Blatt. Nr. 41 Donnerstag, den 9. Oktober Jahrgang. Talent zur Komik beweisen

Transkript

1 Nachrichten mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Blatt Nr. 41 Donnerstag, den 9. Oktober Jahrgang Kammermusik für Klavier und Holzbläser mit Werken von Mozart, Poulenc, Françaix u.a. Steffen Raff - Klavier Susanne Gimm - Flöte Raphael Winter - Oboe Ulrich Mentzner - Klarinette David Schubert - Horn Kerstin Seyb - Horn Beáta Zsíros - Fagott Freitag, um Uhr, Rathaus Nieder-Olm, Pariser Straße 110 Eintritt frei. Je.Kl. Theaterfahrten für Seniorinnen und Senioren zum Staatstheater nach Wiesbaden In der Ankündigung für unsere Theaterfahrten hat sich ein Fehler eingeschlichen. Am Sonntag, fehlt der Titel der Vorstellung. Aufgeführt wird Aschenputtel", Ballett von Tim Plegge im Großen Haus. Mo.Br. Der Tag der Deutschen Einheit 2014 stand in Ober-Olm unter dem Motto Wir sagen Danke Die Ortsgemeinde hatte zum Bürgerfest eingeladen und viele Besucher nahmen sich die Zeit, um einige gemütliche Stunden in der Ulmenhalle zu verbringen. Ortsbürgermeisterin Doris Leininger-Rill und der 1. Beigeordnete Matthias Becker führten durch das kurzweilige Programm. Die Ortsgemeinde bedankte sich für das vielfältige Engagement von unzähligen Menschen, die die Heimatgemeinde lebenswert machen. Nur so ist ein gutes Miteinander in einer Gemeinde möglich, stellte der 1. Beigeordnete Becker fest. Ein Ortsplan verwies auf verschiedene gemeindeeigene Grünflächen, die bereits ehrenamtlich gepflegt werden; die Ortsgemeinde warb um weiteres Engagement und freut sich über entsprechende Kontaktaufnahmen. Verschiedene Vereine und Institutionen hatten Mitglieder oder ehrenamtlich Tätige benannt, die ausgezeichnet werden sollten. So konnten sich die Ein musikalisches Rendezvous im Ratssaal Eins und Eins das macht Zwei war das Fazit der musikalischen Liebesgeschichte, die von Irmgard Haub (Gesang) und Johannes Reinig (Klavier) im Ratssaal vorgetragen wurde. Die Veranstaltung Er & Sie war Teil der Reihe Kultur im Rathaus und fand großes Interesse. Aus dem Repertoire des Chansons und des Kabaretts hatte die Sängerin Erfolgreiches Bürgerfest in Ober-Olm Stücke ausgesucht, die das Verhalten von Mann und Frau auf satirische und auch besinnliche Art beleuchten. In der Folge entstand eine reizvolle Beziehungsgeschichte, die facettenreich vorgetragen wurde. Die Auswahl der Lieder gab Irmgard Haub die Gelegenheit nicht nur ihre warme, leuchtkräftige Stimme zur Geltung zu bringen. Sie konnte auch ihr Talent zur Komik beweisen und brachte das Publikum vielmals zum Lachen oder Schmunzeln. So auch bei Hugo Wieners Wie man eine Torte macht, das sie mit ihrem famosen Pianisten zum Besten gab. Aber auch die traurigen Begebenheiten der Liebe wurden nicht unterschlagen. Da war die bittersüße Erfahrung der reifen Frau in Er war gerade 18 Jahr oder der versteckte Abschiedsschmerz in Zarah Leanders Lied Ein paar Tränen werd` ich weinen um Dich. Es war zu spüren, welche Freude das bestens eingespielte Duo an der ausgewählten Musik hatte. Sie übertrug sich auf das Publikum, das die Künstler frenetisch feierte. Text: G.F./Foto: A.Pos. Vertreter der Ortsgemeinde persönlich bedanken und übergaben jeweils ein Präsent. Auch viele Kinder und Jugendliche wurden für ihre sportlichen Leistungen ausgezeichnet. Die Teilnehmer des Lesesommers der Gemeindebücherei wurden ebenfalls prämiert. Die Urkunden, die von der Leiterin der Bücherei, Renate Wiedenhöft und Ortsbürgermeisterin Leininger-Rill übergeben wurden, nahmen die Kinder mit Stolz entgegen. Ebenso wurden unter allen Teilnehmern vier Buchgutscheine verlost. Wer kein Losglück hatte, ging trotzdem nicht leer aus, denn für jedes Kind waren Preise vorhanden. Die Leseleistungen wurden vom Publikum mit einem großen Applaus belohnt. Lesen Sie weiter Seite 10 Das Nachrichtenblatt online lesen unter

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon / Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: 0171 / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 /Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr N O T D I E N S T E Bereitschaftspraxen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, Mainz Telefon Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, Ingelheim Telefon Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags Uhr bis 7.00 Uhr Mi Uhr bis Do 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel / Wochenend-Notfalldienst: von Freitag Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa. und So Uhr und Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon / Kinderbetreuung in Notsituationen Telefon / Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg / Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon / Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Triller, PK / oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg / Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon / Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege / Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein kindertagespflege@mainz-bingen.de Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon 06135/6500 außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. G O T T E S D I E N S T E Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: So 11 Uhr Eucharistiefeier. Mi 8 Uhr Laudes; 8.30 Uhr Eucharistiefeier. Do Uhr Einzelanmeldung zur Erstkommunion 2015 im Pfarrhaus; 18 Uhr Rosenkranzgebet; Uhr Vesper; 19 Uhr Eucharistiefeier. Nieder-Olm: Fr Uhr Rosen-kranzandacht. Sa Uhr Eucharistiefeier. So Uhr Eucharistiefeier; Uhr Taufe der Kinder Helene, Carla und Felix Schröder und Moritz Sturmfels. Di Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Mi Uhr Rosenkranzandacht. Do Uhr Eucharistiefeier; Uhr Emmausgebet. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier (Schwes-ternkapelle); 15 Uhr KLJB- Kinderkino im Haus St. Martin, Essenheim; 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (Sk). Sa 7 Uhr Laudes (Sk); 18 Uhr 1. Weggot-tesdienst im Haus St. Martin. So 9.30 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr Rosenkranz u. Vesper (Sk). Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier (beides Valentinuskapelle). Mi Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum, Essenheim; 18 Uhr Rosenkranzgebet; Uhr Eucharistische Anbetung. Do 7 Uhr Laudes (Sk); Uhr Einzelanmeldung zur Erstkommunion 2015 im Haus Ritzinger, Klein-Winternheim. Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di 19 Uhr Wort-Gottes-Feier. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Sa 18 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier. So 9 Uhr Bubenheim, Eucharistiefeier; Schwabenheim: Uhr Eucharistiefeier; Uhr Kinderwortgottesdienst im Christoph-Nebel-Haus. Di in Elsheim: Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier, 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: Uhr. Pfarramt Tel. Nr Unsere Pfarrgemeinde im Internet: Zornheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 18 Uhr Wort-Gottes-Feier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr Uhr Babygruppe Wingertswichtel. So 10 Uhr Gottesdienst zu Erntedank, Pfr. Meister. Mo 15 Uhr Seniorennachmittag mit Programm; Uhr Konfirmandenunterricht. Di Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch. Do Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst zum Erntedank (Frau Pfrin. Kirchhoff/Frau Schäfer). Mo 17 Uhr Singstars, 18 Uhr Next Generation, beide im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Das Büro ist Mo+Mi jeweils von 9-13 Uhr besetzt. Bei dringenden Fragen: Pfarrerin S. Kirchhoff, Tel Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr 9-12 Uhr, Do Uhr. So 10 Uhr Gottesdienst mit AM (Pfvin. Freund). Mo 17 Uhr Konfirmandenstunde Gruppe I im EGZ; Uhr Pfadfinder Sippe Fangorn (nach Absprache); 20 Uhr Ev. Kirchenchor. Di Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis: Gemeindenachmittag mit Pfr. Meister ; Ökum. Gottesdienst Seniorenresidenz (ev.) Pfr. Meis-ter; Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir. Mi 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien im EGZ. Do 16 Uhr Konfirmandenstunde Gruppe II im EGZ; Uhr Pfadfinder Horte Sindarin; 18 Uhr Pfadfinder Horte Gimli. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Sa Uhr Strickcafe, Foyer ev. Kirche, K-W. So 11 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank, ev. Kirche O-O. Do Uhr Kinderspielgruppe für 7 bis 12- Jähr., Uhr Vorkonfirmanden/innen, alle Gemeinderäume, ev. Kirche K-W. Fahrt nach Würzburg, Senioren Café am Andreas Platz, Anmeldung und Auskunft Gemeindeverwaltung K-Ws Stadecken-Elsheim: So Uhr, Burgscheune, Stad., Gottesdienst zum Erntedank mit Ev. Kirchenchor Stadecken, anschl. Kürbisfest. Di 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstr. 10, Tel.: ; 15 Uhr Burgscheune, Stad., Offener Kreis Alte Bilder ; Probe Selztalspatzen: Uhr Mini s (Kinder ab 5 J., Kl.), Uhr Maxi s (3.+4. Kl.), Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle im MLH. Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH; Uhr Offener Jugendtreff, MLH; 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: Sa Uhr in Ebersheim: Musizierstunde für Kinder v. 4-6 J. (n. Absprache); 15 Uhr Teestube für Senioren. So 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Wallrabenstein); 17 Uhr ev. Kirche Ebersheim: Benefizkonzert zugunsten der neuen Pfeifenorgel. Di 10 Uhr Frauengesprächskreis; 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9.30 Uhr Krabbelkreis; Uhr Pfarrbürostunde; 18 Uhr Konfirmandenunterricht. Do 20 Uhr Männertreff (55plus). Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/ Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Dirk Schmidt,

3 Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Amtlicher Teil Seite 3 VG Nieder-Olm Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / 6 90 Fax: / rathaus@vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon / Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon / Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 12:30 Uhr Di 14:00 19:00 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 16:00 Uhr Di 08:30 19:00 Uhr Mi 08:30 12:30 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sa 09:30 11:30 Uhr Behindertenbeirat: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon / Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller Telefon / Seniorenbeirat Vorsitzende Karin Schneider Telefon / karin.e.schneider@t-online.de Stellvertreterin Josette Hub-Diehm Telefon / josette-hub-diehm@freenet.de Stellvertreter Eberhard Rathgeb Telefon / eberhard.rathgeb@gmx.de Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MALADE51KRE Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Rechnungsprüfungsausschuss der Verbandsgemeinde Nieder- Olm Dienstag, , 18:00 Uhr Sitzungstermin: Ort: Pariser Str. 110, Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: Prüfung des Jahresabschlusses für das Jahr 2013 gem. 110 ff. GemO i. V. m. 114 GemO; Bearbeitung der Handlungsempfehlung des Gemeinde- und Städtebundes a) Teil 4.1. Jährliche Prüfungsinhalte b) Teil 4.2. Anlagevermögen Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2013; 2.2. die Schlussbilanz der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, die zum Bilanzstichtag auf der Aktiv- und der Passivseite eine Bilanzsumme von ,91 abbildet; 2.3. den Jahresabschluss, der in der Schlussbilanz unter der Position 1.4 mit ,04 auf der Passivseite dargestellt und als Jahresüberschuss auf die neue Rechnung vorzutragen ist; 2.4. den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2013, der in der Ergebnisrechnung mit einem Gesamtbetrag der Erträge in Höhe von ,97 und dem Gesamtbetrag der Aufwendungen in Höhe von ,93 festgestellt ist; 2.5. und die Finanzrechnung, die im Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2013 ausgeglichener Einzahlungen und Auszahlungen in Höhe von ,95 ausweist, zu beschließen. 3. Empfehlung an den Verbandsgemeinderat gemäß 114 GemO 3.1. Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses für das Jahr Zustimmung zur Entlastung a) des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Spiegler, für das Jahr 2013 b) der Beigeordneten der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner und Frau Förster für das Jahr Thomas Blechschmidt Vorsitzender Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Donnerstag, , 18:00 Uhr Ort: Pariser Str. 110, Nieder-Olm Raum: Ratssaal Tagesordnung: Öffentlicher Teil: Beratung und Beschlussfassung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Regionaler Raumordnungsplan und Flächennutzungsplan 2025; - Anhörung von Referenten 3. Fluglärmbeauftragter der Verbandsgemeinde Nieder-Olm; - Vorstellung des Berichtes des Fluglärmbeauftragten - Wahl des Fluglärmbeauftragten 4. Jahresabschluss der Verbandsgemeinde Nieder-Olm für das Jahr 2013 Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2013; 4.2. die Schlussbilanz der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, die zum Bilanzstichtag auf der Aktiv- und der Passivseite eine Bilanzsumme von ,91 abbildet; 4.3. den Jahresabschluss, der in der Schlussbilanz unter der Position 1.4 mit ,04 auf der Passivseite dargestellt und als Jahresüberschuss auf die neue Rechnung vorzutragen ist; 4.4. den Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2013, der in der Ergebnisrechnung mit einem Gesamtbetrag der Erträge in Höhe von ,97 und dem Gesamtbetrag der Aufwendungen in Höhe von ,93 festgestellt ist; 4.5 und die Finanzrechnung, die im Jahresabschluss für das Rechnungsjahr 2013 ausgeglichener Einzahlungen und Auszahlungen in Höhe von ,95 ausweist, zu beschließen Zustimmung zur Feststellung des Jahresabschlusses für das Jahr Zustimmung zur Entlastung a) des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Spiegler, für das Jahr 2013 b) der Beigeordneten der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Herrn Malkmus, Herrn Moschner und Frau Förster für das Jahr Flächennutzungsplan 2015 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 7. Änderung a. Auswertung aus der frühzeitigen Beteiligung der Behörden und der sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. 4 Abs. 1 BauGB b. Auswertung der Anregungen aus dem frühzeitigen Bürgerbeteiligungsverfahren gem. 3 Abs. 1 BauGB c. Beschluss zur Offenlage gem. 3 Abs. 2 BauGB 6. Grundschule Essenheim 1. Auftragsvergabe Architektenleistungen 2. Auftragsvergabe Tragwerksplanung 3. Auftragsvergabe Wärmeschutznachweis 7. Alte Schule Ober-Olm, Umbau und Sanierung der Räume im Erdgeschoss 1. Auftragsvergabe Architektenleistungen 2. Außerplanmäßige Ausgabe 8. Grundschule Stadecken-Elsheim 1. Auftragsvergabe Architektenleistungen 2. Auftragsvergabe Tragwerksplanung 3. Auftragsvergabe Wärmeschutznachweis 9. Grundschule Klein-Winternheim Auftragsvergabe Architektenleistungen 10. Satzung zur Bildung eines Behindertenbeirates in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Satzungsänderung 11. Zustimmung zur Annahme von Spenden gem. 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz 12. Verschiedenes Ralph Spiegler Bürgermeister Essenheim Hauptstraße Essenheim Telefon: / Fax: / gemeinde@essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt rathaus@essenheim.de Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild / Beigeordneter: Oliver Richter Beigeordneter: / Dr. Hans Otto Herr / Seniorenvertretung: Ursula Senftleben / Gerd Adrian / Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) / Bekanntmachung Verringerung des Wasserdruckes in der Hochzone in Essenheim Die wvr wird aus Gründen der Versorgungssicherheit am Donnerstag, dem in der Zeit von ca. 10:00 Uhr bis ca. 12:00 Uhr die bestehende Druckerhöhungsanlage für o. g. Zeit außer Betrieb nehmen. Dadurch verringert sich der Wasserdruck in der Hochzone in Essenheim. Nachfolgende Straßen sind hiervon betroffen: Am Finkenschlag 19 und 21, Am Römerberg 20 54, Am Wohnberg, An der Klingelpforte, Auf der Brück, Auf der Steinkaut, Bergstraße, Elsheimer Straße, Finther Weg, Hähnerweg, Hauptstraße, Im Weiher, Käferbeinstraße, Katzenborn, Kirchstraße, Kirschgartenstraße 1 21, Klappergasse, Mainzer Straße, Nothgasse, Ostertalstraße 1 7, Raiffeisenstraße, Schwabenheimer Weg, Stadecker Weg, Stockgasse, Teufelspfad, Tiefenbornweg, Wackernheimer Straße, Windhäuser Weg, Zum Klopp, Zum Koppelberg. Weitergehende Informationen finden Sie unter Die wvr wird bemüht sein, die Behinderungen so gering wie möglich zu halten. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Fetzer (Telefon: ) zur Verfügung. Ihre Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Schulstraße Jugenheim Telefon: / Fax: / rathaus@jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 18:00 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Do 18:00-19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher / Dieter Kaul / Seniorentreff Do ab Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Hauptstraße Klein-Winternheim Telefon: / Fax: / rathaus@klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: / Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: / Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: / Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 11:30 Uhr Di 17:00 19:00 Uhr Do 09:30 11:30 Uhr 17:00 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di Do Jugenheim Klein-Winternheim 17:30 19:00 Uhr 17:30 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer / Renate Edelmann / Jugendvertretung: Kim Lütkemeier / Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat Sitzungstermin: Montag, 13. Oktober 2014 um Uhr Ort: Hauptstr. 6, Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung Öffentlicher Teil: 1. Neuaufstellung des Regionalplanes Rheinhessen- Nahe hier: Anhörungsverfahren nach 10 Abs. 1 Landesplanungsgesetz 2. Bebauungsplan Am Bahnhof der Ortsgemeinde Klein-Winternheim hier: a) Aufstellungsbeschluss gemäß 2 Abs. 1 BauGB b) Erlass einer Veränderungssperre gemäß 14 BauGB 3. Mitteilungen und Anfragen Nichtöffentlicher Teil: 4. Grundstücksangelegenheiten 5. Mitteilungen und Anfragen Ute Granold Ortsbürgermeisterin Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Haupt- und Finanzausschuss Ausschuss für Soziales, Kinder und Senioren Sitzungstermin: Montag, 13. Oktober 2014 um Uhr Ort: Hauptstr. 6, Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: Haupt- und Finanzausschuss Ausschuss für Soziales, Kinder u. Senioren (20.00 Uhr): 1. Verpflichtung von Ausschussmitgliedern 2. Umgestaltung Spielplatz Am Weltersborn zum Mehrgenerationenplatz Haupt- und Finanzausschuss 3. Anschaffungen für den Bauhof hier: a) Allradschlepper b) Streuer 4. Mitteilungen und Anfragen Ute Granold Ortsbürgermeisterin Nieder-Olm Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / und Fax: / stadt@nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Dieter Kuhl Bürozeiten: Elke Ettlich, Tatjana Preuß Mo, Do und Fr 09:00 12:00 Uhr Di 09: Uhr und 16:00-18:00 Uhr Sprechzeiten: Stadtbürgermeister Di 16:00 18:00 Uhr 1. Beigeordneter: Klaus Knoblich Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste, Umwelt und Landwirtschaft Mo 17: Uhr Franz-Josef Schatz Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Sprechzeiten: Di 17:00-18:30 Uhr Beigeordneter: Hans-Dieter Heinermann Geschäftsbereich: Bauen und Verkehr Sprechzeiten: Mo 17:00-18:30 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Erler / Josette Hub-Diehm / Alexander Swetlitschkin / Jugendvertretung: Niklas Post / Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sondersitzung ein. Gremien: Bau- und Verkehrsausschuss der Stadt Nieder-Olm Sitzungstermin: Montag, den 13. Oktober 2014, 19:00 Uhr Ort: Rathaus, Pariser Straße 110, Nieder-Olm - Ratssaal - Tagesordnung: A. Nichtöffentlich: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte B. Öffentlich: 1. Verkehrsgutachten Weinbergring und Schulzentrum Vorstellung durch Ingenieurbüro Bauer, Beratung 2. Bebauungsplan Gutenbergstraße Süd der Stadt Nieder-Olm hier: Aufstellungsbeschluss gem. 2 Abs. 1 BauGB i. V. m. 13a BauGB Beratung und Beschlussfassung 3. Verschiedenes öffentlich C. Nichtöffentlich: 4. Bauangelegenheiten Beratung und Beschlussfassung 5. Verschiedenes nichtöffentich Hans-Dieter Heinermann Beigeordneter Einwohnerversammlung Bebauungsplan Nördlich der Lindenstraße der Stadt Nieder-Olm Die Stadt Nieder-Olm beabsichtigt, das Gebiet zwischen Lindenstraße, Wilhelm-Holzamer-Weg, Birkenweg und An den Ulmen durch die Erstellung eines Bebauungsplanes einer geordneten städtebaulichen Entwicklung zuzuführen. Im Rahmen einer Einwohnerversammlung gemäß 16 GemO am Montag, den 20. Oktober 2014, 18:00 Uhr im Ratssaal des Rathauses Nieder-Olm, Pariser Straße 110, wird über die Planungen informiert. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Nieder-Olm, den 29. September 2014 Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Ober-Olm Kirchgasse Ober-Olm Telefon: / Fax: / Rathaus@Ober-Olm.de Bürozeiten: Mo u. Fr 17:00-18:30 Uhr Di 10:00-12:30 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel / oder / Doris.Leininger-Rill@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Mo und Di von 8:30-11 Uhr Do von Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel / Geschäftsbereich: Soziales und Kultur Matthias.Becker@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Mi von 9:00-11:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Tel / Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr Heike.Kemeny@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Fr Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter Dr. Peter Dienst Tel.: / oder / Geschäftsbereich: Bauen Sprechzeiten: Peter.Dienst@Ober-Olm.de Fr 8:30-11:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten / Seniorenvertretung@Ober-Olm.de Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten / Wendelin Schultheis / Jugendvertretung: Anna Kemeny / Jugendvertretung@Ober-Olm.de Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen /nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Bauausschuss Termin: Dienstag, 14. Oktober um Uhr Ort: Rathaus, Ober-Olm, Fraktions- und Sitzungszimmer

