO DE CARDAN 2 B5085B1 1 SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT 3 B5085B2 1 SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT 4 B SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT 5 B SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE 7 083B PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD 8 083B PROTEZIONE INTERNA PROTECTION INTERIEURE INNENSCHUTZ INTERNAL GUARD 9 083B PROTEZIONE ESTERNA PROTECTION EXTERIEURE AUSSENSCHUTZ EXTERNAL GUARD PULSANTE BOUTON DRUCKKNOPF PUSH BOTTON INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL GREASE FITTING ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING CROCIERA CROISILLON KREUZSTÜCK SPIDER FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT CUFFIA CAPOUCHON HAUBE GUARD B TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE B TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE CUFFIA CAPOUCHON HAUBE GUARD GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT

42 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB508SF ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB508SF KARDANWELLE - AB508SF - PTO SHAFT - AB508SF TAV MZ6 - MZ6R ( ) UN09-R-0080-BF

43 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr CATENA CHAINE KETTE CHAIN ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL

44 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AE408SFBDO ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AE408SFBDO KARDANWELLE - AE408SFBDO - PTO SHAFT - AE408SFBDO TAV MZ6 - MZ6R ( ) UN09-R-0086-EF

45 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr. 1 AE408FSBDO 1 ALBERO CARDANICO ARBRE A JOINTS KARDANWELLE PTO SHAFT COMPLETO DE CARDAN SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE KIT COLLARE KIT COLLIER ROHRSCHELLESATZ COLLAR KIT PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD BULLONE BOULON BOLZEN BOLT PULSANTE BOUTON DRUCKKNOPF PUSH BOTTON INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL GREASE FITTING CROCIERA CROISILLON KREUZSTÜCK SPIDER MANUALE ISTRUZIONI MANUEL D UTILISATION BETRIEBS- UND USE AND MAINTENANCE ET D ENTRETIEN WARTUNGSANLEITUNG MANUAL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT CATENA CHAINE KETTE CHAIN VITE VIS SCHRAUBE SCREW GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT

46 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB508SFSB ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB508SFSB KARDANWELLE - AB508SFSB - PTO SHAFT - AB508SFSB TAV MZ6 - MZ6R ( ) UN09-R-0095-GF

47 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr. 1 AB508SFSB 1 ALBERO CARDANICO ARBRE A JOINTS KARDANWELLE PTO SHAFT COMPLETO DE CARDAN 2 B5080B SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT 3 B5080B2 1 SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT 4 B SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT 5 B SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE 7 083B PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD 8 083B PROTEZIONE INTERNA PROTECTION INTERIEURE INNENSCHUTZ INTERNAL GUARD 9 083B PROTEZIONE ESTERNA PROTECTION EXTERIEURE AUSSENSCHUTZ EXTERNAL GUARD PULSANTE BOUTON DRUCKKNOPF PUSH BOTTON INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL GREASE FITTING ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING CROCIERA CROISILLON KREUZSTÜCK SPIDER FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT CUFFIA CAPOUCHON HAUBE GUARD B TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE B TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE CUFFIA CAPOUCHON HAUBE GUARD GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT

48 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB508SFSB ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB508SFSB KARDANWELLE - AB508SFSB - PTO SHAFT - AB508SFSB TAV MZ6 - MZ6R ( ) UN09-R-0095-GF

49 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr CATENA CHAINE KETTE CHAIN ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL A FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE BULLONE BOULON BOLZEN BOLT INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL GREASE FITTING PULSANTE BOUTON DRUCKKNOPF PUSH BOTTON FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE A60 1 MOZZO MOYEU NABE HUB

50 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AE408FF1 ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AE408FF1 KARDANWELLE - AE408FF1 - PTO SHAFT - AE408FF1 TAV MZ6 - MZ6R ( ) Fino matr. - Jusqu'au nr. serie - Bis Seriennr. - Up to serial nr UN09-R-0094-GF

51 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr. 1 AE408FF1 1 ALBERO CARDANICO ARBRE A JOINTS KARDANWELLE PTO SHAFT COMPLETO DE CARDAN SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT FRIZIONE EMBRAYAGE KUPPLUNG CLUTCH PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD PROTEZIONE INTERNA PROTECTION INTERIEURE INNENSCHUTZ INTERNAL GUARD PROTEZIONE ESTERNA PROTECTION EXTERIEURE AUSSENSCHUTZ EXTERNAL GUARD ANELLO BAGUE RING RING ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL CATENA CHAINE KETTE CHAIN ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL MANUALE ISTRUZIONI MANUEL D UTILISATION BETRIEBS- UND USE AND MAINTENANCE ET D ENTRETIEN WARTUNGSANLEITUNG MANUAL GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT CROCIERA CROISILLON KREUZSTÜCK SPIDER SFERA BILLE KUGEL BALL FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA GOUPILLE STIFT PIN TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA GOUPILLE STIFT PIN

52 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AE408FF1 ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AE408FF1 KARDANWELLE - AE408FF1 - PTO SHAFT - AE408FF1 TAV MZ6 - MZ6R ( ) Fino matr. - Jusqu'au nr. serie - Bis Seriennr. - Up to serial nr UN09-R-0094-GF

53 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr BULLONE BOULON BOLZEN BOLT DISCO DISQUE SCHEIBE DISC DISCO DISQUE SCHEIBE DISC BULLONE BOULON BOLZEN BOLT MOZZO MOYEU NABE HUB BOCCOLA DOUILLE BUCHSE BUSHING FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE MOLLA RESSORT FEDER SPRING KIT COLLARE KIT COLLIER RINGSATZ COLLAR KIT FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE MANICOTTO MANCHON MITNEHMER SLEEVE MOLLA RESSORT FEDER SPRING MANICOTTO MANCHON MITNEHMER SLEEVE

54 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB408FF1DO ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB408FF1DO KARDANWELLE - AB408FF1DO - PTO SHAFT - AB408FF1DO TAV MZ6 - MZ6R ( ) Da matr. - De nr. serie - Vom Seriennr. - From serial nr UN09-R-0075-BF

