Hier starten. Karton auspacken. Software installieren. Ihren Microtek ArtixScan F1 installieren

Transkript

1 Hier starten Ihren Microtek ArtixScan F1 installieren Karton auspacken Öffnen Sie den Scannerkarton und prüfen Sie alle beiliegenden Teile. 1. ArtixScan F1-Scanner 2. Hi-Speed USB-Kabel 3. Anschlussleitung 4. Klebestreifen 5. Software-CDs 6. Filmhalter Software installieren Wichtig: Entfernen Sie den gelben Aufkleber erst vom Scanner, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Installieren Sie erst die Software und schließen Sie dann den Scanner an. Schließen Sie vor dem Installieren von Software stets alle offenen Programme und deaktivieren Sie Antivirenprogramme. PC: A. Legen Sie die Adobe-CD ins CD-ROM-Laufwerk und installieren Sie die Software. Überspringen Sie diesen Schritt, wenn eine neuere Version von Photoshop Elements bereits auf Ihrem Computer installiert ist. B. Legen Sie die Microtek-Software-CD-ROM ins CD-ROM-Laufwerk und installieren Sie Treiber und Software anweisungsgemäß. C. Legen Sie die IT8-Kalibrierungsdaten-CD für das Microtek Scanner ICC Profiler- (MSP) Programm in das CD-ROM-Laufwerk und installieren Sie anweisungsgemäß. D. Starten Sie nach Installation der Software erneut den Computer. MAC: A. Legen Sie die Adobe CD-ROM ins CD-ROM- Laufwerk und installieren Sie die Software. Ist eine neuere Photoshop Elements-Version bereits auf dem Computer installiert, lassen Sie diesen Schritt aus. B. Legen Sie die Microtek-Software-CD-ROM ins CD-ROM-Laufwerk und doppelklicken Sie auf das ScanWizard Pro-Installations-symbol, um zuerst ScanWizard Pro zu installieren. Doppelklicken Sie dann auf das MSP-Installationssymbol, um das Microtek Scanner ICC Profiler- (MSP) Programm zu installieren. Legen Sie abschließend die IT8- Kalibrierungsdaten-CD ein und doppelklicken Sie auf das IT8-Installationssymbol, um die MSP- Installation fertigzustellen. C. Installieren Sie die restlichen Softwarekomponenten und starten Sie nach Installation der gesamten Software den Computer. HINWEIS: Nach dem Neustart des Macintosh sucht die Microtek-Software den Scanner auf dem System. Da dies eine Erstinstallation und der Scanner noch nicht angeschlossen ist, ignorieren Sie die angezeigte Meldung und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Copyright 2007 Microtek International, Inc. 1 I B, Juli 2007

2 Scanner entriegeln A. Ziehen Sie den gelben»schritt 3«-Aufkleber vom Scanner ab. B. Stellen Sie die vordere, rechte Ecke des ausgeschalteten Scanners schräg, um die Sicherungsschraube auf der Unterseite zu sehen. C. Drücken und drehen Sie diese Schraube mit einem Schrauben-zieher oder einer Münze nach links auf. Bei richtiger Entriegelung tritt die Schraube etwas hervor und steht ein wenig von der Unterseite des Scanners ab. HINWEIS: Um den Scanner (Transport und andere Gründe) zu verriegeln, lesen Sie die ArtixScan F1-Beilage. Scanner anschließen An das Netzteil A. Ziehen Sie den gelben»schritt 4«-Aufkleber vom Scanner ab. B. Schließen Sie die Anschlussleitung an die Rückseite des Scanners an. C. Verbinden Sie die Anschlussleitung mit einer Stromquelle. An das Hi-Speed USB-Kabel D. Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit dem Computer. E. Verbinden Sie das andere Kabelende mit dem Scanner. F. Drücken Sie den Ein/Ausschalter auf dem Bedienfeld des Scanners; warten Sie, bis alle Lichter nicht mehr blinken und durchgehend leuchten. Der Scanner wird vom PC automatisch erkannt. Ein/Ausschalter B HINWEIS: Besitzt Ihr Computer Hi-Speed USB- (USB 2.0) und USB 1.1-Anschlüsse, verbinden Sie das Kabel mit dem Hi-Speed USB-Anschluss. Verwenden Sie den USB 1.1-Anschluss nur, wenn Ihr Computer kein Hi-Speed USB besitzt. E C D F 2