5 Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Amtlicher Teil Seite 5 Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter B aufgeführten Tagesordnungspunkte B. Öffentlicher Teil: 1. Alte Schule: Umbau und Sanierung der Räume im Erdgeschoss in Kooperation mit der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 2. Ausbau bzw. Sanierung Wirtschaftswege in der Gemarkung Ober-Olm Ergebnis der Ausschreibung und Vergabe der Arbeiten 3. Verschiedenes C. Nichtöffentlicher Teil: 4. Bauangelegenheiten 5. Verlegung von Telekommunikationsleitungen und Setzung eines Kabelschachts im Bereich der Gemarkung Ober-Olm 6. Verschiedenes Dr. Peter Dienst Beigeordneter Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen /nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Hauptausschuss der Ortsgemeinde Ober-Olm Termin: Mittwoch, den 15. Oktober 2014 Ort: um Uhr Rathaus, Fraktionsund Sitzungszimmer Tagesordnung: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter A aufgeführten Tagesordnungspunkte A. Öffentlicher Teil: 1. Alte Schule: Umbau und Sanierung der Räume im Erdgeschoss in Kooperation mit der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 2. Ausbau bzw. Sanierung Wirtschaftswege in der Gemarkung Ober-Olm Ergebnis der Ausschreibung und Vergabe der Arbeiten 3. Nachtragshaushalt Verschiedenes B. Nichtöffentlicher Teil: 5. Verschiedenes Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Sörgenloch Place de Ludes Sörgenloch Telefon: / Fax: / rathaus@gemeinde-soergenloch.de Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße Sörgenloch Telefon: / Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke Sörgenloch Telefon / Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach Sörgenloch Telefon: / Geschäftsbereich: Bürozeiten: Mo Di - Do Bauen und Liegenschaften Irmtraut Kessel 17:00 19:00 Uhr 10:00 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz / Jugendvertretung: Hannes Mann / 6 84 Stadecken-Elsheim Auf der Langweid Stadecken-Elsheim Telefon: / Fax: / gemeinde@stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Maria Schmitt Mo, Mi, Fr 08:30 12:00 Uhr Mi 15:30 17:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 15:30 17:00 Uhr Mi 15:30 17:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb / Jugendvertretung: Julian Krug / Sprechstunde des Bürgermeisters fällt aus Wegen eines dringenden Termins des Bürgermeisters muss die Sprechstunde am Montag, den 13. Oktober 2014 leider ausfallen. Wir bitten um Verständnis. Thomas Barth Ortsbürgermeister Zornheim Kirschgartenstraße Zornheim Telefon: / Fax: / gemeindeverwaltung@zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Manuela Becker Mo 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Mi 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Crissy Hemming (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: Beigeordnete Mi 17:30-18:30 Uhr Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) Sprechzeiten: Mi 17:30-18:30 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr / Karin Schneider / Jugendvertretung: Jasmin Krug / Einladung Ich lade Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Gemeinderat der Ortsgemeinde Zornheim Sitzungstermin: Mittwoch, den um Uhr Ort: Gemeindehof Raum: Ratssaal Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung: Öffentlicher Teil: 1. Vollzug der Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz 1.1 Verabschiedung des Ratsmitgliedes Prof. Dr. Volker Heidt 1.2 Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes 2. Einwohnerfragestunde 3. Jugendfreizeitfläche/Skateranlage - Dorfmoderation 2014 Beratung Beschlussfassung 4. Auswertung der Bewerberunterlagen für die Realisierung Altengerechten Wohnens in Zornheim ehemaliges VOG-Gelände Beratung Beschlussfassung 5. Antrag der CDU auf Installation eines oder mehrerer automatisierter externer Defibrillatoren (AED) in Zornheim Beratung Beschlussfassung 6. Antrag der CDU auf Anschaffung und Errichtung von Outdoor-Fitnessgeräten Beratung Beschlussfassung 7. Sanierung Gemeindewaagehäuschen in der Winzerstraße Beratung Beschlussfassung 8. Antrag der Seniorenvertretung im Gemeinderat auf Errichtung eines Gräberfeldes für Wiesengräber auf dem Friedhof in Zornheim Beratung Beschlussfassung 9. Antrag der SPD auf Einrichtung eines Hot-Spots auf dem Lindenplatz Beratung Beschlussfassung 10. Neugestaltung des Ortsmittelpunktes und Lindenplatzes in der Ortsgemeinde Zornheim - Vergabe der Bepflanzung Beratung Beschlussfassung 11. Sanierung der Treppenanlagen in Zornheim- Nord Vergabe der Planungsleistung Beratung Beschlussfassung 12. Radweg Zornheim-Mommenheim Beratung Beschlussfassung 13. Zustimmung zur Annahme von Spenden nach 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz Beratung Beschlussfassung 14. Ergänzungen 15. Mitteilungen und Anfragen C. Nichtöffentlicher Teil: 16. Bauanträge 17. Bauvoranfragen 18. Befreiungsanträge 19. Grundstücksangelegenheiten 20. Neujahrsempfang Vorschläge 21. Ergänzungen 22. Mitteilungen und Anfragen Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Ende amtlicher Teil

6 Seite 6 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Oktober 2014 ANichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Vermessungsflüge am Frankfurter Flughafen Zur Wartung und Kalibrierung der Navigationsanlagen des Frankfurter Flughafens (ILS), von Bodennavigationshilfen bzw. Radaranlagen ist die Deutsche Flugsicherung gesetzlich verpflichtet, regelmäßig Messflüge durchzuführen. Die DFS hat nun die neuesten Termine bekannt gegeben. Die nächsten bekannten Messtermine finden an den folgenden Daten statt: 9. Oktober bis 12. Oktober (Ersatztermin 16. bis 19. Oktober) Vermessung Nordwestlandebahn in beiden Betriebsrichtungen 24. Oktober bis 26. Oktober (Ersatztermin 30. Oktober bis 2. November) Vermessung Centerbahn 25, Nordwestlandebahn November bis 23. November (Ersatztermin 27. November bis 30. November) Vermessung Centerbahn 07 und Nordwestlandebahn 25 Typischerweise erfolgen diese Flüge nachts zu verkehrsarmen Zeiten mit einem kleinen, zweimotorigen Propeller- Flugzeug (Beechcraft Super King Air 350) oder mit einem zweistrahligen Düsenflugzeug (Typ Learjet). G.F. Kunst / Kultur Benefizkonzert mit Benefiz-Tombola in Nieder-Olm Das Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz zeigt seine musikalische Bandbreite von Klassik bis Unterhaltsames; und dies für den guten Zweck. Am Freitag, 7.11., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) findet ein außergewöhnliches Benefizkonzert in der Eckes-Halle in Nieder-Olm statt - zugunsten des Vereins Trauernde Eltern und Kinder Rhein- Main e.v., Eintritt: 12. Die Erlöse aus den Eintrittskarten werden durch die Bethe-Stiftung verdoppelt und kommen der Kindertrauerarbeit zugute. Karten erhalten Sie bei: Geschenke- Laden Präsent in Nieder-Olm, Schreibwaren Sauer in Nieder-Olm, Reisebüro Stuppert in Mainz-Ebersheim, Obsthof Eckert in Klein-Winternheim, Freund Landmaschinen in Partenheim. Eine Besonderheit: Der gemeinnützige Verein, der die meisten Besucher mitbringt, erhält in 2015 ein kostenloses Benefizkonzert durch das Landespolizeiorchester. Eine große Tombola mit über 600 Preisen (Hauptpreise: Reisegutscheine, Heißluftballonfahrt, Musical-Karten, Restaurant- und Hotelgutscheine) wird den Konzertabend umrahmen. Bitte unterstützen Sie die Trauerarbeit und besuchen Sie das Konzert! Ir.Hp. Vereinsleben Lions Club Nieder-Olm - Activity Ein Teil mehr... Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Vereinsleben. FamilienZentrum Nieder-Olm - Termine Whisky & Schokolade - Herrenabend mit Claudia Gerster am Freitag, , 19 Uhr im Alten Rathaus Nieder-Olm. Anmeldung/Infos: info@familienzentrum-nieder-olm.de. Eine Kursgebühr wird erhoben. Hilfe, mein Sohn ist schwul - Coming out im System Familie. Vortrag am Dienstag, um 20 Uhr im Alten Rathaus Nieder-Olm. Anmeldung/ Infos: info@familienzentrum-niederolm.de; oder familienvielfalt.mz@ queernet-rlp.de.; Referent: F. Grandpierre, Mainzer Regionalkoordinator des Projekts Familienvielfalt ; Der Vortrag ist kostenlos, um Spende wird gebeten! Heute wird`s gruselig! im Begegnungs-Café am Freitag, von Uhr im Haus der Vereine, Maria- Montessori-Str. 6 in Nieder-Olm. Gemeinsam, bei Kaffee und Kuchen, werden wir für den Halloween-Abend Kürbisse aushöhlen! Zudem werden wir uns über die Geschichte und den Ursprung dieses Festes unterhalten! Infos/Anmeldung: newsletter@familienzentrum-nieder-olm.de; Anmeldung zwecks Kürbisbestellung erforderlich! Kosten: 5 Euro für Kinder (inkl. Kürbis, Kuchen, Getränk), 3 für Erwachsene. D.No. Was sonst noch NABU-Mainz und Umgebung e.v. sucht Helfer Samstag, , 10 Uhr: Mahd der Oberen Gehölze am Bleichkopf in Jugenheim. Treffpunkt: von Stadecken- Elsheim in Richtung Jugenheim; vor dem Ortsschild hinter Weingut Schnell rechts auf Betonweg hinauf zum Friedenskreuz. Freunde mit Spaß an aktiver Naturschutzarbeit einfach mitbringen; mit Imbiss. Leitung: Heinfried Greß, Tel oder Samstag, , ab 10 Uhr Biotop- Pflege in den Storchenwiesen im Mombacher Unterfeld. Treffpunkt: Parkplatz an der Distelschänke am Sommerdamm; Weg ist ab der L 423 ausgeschildert. Jeder Helfer ist willkommen; mit Imbiss. Leitung: AKUmwelt/J. Weidmann, Tel An.F. Vermessungs- und Katasteramt Rheinhessen-Nahe Das Vermessungs- und Katasteramt Rheinhessen-Nahe mit seinen Verbandsgemeinde Gold in der Königsdisziplin Der Achter hat es geschafft - Ben Werra aus Nieder-Olm (Foto 2.v.li.) hat mit der Renngemeinschaft des Mainzer Rudervereins den Südwestdeutschen Meistertitel geholt! Außerdem waren für ihn noch der Vize-Meister im Zweier, der Vize im Riemen-Zweier und der Vize-Meister im Vierer drin. Kurz vor Saisonschluss haben die Landesverbände Rheinland-Pfalz und Saarland auf dem Nahe-Stausee bei Niederhausen noch ihre Besten gesucht. Dabei konnte der Mainzer Ruderverein insgesamt 15 Titel holen. Damit wurde er Sieger in der Gesamt-Vereinswertung und zweitbester Verein beim Nachwuchs. Text/Foto: D.D.-W. Dienstorten Alzey und Birkenfeld ist am Donnerstag, für den Publikumsverkehr geschlossen.d.lug. Bürgersprechstunde in der Kreisverwaltung Zur Bürgersprechstunde lädt Landrat Claus Schick die Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis in die Kreisverwaltung Mainz-Bingen ein. Am Donnerstag, 16. Oktober steht der Landrat von 16 bis Uhr in der Kreisverwaltung in Ingelheim, Georg-Rückert- Str. 11 für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Eine Terminvergabe ist nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung bis spätestens 14. Oktober bei der Bürgerbeauftragten Elke Bill- Prasuhn unter 06132/ möglich. Zö. MS Selbsthilfegruppe - 30 Jahre Dokumentation Richard Becker, Bürgermeister a. D. der Ortsgemeinde Zornheim und Hildegund Ultes, ehemalige Sprecherin der Freien MS Selbsthilfegruppe Philip Ultes überreichten Landrat Claus Schick (Mitte) in der Kreisverwaltung Mainz-Bingen ein Exemplar der ausführlichen Dokumentation der Arbeit der Gruppe. Die Selbsthilfegruppe hatte sich nach 30 Jahren ehrenamtlicher Arbeit wegen fehlendem Nachwuchs und gesundheitlicher Probleme auflösen müssen wurde sie von Philipp Ultes gegründet, der selbst an Multipler Sklerose erkrankt war. Nach seinem Tod 1994 führte seine Ehefrau Hildegund Ultes die Gruppe weiter. Text/Foto: C.Wag. Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland- Pfalz Solaranlagen für Warmwasser und Heizung Eine thermische Solaranlage kann oft die Energiekosten reduzieren; sie ist aber nicht für jeden Haushalt geeignet. Haushalte mit hohem Warmwasserbedarf oder einem Schwimmbad profitieren besonders von solarthermischen Anlagen. Ebenfalls sinnvoll ist der Einsatz von Sonnenenergie, wenn bereits ein großer Wärmespeicher vorhanden ist, etwa bei einer zentralen Holzheizung. Dagegen rechnet sich für kleine Haushalte mit geringem Warmwasserbedarf eine Solaranlage häufig nicht. Bei ungünstigem Einbau kann sie sogar zu einem Mehrverbrauch an Energie führen. Eine solarthermische Anlage zusätzlich zur Heizungsunterstützung einzusetzen, bietet sich vor allem an, wenn