55 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr. 1 AB408FF1DO 1 ALBERO CARDANICO ARBRE A JOINTS KARDANWELLE PTO SHAFT COMPLETO DE CARDAN 2 B SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT B SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT B SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT B50852S60 1 SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT FRIZIONE EMBRAYAGE KUPPLUNG CLUTCH B05085SC 1 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD B PROTEZIONE INTERNA PROTECTION INTERIEURE INNENSCHUTZ INTERNAL GUARD B PROTEZIONE ESTERNA PROTECTION EXTERIEURE AUSSENSCHUTZ EXTERNAL GUARD S60 1 FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE PULSANTE BOUTON DRUCKKNOPF PUSH BOTTON INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL GREASE FITTING ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING CROCIERA CROISILLON KREUZSTUECK SPIDER FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE DISCO DISQUE SCHEIBE DISC PULSANTE BOUTON DRUCKKNOPF PUSH BOTTON A60 1 MOZZO MOYEU NABE HUB DISCO DISQUE SCHEIBE DISC

56 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB408FF1DO ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB408FF1DO KARDANWELLE - AB408FF1DO - PTO SHAFT - AB408FF1DO TAV MZ6 - MZ6R ( ) Da matr. - De nr. serie - Vom Seriennr. - From serial nr UN09-R-0075-BF

57 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr MOLLA RESSORT FEDER SPRING B 8 BULLONE BOULON BOLZEN BOLT GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT C 1 CUFFIA CAPOUCHON HAUBE GUARD B TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE B TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE CUFFIA CAPOUCHON HAUBE GUARD GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT CATENA CHAINE KETTE CHAIN ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL

58 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AE5085FF1 ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AE5085FF1 KARDANWELLE - AE5085FF1 - PTO SHAFT - AE5085FF1 TAV MZ6 - MZ6R ( ) Fino matr. - Jusqu'au nr. serie - Bis Seriennr. - Up to serial nr UN09-R-0091-EF

59 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr. 1 AE5085FF1 1 ALBERO CARDANICO ARBRE A JOINTS KARDANWELLE PTO SHAFT COMPLETO DE CARDAN SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT FRIZIONE EMBRAYAGE KUPPLUNG CLUTCH PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD PROTEZIONE INTERNA PROTECTION INTERIEURE INNENSCHUTZ INTERNAL GUARD PROTEZIONE ESTERNA PROTECTION EXTERIEURE AUSSENSCHUTZ EXTERNAL GUARD VITE VIS SCHRAUBE SCREW ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL CATENA CHAINE KETTE CHAIN ETICHETTA ETIQUETE ETIKETT LABEL MANUALE ISTRUZIONI MANUEL D UTILISATION BETRIEBS- UND USE AND MAINTENANCE ET D ENTRETIEN WARTUNGSANLEITUNG MANUAL GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT GHIERA FRETTE NUTMUTTER RING NUT CROCIERA CROISILLON KREUZSTÜCK SPIDER SFERA BILLE KUGEL BALL FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA GOUPILLE STIFT PIN TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA GOUPILLE STIFT PIN

60 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AE5085FF1 ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AE5085FF1 KARDANWELLE - AE5085FF1 - PTO SHAFT - AE5085FF1 TAV MZ6 - MZ6R ( ) Fino matr. - Jusqu'au nr. serie - Bis Seriennr. - Up to serial nr UN09-R-0091-EF

61 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr BULLONE BOULON BOLZEN BOLT DISCO DISQUE SCHEIBE DISC DISCO DISQUE SCHEIBE DISC BULLONE BOULON BOLZEN BOLT MOZZO MOYEU NABE HUB BOCCOLA DOUILLE BUCHSE BUSHING FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE MOLLA RESSORT FEDER SPRING KIT COLLARE KIT COLLIER RINGSATZ COLLAR KIT FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE MANICOTTO MANCHON MITNEHMER SLEEVE MOLLA RESSORT FEDER SPRING MANICOTTO MANCHON MITNEHMER SLEEVE ANELLO BAGUE RING RING

62 ALBERO CARDANICO COMPLETO - AB5085FF1DO ARBRE A JOINTS DE CARDAN - AB5085FF1DO KARDANWELLE - AB5085FF1DO - PTO SHAFT - AB5085FF1DO TAV MZ6 - MZ6R ( ) Da matr. - De nr. serie - Vom Seriennr. - From serial nr UN09-R-0092-FF

63 MURATORI MZ6 - MZ6R ( ) TAV POS. N CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNAZIONE Da matr. Fino matr De nr. serie Jusqu'au nr. serie Vom Seriennr. Bis Seriennr. From serial nr. Up to serial nr. 1 AB5085FF1DO 1 ALBERO CARDANICO ARBRE A JOINTS KARDANWELLE PTO SHAFT COMPLETO DE CARDAN 2 B SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT B SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT B5085B SEMIALBERO INTERNO DEMI-ARBRE INTERIEUR INNENHALBWELLE INTERNAL HALF SHAFT B5085B2S60 1 SEMIALBERO ESTERNO DEMI-ARBRE EXTERIEUR AUSSENHALBWELLE EXTERNAL HALF SHAFT FRIZIONE EMBRAYAGE KUPPLUNG CLUTCH B05085SC 1 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZ GUARD B050851C 1 PROTEZIONE INTERNA PROTECTION INTERIEURE INNENSCHUTZ INTERNAL GUARD B PROTEZIONE ESTERNA PROTECTION EXTERIEURE AUSSENSCHUTZ EXTERNAL GUARD S60 1 FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE KIT COLLARE KIT COLLIER RINGSATZ COLLAR KIT INGRASSATORE GRAISSEUR SCHMIERNIPPEL GREASE FITTING ANELLO ELASTICO ARRETOIR SPANNRING SNAP-RING CROCIERA CROISILLON KREUZSTUECK SPIDER FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE TUBO INTERNO TUBE INTERIEUR INNENROHR INTERNAL TUBE TUBO ESTERNO TUBE EXTERIEUR AUSSENROHR EXTERNAL TUBE FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN SPINA ELASTICA GOUPILLE ELASTIQUE SPANNSTIFT ELASTIC PIN FORCELLA FOURCHE GABEL YOKE DISCO DISQUE SCHEIBE DISC PULSANTE BOUTON DRUCKKNOPF PUSH BOTTON A60 1 MOZZO MOYEU NABE HUB DISCO DISQUE SCHEIBE DISC