3 Die Scanvorlage auflegen Transparentes auflegen A. Zum Scannen von Transparentfilm in Standardgröße, z.b. 35mm Dias, 35mm Filmstreifen, 10 x 12,5 cm Film oder Mediumformat bis 6 x 17 cm Panorama-Film.: Verwenden Sie die einzelnen, dem Scanner beigelegten Filmhalter zusammen mit dem Haupthalter. Das ganze Set wird dann in das untere Fach (Transparenzeinschub) des Scanners geschoben. Der Haupthalter muss mit der richtigen Seite nach oben eingelegt werden. Verwenden des 35mm Diahalters mit dem Haupthalter Die roten Pfeilmarkierungen auf dem 35mm-Diahalter und dem Haupthalter müssen beim Zusammenstecken der Halter zueinander weisen. Kalibrierungsstreifen (Frei und unverdeckt halten) Die richtige Seite ist oben, wenn die Halteraufschriften nach oben weisen Montieren des 35mm Filmstreifenhalters am Haupthalter Montieren des 10 x 12,5 cm Filmhalters am Haupthalter Montieren des 6 x 22 cm Filmhalters am Haupthalter B. Scannen Sie Transparentfilm in Nicht-Standardgröße mit dem Glashalter. Legen Sie den zu scannenden Film nach unten weisend oben auf den Glashalter. Befestigen Sie den Film ggf. mit den beigelegten Klebestreifen auf der Glasfläche und stecken Sie den Glashalter in das untere Fach (Transparenzeinschub) des Scanners. Der Glashalter muss mit der richtigen Seite nach oben eingefügt sein. Kalibrierungsstreifen (Frei und unverdeckt halten) Die richtige Seite ist oben, wenn die Halteraufschriften nach oben weisen 3

4 Die Scanvorlage auflegen (Fortsetzung) Aufsichtvorlagen einlegen So scannen Sie Aufsichtvorlagen wie Fotos: Klappen Sie den Scannerdeckel hoch, und legen Sie das zu scannende Original, Bildseite unten, auf die Vorderseite des Scannerglases. Zentrieren Sie die obere Vorlagenkante längs des horizontalen Scannerlineals. Klappen Sie den Deckel zu und scannen Sie. ScanWizard Pro ScanWizard Pro ist die Scanner-Kontrollsoftware für den ArtixScan F1. Die hier gezeigten vier ScanWizard Pro-Fenster dienen dazu, sich mit der Oberfläche vertraut zu machen und Sie auf das Material im nächsten Abschnitt»Scanvorgang«vorzubereiten. Starten Sie ScanWizard Pro als unabhängiges Programm durch Klicken auf das Programmsymbol oder über die Befehle Datei-Importieren oder Datei- Einlesen Ihrer Bildverarbeitung. (Unter Mac OS X kann ScanWizard Pro auch über den Ordner Applications gestartet werden.) Fenster Auftragsreihung Fenster Info Vorschaufenster beim Scannen von Fotos (Aufsicht) Fenêtre de paramètres Vorschaufenster beim Scannen von Transparentem 4

5 Wie wird gescannt: Fotos scannen, DIGITAL ICE verwenden und Film scannen Unbeschädigte Fotos scannen 1. Legen Sie das Foto auf das obere Glasbett, wie im Abschnitt»Die Scanvorlage auflegen«in der Anleitung Hier starten beschrieben ist. 2. Starten Sie ScanWizard Pro. Werden Sie gebeten, den Scanner zu kalibrieren, lassen Sie diesen Schritt jetzt fürs Erste aus. Wenn Sie dennoch kalibrieren möchten, finden Sie Details in der ArtixScan F1-Beilage. Soll die Farbanpassung eingerichtet werden, klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu akzeptieren. Sie können die Einstellungen später immer noch ändern. Weitere Details finden Sie in der ArtixScan F1-Beilage. 3. Wählen Sie Aufsichtvorlage im Menü Vorlagen des Vorschaufensters von ScanWizard. 4. Klicken Sie auf Übersicht, um einen vorläufigen Scan vom Bild im Vorschaufenster zu erhalten. 5. Wählen Sie das Werkzeug Scanrahmen und den zu scannenden Bereich, indem Sie das Marquee um den Zielbereich einstellen. 6. Wählen Sie Autofokus und bestimmen Sie einen Bereich im Scanrahmen, der mit der AF-Funktion behandelt wird. 7. Geben Sie Ihre Scanparameter im Fenster Einstellungen ein. Wählen Sie den gewünschten Bildtyp und die Auflösung und stellen Sie ggf. den Scanrahmen ein. 8. Stellen Sie mit den Bildkorrekturwerkzeugen ggf. die Bildqualität ein. 9. Klicken Sie auf Einlesen (oder»stapel«) im Vorschaufenster, um zu scannen. (Die Schaltfläche Einlesen heisst»stapel«, wenn ScanWizard Pro als unabhängiges Programm unter Windows XP gestartet wird.) 5