7 Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Nichtamtlicher Teil Seite 7 ohnehin ein neuer Heizkessel oder Warmwasserspeicher installiert werden soll. Allerdings sollte berücksichtigt werden, dass hier niedrige Heizungsvorlauftemperaturen von Vorteil sind, denn dann kann die Anlage auch im Winter, wenn am meisten geheizt wird, einen höheren Nutzungsgrad erzielen. Flächenheizungen in gut gedämmten Gebäuden arbeiten mit Temperaturen von rund 30 Grad - also deutlich unter der Warmwassertemperatur. Für die Installation von heizungsunterstützenden Solarthermieanlagen in Bestandsgebäuden gibt es Fördermittel vom Staat. Unabhängig davon sollte zunächst geprüft werden, ob die Solaranlage zum Haus passt und sich rechnet. Dabei hilft der Energieberater der Verbraucherzentrale. Die Beratung ist persönlich und findet nach Terminvereinbarung in den Beratungsstützpunkten der Verbraucherzentrale statt. Der Energieberater hat am Dienstag, den von Uhr Sprechstunde in Nieder-Olm im Rathaus der Verbandsgemeinde, Pariser Straße 110. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter (06136) VZ-RLP Essenheim Sport Spvgg Essenheim 1886 e.v. - Abt. Jugendfußball Rückblick: B9-Jug. Spvgg Essenheim II - B9 TSG Bretzenheim II 2:1 C-Jug. SG Selztaljugend SES - SV Ober-Olm/Essenheim 0:6 Pokal - D-Jug. FSV Oppenheim - SG Ober-Olm/Essenheim 4:5 A-Jug. SG Essenheim/Ober-Olm - SG Gensingen/Grolsheim 1:3 C-Jug. FV Budenheim - SV Ober-Olm/Essenheim 0:3 D-Jug. SG Olm-Olm/Essenheim - SVW Mainz 1:7 F1-Jug. Turnier Bi.-Dietersheim, Gr.6, Spvgg Ingelheim - Spvgg Essenheim 0:2, Spvgg Dietersheim - Spvgg Essenheim 0:2, SV Klein-Winternheim - Spvgg Essenheim 3:2, 1. FSV Mainz 05 - Spvgg Esenheim 2:4. Vorschau: Sa., : B9-Jug.: 10 Uhr Spvgg Essenheim II - B9 SG Wackernh./Heidesheim, C-Jug.: Uhr SV Ober- Olm/Essenheim - TSG Heidesheim, D- Jug.: 14 Uhr TSG Hechtsheim - SG Ober-Olm/Essenheim, E-Jug.: 11 Uhr SV Klein-Winternheim - Spvgg Essenheim, F2-Jug.: 9.30 Uhr Turnier Frei- Weinheim, Gr. 6, Frei-Weinheim II, 1817 Mainz III, 1846 Bretzenheim IV, Gonsenheim II, Essenheim II. So., : B-Jug.: 11 Uhr Spvgg Essenheim - Fortuna Mombach. Mo., : A-Jug.: 19 Uhr TV 1817 Mainz - SG Essenheim/Ober-Olm. Mi., : Pokal B9-Jug.: 19 Uhr TSV Zornheim - Spvgg Essenheim, Pokal E-Jug.: Uhr JSG Appenheim - Spvgg Essenheim, A-Jug.: 19 Uhr VfL Frei-Weinheim - SG Essenheim/Ober-Olm. K.Geß. Vereinsleben Kleines Oktoberfest Keine Konkurrenz für die Münchner Wiesn und Canstatter Wasen! Die Esemer Hefdbidsel laden zum kleinen Oktoberfest ein. Am ab Uhr veranstalten wir für unsere Mitglieder im Dalles-Café ein kleines Oktoberfest. Mit Dirndl und Lederhosen heißt es für einen Beitrag von 10 Euro pro Person: all you can eat an drink. Wir bitten um Anmeldung bis zum bei Udo Völker (Telefon 06136/87579) und würden uns freuen, wenn wir auch die nichtaktiven Mitglieder begrüßen dürfen. Mo.Ha. Die SGE wandert Am Sonntag, 19. Oktober lädt die Sportgemeinschaft Essenheim zu einer Wanderung ein. Wir treffen uns um 10 Uhr am Essenheimer Rathaus zu einer 2 ½ stündigen Wanderung nach Mainz-Ebersheim. Dort kehren wir im Fasanenhof zum Mittagessen ein. Gegen 15 Uhr geht es wieder auf den Rückweg. Da diese Wanderung teilweise bergauf über Gras- und Schotterwege geht, ist eine gute Kondition und festes Schuhwerk gefragt. Freund, Freundin oder Ehepartner sind ebenfalls willkommen. Wir hoffen auf gutes Wanderwetter und rege Beteiligung. Gewandert wird bei jedem Wetter! Anmeldung bis Freitag, unter Tel Re.La. Was sonst noch - ANZEIGE - Dalles Café feierte 10-jähriges Bestehen Hiermit bedanken wir uns recht herzlich bei allen Helferinnen und Helfern sowie für die Glückwünsche und Geschenke. Wir haben uns sehr darüber gefreut, dass so viele Gäste kamen um mit uns zu feiern. Es war eine sehr schöne Jubiläumsfeier. Das Dalles Café-Team I.Sch. Jugenheim Sport TuS bleibt weiter ohne Fortune Auch im neunten Saisonspiel blieb der TuS ohne Fortune und läuft dem ersten Sieg hinterher. Beim 1:2 gegen Bingerbrück/Weiler hielten die Mannen von Coach Andi Autenheimer abermals die Bude bis zur 84. Minute sauber, mussten sich aber wiederum in der Schlussphase knapp geschlagen geben. Durch Kampfgeist konnte man die spieltechnische Überlegenheit der Gäs-te lange ausgleichen, doch ab Mitte der zweiten Hälfte wurden die Gäste gefährlicher und markierten in der Endphase (84. und 86. Minute) die entscheidenden Treffer. Das Anschlusstor vom eingewechselten Patrick Friedel (90. Minute) kam für den TuS zu spät. Die nächste Partie findet am Dienstag, , Uhr beim Zweitplatzierten TSG Schwabenheim statt. Al.We. Vereinsleben Außerordentliche Mitgliederversammlung Informationen rund um den Neubau des Clubheims Der TC 1988 Jugenheim hatte zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung eingeladen. Der 1. Vorsitzende Mark Bingenheimer führte durch die gut besuchte Versammlung. Der Verein möchte allen Hallennutzern Essenheim Essenheimer Gemeindeausflug 2014 Zur jährlichen und mittlerweile sehr beliebten Tagesfahrt der Ortsgemeinde Essenheim am 24. September, konnte Ortsbürgermeister Blodt wieder zahlreiche Gemeindemitglieder sowie einige Gäste begrüßen. Die Fahrt ging ins Rheinland und da man eine weite Anreise vor sich hatte, ging es bereits um 6 Uhr los. Nach einer Frühstückpause ging es nach Bergheim, wo im Schloss Paffendorf die Ausstellung zum Thema Braunkohle besichtigt wurde. Anschließend starteten wir, unter Begleitung einer sehr kundigen Gästeführerin, mit unserem Bus zu einer kleinen Rundfahrt u.a. an die Aussichtspunkte Garzweiler und Hambach. Von den Aussichtspunkten bestand die Möglichkeit einen Blick auf die riesigen Schaufelradbagger zu werfen. Hier erfuhren wir auch einige Hintergründe zur Entstehung und Gewinnung der rheinischen Braunkohle sowie Informationen zu den Rekultivierungsmaßnahmen. Des Weiteren lernten wir Orte kennen, die aufgrund des fortschreitenden Tagebaus gerade weichen mussten oder neue Standorte, die den Gegensatz dazu bilden. Dies löste schon ein beklemmendes Gefühl aus und ließ uns sehr nachdenklich und still werden. Nach dieser interessanten Rundfahrt ging es weiter nach Brühl. Hier bot sich die Gelegenheit zu einem Spaziergang im Schlosspark Augustusburg oder der Besuch des Marktplatzes mit seinen vielen Cafés. Nachdem viele schöne Eindrücke gesammelt wurden, musste man wieder die Heimreise antreten. Beim gemeinsamen Abendessen in Bingen-Büdesheim ließ man den erlebnisreichen Tag noch einmal Revue passieren, bevor uns der Fahrer anschließend wieder gut in die Heimat brachte. Text: Car.H./Foto: R.Zie. ab der kommenden Wintersaison die Möglichkeit einer Hallenmitgliedschaft anbieten. Hierzu wurde die Satzung geändert. Mark Bingenheimer konnte über einen erfreulichen Mitgliederzuwachs der letzten Jahre berichten und informierte über die Konzeption und den Stand der Baumaßnahmen für das neue Clubhaus. Er stellte sich gemeinsam mit Helmi Abdel Hadi, der den Bauplan erstellte, den Fragen der Mitglieder. Am Samstag, findet der erste Arbeitseinsatz zum Ausräumen und der Entkernung der alten Tennishütte statt. Der Einsatz erfolgt in zwei Schichten, vormittags Uhr und nachmittags Uhr. Pro Schicht werden ca. 20 Helfer benötigt. Vereinsmitglieder und Förderer des Vereins können sich auf der Website über Einsatzmöglichkeiten informieren und anmelden. I.Ho. Was sonst noch Erntedankgottesdienst Am Sonntag, 12. Oktober feiert die ev. Kirchengemeinde das Erntedankfest und lädt alle MitbürgerInnen dazu herzlich ein. Der Familiengottesdienst beginnt um 10 Uhr in der ev. Martinskirche und wird gestaltet von Frau Pfarrvikarin Sarah Kirchhoff mit kräftiger Unterstützung des Kinderkirchenteams und des Kindergartenteams. Im Anschluss an den Gottesdienst findet wieder das Herbstfest des Kindergartens rund um die Kirche statt mit Kaffee und Kuchen, Kürbissuppe und Bretzeln, verschiedenen Getränken und ein Bastelangebot für die Kinder. Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher. I.Fi. SPD Jugenheim Am Dienstag, , Uhr, findet im Vereinsraum der Jugenheimer Sport- und Gemeindehalle der Bilderabend über unsere diesjährige Reise nach Kopenhagen statt. Ariane Döhler hat freundlicherweise die vielen Bilder von den verschiedenen Mitreisenden zu einer gelungenen Bilderschau zusammengestellt und wird diese an diesem Abend präsentieren. Außerdem soll an dem Abend auch über das Reiseziel im kommenden Jahr gesprochen werden. Eine kleine Vesper mit Würstchen und Getränken ist vorbereitet. Eingeladen sind natürlich alle Mitreisenden und sonstige interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger. Gu.Sch. Klein-Winternheim Kunst / Kultur Musikalische Weltreise bei KIWI Am Sonntag, 12. Oktober, präsentiert die Kulturinitiative Klein-Winternheim e.v. (KIWI) ein ausdrucksvolles und mitreißendes Konzert des Akkordeonorchesters proakkordeon aus Wörr-