START CELLI SPARE PARTS REFERENCE GUIDE ROTARY TILLER

START CELLI SPARE PARTS REFERENCE GUIDE ROTARY TILLER START CELLI SPARE PARTS REFERENCE GUIDE ROTARY TILLER 341813 GETRIEBEGEHÄUSSE BOÎTE TRASMISSION Tab. Taf. 00 0203 SCATOLA TRASMISSIONE TRASMISSION BOX SCATOLA TRASMISSIONE TRASMISSION BOX GETRIEBEGEHÄUSSE

Mehr

CLUB HYDRO. CATALOGO RICAMBI Catalogue Pièces Detachées Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catálogo Recambios EDIZIONE 07/2013

CLUB HYDRO. CATALOGO RICAMBI Catalogue Pièces Detachées Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catálogo Recambios EDIZIONE 07/2013 CLUB HYDRO CATALOGO RICAMBI Catalogue Pièces Detachées Ersatzteilkatalog Spare Parts Catalogue Catálogo Recambios EDIZIONE 07/03 NORME PER LE ORDINAZIONI - COMMANDES/NORMES - BESTELLNORMEN - HOW TO ORDER

Mehr

M49A3G135AXXX01 X. rev. 1. Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste

M49A3G135AXXX01 X. rev. 1. Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste FORK POSITIONER POSIZIONATORE FORCHE POSITIONNEUR DE FOURCHES ZINKENVERSTELLGERAT Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste a M49A3G135AXXX01 X Reference - Codice - Référence -

Mehr

Copyright 2014 Global Garden Products EPL 424 TR

Copyright 2014 Global Garden Products EPL 424 TR Copyright 20 Global Garden Products 63 62 61 2 1 3 6 64 0 49 60 7 6 42 42 3 46 3 38 39 1 2 13 47 37 1 36 38 33 2 21 26 20 27 23 29 4 16 22 10 20 22 6 9 11 7 8 Copyright 20 Global Garden Products 2 GGP

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 TR

Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 TR Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 TR 15 21 22 16 17 18 20 23 21 19 24 2 1 25 26 28 31 8 12 31 13 27 32 33 3 4 5 6 7 9 10 11 32 33 29 30 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - EP 414 TR

Mehr

Copyright 2014 Global Garden Products EP 414 TR

Copyright 2014 Global Garden Products EP 414 TR Copyright 2014 Global Garden Products EP 414 TR 15 21 22 16 17 18 20 23 21 19 24 2 1 25 26 28 31 8 12 31 13 27 32 33 3 4 5 6 7 9 10 11 32 33 29 30 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - EP 414 TR

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products EP 434

Copyright 2013 Global Garden Products EP 434 Copyright 2013 Global Garden Products EP 434 16 19 22 21 20 18 17 14 10 13 12 11 15 9 7 4 5 8 6 24 23 25 3 2 1 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - EP 434 Chassis/Handle, Upper Part POS PART.

Mehr

STADIO RIDUZIONE / REDUCTION STAGE 311

STADIO RIDUZIONE / REDUCTION STAGE 311 STADIO RIDUZIONE / REDUCTION STAGE 311 VERSIONE USCITA CON ALBERO FEMMINA SCANALATO E RIDUZIONE 311 -RAPPORTO 1:6,23 OUTPUT VERSION HOLLOW SPLINED SHAFT AND 311 REDUCTION STAGE -RATIO 1:6,23 1.35337832

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products GA 534 TR 3S

Copyright 2012 Global Garden Products GA 534 TR 3S Copyright 2012 Global Garden Products GA 534 TR 3S 51 56 55 58 59 60 61 22 21 42 41 71 63 62 23 24 25 85 72 45 44 43 1 86 53 87 54 2 3 4 8 89 82 81 52 36 31 35 34 5 9 12 33 32 46 48 49 50 10 11 13 9 5

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products EP 414

Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 Copyright 2013 Global Garden Products EP 414 2 1 13 12 8 31 3 4 5 6 7 9 10 11 32 33 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - EP 414 Deck, Height Adjusting and Wheels with Bushing POS PART. NO Q.ty

Mehr

W

W 0 0 0 W E00.0 / 0 9 9 9 0 9 9 9 0 0090/0 Chassis Rosso Deck Red Châssis Rouge Gehäuse Rot 00/0 Distanziale Spacer Entretoise Distanzring 00/0 Asse Ruote Anteriori Axle, Front Wheels Axe Roues Avant Achse,

Mehr

NAR351245JCA002. rev. 11. Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste

NAR351245JCA002. rev. 11. Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste FORK POSITIONER POSIZIONATORE FORCHE POSITIONNEUR DE FOURCHES ZINKENVERSTELLGERAT Spare Parts List Catalogo Ricambi Pièces Détachées Ersatzteilliste a NAR351245JCA002 Reference - Codice - Référence - Artikel

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products C 350

Copyright 2013 Global Garden Products C 350 Copyright 2013 Global Garden Products C 350 5 14 13 12 4 3 6 10 2 21 20 19 7 9 9 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - C 350 Wheels And Height Adjusting POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE

Mehr

MULCHGERÄTE TWISTER-BV TRINCIAERBA MOWERS

MULCHGERÄTE TWISTER-BV TRINCIAERBA MOWERS Fischer GmbH- s.r.l. Bahnhofstrasse 4 Via Stazione 39040 Tramin - Termeno (BZ) Italy Tel. +39 047 860 2 Fax +39 047 860 800 info@fmg.bz.it MULCHGERÄTE TWISTER-BV TRINCIAERBA MOWERS Ersatzteilliste Lista