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Aus der Geschäftswelt 10 Jahre Andreas-Apotheke in Klein-Winternheim Vor 10 Jahren eröffnete Monika Schmitt mit zwei Mitarbeiterinnen in der Wassergasse 2 in Klein-Winternheim ihre Andreas-Apotheke. Nach einer Kinder-Erziehungsphase verwirklichte die ehemalige Leiterin einer Krankenhausapotheke ihren Traum von der Selbstständigkeit. Inzwischen gehören zum Team der Apotheke 5 Mitarbeiterinnen, die sich am Standort Klein-Winternheim alle sehr wohl fühlen. Seit über 10 Jahren ist Frau Ertel dabei, die im November in den wohlverdienten Ruhestand gehen wird. Wir freuen uns täglich darauf, unsere anspruchsvollen und freundlichen Kunden in angenehmer Atmosphäre zu beraten, berichtet Monika Schmitt begeistert und schließt an ich wünsche mir, dass uns unsere Kunden weiterhin die Treue halten. Das dürfte bei der Kompetenz und Freundlichkeit des Apothekten-Teams keine Frage sein. stadt unter der Leitung von Hans Külheim im Lebendigen Museum". Die 18 Akkordeonisten spielen nicht nur klassische Akkordeon-Melodien sondern auch internationale Titel aus Rock, Pop und Swing. Das Akkordeon-Duo Christiane und Günter und der Solist Klaus mit Sänger Winfried erweitern die Musikalische Weltreise mit internationalen Klängen. Das Publikum wird zum Mitsingen von Shanties eingeladen. Der Eintritt kostet 5. O.Mu. Sport Tischtennis: Oberliga-Team bezwingt TTC Wirges mit 9:6 In einem 4-Stunden-Match hat der RSV Klein-Winternheim sein Auftakt- Match gegen den TTC Wirges mit 9:6 gewonnen. Spieler des Tages war Rückkehrer David Weber, der gleich zu Beginn zusammen mit Nicolas Brusenbauch das Spitzendoppel der Westerwälder, Müller/Zwick, mit einer bärenstarken Leistung in 4 Sätzen besiegte sowie mit 2 Siegen im Einzel weitere Punkte für den RSV sammelte. Chen Zhibin und Bryan Blas - die beiden neuen Spitzenspieler in den Reihen des RSV - besiegten beide Ronny Zwick, unterlagen aber beide Sven Müller, der Nr. 1 von Wirges. Ebenfalls deutlich verbesserte zeigte sich Marco Gottwald, der beide Einzel gewann sowie Nicolas Brusenbauch, der den Wirgeser Christian Güll in 4 Sätzen besiegte. 75 Zuschauer erlebten eine spannende Partie vom ersten Moment an mit dem besseren Ende für den RSV, der diesen Auftaktsieg seiner geschlossenen Mannschaftsleistung zu verdanken hat. Am 18. und 19. Oktober stehen mit den Auswärtsspielen bei DJK Heusweiler und dem TTC Wehrden zwei schwere Begegnungen im Saarland auf dem Spielplan, wobei das Spiel in Wehrden bereits mit dem neu eingeführten Plastikball durchgeführt wird, an den man sich erst noch gewöhnen muss. CB German Masters Sieger 2014 André und Benedikt Bugner Am Wochenende fand in Wendlingen die 3. German Masters 2014 statt. Die RSV Sportler André und Benedikt Bugner zeigten in der Vorrunde erneut ihre Sonderstellung und gewannen wieder souverän das 2er Kunstradfahren der offenen Klasse. Nun war bereits nach 5 von 7 Wertungsdurchgängen klar, dass die beiden die Möglichkeit bekommen, ihren Weltmeistertitel in Brünn Tschechien zu verteidigen. Beim Finalwettbewerb ging es um den ersten Titel des Jahres Auch hier gewannen die Klein-Winternheimer wieder deutlich und wurden ohne Niederlage Gewinner der German Masters Serie Am kommenden Wochenende werden die beiden beim 3. Rheinhessenpokal in der heimischen Haybachhalle am Samstagnachmittag starten um dann eine Woche später bei der Deutschen Meisterschaft in Denkendorf zu versuchen, den ersten großen Titel 2014 wieder nach Klein-Winternheim zu holen. Text/Foto: K.-H- B. Vereinsleben Stammtisch des Geschichtsvereins Nächster Stammtisch des Geschichtsvereins am Mittwoch, 15. Oktober, Uhr, im Andreascafé. In Fortsetzung seiner Serie Familiengeschichte stellt Franz Josef Becker an diesem Abend die Familie Kissel in den Mittelpunkt. W.H. Was sonst noch Treffen des Strickcafés Am kommenden Samstag, 11. Oktober, trifft sich das Strickcafé zur nächsten Strickrunde. Ab Uhr sehen wir uns, wenn Sie mögen, in den ev. Gemeinderäumen in Klein- Winternheim. Bis dahin! Ann Kathrin Brusenbauch, Tel AKB Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt Breakdance Workshop im Jugendhaus Nieder-Olm In den Herbstferien findet am Freitag, von Uhr ein Breakdance Workshop für Jugendliche ab 12 Jahren im Jugendhaus Nieder-Olm statt. Trainieren wird Euch Denis Nagel (Break Boy), die Teilnahme am Workshop ist kostenlos. Falls eine Gruppe interessiert ist weiterzumachen, könnte aus dem Workshop auch ein Kurs entstehen. Anmeldungen bitte unter juhano@web.de oder direkt vor Ort im Jugendhaus (Ludwig-Eckes-Halle): Mo, Di, Fr, Uhr, Do Uhr. Infos unter hier kann man sich auch anmelden. Eeuer Kommen! Stadtjugendpflege Nieder-Olm, Andrea Braun und Denis Nagel, Trainer Kunst / Kultur Anderswelten Jede Künstlerin hat ihre eigene Welt. Doch wenn sich Martina Hesse (Skulpturen) und Daniela Kramer (Malerei) zusammentun, dann entstehen Anderswelten. Der Nieder-Olmer Kunstverein Glockwerks Lichte Kunstprojekte zeigt die gemeinsame Ausstellung der beiden Künstlerinnen vom Oktober in der Schmiede Wettig, Alte Landstraße in Nieder-Olm. Vernissage am Freitag, 10. Oktober, 20 Uhr. Öffnungszeiten samstags, 11. und 18. Oktober von Uhr, sonntags, 12. und 19. Oktober von Uhr. Ro.Ho. Sport TV Nieder-Olm Handball Derbysieg und Überraschung!! Erneut konnte der TV Nieder-Olm mit einer Überraschung aufwarten. Im Derby gegen die SF Budenheim gelang dem TV nach dem Sieg gegen Saarpfalz der zweite Coup in der laufenden Runde. Am Ende stand ein 36:31-Sieg, Halbzeit 16:13, für die Selztaltruppe. Von Beginn an merkte man, dass die TV-Sieben an die Leistung gegen die VTZ anknüpfen wollte. Bis zum 3:3 legte man die Tore vor, ehe Budenheim erstmals mit 3:4 in Führung ging. Die TV-Truppe übernahm die Initiative, gestützt auf den starken Robin Zickgraf im Tor führte der TV erstmals beim 11:8 mit drei Toren und behauptete diesen Vorsprung bis zur Pause. Eine gute Abwehrarbeit war mit dafür verantwortlich, dass den Budenheimern nur 13 Tore gelangen. Zudem musste der TV nach 26 Min. den Ausfall von Gaubatz verkraften. Nach Beginn der 2. Hälfte erhöhte der TV auf 19:13 und agierte weiter hoch motiviert. Bis Mitte des zweiten Teils führte der TV immer mit bis zu 5 Toren. Der SFB nahm teilweise Stumps und einen weiteren Spieler in die kurze Deckung. Nun nutzten Liebisch, Frommann und Stauder die Räume und erhöhten auf 27:21 nach 48 Minuten. Diesen Vorsprung gab der TV bis zum Ende nicht mehr aus der Hand und gewann verdient mit 36:31 das erste Derby. Nun geht es am kommenden Wochenende zum HV Vallendar. Die Abfahrt am Samstag erfolgt um Uhr an der Sporthalle. M.So. Handball-Ergebnisse vom Wochenende wc - HSV Alzey 13:25 mb - TSG Ober-Hilbersheim 00:00 HV Weisenau II - Damen II 13:08 Herren II - HSV Alzey I 24:31 HSG Rh.-Nahe-Bi. III - Herren III 20:26 HSG Worms - ma 1 33:25 HV Weisenau II - Herren IV 25:23 Damen I - HSV Alzey II 24:23 Vorschau: , 14 Uhr me - HSC Ingelheim; 15 Uhr md II - HV Weisenau; 16 Uhr md I - HSC Ingelheim; 17 Uhr wd - TuS Kirn; 18 Uhr TV Vallendar - Herren I; Uhr mc - HSG Zotzenh/ St.Joh./Sprendlingen , 11 Uhr Damen I - SG TSG/DJK Mz-Bretzenheim IV; 12 Uhr HSV Alzey - mb; Uhr Herren II - HSG Worms I; 15 Uhr Herren IV - SG Saulheim IV; Uhr Herren III - HV Weisenau I; Uhr TV Nierstein II - Damen II. D.Hei. Handball HSV Alzey II - mc TV Nieder-Olm 28:41 Die Aussichten schienen im Vorfeld mehr als schlecht. Obwohl schon ein Spieler der md-jugend aushalf, musste die Mannschaft immer noch mit einem Spieler in Unterzahl an den Start! Allerdings hatte der Gegner wohl nicht mit dem Kampfgeist unserer Jungs gerechnet. Auch das Trainerteam unterstützte und motiviert die Mannschaft von der Bank aus. Nieder-Olm ging von Anfang an in Führung. Zur Halbzeit stand es schon 11:20! Doch das Team war nicht zu stoppen und brachte einen sensationellen Sieg (28:41) nach Hause. An dieser Stelle ist evtl. nochmal zu erwähnen, dass auch solche Ausnahmeleistungen für das Team wohl zu schaffen sind, allerdings würden die Jungs sich extrem über Mannschaftszuwachs freuen! D.Hei. Handball Minis Am Samstag zeigten auch die jüngsten der Handballabteilung ihr Können in Bingen Büdesheim auf dem ersten Miniturnier der Saison. Alle 16 mitgefahrenen Spieler/innen zeigten dabei ihre besten Leistungen und hatten viel Freude und Spaß. Neben den Spielen gab es für die Kinder in der Mitte eine kleine Kletter- und Springlandschaft um die Zeit zwischen den Spielen gut zu überbrücken. Beendet wurde das Turnier nach ca. 2,5 Stunden mit einer Mitmachehrung. Das nächste Turnier werden wir im November besuchen. Solltest auch Du Lust haben zu diesem Turnier mitzufahren und zwischen 5 und 9 Jahre alt sein, dann schaue doch einfach mal bei uns im Training vorbei. Es findet immer freitags von Uhr statt. Wir freuen uns auf dich! M.J. FSV Nieder-Olm - TSV Gau-Odernheim In einem couragierten Bezirksligaduell bewies unsere Elf gegen die starken Gäste aus Gau-Odernheim, dass die Leistungskurve nach oben zeigt. Das Funktionieren des kompletten Mannschaftsgefüges war verantwortlich für den 3:1-Sieg. In der Anfangsphase hatten wir schon frühzeitig die Möglichkeit in Führung zu gehen, auf der Gegenseite untermauerten die pfeilschnellen Angreifer

9 Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Nichtamtlicher Teil Seite 9 Nieder-Olm SG Rheinhessen Volleys sind U18 Rheinhessenmeister (v.li.): Felix Carle, Jonas Manz, Tobias Brand, Tom Petty, Neels Paugels, Christian Manz, Alexander Schenk, Lukas Hefter, Yannick Schmitt, Hendrik Diwersy und Onno Claassen. Betreuer der Mannschaft ist Gerrit Jann. Die SG Rheinhessen Volleys sind Rheinhessenmeister der männlichen U18-Jugend geworden und haben sich damit für die Landesmeisterschaft des Wettbewerbs qualifiziert. Auf dem Turnier der U18 Bezirksmeisterschaft am 4. Oktober in Bad Kreuznach setzte sich die Auswahl in drei Spielen gegen den Gastgeber VC2000 Bad Kreuznach, VSC Guldental und TuS Gensingen ohne Satzverlust jeweils in 2:0 Sätzen klar durch. Mit diesem Titel hat das Team die erste Hürde auf dem Weg zu dem gesteckten Saisonziel der Qualifikation zur U18 Deutschen Meisterschaft genommen. Die Spielgemeinschaft der Rheinhessen Volleys setzt sich zusammen aus Nachwuchsspielern der Jahrgänge 1998/99 der Vereine TV Nieder-Olm, TV Undenheim, SC Schornsheim, TGM Gonsenheim und VSC Guldental. Text/Foto: J.Cl. ihre Gefährlichkeit, blieben aber auch erfolglos, so ging es leistungsgerecht mit 0:0 in die Pause. Nach dem Wechsel gelang zunächst Max Zeringer die 1:0-Führung (46.), der Ivo Schedereit durch das 2:0 folgen ließ (58.). Die Gäste verstärkten daraufhin ihre Offensivattacken, wurden aber von der guten Defensivarbeit unseres gesamten Teams weitgehend kontrolliert. In der 71. Minute gelang den Gästen der Anschlusstreffer, was nochmals für Spannung sorgte. Durch die bedingungslose Offensive der Gäste ergaben sich gute Konterchancen, von denen Ivo Schedereit eine zu einem beherzten Alleingang nutzte, in den Strafraum eindrang und dort regelwidrig zu Fall gebracht wurde. Den fälligen Elfmeter verwandelte er souverän zum 3:1 (82.), was auch gleichzeitig der verdiente Endstand gegen einen sehr starken Gegner war. Vorschau: , 15 Uhr SV Gimbsheim - FSV Nieder-Olm; 15 Uhr VfR 1945 Undenheim - FSV II. B.Ber. Nach holprigem Start doch noch gewonnen! FSV Nieder-Olm II - FC Willy Wacker Hechtsheim II 4:2 Unendlich schwer tat sich unsere Mannschaft in der ersten Halbzeit, sich Chancen zu erarbeiten. Der Gegner machte hinten dicht, und vorne lauerte eine schnelle Sturmspitze. Das 0:1 war die Folge. In der Halbzeitpause machte Trainer Jürgen Müller seinem Ärger Luft. Das zeigte Wirkung. In der 57. Min. erzielte Alexander Laubscher den ersehnten Ausgleichstreffer. Dann mussten die Hechtsheimer aufmachen und der FSV kam zu seinen Chancen. Markus Molitor markierte per Freistoß aus 40 Metern das 2:1. In der Schlussphase erhöhten Levent Taskin und Jonas Jacobi auf 4:1. Der zweite Treffer der Gäste in der letzten Minute war dann nicht mehr von Bedeutung. U.Be. Frauenmannschaft des FSV Nieder-Olm Zweites Heimspiel: Samstag, , FSV Nieder-Olm - 1. FFC Rheinhessen Ingelheim (18 Uhr), Kunstrasen. Spielerinnen gesucht Die Frauenmannschaft des FSV Nieder-Olm sucht Spielerinnen! Wer Lust und Zeit hat mitzumachen, erhält alle Infos (Trainingszeiten, etc.) bei Crizia Turini, Tel , turninicrizia@gmail.com. Viel Spaß! U.Be. SG UNS Volleyballer U14 Jugend - Tabellenführung ausgebaut Nach dem zweiten U14-Spieltag in der Rheinhessenmeisterschaft in Bad Kreuznach hat die männliche UNS U14-Jugend die Tabellenführung mit dem vierten Sieg in Folge ohne Satzverlust weiter ausgebaut. Die Mannschaft setzte sich souverän gegen den bis dahin punktgleichen Konkurrenten VC 2000 Bad Kreuznach I deutlich mit 2:0 (25:20; 25:22) durch. In dem zweiten Spiel gegen die 2. Auswahl des VC Bad Kreuznach konnte die Mannschaft sich ebenso mit 2:0 durchsetzen und machte hiermit die Tabellenführung perfekt. Durch druckvolles Aufschlagspiel und sicheren Spielaufbau konnten die gegnerischen Mannschaft der UNS Jugend nichts entgegensetzen. In dieser Form bleibt die Mannschaft auf dem Kurs, sich für die Landesmeisterschaft zu qualifizieren. J.Cl. Vereinsleben FamilienZentrum Nieder-Olm - Termine Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Vereinsleben. Handball-Abteilungsfest Die Damen II laden zur 1. Handballerischen Weinprobe und Allerlei Mehr ein. Am um Uhr hoffen wir Hand in Hand WERK aus Rheinhessen Planung Angebot Ausführung Abrechnung Aus einer Hand zum Festpreis mit Garantie! INNENAUSBAU - TROCKENBAU - LADENBAU - SCHREINER* RAUMAUSSTATTUNG - FLIESEN - NATURSTEINVERLEGUNG SANITÄR* - HEIZUNG*- ELEKTROINSTALLATION* GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel und prüfen Sie unsere Referenzen! info@fliesen-gardner.de deshalb auf zahlreiches Erscheinen vieler aktiver und inaktiver Handball- Freunde. Die Feier findet rund um die Heinz-Kerz-Halle statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Zwecks besserer Planung von Speis und Trank bitten wir deshalb um umgehende Rückmeldung unter handballdamen2-tvniederolm@gmx.de. Wir freuen uns auf Eeuer Kommen. D.Hei. Lions Club Nieder-Olm - Activity Ein Teil mehr... Am Samstag, 11. Oktober, startet der Lions-Club Nieder-Olm wieder seine 1-Teil-mehr im Einkaufswagen -Aktion zugunsten des Nieder-Olmer Brotkorbs. Wie immer werden Spenden gesammelt (haltbare Lebensmittel, Konserven, Hygieneartikel etc.), die der Brotkorb an bedürftige Mitbürger weitergibt. Die Nieder-Olmer Lions werden zwischen 10 und 16 Uhr im Selztalcenter vor Edeka und bei Wasgau in der Oppenheimer Straße präsent sein und freuen sich über jede Unterstützung. Daneben geben sie gern Auskunft über ihre Ziele und Aktivitäten. Nähere Infos - auch zu eventueller Mitarbeit - sind auch auf der Homepage nachzulesen. G.Z. Neues TVNO-Ski Programm 2014/15 und Ankündigung Skibasar Unser neues Programm für die kommende Wintersaison ist ab sofort erhältlich; Info an Bernd.Steinborn@tonline.de.Unsere Skiziele sind Stubai , Schröcken , Serfaus , Oberhof (Langlauf) , Meribel und Hintertux Termin-Vorankündigung: Skibasar im Juhubu-Haus, Pfarrgasse 5, Nieder- Olm am Samstag, Alle Infos und Ansprechpartner auch unter B.St. Kunstauktion zugunsten des Caritativen Hilfswerks für den Kongo Die Entbindungs- und Sozialstation in Mwabo (Kongo) ist fertiggestellt - aber noch gibt es keinen Strom. Daher ist nun die Installation einer Solaranlage dringend erforderlich. Der Camarakreis Nieder-Olm e.v. lädt deshalb bereits zum dritten Mal zu einer Kunstauktion ins Camarahaus Nieder-Olm (Alte Landstr. 30) ein. Bilder, die uns regionale und überregionale Künstler unentgeltlich zur Verfügung gestellt haben, sowie afrikanische Kunstobjekte, kommen am Sonntag, 12. Oktober unter den Hammer. Der Erlös kommt zu 100% unserem Kongo-Projekt zugute. Beginn der Versteigerung: Uhr, Besichtigung ab Uhr möglich; ab Uhr Kaffee und Kuchen. Wer sich im Vorfeld informieren möchte, findet auf den Auktionskatalog. Kommen Sie vorbei - vielleicht finden Sie genau das, was Sie schon immer gesucht haben. Und dann auch noch für einen guten Zweck! Wir freuen uns auf Sie! An.Ke. Was sonst noch Ev. Pfarrbüro umgezogen Das Ev. Pfarrbüro Nieder-Olm ist wegen der Renovierung des Pfarrhauses in die Kreuzstraße 3 umgezogen. Eine telefonische Erreichbarkeit oder per ist zurzeit noch nicht gegeben. In dringenden Fällen können Sie das Büro unter erreichen. H.B.-H. Jahrgang 1940 N.-Olm. Die Wanderer treffen sich am Montag, 13. Oktober um Uhr am Parkplatz der Ludwig-Eckes-Halle. Abschluss ist gegen Uhr im Restaurant Zum Häus chen. U.Sc. Jahrgang 1933/34 N.-Olm Zum nächsten Stammtisch trifft sich der Jahrgang 1933/34 Nieder-Olm am Montag, 13. Oktober, Uhr, im Restaurant Alte Brennerei (Ludwig- Eckes-Festhalle). Dabei soll auch über den nächstjährigen Jahrgangsausflug gesprochen werden. A.Hei. Jahrgang 1932/33 N.-Olm Wir treffen uns am Mittwoch, 15. Oktober um Uhr im Restaurant Zum Häuschen. A.H. ÜBERDACHUNGEN Der individuelle Wetterschutz DIE GRÖSSTE AUSSTELLUNG IN DER REGION Reichelsheimer Straße 4. Gewerbegebiet II Nieder-Olm. Tel info@voss-ideen.de.