Mehr

MC 534 TR 4S MC 534 TR-E 4S. Joist Spareparts. Joist. Copyright 2012 Global Garden Products

MC 534 TR 4S MC 534 TR-E 4S. Joist Spareparts. Joist. Copyright 2012 Global Garden Products MC 534 TR 4S MC 534 TR-E 4S Copyright 01 Global Garden Products 0 1 19 14 18 1 13 17 15 1 3 4 33 6 5 3 4 7 8 16 9 10 5 11 9 8 7 5 6 5 3 30 31 6 5 3 Copyright 01 Global Garden Products GGP - MC 534 TR 4S

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR

Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR Copyright 2013 Global Garden Products ESL 460 TR 16 17 18 13 14 16 19 12 22 2 1 3 5 6 7 2 4 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - ESL 460 TR POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION

Mehr

MCS 504 TR TR/E TR 4S TR/E 4S

MCS 504 TR TR/E TR 4S TR/E 4S 931.0 8 11 10 6 7 9 6 5 4 1 3 2 1 22226097/0 1 MASCHERINA, GIALLO MASK, YELLOW MESQUE, JAUNE MASKE, GELB - 22226098/0 1 MASCHERINA, GRIGIO MASK, GREY MESQUE, GRIS MASKE, GRAU 2 12728450/0 2 VITE SCREW

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products CA 534 CAL 534

Copyright 2013 Global Garden Products CA 534 CAL 534 Copyright 2013 Global Garden Products CA 534 CAL 534 12 13 14 11 1 10 9 8 2 4 5 7 6 3 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - CA / CAL 534 Deck And Height Adjusting, Centralized POS PART. NO Q.ty

Mehr

ENERGY P CELLI SPARE PARTS REFERENCE GUIDE FOLDING POWER HARROW

ENERGY P CELLI SPARE PARTS REFERENCE GUIDE FOLDING POWER HARROW ENERGY P CELLI SPARE PARTS REFERENCE GUIDE FOLDING POWER HARROW 362855 SCATOLA CAMBIO LATERALE LATERAL GEARBOX GETRIEBEGEHAUSE SEITLICHEL BOITE TRANSMISSION LATERALE Tab. Taf. 00 0906 SCATOLA CAMBIO LATERALE

Mehr

Fischer Mulchgeräte / Tagliaerba / Mowers HD - SLF

Fischer Mulchgeräte / Tagliaerba / Mowers HD - SLF Fischer GmbH-Srl Bahnhofstrasse Via Stazione 900 Tramin - Termeno (Bolzano) ITALY Tel. +9 71 860 211 Fax. +9 71 860 800 info@fischermulchgeraete.com Fischer Mulchgeräte / Tagliaerba / Mowers HD - SLF >>

Mehr

R R 430 S - R 480

R R 430 S - R 480 6 0D_R430 0T.0 8000988/ CHASSIS GIALLO DECK YELLOW CHÂSSIS JAUNE GEHÄUSE GELB (R 430 - R 430 S) - 8000950/ CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT (R 430 - R430 S) - 800542/ CHASSIS VERDE DECK

Mehr

TD 484 TR ROLLER N. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARK. by GGP ITALY SPA

TD 484 TR ROLLER N. CODE Q.TY DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARK. by GGP ITALY SPA 0 9 27 2 2 0 2 2 29 9 7 20 22/0 2 Piastrina Plate Plaquette 002/0 Chassis Rosso Deck Red Châssis Rouge 229202/0 Dado Nut Ecrou 22990/0 Manopolina Knob Poignèe 7 2209/0 Bussola Bush Douille 279700/0 2 Vite

Mehr

SECTEUR REGLAGE HAUTEUR SEKTOR, HÖHEVERSTEL- LUNG /0 1 STAFFA SX BRACKET, L BRIDE G PRATZE, LINKE

SECTEUR REGLAGE HAUTEUR SEKTOR, HÖHEVERSTEL- LUNG /0 1 STAFFA SX BRACKET, L BRIDE G PRATZE, LINKE -E 941.0 17 16 10 14 4 9 3 8 7 15 13 12 2 1 11 5 6 1 381003631/0 1 CHASSIS GRIGIO DECK GREY CHÂSSIS GEHÄUSE 2 22060216/0 1 CARTER CINGHIA PROTECTION, BELT PROTECTION SCHUTZ, RIEMEN 3 12735657/0 2 VITE

Mehr

Copyright 2014 Global Garden Products ESL 464 TR

Copyright 2014 Global Garden Products ESL 464 TR Copyright 014 Global Garden Products ESL 464 TR 16 17 18 13 14 16 19 1 1 3 5 6 7 4 Deck And Height Adjusting POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS 1 38100538/0 1 Deck

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products DML 554 W TR 4S DML 554 W TR/E 4S

Copyright 2012 Global Garden Products DML 554 W TR 4S DML 554 W TR/E 4S Copyright 2012 Global Garden Products DML 55 W TR S DML 55 W TR/E S 9 9 3 22 21 23 3 2 19 53 5 25 0 2 2 2 1 1 1 1 59 53 5 50 32 33 31 55 51 5 1 11 15 1 1 52 12 3 1 0 0 5 2 1 29 30 39 5 35 3 3 3 5 Copyright

Mehr

DML 504 W TR 4S - DML 504 W TR/E 4S

DML 504 W TR 4S - DML 504 W TR/E 4S 0 0 0 0 0 0 00/0 Chassis Giallo Deck Yellow Châssis Jaune 00/0 Chassis Grigio Deck Grey Châssis Gris 00/0 Chassis INOX Deck INOX Châssis INOX 000/ Attacco Acqua Lavaggio Washing Connection Attaque Lavage

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products PAN 504 TR

Copyright 2012 Global Garden Products PAN 504 TR Copyright 2012 Global Garden Products PAN 504 TR 21 20 171 22 23 17 1 5 6 14 15 7 33 31 30 24 26 11 12 13 51 36 35 34 70 72 73 6 74 75 59 5 71 69 67 66 65 64 63 62 61 25 27 2 29 60 10 9 Copyright 2012

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! 20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 28 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4 1 3 2 B105 111 Ersatzteilkatalog

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! www.ersatzteil-service.de 62 20 65 103 66 64 105 105 66 67 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 29 34 28 52 41 51 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35

Mehr

ES 460 TR. Ihr Ersatzteil-Partner. Pos. Code Q.ty Descrizione Description Description Beshreibung Remarks 1/8

ES 460 TR. Ihr Ersatzteil-Partner. Pos. Code Q.ty Descrizione Description Description Beshreibung Remarks 1/8 01D_ES460TR 1 81002532/0 1 CHASSIS VERDE DECK GREEN CHÂSSIS VERT GEHÄUSE GRÜN 2 22108271/0 1 CONVOGL. ANTERIORE FRONT CONVEYOR ASSY ENS. CONVOYEUR AVANT HINTERLEITBLECHVORDER 3 22108272/1 1 CONVOGL. POSTERIORE

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products NTL 484 R

Copyright 2012 Global Garden Products NTL 484 R Copyright 2012 Global Garden Products NTL 484 R 22 23 2 3 4 5 1 6 19 10 11 12 9 7 20 21 13 14 8 7 13 16 18 17 Copyright 2012 Global Garden Products 2 GGP - NTD 484 R (2012) POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION

Mehr

Trince Broyeur Shredder Mulchgerät BNG

Trince Broyeur Shredder Mulchgerät BNG Trince Broyeur Shredder Mulchgerät BNG 70-310 6.0.009 I PREMESSA F AVANT-PROPOS Il presente catalogo parti di ricambio si riferisce a tutti i modelli della serie "TRITURATOR BNG 70-310". Di conseguenza,

Mehr

NTL 534 W TR BBC NTL 534 W TRQ BBC. Joist Spareparts. Joist. Copyright 2012 Global Garden Products

NTL 534 W TR BBC NTL 534 W TRQ BBC. Joist Spareparts. Joist. Copyright 2012 Global Garden Products NTL 534 W TR BBC NTL 534 W TRQ BBC Copyright 202 Global Garden Products 5 6 3 4 7 8 3 4 4 7 6 5 2 2 8 9 40 2 3 25 32 24 36 35 33 34 37 0 27 39 38 25 24 Copyright 202 Global Garden Products 2 GGP - NTL

Mehr

CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE

CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE FRESATRICI ROTARY TILLER FRAISE ROTATIVE BODENFRÄSEN 50 ANNI DI TECNOLOGIA AVANZATA PER FARSI STRADA IN OGNI CAMPO.

Mehr

CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DE PIECES DETACHEES

CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DE PIECES DETACHEES TRINCIASTOCCHI FISSA ROTOBROYEUR MAIS STOCKSCHNEIDEMASCHINE BROYEUR DE BRANCHES TS/F 093.351.1 CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DE PIECES DETACHEES 1955 Celli S.p.A. Via

Mehr

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet www.ersatzteil-service.de 62 20 65 66 66 103 67 64 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35

Mehr

Mod ELENCO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST LISTE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE

Mod ELENCO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST LISTE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE Mod. 1182 ELENCO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST LISTE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE Tab. 1 STEGOLE DI GUIDA HANDLEBARS MANCHERONS FÜHRUNGSHOLM... Rev. 9505 Tab. 2 CARTER CASE CARTER GEHÄUSE...

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products DML 554 W TR 4S

Copyright 2013 Global Garden Products DML 554 W TR 4S Copyright 20 Global Garden Products DML 55 W TR S 9 9 8 22 21 2 2 19 5 8 5 25 0 2 2 2 1 18 1 1 59 5 5 50 2 1 55 51 58 1 11 15 18 1 52 12 1 0 0 5 28 1 29 0 9 5 5 8 5 Copyright 20 Global Garden Products

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products DML 504 W TR 4S

Copyright 2012 Global Garden Products DML 504 W TR 4S Copyright 2012 Global Garden Products DML 50 W TR S 9 9 22 21 2 2 19 5 5 25 0 2 2 2 1 1 1 1 59 1 5 5 50 2 1 55 51 1 1 1 5 1 11 15 1 1 52 12 1 0 0 5 2 1 29 0 9 5 5 5 Copyright 201 Global Garden Products

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products CA 534 WTR CA 534 WTR E

Copyright 2012 Global Garden Products CA 534 WTR CA 534 WTR E Copyright 202 Global Garden Products CA 534 WTR CA 534 WTR E 6 5 24 7 23 22 9 8 20 2 8 26 32 33 3 7 8 28 25 27 44 43 2 3 4 5 6 Copyright 202 Global Garden Products 2 GGP - CA 534 WTR / WTRE (202) POS PART.

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products DML 554 W TR DML 554 W TR/E

Copyright 2013 Global Garden Products DML 554 W TR DML 554 W TR/E Copyright 201 Global Garden Products DML 55 W TR DML 55 W TR/E 22 21 2 2 1 5 5 25 0 2 2 2 1 1 1 1 5 1 5 5 50 2 1 55 51 1 1 1 5 1 11 1 1 52 12 1 0 0 5 2 1 2 0 5 5 5 Copyright 201 Global Garden Products

Mehr

B105 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

B105 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet www.ersatzteil-service.de 20 103 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 53 60 30 54 55 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35 37 36 38 39 6 5 4

Mehr

20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products NTL 484-R

Copyright 2013 Global Garden Products NTL 484-R Copyright 2013 Global Garden Products NTL 484-R 22 23 2 3 4 5 1 6 19 10 11 12 9 7 20 21 13 14 8 7 13 16 18 17 Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - NTL 484 R Deck And Height Adjusting POS PART.