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Oktober 2014 GELD SPAREN mit neuen Fenstern und Rollladensanierung Geschichtscafé Am Donnerstag, 16. Oktober von bis Uhr, öffnet die Interessengemeinschaft Nieder-Olmer Geschichte wieder das Geschichtscafé im Alten Rathaus. Bei Kaffee und Kuchen können Erinnerungen an das frühere Nieder-Olm ausgetauscht werden. Zu sehen ist das Bild Blick ins Selztal des Malers Jean Metten. Die IG Nieder-Olmer Geschichte freut sich auf Ihren Besuch und auf alte Bilder und Dokumente aus Nieder-Olm. Ir.Mö. 24 Stunden Übung der JFW Nieder-Olm und Zornheim Die Jugendlichen der Freiwilligen Feuerwehr Nieder-Olm und Zornheim, hielten jeweils vom Samstag den ab 9:00 Uhr bis Sonntag den 28. September 09:00 Uhr getrennt voneinander eine 24 Stunden Übung ab. Die 24 Stunden Übung soll den Jugendlichen einen Einblick in den Alltag eines Berufsfeuerwehrmannes geben. Zuerst wurde die Fahrzeugeinteilung vorgenommen, danach hieß es die Einsatzkleidung herrichten, Fahrzeuge auf Vollständigkeit prüfen sowie theoretische und praktische Übungen abhalten. Dazu wurden die Jugendlichen zu unterschiedlichen Zeiten zu 5 verschiedenen Einsatzübungen gerufen, natürlich auch nachts. Bei einer gemeinsamen Übung, konnten die Jugendlichen beider Jugendfeuerwehren ein Feuer löschen und die Zusammenarbeit vertiefen. Der Ernst der Sache, die Ausbildung und der Einblick in den Alltag eines Berufsfeuerwehrmannes stehen an erster Stelle, aber natürlich darf auch der Spaß nicht zu kurz kommen. So wurde zum Ausgleich auch Dienstsport getrieben, wie z.b. Fußball spielen und der Schwimmbadbesuch. Beide Übungen waren ein voller Erfolg, so daß die Jugendlichen so etwas ähnliches gleich im nächsten Jahr wieder machen wollen. Ein ganz besonderer Dank gebührt denen, die das alles ermöglicht haben. J.S. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Fortsetzung vom Titel Erfolgreiches Bürgerfest in Ober-Olm Unterstützt wurde die Veranstaltung durch Ober-Olmer Vereine, die die Möglichkeit hatten sich und ihre Arbeit zu präsentieren. Das Fest wurde durch Livemusik von Mr. Flower Power umrahmt, der für gute Stimmung in der voll besetzten Ulmenhalle sorgte. Viele fleißige Helfer aus verschiedenen Ober-Olmer Vereinen trugen zum Gelingen des Festes bei, ihnen galt der Dank der Gemeinde Ober-Olm für die großartige Unterstützung. Die Helfer hatten sich über den Vereinsring Ober- Olm angekündigt, der den Erlös des Festes für gemeinschaftliche Aufgaben erhält. Zum Abschluss des Tages waren sich die Besucher einig: Ein gelungenes Bürgerfest mit vielen Gelegenheiten der Begegnung und des Austausches! Text: D.L.-R./Foto: privat Vom Kindergartenkind zum Schulkind Der Förderverein der Kita Abenteuerland konnte in Verbindung mit dem Förderprogramm Elternkompetenz stärken des LK Mainz-Bingen Frau Andrea Daun, eine von Jesper Juul weitergebildete Referentin, für den Vortrag vom Kindergartenkind zum Schulkind gewinnen. Themen sind u.a.: Lernen /Hilfestellung (wie unterstütze ich, wann bremse ich) Kompetenzen (was bringt das Kind mit, wie kann es seine Kompetenzen erweitern), Verantwortung (wer ist verantwortlich für die Atmosphäre und die Beziehung) Herzlich eingeladen sind alle Interessierten. Der Vortrag findet in den Räumen der Kita Abenteuerland in Ober- Olm am um Uhr statt. Der Eintritt ist kostenfrei. Car.B. KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Stadecken-Elsheim , Uhr KiStE (Kultur in Stadecken-Elsheim) A-Cappella-Konzert mit Four Reasons Burgscheune Burggrabenstraße 9 Anfängernähkurs für Jugendliche Do-It-Yourself ist voll im Trend! Und das zu Recht, denn selbstgemachte Einzelstücke sind etwas ganz Besonderes. In der letzten Ferienwoche vom 27. bis 30. Oktober wird täglich von Uhr ein Anfängernähkurs für Jugendliche im Alter von Jahren angeboten. Außer einem Unkos-tenbeitrag von 10 pro Person ist der Kurs vollkommen kostenlos! Nähere Angaben, das gesamte Programm sowie das Anmeldeformular sind unter der zu finden. Die Teilnehmerplätze sind auf 10 Jugendliche begrenzt. Anmeldung bis spätestens per Mail oder Post. Wir freuen uns auf Euch! Diana und Lena Kunst / Kultur Quartett-Verein lädt ein zum Konzert Am Samstag, 18. Oktober findet um Uhr in der Ulmenhalle das Jahreskonzert des Quartett-Verein 1863 Ober-Olm e.v. statt, zu dem herzlich eingeladen wird. Der gemischte Chor unter dem Dirigat von Antonio Sarnjai, Modern Q unter dem Dirigat von Laurie Anne McGowan, das Blasorchester unter der Leitung von Hubert Holik und die Jugendband unter der Leitung von Gerhard Maurer haben ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet und freuen sich auf viele Zuhörer. Der Eintritt ist frei, um eine frühzeitige Sitzplatzreservierung wird gebeten. Irmgard Hartmann nimmt Ihre Wünsche ab 13. Oktober gerne täglich zwischen 15 und 18 Uhr entgegen; telefonisch unter oder persönlich in der Lannerstr. 75. Infos unter: B.Alt. Sport Aktive Herren mit einem wichtigen Punkt Das Nachholspiel des SV Ober-Olm gegen FC Basara Mainz endete mit einem leistungsgerechten 1:1. Die Gastgeber machten es dem bisher stärksten Gegner der laufenden Saison von Anfang an schwer. FC Basara Mainz hatte im gesamten Spiel zwar mehr Ballbesitz, aber richtig zwingend waren sie vor dem Tor nicht. Die Truppe von Spielertrainer Rene Kloth war gut eingestellt und stellte sich mit einer starken Abwehrleistung dagegen, so blieb die erste Hälfte dementsprechend torlos. Im zweiten Durchgang erhöhte Basara leicht den Druck, traf zwar mit einem Freistoß den Pfosten, aber die klaren, herausgespielten Torchancen waren auf Ober Olmer Seite zu verzeichnen. Leider wurden diese nicht genutzt und durch einen Konter gingen die Gäste in Führung. Die Mannschaft des SV Ober-Olm steckte nicht auf und kam kurz vor Schluss noch zum verdienten Ausgleich. Nach schöner Einzelleistung von R. Mias und dessen Pass in den Strafraum wurde der Ball von einem Basara Spieler ins eigene Tor geklärt, leicht glücklich, aber der gerechte Lohn für die kämpferische Leistung der Ober-Olmer. Vorschau: , 15 Uhr: Inter Mainz - SV Ober-Olm. M.Pon. VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm , Uhr Förderverein der IGS Nieder-Olm Teenie Herbst-/Winterbasar Mensa der IGS Nieder-Olm Essenheim , Uhr Förderverein der Grundschule Mitgliederversammlung in der Grundschule Jugenheim , Uhr TuS Jugenheim Oktoberfest Gemeindehalle Nieder-Olm , Uhr Jahrgang 1966 Planungstreffen Nieder-Olmer Weinstube Wassergasse , Uhr SPD-Ortsverein Generalversammlung Ludwig-Eckes-Halle Jean-Metten-Zimmer Ober-Olm Verein zur Förderung der Grundschule Ober-Olm , Uhr Mitgliederversammlung Mehrzweckraum der Grundschule Sörgenloch , Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Zornheim , Uhr Förderverein der Grundschule Herbstbasar Turnhalle Verbandsgemeinde Wörrstadt Wörrstadt , Uhr Förderverein der Erich-Kästner- Realschule Plus Jahresmitgliederversammlung Medienraum der EKRS Plus Vereinsleben Skat- und Würfelrunde Die nächste Skat- und Würfelrunde des Radfahrer-Vereins 1905 Ober-Olm findet am Dienstag, 14. Oktober ab Uhr bei Heribert Schmitt, Ulzheimer Weg 10, statt. Gäste sind herzlich willkommen. Her.S Selbstverkäuferbasar Wer gut erhaltene Kinderbekleidung in den Größen 50 bis 176 sowie Bücher und Spielsachen günstig erstehen möchte, hat am 11. Oktober Gelegenheit dazu. An diesem Tag öffnet der Ober-Olmer Selbstverkäuferbasar zwischen 14 und 16 Uhr in der Ulmenhalle seine Pforten. Rund 80 Anbieter werden eine Vielzahl an Kindersachen

11 Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Nichtamtlicher Teil Seite 11 anbieten. Ein Kinderflohmarkt für Bücher und Spielsachen als auch eine Spiel- und Videoecke sowie Kinderschminken werden geboten. Wie immer wird selbstgemachter Kuchen (gerne auch zum Mitnehmen) und Kaffee sowohl für Besucher, Verkäufer als auch für alle Ober-Olmer angeboten. Veranstalter ist der Verein zur Förderung der Grundschule Ober-Olm e.v. Ka.Kr. Was sonst noch AWO Ober-Olm Wir laden ganz herzlich zu unserem geselligen Nachmittag am um Uhr in die Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt in der alten Schule ein. Er steht unter dem Motto Oktoberfest, dass wir mit zünftigen Speisen und Getränken gemeinsam genießen möchten. Über rege Beteiligung und passende Kleidung würden wir uns freuen. Auch Nichtmitglieder sind immer herzlich willkommen. Der Vorstand A.Ha. vhs Ober-Olm und kvhs Mainz-Bingen Basiswissen zum Thema Wein: Weinseminar mit einer kleinen Weinverkostung am Ende des Informationsabends. Di., , Uhr, Bertram Verch. Rheinhessische Küche: Sie lernen regionale Spezialitäten und Zubereitungsarten kennen. Die Referentin vermittelt rheinhessische Küchenbräuche und gibt Einblick in die bäuerlich-landwirtschaftlichen Traditionen. Außerdem können Sie rheinhessische Produkte aus Direktvermarktung verkosten. Fr., , Uhr, Katja Gruber. iphone für Einsteiger: In diesem Kurs lernen Sie Grundeinstellungen und Anpassungen nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen durchzuführen. Bitte bringen Sie Ihr eigenes iphone zum Kurs mit. Technische Voraussetzungen: iphone 4 oder neuer mit dem Betriebssystem ios 7 oder neuer (das Betriebssystem ist unter Einstellungen/Allgemein/Info/Version zu finden). Sa., , Uhr, Sebastian Schlusnus. Anfragen und Anmeldungen unter oder , vhs.ober-olm@kvhs-mainzbingen.de; Homepage: und Wi.La. Drei 3-Rad-Rutscher für Abenteuerland Der Förderverein der KiTa freut sich dem Abenteuerland drei 3-Rad-Rutscher überreichen zu dürfen. Hierbei handelt es sich um Vorläufer des Laufrades, die besonders für die Kleinen geeignet sind. Durch zwei Räder vorne und eins hinten, können bereits Kleinkinder ab 18 Monate ihre Motorik und kindliche Entwicklung schulen. Gleichzeitig freuen wir uns wieder über rege Beteiligung am Ober-Olmer Kindersachenbasar am Samstag, 11. Oktober. Ein Anteil des Erlöses kommt uns und somit unseren Kindern für solche Anschaffungen zugute. Text/Foto: A.Mal. Förderverein der VHS Ober-Olm Der Vorsitzende des Fördervereins Heribert Schmitt eröffnete die Sitzung und bedankte sich beim zweiten Vorsitzenden und Leiter der örtlichen VHS, Winfried Labenz für das Engagement. In der Mitgliederversammlung des Fördervereins der VHS Ober-Olm stellte Winfried Labenz die Veranstaltungen und Kurse der Volkshochschule des zurückliegenden Jahres vor. Schwerpunkte waren wieder die langfristigen Maßnahmen zur Weiterbildung von Erziehern und Gästeführern, die Beteiligung am Girl s und Boy s Day und die Zusammenarbeit mit der Grundschule. Auch die Sparte EDV nahm wieder einen großen Raum ein, besonders für älter Lernende. Winfried Labenz bedankte sich bei der KVHS Mainz-Bingen für die Unterstützung und bei der Gemeinde Ober-Olm, die die Räume in der Alten Schule für die VHS zur Verfügung stellt. Den Kassenbericht stellte Winfried Labenz in Abwesenheit des Kassierers Lutz Landmesser vor, die Kassenprüferinnen Gabriele Bär und Gisela Steeg bescheinigten eine ordnungsgemäße Kassenführung und beantragten die Entlastung des Vorstandes, der die Versammlung zustimmte. Gemäß Satzung des Fördervereins soll der jeweilige Ortsbürgerbürgermeister Vorsitzender des Vereins sein. Der bisherige Vorsitzende Schmitt schlug deshalb die Ortsbürgermeisterin Doris Leininger-Rill zur Wahl vor. Der Wahlvorschlag wurde angenommen und Doris Leininger-Rill dankte für das Vertrauen und bekundete die Unterstützung der Ortsgemeinde für die örtliche Volkshochschule. Sie dankte dem langjährigen Vorsitzenden und allen Vorstandsmitgliedern für die Arbeit und freut sich auf eine gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit. Wi.La. Sörgenloch Kururlaub an der Ostsee Bad Kolberg, 1 Woche, HP, ärztl. Betreuung, Heilbehandlungen und dt. Betreuung vor Ort, schon ab: JAHRE in Mainz 189, Sport Spannung bis zum Schluss Am vergangenen Wochenende trafen die Teams der SG Sörgenloch/Udenheim und der SpVgg Selzen gleich zweimal in packenden Duellen aufeinander. Während sich in der C-Klasse Mainz Bingen Ost II die zweite Mannschaft der SG in der Begegnung mit Selzen II nach hartem Kampf mit 0:0 trennte, holte das B-Klasse-Team der Kombinierten gegen Selzens erste Mannschaft drei Punkte. Mit dem 2:1- Erfolg feierte die SG ihren sechsten Saisonsieg in der laufenden Spielzeit. Am nächsten Spieltag müssen beide SG-Teams auswärts ran. Sonntag, , Uhr: VfB Bodenheim II - SG Sörgenloch/Udenheim; 13 Uhr: Willy Wacker II - SG Sörgenloch/Udenheim II. N.Gw. Vereinsleben 10 Jahre - 6 Musicals - 1 Finale unter diesem Motto veranstaltet die Jazz-Dance-Gruppe elle gance des TuS Sörgenloch am Freitag, und Samstag, ihre (leider) letzte Show: Best of elle'gance zeigt Madleys aus den Musicals Mamma Mia, Tanz der Vampire, Hairspray, Tarzan, Ich war noch niemals in New York und We will rock you. Einlass: Uhr; Beginn: Uhr; im Vereinshaus Sörgenloch (Place de Ludes); Eintritt ist frei. S.Sz. Ausflug auf den Frankfurter Weihnachtsmarkt Der SPD Ortsverein Sörgenloch lädt am Sonntag, 30. November zu einer Fahrt auf den Frankfurter Weihnachtsmarkt ein. Erleben Sie mit uns einen Nachmittag auf einem der bedeutendsten Weihnachtsmärkte Deutschlands mit seinen kreativen Standdekorationen, der malerischen Kulisse des Römers, der schönen Fachwerkhäuser sowie der geschichts-trächtigen Paulskirche. Abfahrt: Uhr am Freien Platz- Rückkehr: Uhr. Erwachsene 13 /Kinder und Jugendliche bis 16 J. frei. Verbindliche Anmeldung bis spätestens 16. November unter Tel / Die Fahrt kann nur bei ausreichender Teilnehmermeldung stattfinden. Wir freuen uns auf einen schönen Adventssonntag. Ch.S. Was sonst noch Einladung zum Jahrgangstreffen Am Montag, , treffen sich die Mitglieder der Jahrgänge um Uhr in unserem Stammlokal Zum Moosberg. Wir wollen einen gemütlichen Bremsernachmittag zusammen verbringen. M.Sie. Stadecken-Elsheim Die Krankenkasse zahlt u. U. fast die Hälfte Ihrer Kur. Bei KRAK erfahren Sie wie. 1 Hintere Bleiche Mainz Tel.: (06131) Viele Angebote online auch unter: Kunst / Kultur KiStE-Lesekreis - neue Lektüre Beim nächsten Treffen des KiStE-Lesekreises am Mo., 24. November, 20 Uhr in der Burg Stadeck (Scheune) beschäftigen sich die Teilnehmer/innen mit dem Buch von Erich Maria Remarque Im Westen nichts Neues. Der KiStE-Lesekreis lädt alle Lesefreunde ein zu diskutieren und Meinungen und Eindrücke zu der Lektüre auszutauschen. Neueinsteiger und Lesebegeisterte sind herzlich willkommen. Die Teilnehmer/Teilnehmerinnen können auch ein Lieblings- oder anderes interessantes Buch mitbringen und vorstellen He.Bu. Sport Volleyball-Jugend U12 und U13 übernehmen die Tabellenführung Am zweiten Spieltag gewann die U12 weiblich der TSVgg Stadecken-Elsheim gegen den TuS Gensingen II 2:0 (25:7, 25:7) und gegen den SV Spabrücken 2:0 (25:7, 25:9). Damit übernahm die U12 der TSVgg mit 8:0- Punkten die Tabellenführung. Die U13 weiblich konnte ebenfalls beide Spiele am Wochenende für sich verbuchen. Der TuS Bingen-Büdesheim wurde 2:0 (25:22, 25:16) besiegt, gegen die TGM Gonsenheim wurde 2:1 (25:08, 25:29, 15:03) gewonnen. Auch die U13 bleibt mit diesen beiden Siegen in der Saison 2014/15 ungeschlagen. W.O. Gute Leistung der U14 trotz Niederlage Im ersten Satz gegen Gau Algesheim konnte die Volleyball U14 weiblich lange mithalten, verlor dann aber doch 25:22. Der zweite Satz wurde eindeutiger mit 25:12 verloren. Im zweiten Spiel des Tages sah es lange Zeit nach einem Dreisatzspiel aus. Der erste Satz wurde nach einem ausgeglichenen Spiel wieder knapp 25:22 verloren. Im zweiten Satz lag die Mannschaft bis zum 18:17 vorne, ehe sich Kim bei einem unglücklichen Zusammenstoß so verletzte, dass sie ausgewechselt werden musste. Davon erholte sich die Mannschaft nicht schnell genug und so ging auch der 2. Satz mit 25:21 verloren. Schade für eine gute Leistung der Mannschaft. R.L. Was sonst noch Schatzsucher gesucht Wir entdecken die Schätze unserer Kirchen - Samstag, 11. Oktober, Uhr, St. Remigius Bubenheim. Wir haben viele Schätze entdeckt: zuerst in Schwabenheim, dann in Elsheim und Großwinternheim und nun die vierte und letzte Schatzsuche in Bubenheim! Das wird spannend, denn in der Bubenheimer Kirche finden wir vielleicht einen ganz besonderen Schatz! Gehen wir gemeinsam auf die Suche! Eingeladen sind alle Entdecker zwischen 6 und 10 Jahren. Sei auch Du mit dabei! Ma.Ra.

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Rainer Schlitzer Metallbaumeister Raiffeisenstraße Klein-Winternheim Telefon Mobil-Tel Fax NABU Aktionstag Die NABU-Gruppe Stadecken-Elsheim trifft sich am Samstag, um 10 Uhr im NABU-Haus im Ortsteil Elsheim, Am Kirschgarten 30. Wir fahren mit dem Traktor und Planwagen raus, stellen einen neuen Zaun an den 3 Weihern und kontrollieren und reinigen unsere Nistkästen. Wir sind um ca. 16 Uhr zurück. Es ist ein Termin für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene. Neue Interessenten sind herzlich willkommen. Bei Fragen Heinz Georg Horn, Tel. Tel.0174/ H.G.H. Zornheim Sport 1. Mannschaft: Drei Siege in einer Woche Die englische Woche hat die 1. Mannschaft des TSV Zornheim erfolgreich hinter sich gebracht. Mit drei Siegen in einer Woche ist sie die Mannschaft der Stunde in der Bezirksliga Rheinhessen. Der 2:1-Auswärtsstieg beim - zu diesem Zeitpunkt Tabellenzweiten - TSV Gau-Odernheim konnte nicht unbedingt erwartet werden. Am Donnerstag stand das Nachholspiel beim FSV Saulheim an. Die Mannschaft von Michael Horn lag bereits bis Halbzeit mit 3:1 in Führung. Saulheim gab jedoch nicht auf und erzielte 15 Min. vor Spielende den Anschlusstreffer zum 2:3. Zornheim konnte mit viel Einsatz den knappen Vorsprung über die Zeit bringen. Gegen die Gäste auf Gimbsheim konnte der TSV zunächst die gute Leistung der beiden vorangegangenen Spiele nicht abrufen. Es dauerte bis zur 59. Min. als Steffen Völker das 1:0 erzielte. Danach hatte der TSV drei hundertprozentige Torchancen, die jedoch überhastet vergeben wurden. In der Nachspielzeit beendete Steffen Völker die Spannung und sorgte für den verdienten 2:0 Heimsieg. Der TSV machte damit einen großen Sprung in der Tabelle und rückte binnen einer Woche vom neunten auf den dritten Platz und liegt mit nur zwei Punkten Rückstand hinter dem Tabellenführer TuS Marienborn. Am Sonntag muss Zornheim zum Auswärtsspiel gegen den Tabellendreizehnten TuS Schornsheim antreten. HOT TSV Zornheim Abt. Fußball Wochenergebnisse SVW-Mainz D2 - TSV D-Jug 2:3 TSV E2 - TSG 1892 Hechtsh. E2 7:0 TSV D-Jug - VfR Nierstein D-Jug 1:3 SG Hahnh.-Selzen C9 - TSV C-Jug 2:1 TV 1817 Mainz E4 - TSV E3 7:2 TSV E1 - TSG 1892 Hechtsh. E1 17:0 TSV II - VFB Bodenheim II 1:2 Vorschau: Do., 9.10., 18 Uhr TSV Zornheim E1 - FSV Alem. Laubenheim E1. Fr., , Uhr TSV Zornheim B- Jug - SpVgg Harxheim B-Jug. Sa., , 10 Uhr TSG 1846 Bretzenheim E2 - TSV Zornheim E2; 11 Uhr TSG 1846 Bretzenheim E1 - TSV Zornheim E1; 13 Uhr TSV Zornheim C-Jug - VfR 1945 Undenheim C-Jug; Uhr FC Lörzweiler D-Jug - TSV Zornheim D-Jug; 16 Uhr SC Moguntia 1896 Mainz A-Jug - SG Zornh./Selzen/ Hahnh. A-Jug; Uhr TSV Zornheim AH - FSV Saulheim AH. So., , 15 Uhr SV Italclub Mainz I - TSV Zornheim II; 15 Uhr TSV Schornsh. I - TSV Zornh. I. St.Wie. TSV Zornheim, Abt. Tischtennis Sensation durch Erste Der letzte Spieltag brachte für alle Mannschaften des TSV Zornheim erfreulicherweise einen doppelten Punktgewinn. Dabei sorgte die erste Mannschaft für einen Paukenschlag. Sie besiegte den Tabellenführer aus Dienheim im Heimspiel sensationell mit 9:4. Den Grundstein für den Erfolg legte die Erste bereits nach den Doppeln, die sie alle drei siegreich beendete. Die weiteren Punkte in einem begeisternden Spiel steuerten U. Kissel (2), K. Juretzko (2), C. Juretzko (1) und M. Kappler (1) bei. Auch die zweite Mannschaft bleibt nach dem 9:4 gegen Mombach II weiter auf der Siegerstraße und verteidigte damit die Tabellenführung in der Kreisklasse A. Der Erfolg wurde durch eine mannschaftlich geschlossene Leis-tung ermöglicht. Ebenfalls 9:4 gewann die dritte Mannschaft bei Post Mainz II. Besonders hervorzuheben sind dabei G. Velthaus und A. Münzenberger, die sowohl ihre beiden Einzel als auch ihr Doppel gewannen. U. Ki. Was sonst noch 24 Stunden Übung der JFW Nieder-Olm und Zornheim Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Was sonst noch. Frauengesprächskreis In der Reihe Ernährung, Genießen, Regional besucht der Frauengesprächskreis am Dienstag, , um 10 Uhr eine Kaffeerösterei in Bodenheim. Der Röstmeister informiert vor Ort über Kaffee und Röstverfahren. Infos und Anmeldung zur Bildung von Fahrgemeinschaften unter 06136/ oder 06136/ R. Lei. MännerTreff 55plus Am Donnerstag, , trifft sich die Männergruppe55plus um 20 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Zornheim. Thema: Entstehung des Islam. Referentin: Ilka Friedrich, Pfarrerin für Ökumene und interreligiöser Dialog. Zu diesem Termin sind auch Frauen herzlich eingeladen. Infos bei Pfr. Wallrabenstein, Tel oder Norbert Zimmermann, Tel R.Eg. für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Pariser Straße 110, Nieder-Olm Telefon / 69-0 Fax / rathaus@vg-nieder-olm.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon / Fax / verlag@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstraße 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Elvi Bechtolsheimer Telefon / redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon / Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hinge - wiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten: Stand Juli 2014 Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Bahnhofstraße 2 Impressum Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht er scheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter - la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be - halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver - öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro - nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

13 Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Anzeigenteil Seite 13 Gesundheit & Wohlergehen Dasha Petrenko-fotolia.com Immun-Power für den Herbst Erkältungen mit Sport und Vitalstoffen vorbeugen (djd/pt). Ausweichen unmöglich: Nach dem schönen, warmen Sommer kommt jetzt wieder der Herbst und damit die Erkältungszeit. Das ungemütlich nasskalte Wetter draußen und die trockene Heizungsluft drinnen schwächen das Immunsystem und machen die Menschen anfälliger für die überall lauernden Schnupfenviren. Dazu kommt, dass man sich jetzt zunehmend in geschlossenen Räumen aufhält, wo sich Keime schneller von Mensch zu Mensch verbreiten. Vitamine und Schlaf für eine starke Abwehr Ein bedeutender Faktor für eine starke Abwehr ist jetzt regelmäßige Bewegung, denn sie fördert die Durchblutung und den Transport von Immunzellen durch das Lymphsystem. Eine halbe Stunde am Tag spazieren gehen, oder mindestens dreimal pro Woche laufen oder Rad fahren, ist empfehlenswert. Bewegung im Freien macht außerdem gute Laune und baut Stress ab, der ebenfalls Gift für die Abwehr ist. Stressmindernd und gesundheitsfördernd wirkt auch Schlaf, weswegen eine ausreichende und ungestörte Nachtruhe wichtig ist. Außerdem sollte man in der kalten Jahreszeit auf eine gute Versorgung mit Vitaminen und Mineralstoffen achten. Denn viele dieser Vitalstoffe spielen eine wichtige Rolle fürs Immunsystem. So kann zum Beispiel Ein gemeinsamer Spaziergang durch den Herbstwald macht nicht nur Spaß, sondern stärkt auch die Abwehrkräfte. Foto: djd/monkeybusinessimages/istock/thinkstock die zusätzliche Aufnahme von Vitamin C die Abwehrfunktionen des Körpers unterstützen, und auch das Spurenelement Zink spielt beim Kampf gegen lästige Infekte eine wichtige Rolle. Beides kombiniert findet man etwa in "Langzeit Vitamin C plus Zink", erhältlich im Onlineshop Die Vitalstoffe können dabei nicht nur die Abwehr ankurbeln, sondern auch die Zellen vor freien Radikalen schützen. Durch die langsame Abgabe aus den Kapseln über zehn Stunden erfolgt eine kontinuierliche Versorgung. Viel Obst und Gemüse Zu einer reichlichen Vitamin-C-Aufnahme trägt außerdem der Verzehr von viel Obst und Gemüse bei. Besonders Zitrusfrüchte, Beeren, Hagebutten, Sanddornfrüchte sowie Kohlgemüse, Spinat und Paprika sind gute Lieferanten. Da das wasserlösliche Vitamin im Körper nicht gespeichert werden kann, muss es dem Körper jeden Tag neu zugeführt werden.

14 Seite 14 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Gesundheit & Dasha Petrenko-fotolia.com TAICHI QIGONG YOGA in Essenheim und Partenheim 06136/ / / Innere und Äußere Stärke mit Katja & Detlef Gerhardt Bäder für......alle Generationen PLAN B Dienstleistungen für hilfsbedürftige Menschen Ihre Hilfe im Alltag L. Ptaschnik Nieder-Olmer-Str Ober-Olm Tel / oder / Obsthof am Schlehbaum Aroma Obst Äpfel zum Selbstpflücken immer Freitag, Samstag, Sonntag von 9-18 Uhr bis Mitte Oktober Fragen rund ums Leben im Alter Neue Senioren-Ratgeber-Seite informiert im Internet (djd/pt). Ältere Menschen beschäftigen viele Fragen rund um die Themen Pflege, Demenz, mögliche Wohnformen oder auch Aktivsein. Interessante Artikel hierzu finden sie seit kurzem zum Beispiel auf der neuen Senioren-Ratgeber-Seite von "Zeit Online". Die bislang vier Themenkanäle werden in Zukunft kontinuierlich ausgebaut werden. So erhalten interessierte Leser ohne langes Suchen immer neue Informationen. Von Pflege bis Fitness Welche Pflegestufen gibt es? Wie erhalte ich Pflegegeld oder wo finde ich Hilfe bei der Suche nach Pflegekräften? Das sind nur einige Fragen, mit denen sich der "Channel Pflege" in seinem Leitartikel "Zwischen Hilfsbedürftigkeit und Selbstbestimmung" beschäftigt. Mit einem Klick auf den Link zur Pflegebroschüre des Bundesgesundheitsministeriums erhalten User weitere Informationen zu geeigneten Pflegemodellen und Finanzierungsmöglichkeiten. Der "Channel Demenz" beleuchtet unter anderem die Symptome einer Demenz, die verschiedenen Krankheitsformen oder auch die Pflegeplanung für Betroffene. Die körperliche Fitness sowie die Erhaltung der Mobilität und Selbstständigkeit dank Hilfsmitteln stehen hingegen in der Sparte "Bewegung" im Mittelpunkt. Einfache Suche nach Senioreneinrichtungen Wohnformen für Senioren, die eine Alternative zum klassischen Pflegeheim darstellen, erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Zunehmend mehr Betroffene entscheiden sich Die neue Senioren-Ratgeber-Seite bietet wertvolle Informationen rund um die Themen Wohnen im Alter, Demenz, Pflege sowie Bewegung im Alter. Foto: djd/iftra für ein Mehrgenerationenhaus, eine Senioren-WG oder für betreutes Wohnen, weil diese vor Vereinsamung schützen und die Selbstständigkeit fördern. Umfangreiche Informationen zu allen Möglichkeiten liefert der Themenkanal "Leben im Alter". Der Senioren-Ratgeber unter bietet zudem Suchmaschinen für Senioreneinrichtungen und ambulante Dienste sowie für seniorengerechte Produkte und Dienstleistungen. Über die Eingabe der Postleitzahl in der Suchmaske erhält man beispielsweise sofort detaillierte Informationen über alle möglichen Betreuungseinrichtungen in Wohnortnähe, ein Link führt direkt zur jeweiligen Homepage. Die körperliche Fitness und die Erhaltung der Mobilität und Selbstständigkeit dank Hilfsmitteln stehen im Themenkanal Bewegung im Mittelpunkt. Foto: djd/iftrawie Bewegung im Alter. Foto: djd/iftra Mediennetzwerk für mehr Transparenz (djd). Die neue Senioren-Ratgeber-Seite von "Zeit Online" ist ein Angebot des Privatinstituts für Transparenz im Gesundheitswesen. Mit dem Deutschen Pflegeportal, dem Deutschen Seniorenportal und dem Deutschen Seniorenlotsen ist das Institut eines der führenden deutschen Unternehmen im Bereich Senioren und Pflege und hat in den vergangenen Jahren ein Netzwerk mit über 70 Medienpartnern aufgebaut. So können User direkt über Partnerseiten auf Suchmodule und Beiträge der Portale zugreifen. Mehr Informationen gibt es unter Tiere Strohspielplatz Sandkasten Öffnungszeiten Hofladen bis 21. Oktober 2014 Di - Do: bis Uhr Marlies und Bernd Wolf Hintere Dorfstraße Sulzheim / Aktuelle Brillenmode Optimale Augenglas-Bestimmung mit individueller Sehberatung Professionelle Contactlinsen-Anpassung Gut sortierte Preispalette! Kronenplatz Alzey Geschenkgutscheine erhältlich! Aus der Region...für die Region! Klosterstr