Mehr

LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D Sasbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet

LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D Sasbach Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet Ersatzteilliste Wege-Pflegegerät Typ WP 50/60/75/90/100/125 Spare parts list Pathway weeder type WP 50/60/75/90/100/125 Liste de pièces de rechange Désherbeur de chemins WP 50/60/75/90/100/125 LIPCO GmbH

Mehr

Mod L. PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE

Mod L. PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE Mod. 0. - L. PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE Tab. 0 Differenziale anteriore Front differential Differentiel avant Vorndifferentialgetriebe Tab. 0 Carter anteriore Front

Mehr

Mod. :TRINCIAERBA ELK (TEF) 1600 OTTOBRE 2000 Tav. : Cod. :

Mod. :TRINCIAERBA ELK (TEF) 1600 OTTOBRE 2000 Tav. : Cod. : Mod. :TRINCIAERBA ELK (TEF) 1600 OTTOBRE 2000 Tav. : Cod. :05050000 - Lista Parti di Ricambio - Spare Parts List - Liste de Piece - Ersatzteilliste Ref. Part Nr. Descrizione Beschreibung Description Description

Mehr

CF250. Ersatzteile-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange. ab Gerät Nr from tool no à partir de la machine no 9061

CF250. Ersatzteile-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange. ab Gerät Nr from tool no à partir de la machine no 9061 Ersatzteile-Katalog Spare parts list Liste des pièces de rechange ab Gerät Nr. 9061 from tool no. 9061 à partir de la machine no 9061 Juni 2002 1 1. Vorsatz komplett 1. without drive unit 1. sans moteur

Mehr

NTL 484 WQ NTL 484 W. Copyright 2012 Global Garden Products

NTL 484 WQ NTL 484 W. Copyright 2012 Global Garden Products NTL 484 WQ NTL 484 W Copyright 2012 Global Garden Products 5 6 7 8 3 2 4 40 1 18 19 36 35 34 11 33 10 9 32 16 12 27 13 14 21 31 17 15 24 24 25 25 Copyright 2012 Global Garden Products 2 GGP - NTL 484 W

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products CR 434 S CS 434 S

Copyright 2012 Global Garden Products CR 434 S CS 434 S Copyright 2012 Global Garden Products CR 434 S CS 434 S 9 7 1 8 11 3 6 2 10 4 5 12 Copyright 2012 Global Garden Products 2 GGP - CS-CR 434 S (2012) POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION

Mehr

CATALOGO DELLE PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILKATALOG

CATALOGO DELLE PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILKATALOG TILLERS CATALOGO DELLE PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILKATALOG All brands, names, logos and trademarks mentioned are property of their respective owners.

Mehr

CA 484 TR ROLLER TR/E ROLLER. Ihr Ersatzteil-Partner REMARKS. by GGP ITALY SPA / / / / /1

CA 484 TR ROLLER TR/E ROLLER. Ihr Ersatzteil-Partner REMARKS. by GGP ITALY SPA / / / / /1 64.0 /2 POS. CODE 279370/0 Q.TY DESCRIZIONE 3/2 VITE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG SCREW VIS SCHRAUBE - 269800/0 0/ VITE SCREW VIS SCHRAUBE 2 255000/0 0/ DADO NUT ECROU MUTTER - 229320/0 3/2 DADO

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Wechselrahmen Euro-MX Tool frame Euro-MX Cadre porte-outil Euro-MX ProfiLine FZ ProfiLine FS 8-80. 8-0. 365530 E58WR 06 Bei Ersatzteilbestellungen

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products NT 484 TR BBC NT 484 TRQ BBC

Copyright 2012 Global Garden Products NT 484 TR BBC NT 484 TRQ BBC Copyright 202 Global Garden Products NT 484 TR BBC NT 484 TRQ BBC 5 6 7 8 4 3 4 2 9 0 39 36 3 34 35 4 2 5 33 27 40 38 7 2 6 8 37 24 25 24 25 28 3 3 29 28 26 Copyright 203 Global Garden Products 2 GGP -

Mehr

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table

Mehr

NT 484 W TRQ NT 484 W TR

NT 484 W TRQ NT 484 W TR NT 484 W TRQ NT 484 W TR Copyright 2012 Global Garden Products 5 6 7 8 3 2 9 4 41 1 10 40 11 13 36 35 34 33 14 12 15 32 31 39 38 16 18 21 17 27 37 24 24 25 25 Copyright 2012 Global Garden Products 2 GGP

Mehr

ENGINE ASSEMBLY 45 319042 Key No. Description Part No. 10 (See Engine Manual) ENGINE 12 SCREW, 5/16 18 710024 13 WASHER 71060 41 GUIDE, ROD BELT 3949 42 PLASTIC WASHER 6711 43 WASHER 71060 44 SCREW, 5/16

Mehr

Model Year 2007 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings

Mehr

MCS 504 TR 4S MCS 504 TR-E 4S

MCS 504 TR 4S MCS 504 TR-E 4S MCS 50 TR S MCS 50 TR-E S Copyright 01 Global Garden Products 10 11 1 15 1 16 1 1 Copyright 01 Global Garden Products GGP - MC50 TR S / TRE S (01) Height Adjusting and Wheel POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-10 (2015) PLM4815 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015), PLM4815 (2015) 1 A1 A20 A22 A23 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A70 A72 A73 A71 A69 A67 A66 A74 A68 A75 A65 A64

Mehr

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Model Year WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Model Year 2008 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement. The drawings

Mehr

Ersatzteilliste Wege-Pflegegerät WPD 125/155 Spare parts list Pathway weeder WPD 125/155 Liste de pièces de rechange Désherbeur WPD 125/155

Ersatzteilliste Wege-Pflegegerät WPD 125/155 Spare parts list Pathway weeder WPD 125/155 Liste de pièces de rechange Désherbeur WPD 125/155 Ersatzteilliste Wege-Pflegegerät WPD 125/155 Spare parts list Pathway weeder WPD 125/155 Liste de pièces de rechange Désherbeur WPD 125/155 LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D-77880 Sasbach Tel. +49 (0) 7841

Mehr

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / )

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / ) Ersatzteilliste Herkules MB 48 B / SB / SH / SBVE / SHV (1-5586-89 / 1-5686-89 / 1-5604-89 / 1-5698-89 / 1-504-89) Stand/Version: 04/00 51 50 6 55 5 56 54 4 5 3 41 4 15 13 1 11 10 14 8 9 16 53 5 40 34

Mehr

SEL E Double Sideshift Carriage. 44E Doppel-Seitenschieber. 44E Tabliers à déplacement double

SEL E Double Sideshift Carriage. 44E Doppel-Seitenschieber. 44E Tabliers à déplacement double Parts Manual Ersatzteilliste Manuel de pièces détachées c 44E Double Sideshift Carriage 44E Doppel-Seitenschieber 44E Tabliers à déplacement double SEL-53288 Parts Manual 44E-SS-601B cascade About This

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products CRC-CSC 534 S CRC-CSC 534 SQ

Copyright 2012 Global Garden Products CRC-CSC 534 S CRC-CSC 534 SQ Copyright 2012 Global Garden Products CRC-CSC 534 S CRC-CSC 534 SQ 9 7 1 8 11 3 6 2 10 4 5 12 Copyright 2012 Global Garden Products 2 GGP - CRC-CSC534S/CRC-CSC534SQ (2012) POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION

Mehr

ENGINE 16 2 5 25 2 20 22 24 12 17 18 25 1 10 13 14 15 6 25 3 4 11 7 23 8 25 2 20 5 25 4 9 3 Ref. Drive Ref. Auger Housing Key No. Part No. Description Key No. Part No. Description 2 ENGINE 17 50793 PULLEY,

Mehr

NT 484 W TRQ NT 484 W TR

NT 484 W TRQ NT 484 W TR NT 484 W TRQ NT 484 W TR Copyright 2012 Global Garden Products 5 6 7 8 3 2 9 4 41 1 10 40 11 13 36 35 34 33 32 14 12 15 39 38 16 18 17 27 37 24 21 24 25 25 28 29 30 31 28 26 Copyright 2012 Global Garden

Mehr

NTL 484 Q NTL 484. Copyright 2012 Global Garden Products

NTL 484 Q NTL 484. Copyright 2012 Global Garden Products NTL 484 Q NTL 484 Copyright 2012 Global Garden Products 5 6 7 8 4 3 40 2 1 18 19 36 35 34 11 33 10 9 16 12 31 21 13 14 21 24 17 15 24 25 25 Copyright 2012 Global Garden Products 2 GGP - NTL 484/NTL 484

Mehr

Mod ELENCO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST LISTE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE

Mod ELENCO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST LISTE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE Mod. 1172-1176 ELENCO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS LIST LISTE DES PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE Tab. 1 STEGOLE DI GUIDA HANDLEBARS MANCHERONS FÜHRUNGSHOLM... Rev. 9505 Tab. 2 CARTER CASE CARTER GEHÄUSE...

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-09 (2015) PLM5115 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015) 1 A1 A20 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A51 A58 A10 A9 A25 A28 A29 A27 A26 A61 A24 A33 A31 A30 A73 A79 A69 A80

Mehr

GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES

GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES 2-34-09 GARTENGERÄTE LAWN & GARDEN MACHINES 2009 2 33 30 32 22 34 20 24 23 9 0 7 2 4 2 3 4 3 2 C37 Ersatzteilkatalog Parts Catalogue FRONTMÄHER FRONT MOWERS Ausgabe Issue 2009- C37 Bild Nr Picture No MÄHWERK

Mehr

TD 484 TR - TD 484 TR-E - TD 534 TR - TD 534 TR-E

TD 484 TR - TD 484 TR-E - TD 534 TR - TD 534 TR-E 01D_TD484TR 1 81001642/0 1 CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROTES (TD 484 TR) - 81001643/0 1 CHASSIS GIALLO DECK YELLOW CHÂSSIS JAUNE GEHÄUSE GELBES (TD 484 TR) - 81001644/0 1 CHASSIS VERDE

Mehr

TU 504 TR 4S TU 504 TR-E 4S

TU 504 TR 4S TU 504 TR-E 4S TU 504 TR 4S TU 504 TR-E 4S Copyright 2012 Global Garden Products 16 3 4 31 32 33 34 35 10 9 16 15 11 16 16 1 25 26 36 21 22 24 23 Copyright 2012 Global Garden Products 2 GGP - TU 504 TR4S / TRE 4S (2012)

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products CRC-CSC 534 WS CRC-CSC 534 WSQ

Copyright 2012 Global Garden Products CRC-CSC 534 WS CRC-CSC 534 WSQ Copyright 2012 Global Garden Products CRC-CSC 534 WS CRC-CSC 534 WSQ 9 7 1 8 11 3 6 2 10 4 5 12 POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS 1 381004546/0 1 Deck Red Chassis

Mehr

Copyright 2012 Global Garden Products NTL 534 WTR NTL 534 WTR Q

Copyright 2012 Global Garden Products NTL 534 WTR NTL 534 WTR Q Copyright 2012 Global Garden Products NTL 534 WTR NTL 534 WTR Q 5 6 7 8 3 2 18 4 41 1 19 40 36 35 34 33 11 10 16 12 32 27 39 38 13 14 17 15 21 37 24 25 24 25 28 29 30 31 28 26 Copyright 2013 Global Garden

Mehr

4100 Series Mower Decks

4100 Series Mower Decks 400 Series Mower Decks 9-0 Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due

Mehr

PART MANUAL. U p d a t e 0 0. B a r c o d e

PART MANUAL. U p d a t e 0 0. B a r c o d e PART MANUAL C o d e p a r t m a n u a l P M - U M L / H Y U p d a t e 0 0 B a r c o d e UML/HY (da Matr.N 06XXX- RIF. 1211601-02) ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Rif. Codice Descrizione Description