15 Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Anzeigenteil Seite 15 Wohlergehen Chronischer Schmerz: Mehr Lebensqualität für Betroffene Was den Alltag leichter macht für Patienten und Angehörige Regelmäßige Bewegung kann ein wichtiger Bestandteil in der Therapie chronischer Schmerzen sein. Foto: djd/pfizer Deutschland/thx (djd/pt). Menschen mit chronischen Schmerzen brauchen in Deutschland viel Geduld. Bis die richtige Diagnose gestellt und eine geeignete Therapie eingeleitet ist, müssen 43 Prozent der Patienten länger als ein Jahr warten. Das ergaben Untersuchungen für das europäische "Weißbuch Schmerz". Die Lebensqualität der Betroffenen ist häufig stark eingeschränkt. Diese Maßnahmen können helfen. Gezieltes Schmerzmanagement Aus Angst vor Schmerzen vermeiden viele Patienten, sich ausreichend zu bewegen. "Das ist verständlich, wenn jeder Schritt Beschwerden auslöst", sagt Dr. med. Ulrike Brunnmüller, Medizinerin beim forschenden Pharmaunternehmen Pfizer. "Doch Bewegung ist in einer erfolgreichen Therapie unverzichtbar." Hat der Patient mit Hilfe individuell abgestimmter Medikamente schmerzarme Phasen, sollte Bewegungstraining täglich auf dem Programm stehen. Dabei ist es egal, ob Walking, Radeln, Schwimmen oder lange Spaziergänge - Hauptsache, es macht Spaß. Dann kann Sport dabei helfen, den Schmerz aus dem Fokus des Bewusstseins zu rücken. Zu einem guten Schmerzmanagement gehört es außerdem, sich bei Beschwerden gezielt abzulenken: durch ein Treffen mit Freunden, Entspannungsübungen oder ein kniffliges Rätsel. Unterstützung suchen Ständige Schmerzen, obwohl es dafür keine körperliche Ursache gibt - für Außenstehende ist das kaum nachvollziehbar. Viele Patienten fühlen sich unverstanden und ziehen sich zurück. Dadurch kann auch die Psyche unter Druck geraten. Schlafstörungen, Depressionen und Ängste sind häufige Begleiterkrankungen bei chronischen Schmerzen. Eine große Entlastung kann es sein, möglichst viel über seine Erkrankung zu erfahren. Onlineportale wie wegeausdemschmerz.de bieten umfangreiche Informationen für Betroffene und deren Angehörige, von nützlichen Adressen bis zu modernen Therapiemethoden. Vielen hilft zusätzlich der Austausch in einer Selbsthilfegruppe. Dort kann man unbefangen um Rat fragen und erprobte Tipps für mehr Lebensqualität übernehmen. Mehr zum Thema gibt es auch unter PRÄVENTIONSKURSE FÜR SENIOREN RUNDUM FIT mit Krankenkassenzuschuss Schwerpunkt Pilates sanft Schwerpunkt Flexibar Schwungstabtraining mit und ohne Gerät YOGA Autogenes Training Rückenfit Quantum Das Gesundheits Zentrum Katja Gerhardt Essenheim 06136/85743 Partenheim 06732/ TAICHI QIGONG FÜR SENIOREN Essenheim und Partenheim in Quantum Klangentspannung einzeln/gruppe in Partenheim Detlef Gerhardt 0175/ Barbara Pheby Fotolia.com Kosmetik und Permanent Make-up Christiane Jäger Ihre Expertin für Permanent Make-up und Anti Aging Alte Landstraße Nieder-Olm Telefon / Mesotherapie & Micro-Needling Versorgung des Gewebes in der Tiefe mit schnellem Erfolg sanft und trotzdem effektiv Dieses innovative Baustein-System von Meso-Seren arbeitet nicht mit starren vorgefertigten Cocktails, die oft keine individuelle Behandlung spezifischer Hautbedürfnisse zulassen, sondern mit hocheffektiven Basis-Cocktails und ergänzenden Einzelwirkstoffen. Behandlungsbereiche: l Feuchtigkeitsspendung l Hautstraffung l Cellulite & Dehnungsstreifen Wirkung: l optimale Verteilung der Anti-Aging Wirkstoffe in der Haut l Neubildung von Kollagen l Festigung, Straffung und Versorgung des Gewebes in der Tiefe Ihr Vorteil: Schnell sichtbare und lang anhaltende Erfolge Eine sichere und erfolgreiche Behandlung l Haarregeneration l Pigmentbehandlung l Narbenbehandlung Jetzt buchen zum Sonderpreis!

16 Seite 16 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Oktober 2014 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Ihnen zuliebe nur mit Termin Alzey, Am Damm 2 Tel / (gew.) (41/1) Fernseher, LCD, DVD Hifi-Anlage defekt?? Rufen Sie: Tel / (gew.) Wir kommen direkt!!! Ihr Hausgerätespezialist Fa.Schrauth und Partner Satelliten und BK-Empfangsanlagen mit Messdienst! (41/2) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw. Tel / (gew.) info@techno-2000.com (41/3) Kabel Deutschland TV, Internet + Telefon-Flat Kostenlose Beratung vor Ort. Kundenberater Wolfgang Malina Tel / (gew.) (41/4) Kfz-Kleinschadenreparaturen in perfekter Qualität! Neue Reparaturmethoden senken die Kosten und minimieren die Reparaturdauer bei Kratzern, Dellen, Steinschlägen usw. Wir beraten Sie gern. Felz - Karosserie & Lack Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark Wörrstadt Tel / (gew.) (41/5) Kaufe KFZ aller Art Unfall, defekt, zahle oberen Restwert. Kostenlose Autoverschrottung und Abholung. Tel / (gew.) auch WE (41/6) Fliesenleger hat noch Zeit Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. Tel / (gew.) Tel / (41/7) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte Schornsheim Tel / (gew.) (41/8) Sie wollen Ihr Auto verkaufen? Wir verkaufen es zum bestmöglichen Preis, inklusive professioneller Abwicklung durch unser Autohaus! Autohaus HANISCH GmbH Reichelsheimer Str.10, Nieder-Olm Tel / (gew.) tgl Uhr (41/9) Auto Fixx Wir sind jederzeit erreichbar, wenn Sie Ihr Atuo verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus) Tel / (gew.) Tel / Autofixx gmx.de (41/10) Seniorenumzüge A-Z für Jung und Alt Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. Tel / (gew.) Tel / (41/11) METALLBAU MATZNER DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel / (gew.) Fax / Tel / (41/12) Suche Sandsteintrog rund oder viereckig, auch eingebaut (Keller). Außerdem antiken Zaun sowie Sandsteinpfosten gesucht. Zahle bis EUR 600,-. Tel / (41/13) Haushaltsauflösung Hausflohmarkt am 11. und von Uhr Pfeilergasse 3 in Saulheim: von Möbeln über Haushaltswaren, Weihnachtsdeko bis Bücher muss alles raus. (41/14) An- und Verkauf von gebrauchten Möbeln, Elektrogeräten, Antikmöbeln Gebrauchtwarenmarkt Reinhardt Schulstraße Stadecken-Elsheim Tel / (gew.) Öffnungszeiten Mo.-Fr Uhr Sa Uhr (41/15) Achtung Gittaristen 50+ zur Verstärkung unserer Band suchen wir Dich. Chiffre (41/16) Antike Möbel zu verkaufen Küchenschrank, wurde bereits durch einen Fachmann restauriert, VHB EUR 360,-, Dielenschrank mit Einlegeböden, Spiegel und gr. Schublade EUR 140,-, Truhe EUR 160,-, Sandsteintrog VHB. Tel / (41/17) Haushaltsauflösung am 12. Oktober 2014 ab 10 Uhr in der Konrad-Adenauer-Str. 58, Zornheim. (41/18) AMC Atmosfera 4000 neuwertig EUR 400,-. Tel / (41/19) 4 WR auf Stahlfelgen Golf IV 2 neuwertig, Original VW Radkappe 195/65 15 EUR 250,-. Tel / (41/20) Peugeot Roller 50ccm, auch Umbau für Mofa möglich, wenig gelaufen, fahrbereit, angemeldet, VHB EUR 250,-. Tel / (41/21) Flinke Schere auf Rädern Friseurmeisterin Manuela Kronauer kommt nach Terminabsprache zu Ihnen nach Hause. Tel / (gew.) (41/22) Opel Meriva 1.6 Bj. 9/05, nur 24tkm, Garagenwagen, Tüv neu, 8 fach bereift EUR 5.250,-. Tel / (41/23) Den Herbst spüren. Ein E-Bike leihen und los! Noch bis zum 31. Oktober. Wo? Bei Hügelrad dem Elektrofahrradverleih in Jugenheim/Rhh. Tel / (gew.) info@huegelrad.de (41/24) Winterreifen Tigar 185/60 R14 82T mit Felgen, wenig gefahren für EUR 120,- in Gau-Odernheim abzuholen. Tel / (41/25) Single sein ist out Der Mann, der mit mir (52 J.) durchs Leben ziehen möchte, melde Dich. Bitte mit Handy-Tel.-Nr. Chiffre (41/26) Gemischtes Baumholz für Selbstabholer pro Kubikmeter EUR 50,- bei Lieferung EUR 70,-, abgelagert und ofenfertig. Tel / Tel / (41/27) SCHLAGZEUG spielen! Jetzt im Schnupperkurs testen. Wörrstadt und Alzey. Infos unter Tel / (gew.) (41/28) LOGOPÄDIE mit allen Sinnen! Ganzheitliche Logopädie Stefanie Schütz Ich suche zur Verstärkung eine Logopädin. Details unter schuetz@logopaedie-saulheim.de (gew.) (41/29) Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung in Mathe, Englisch, Deutsch und Französich von erfahrener Lehrerin. Auch mal nur vor Arbeiten, ohne Vertragsbindung bei Einzelunterricht. Privates Lehrinstitut Ellen Henrichs Oppenheimer Str. 28, Nieder-Olm Tel / (gew.) (41/30) Mit Fachberatung in ALZEY mit großer Aquaristikabteilung Karl-Heinz-Kipp-Straße 32 a Tel / in NIEDER-OLM Am Giener 23 a ggü. McDonalds Tel / Englischkurse und Einzeltraining für Business und privat durch erfahrene Lehrerin und Muttersprachler. Privates Lehrinstitut E.Henrichs Oppenheimer Str.28, Nieder-Olm Tel / (gew.) (41/31) Schlachtfest am 10., 11. und Gutsschänke Schweizer Hof Fam. Frehner, Partenheim Tel / (gew.) (41/32) 4 neue Michelin WR 205/55R H, 5 Loch inkl. Stahl-Felgen, EUR 430,-. Tel / (41/33) Audi A3 Cabriolet 2.0 S line TDI mit Rest-Garantie, 08/2009, rot, 87tkm Automatik, scheckheftgepflegt EUR ,-. Tel / (41/34) 4 Winterreifen Bridgestone, 195/65 R15 91T auf Stahlfelgen 6,5J 15 ET43 5-Loch für Megane, EUR 250,-. Tel / (41/35) Yamaha XZ 550 Bj.85, letzter TÜV 2008, abgemeldet 2008, km, voll verkleidet, Gepäckträger, keine Batterie EUR 690,-. Tel / (41/36) Größere Mengen Paletten als Brennholz kostenlos abzugeben. Tel / (41/37) WEINBERGSRODUNG NEU: Farmax Spatenfräse Stockroden und Spaten in Saulheim und Umgebung. Tel / (gew.) Tel / (41/38) Computerprobleme? Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet und Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend. Tel / (gew.) Tel / (41/39) Terracottafarbene Couch- Landschaft L-Form 2,80m auf 3m mit passendem Hocker zu verkaufen, EUR 250,-. Tel / (41/40) City Sun Ihr Sonnenstudio in Wörrstadt Angebot für Barzahler montags und mittwochs Aktionstag: 17 Minuten sonnen - EUR 7,-, Zum Oberfeld 1 Tel / (gew.) (41/41) Reinigungsfirma sucht: Putzstelle, Treppen und Büroreinigung Objekte etc. Schnell, zuverlässig, günstig. Nieder-Olm, Mainz und Umgebung. Tel / (gew.) (41/42) Winterreifen 185/60 R 14 82T, Hankook Dot 5Mf4, EUR 140,-. Tel / (41/43) 4 Winterreifen auf Stahlfelgen, Mitsubishi Outländer, 215/60 R 16, 3tkm gelaufen, EUR 300,-. Tel / (41/44) 4 Winterreifen Hankook auf Stahlfelgen, RW06 Winter, 195/60 R 16 C, Profil 99/97, 9mm, Herstellung 15KW/2013, EUR 180,-. Tel / (41/45) 4 Winterreifen auf 5-Loch Stahlfelgen, 195/65 R 15 91T, 6Jx15H2, z.b. für Skoda Octavia, VB EUR 160,-. Tel / (41/46) Daimler ML 270 CDI 166tkm, TÜV 6/2015, AHK abnehmbar, Bj.6/2002, Leder, Schadstoffklasse IV grün, Reifen 17 Zoll 255 EUR 7.500,-. Tel / (41/47) Dienstleistungen im handwerklichen Bereich Kompetent und zuverlässig, von selbstständigem Gesellen. Fragen Sie einfach unverbindlich nach! S. Lauterbach Tel / (gew.) (41/48) Harley-Davidson (USA) Road King FLHR Bj.3/2004, TÜV 8/2015, 49kW/67PS, 1.449ccm, miles EUR ,-. Tel / (41/49) Haxenabend am Samstag, 18. Oktober 2014 ab Uhr. Vorbestellung erbeten. Gaststätte Neubornstuben Neuborn 2, Wörrstadt Tel / (gew.) (41/50) Gut erhaltener Senioren-Elektro Scooter Mobilis M84 mit Ladestation und neuwertigen Akkus zu verkaufen, 15km/Std. EUR 600,- VHB. Tel / (41/51) 1 Satz Original AMG Felgen mattschwarz 17 Zoll 225/45 R17, VHB. Tel / (41/52) Großer Ficus Benjamini sehr preisgünstig abzugeben. Tel / (41/53) Suche Weinberge in Wörrstadt, Saulheim und Sulzheim zur Pacht. Tel / (41/54) Herren Trekking Fahrrad 28 Zoll, 21 Gänge, Shimano Nexave, fast neuwertig, EUR 100,-. 4 Stahlfelgen, Benz 190, Bj.1984; Palladio Compact Disc Player, Original verpackt, Bj.1989; Leitz Dimaron DIA Projector, 50er Jahre. Tel / nach 17Uhr (41/55) Stellenmarkt Telefonieren Sie gerne? Wir suchen Mitarbeiter für den Verkauf und die Vermietung unserer Immobilien. FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (41/56) Mathe Nachhilfe gesucht für Oberstufe 12. Kl. (Grundkurs) in Nieder- Olm. Tel / (41/57) Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit, hat Erfahrung im Einbau von Dachfenstern, Kaminabdichtungen und Dachrinnen-Erneuerung usw. Tel / (41/58) Junge, zuverlässige Frau sucht auf EUR 450,- Basis im Großraum Nieder-Olm Arbeit im Bereich Reinigung, Betreuung. Tel / (41/59) Suche zuverlässige Nachhilfe für Englisch/Französisch Kl.10 und für Mathe/Englisch/Französisch Kl. 7. Tel / (41/60) Deutsche Putzperle flexibel und zuverlässig sucht Putzstelle in Flonheim und Umgebung. Tel / Tel / (41/61) Putzhilfe 3x wöchentlich auf Minijob-Basis nach Freimersheim gesucht. Tel / (41/62) Medizinische Fachangestellte für Hausarztpraxis gesucht ab , Teilzeit oder auf EUR 450,- Basis. Tel / (gew.) (41/63) Putzhilfe für 7 Std./Woche in Ober-Olm + Essenheim gesucht. Mini- Job-Basis. Tel / (41/64) Herbstferien-Job ( ) von 16 jährigem Schüler in Nieder-Olm oder näherer Umgebung gesucht. Tel / (41/65) Putzhilfe in Partenheim gesucht, 1x pro Woche, ca. 3 Std. auf Mini-Job Basis. Tel / (41/66) Frau aus Rumänien sucht Putzstelle auf 450-Euro-Basis in Privathaushalt oder Büro in Stadecken und Umgebung bis 10 km. Tel / (41/67) Junger Mann aus Rumänien sucht Arbeit jeglicher Art, Führerschein vorhanden. Tel / (41/68) Zuverl. Putzfrau mit jahrelanger Erfahrung sucht weitere Stelle. Tel / (41/69) Hausmeister in Saulheim ca. 2 Stunden/wtl. für Außenreinigung/ - Anstrich und Dachreinigung auf Leiter gesucht. Tel / (41/70) Suche Putzhilfe mit Erfahrung für großes Haus (gepflegter Haushalt) in Nieder-Olm mit guten Deutschkenntnissen, 2 x wöchentlich, Dienstag- und Freitagvormittag je 4 Std. Tel / (41/71) Haushaltshilfe gesucht auf EUR 450,- Basis für Praxis und privat in Klein-Winternheim und Mainz. Tel / (gew.) info@zaehne-machen-gesichter.de(41/72) Bürotätigkeit auf Teilzeitbasis Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen aufgeschlossenen Mitarbeiter/in für organisatorische Büroarbeiten mit Office- Kenntnissen in der Baubranche. Wir freuen uns auf ihren Anruf. Tel / (gew.) (41/73) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