Mehr

Wechselrahmen -SMS Change frame -SMS Bati a changement -SMS Robust-F 4-35/50

Wechselrahmen -SMS Change frame -SMS Bati a changement -SMS Robust-F 4-35/50 1 RF_Wechselr-SMS-0--Z Wechselrahmen -SMS Change frame -SMS Bati a changement -SMS Robust-F 4-35/50 Pos. Bestell-Nr. Benennung Description Désignation Zeichnungsnr. SIZE/MASS 4-30 35 HD 35 HDP 50 50 >

Mehr

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F

Mod. D 95. Yale Industrial Products GmbH. Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange D GB F D GB F Ersatzteilliste Spare Part Manual Manual pièces de rechange Mod. D 95 Yale Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 D-42513 Velbert, Germany Am Lindenkamp 31 D-42549 Velbert, Germany Tel. 02051-600-0

Mehr

TD 430 TR - TD 480 TR

TD 430 TR - TD 480 TR 01D_TD430TR 1 81001640/0 1 CHASSIS GIALLO DECK YELLOW CHÂSSIS JAUNE GEHÄUSE GELB (TD 430 TR) - 81001639/0 1 CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT (TD 430 TR) - 81001641/0 1 CHASSIS VERDE DECK

Mehr

Telaio Chassis Frame Rahmen. Trasmission primaire boite a huile. Burrette a huile Trasmission primaire

Telaio Chassis Frame Rahmen. Trasmission primaire boite a huile. Burrette a huile Trasmission primaire TAVOLA TABLEAU TABLE TABELLE PAGINA PAGE PAGE SEITE INDICE INDEX CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS 1 3-4-5-6 Telaio Chassis Frame Rahmen 2/3 7-8--10 Prima trasmissione Scatola a bagno d'olio Trasmission primaire

Mehr

Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - CR-CS 434 WS

Copyright 2013 Global Garden Products 2 GGP - CR-CS 434 WS CS 434 WS CR 434 WS 9 7 8 3 2 0 4 5 2 Copyright 203 Global Garden Products 2 GGP - CR-CS 434 WS POS PART. NO Q.ty DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG REMARKS Deck CR 3800407/0 Deck Red Chassis

Mehr

EPK2 / EPK 3. Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige

EPK2 / EPK 3. Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige EPK2 / EPK 3 Gültig ab Maschinenennr. / valid from. / à partir d'ici Masch no:.1400000

Mehr

CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE

CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE CATALOGO PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE TRINCIERBA FAIL MOWER BROYEUR D HERBE MULCHGERÄTE 50 ANNI DI TECNOLOGIA AVANZATA PER FARSI STRADA IN OGNI CAMPO.

Mehr

2100 Series Mower Decks 85-95

2100 Series Mower Decks 85-95 200 Series Mower Decks -9 Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due

Mehr

XM Mower Decks 85C-95C-105C

XM Mower Decks 85C-95C-105C Mower Decks C-9C-0C Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.

Mehr

XK Mower Deck 95C. Model Year 2011

XK Mower Deck 95C. Model Year 2011 Mower Deck 9C Model Year 20 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.

Mehr

CHASSIS & HOOD ÎÎÎ. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

CHASSIS & HOOD ÎÎÎ. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet CHASSIS & HOOD ÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎ Î 5 5 0 5 0 5 5 0 5 5 0 CHASSIS & HOOD Description Part Seat 5 Plate Assembly, Switch Z Spring, Compression x Spring, Seat 5 Glide, Spring Bolt, Shoulder x Support, Seat E0 Lockwasher

Mehr

Ersatzteilliste - Original - BFTD-02

Ersatzteilliste - Original - BFTD-02 Ersatzteilliste - Original - BF-TD-02 HanseLifter GESUTRA GmbH Straubinger Str. 20 28219 Bremen 0049 (0)421 33 63 62 00 Ver 1.00 www.hanselifter.de Stand: 04 / 2011 Seite 1 von 8 Deichsel Abbildung 1 Deichsel

Mehr

EPV 3. Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige

EPV 3. Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige Ersatzteilkatalog spare part book Catalogue des pièces détachées ECO Schneepflug ECO snow blade ECO - Chasse-neige EPV 3 Gültig ab Maschinenennr. / valid from. / à partir d'ici Masch no:.1400001 // Ausgabe

Mehr

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet!

Ihr Ersatzteilspezialist im Internet! 2003 The Toro Company Model: 3860 Year: 2002 Serial Range: 22000000-220999999 Chute Assembly 55-892-03 RING-SUPPORT, CHUTE 2 7-4990-03 RETAINER-CHUTE, RH 3 3296-42 NUT-LOCK, NI 6 4 3256-68 WASHER-FLAT

Mehr

TDL 484 TR - TDL 484 TR-E - TDL 534 TR - TDL 534 TR-E

TDL 484 TR - TDL 484 TR-E - TDL 534 TR - TDL 534 TR-E 01D_TDL484TR 01T.026 1 81002430/0 1 CHASSIS ROSSO DECK RED CHÂSSIS ROUGE GEHÄUSE ROT (TDL 484 TR / TDL 484 TR-E) - 81002444/0 1 CHASSIS GIALLO DECK YELLOW CHÂSSIS JAUNE GEHÄUSE GELB (TDL 484 TR / TDL 484

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL - 1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-SL SPEEDLIFT - 2 - Deichsel BF-SL SPEEDLIFT Teil Ersatzteilnr. Beschreibung

Mehr

( Grease )

( Grease ) 87 997 GETRIEBE UND TURBINE COMER DTU - 7 GEARBOX AND TURBINE COMER DTU - 7 8 8 8 0 78 80 77 7 83 7 7 8 8 3 79 8 0 0 9 9 8 3 7 3 0 9 ( Grease ) 3 87 99 9 98 9 90 9 97 00 7 0 8 7 9 93 9 8 37 7 0 7 09 0

Mehr