17 Wir freuen uns auf Sie! Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Anzeigenteil Seite 17 K L E I N A N Z E I G E N M A R K T Telefon / oder -14 Fax / Kleinanzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Immobilien Gesuche / Angebote Dringend suchen wir EFH, DHH und Hofanwesen im Kundenauftrag Raum Mainz (bis 25km), auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! Tel / (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (41/74) Sie möchten verkaufen? Wir suchen in Rheinhessen ständig Objekte in allen Preislagen und bieten eine für Sie unverbindliche Beratung und kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an KRON Immobilien, Wörrstadt Tel / (gew.) (41/75) Wir helfen bei Verkauf und Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien Tel / (gew.) Tel / (41/76) Partenheim 3 ZKBB 84 qm, 2 Balkone, schöne Lage, alles Parkett, TL-Bad mit Wanne und Dusche, Waschküche, Lagerkeller, KM EUR 530,- Umlagen EUR 150,-, zum Tel / (41/77) Sie möchten Ihr Haus verkaufen? Wir suchen dringendst Immobilien in VG Wö., AZ und N-Olm. Wir freuen uns auf einen Kontakt Tel / (gew.) anfrage@ihr-immobilienteam.com(41/78) Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel / (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (41/79) Nieder-Olm - Kapitalanleger vermietete ETW (4- ZKBB) günstig (EUR 970/qm) von Privat zu verkaufen. Tel / bzw. Tel / (41/80) 2 Wohnungen in Wallertheim, 2 ZKBB, Abstellr., EBK, und PP, EUR 420,- + NK + KT; 2 ZDu, EBK und PP, EUR 259,- + NK + KT an 1-2 berufst. Pers. sofort zu vermieten. Tel / (41/81) Traumhafte Whg. 4 ZKB SW-Blk, ca. 115 qm Grundfläche, Keller-, Wasch- u. Trockenraum, inkl. PKW-Stellplatz in Wallertheim, EUR 600,- KM + NK + KT, (neue Dämmung u. Panoramafenster im DG im Jahr 2012). Tel / ab Uhr.(41/82) Bankangestellter mit Frau und Kind sucht 3-4 Zi.-Whg. oder kleines Haus in Wöllstein, Wallertheim oder Umgebung zu mieten. Terminvereinbarung: Tel / Tel / (41/83) Schöne 2 Zi.-ELW in Wallertheim, Wohnküche, Schlafzimmer, TL-Bad, 56 qm, Gartenanteil, NR, zu vermieten, keine Haustiere, EUR 270,- + NK + KT. Tel / (41/84) Suche langfristig 2 ZKB, Balkon oder Terrasse in Nieder- Olm / Umgebung bis max. EUR 550,- warm. (Gerne auch kl. Hexenhäuschen). Tel / Tel / (41/85) Wetten, dass.. wir Sie in nur 4 Wochen davon überzeugen, dass wir für den Verkauf Ihrer Immobilie die Besten sind! Nutzen Sie 26 Jahre Erfolg in Mainz und Rheinhessen! Seriosität und Ehrlichkeit sind unser Markenzeichen! Wenn dem nicht so ist.. Jagen Sie uns zum Teufel!!! Immobilien-Service H.P. Schneider Tel / (gew.) immoserviceschneider@web.de (41/86) Sofort Verkauf Wohn- und Geschäftshaus Pariser Str. 88, Wörrstadt, Grundstück qm, Wfl.: 450 qm, EUR ,-. Tel / (41/87) Gau-Odernheim DG-Whg. 2 ZK, 43 qm, Du-Bad, E-Heizung, Keller, Gartennutzung, Stellplatz, EUR 215,- + EUR 55,- NK + 2 MM KT, zum zu vermieten. Chiffre (41/88) 2,5 ZKB Alzey 60qm, EG, zentrale Lage, Kfz-Stellplatz, Gartenbenutzung, Miete EUR 280,- + NK + KT. Tel / (41/89) Garage zu mieten gesucht in Wörrstadt Nähe Senatsplatz/Augustusring. Tel / (41/90) Michael Heming Dipl. Sachverständiger (DIA) Sie wollen verkaufen? Wir haben solvente Käufer für Ihre Immobilie. Rufen Sie an! Kooperationspartner der EFH Mauchenheim 5 ZKB EUR ,- von Privat, Besichtigung am von Uhr. Tel / (41/91) Suche DHH, RH, EFH max. 120 qm, mit kleinem Garten, in ruhiger Lage, ca. 20 km von Mainz, zum Kauf oder zur Miete. Tel / (41/92) Einstellplätze für Wohnanhänger, Wohnmobile, PKW und Boote frei in Bechtolsheim. Tel / (41/93) Zornheim Haus renovierungsbedürftig, 3 Zimmer, Küche, Bad, Hof, Nebengebäude, 90 qm Wfl., EUR ,- VHB. Tel / (41/94) Wohnmobilunterstellplatz in Scheune zu mieten gesucht - ab November bis ca. März. Tel / (41/95) Immobilien-Wertgutachten von zertifizierten Sachverständigen, für z.b. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str Wörrstadt Tel / (gew.) (41/96) Modern Wohnen in Sulzheim 3 Zi., 80qm, Tageslichtbad, Südbalkon, 2 PKW-Stellplätze, frei ab sofort, keine Haustiere, Endenergiebedarf 64,6kWh/(qm*a), EUR 600,- KM + EUR 140,- NK, von privat. Tel / (41/97) Schöne, gemütliche DG-Whg. 2 ZKB in Gau-Odernheim an ruhiges Ehepaar oder Einzelperson zu vermieten, Miete nach Vereinbarung, Nebenkosten und Kaution. Tel / (41/98) Kleines Ladenlokal in Armsheim ab Januar 2015 zu vermieten. Info: Tel / (41/99) Helle DG-Whg. in Essenheim 59 qm, EBK, Balkon mit Fernblick, Stellplatz, NR, WM EUR 590,- ab sofort. Tel / (41/100) Suchen mehrere Familienhäuser oder Wohnungen in Nieder-Olm und Umgebung zu kaufen (auch renovierungsbedürftig). Tel / (41/101) Klein-Winternheim helles 1 Zimmer Appartement, 46 qm auf 2 Ebenen, Souterrain, Holzlaminat mit Fußbodenhzg., EBK, TL-Bad mit Dusche, ab EUR 350,- + ca. EUR 70,- NK. Tel / (41/102) 2,5 ZKB, DG, in Saulheim ab sofort zu vermieten, KM EUR 330,- + NK + KT. Tel / (41/103) Wörrstadt 2 ZKB Abstellr., gr. Terrasse, Garten, Keller, 1 Stellpl., zu vermieten ohne Makler, KM EUR 400,-, Stellpl. EUR 18,- + NK EUR 112,-. Tel / (41/104) Schornsheim 2 km zur A63, schöne 3 1/2 ZKBB, ab sofort frei, näheres Tel / (41/105) 2 ZKnB in Armsheim 52 qm, exkl. Wohnung mit sep. Eingang, gr. Waschküche mit eigenem Keller, Ortsrandlage, ab zu vermieten, EUR 330,- (inkl. Kfz-Stellplatz) + NK + KT. Tel / Tel / (41/106) 1 1/2 Zi.-Appartement modern möbliert, Ober-Olm (Stadtbus), ca. 24 qm, sep. Schlafnische, in guter Ausstattung, ab an NR, EUR 345,- inkl. NK und Stellplatz + KT. von Privat Tel / Tel / (41/107) 2 ZKBT 80% möbliert EBK mit allen Geräten in Partenheim zu vermieten ab , EUR 480,- + NK + KT. Tel / (41/108) Chiffre-Annoncen Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr.... Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Samstag & Sonntag von 10:00-17:00 Uhr in BIEBELNHEIM

18 Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Oktober Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von kw 06136/ info@techno-2000.com ALERBETRIEB W INSCHERMANN MALERMEISTER Maler- & Lackierarbeiten Tapezierarbeiten & anspruchsvolle Malertechniken Trockenausbau & Bodenbeläge aller Art Vollwärmeschutz & Fassadenrenovierungen Lindenstr Klein-Winternheim Tel.: / Fax: / malerwinschermann@gmx.de Ticketshop Gau-Odernheim Begge Peder Mo Gugge Beginn: 20 Uhr Preis: 20, Groß-Gerau Charity Event Staralarm in Groß- Gerau mit Aneta Sablik, Daniele Negroni, Andreas Kümmert, Tom Beck, u.v.a. Beginn: Uhr Preis: ab 23,50 (Steh-/Sitzplätze) Sparen Sie bis zu 8,- pro Karte gegenüber Onlinekauf! Alle genannten Preise inkl. VVK-Gebühr. Kartenvorverkauf: - Nachrichtenblatt - Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt / Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr Uhr, Mi. geschlossen Wörrstadt Telefon / Mobil / Fax / Nieder-Olm: Am Eselsborn 29, Nieder-Olm Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott öffentliche Waage Eintritt frei! Sitzplatzreservierung ab dem Oktober 2014 montags-freitags zwischen 15 und 18 Uhr bei Irmgard Hartmann, Ober-Olm, Lannerstraße 75, Tel 06136/89180 Veranstalter: Quartett-Verein 1863 Ober-Olm e.v. 81 ***Hotel Restaurant Gensingen Kreuznacher Str. 61 Telefon / landhaus.de bis von Uhr Montag Leberknödel Sauerkraut & Kartoffelpüree Dienstag Schweinebraten Altbiersauce & Bayerisches Kraut & Salzkartoffeln Mittwoch Schweineschnitzel Rahmsauce & Pommes Frites Donnerstag Rindergulasch Champignons & Nudeln Freitag Backfisch, Remouladensauce & Kartoffelecken Mittagsmenü Sutter s Mittagstisch für 6,90 Nur so lange Vorrat reicht! Kleiner Salat Stammessen 0,25 l Wasser, 9,90 Mittagsknaller der Woche Scheiben vom Rosa Roastbeef, Kürbis Pilz Vinaigrette & Bratkartoffeln, 9,90 Neu!!! Futtern wie bei Muttern Bohnen Kasseler Eintopf, 5,90 GROSSE SAISON ABSCHLUSSPARTY So, Uhr MIT DJ SCHLOSS66 - EINTRITT T FREI!!! Unsere Dankeschön Preise: (gültig am ) Riesen Schweinshaxe 7,00 Schnitzel mit Pommes 5,00 Kreuznacher Str Mettbrötchen 1,50 arena.de aße Gensingen

19 Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Anzeigenteil Seite 19 Planung & Beratung Raumkonzepte Möbel Küche & Bad Einbauschränke Türen KOMMEN, SCHAUEN, FÜHLEN, ERLEBEN. Mit dabei: Schmuckdesignerin Sabrina Matera von som-art präsentiert außergewöhnliche Schmuckstücke. TAG DER OFFENEN TÜR SONNTAG, 12. OKTOBER Uhr, Kreuzstraße Guntersblum Wir laden Sie ein, unser Handwerk einmal genauer zu betrachten und zu erleben. Kommen Sie vorbei, lernen Sie uns kennen, und verbringen Sie ein paar schöne und inspirative Stunden mit uns. Ihr und Team Sie planen eine neue Garderobe, einen Küchenumbau oder Sie haben einfach nur den Wunsch nach einem neuen Kleiderschrank? Dann ist jetzt die Gelegenheit, mit uns in entspannter Atmosphäre einen ersten Kontakt aufzunehmen. Wir freuen uns auf Ihr Projekt! feine möbel GmbH Richard Försch Kreuzstraße Guntersblum t info@feine-moebel.de kopfsachen.com

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 9. Oktober 2014 Kaminöfen für Holz & Pellets KNX-Gebäudeinstallation Neubauinstallation Altbaumodernisierung Lichttechnik Sprechanlagen Elektroinstallationen aller Art Wir können Strom. Jetzt Sofortrente beantragen! Bei ,00 Einmalzahlung erhalten Sie 317,00 netto monatlich (nach Steuern) ohne Kapitalverzehr ab dem 3. Monat Infos unter: AVG-Partnerbüro Schulstraße 27 a Stadecken-Elsheim Tel: Uhlmann s Kaminofenstudio Täglich für Sie geöffnet! Auch Samstags von Uhr. Wendelsheimer Str. 15 Nieder-Wiesen rika-kaminofen.de Hintergasse Essenheim Telefon: Gernotstr. 25b Wiesbaden Telefon: DAPPER mail@elektrotechnik-schnell.de Anhänger-Center Dapper GmbH Kühlanhänger Baumaschinenanhänger Verkauf + Verleih Verkaufswagen Auto- u. Motorradtransporter Riesenauswahl Dreiseitenkipper großes Ersatzteillager Pferdeanhänger TÜV täglich Kastenanhänger Tel / Fax / Am Giener Nieder-Olm Geprüfte Kunden suchen ein Haus Nutzen Sie unseren Service - mit der Garantie! Rufen Sie an - unverbindlich! Immobilienzentrale Rheinhessen sucht: 1Fam.Häuser, Mehrfamilienhäuser, Eigentumswohnungen, Grundstücke und Mietwohnungen. Wir stellen auch Wertgutachten und Energieausweise aus. Für Vermieter und Verkäufer kostenlos. Schulstraße 27a, Stadecken-Elsheim Tel , info.izr@ .de Verkauf von Baugrundstücken in Sörgenloch Die Ortsgemeinde Sörgenloch verkauft 5 Baugrundstücke mit Größen von 445 bis 514 m². Auf Beschluss des Gemeinderates werden alle Baugrundstücke zum Mindestpreis von 315,- /m² angeboten und der Meistbietende erhält den Zuschlag. Die Kriterien der Vergabe finden Sie im Internet unter Die Gebote für die Grundstücke müssen bis Montag, , Uhr in verschlossenem Umschlag bei der Gemeindeverwaltung Sörgenloch, Place de Ludes 10, Sörgenloch, vorliegen. Schnell und preiswert zur eigenen Wellness-Oase l Fliesen-, Plattenund Mosaikarbeiten l Natursteinverlegung l Reparaturdienst l Trockenbauarbeiten l Komplettbäder (Sanitär, Elektro, usw.) Fliesen T. Wagner Meisterbetrieb G m b H KfW 70 Standard 2 Kaufpreis: bis s Sonntag, bis 16 Uhr Wir sind am Sonntag, Wir s Sparkasse Mainz s Sparkasse s Mainz GmbH Nachrichtenblatt Wörrstadt Nachrichtenblatt Alzey-Land Nachrichtenblatt aktuell Nieder-Olm Karoline Wieland ANZEIGEN Beratung - Verkauf Mobil / Tel / Fax / hv.wieland@oppenheimer-druckhaus.de