6 Wie wird gescannt: Fotos scannen, DIGITAL ICE verwenden und Film scannen (Fortsetzung) Unbeschädigten Positiv- oder Negativfilm scannen 1. Wählen Sie den zu scannenden Film und beachten Sie die Schritte zum Auflegen von transparentem Film im Abschnitt»Die Scanvorlage auflegen«der Anleitung Hier starten. 2. Starten Sie ScanWizard Pro. 3. Beim Scannen von positivem Film, z.b. 35mm Dias: a) Wählen Sie Dia / Dia im Menü Vorlagen des Vorschaufensters von ScanWizard Pro. b) Durchlaufen Sie die Schritte 4 bis 8 von»unbeschädigte Fotos scannen«(die erste Spalte in diesem Abschnitt). Beim Scannen von Negativen: a) Wählen Sie Negativ / Negativfilm im Menü Vorlagen des Vorschau-fensters von ScanWizard Pro. Das Fenster Negative Scaneinstellungen erscheint. b) Wählen Sie Negative Scaneinstellungen Fenster die Filmmarke, den Filmtyp und die ISO- Einstellungen, der dem verwendeten Film entspricht. Details finden Sie in einem separaten PDF-Dokument genannt»nachtrag zu ScanWizard Pro«auf der Microtek-Software-CD-ROM. c) Durchlaufen Sie die Schritte 4 bis 8 von»unbeschädigte Fotos scannen«(die erste Spalte in diesem Abschnitt). 4. Um den Scan fertigzustellen., klicken Sie auf Einlesen (oder»stapel«) im Vorschaufenster. Vorschaufenster beim Scannen von Dias Vorschaufenster beim Scannen von Negativen 6

7 Wie wird gescannt: Fotos scannen, DIGITAL ICE verwenden und Film scannen (Fortsetzung) Beschädigte Fotos oder Film scannen (mit DIGITAL ICE) 1. Durchlaufen Sie bei beschädigten Fotos die Schritte 1 bis 8 von»unbeschädigte Fotos scannen«. Durchlaufen Sie bei beschädigtem Film die Schritte 1 bis 3 von»unbeschädigten Positiv- oder Negativfilm scannen«. 2. Zur Reparatur von Falten, Rissen und anderen Fehlern auf dem Foto oder Film wählen Sie im Fenster Einstellungen die DIGITAL ICE-Option, die am besten funktioniert. Wählen Sie Normal oder Strong. 3. Sind Farben auf Foto oder Film verblasst und müssen wiederhergestellt werden, wählen Sie im Fenster Einstellungen Automatische Farbwiederherstellung an. 4. Klicken Sie auf Vorschau im Vorschaufenster, um den mit dem Scanrahmen ausgewählten Bildbereich detailliert anzuzeigen. Eine Miniatur des Vorschaubildes erscheint im Fenster Auftragsreihung. 5. Klicken Sie auf Einlesen (oder»stapel«) im Vorschaufenster, um zu scannen. Vor DIGITAL ICE Nach DIGITAL ICE 7

8 Kalibrierung Das dem ArtixScan F1 beigelegte Microtek Scanner ICC Profiler- (MSP) Programm dient zur Kalibrierung des Scanners, um beständige und getreue Farben zu erhalten. Zwei standardmäßige Kodak IT8-Farbschablonen sind für Kalibrierung beigelegt: Eine Aufsichtschalblone zur Kalibrierung des oberen Scanbetts für Fotos und eine Transparenzschablone zur Kalibrierung des unteren Scanbetts für Film. Sie werden gebeten, Ihren Scanner bei erstmaliger Ausführung von ScanWizard Pro zu kalibrieren. Sie können die Kalibrierung auslassen und direkt scannen, um dann später die Kalibrierung auszuführen. Weitere Details über die Kalibrierung finden Sie in der ArtixScan F1-Beilage und im Abschnitt Microtek Scanner Profiler verwenden. Aufsichtschalblone Transparenzschablone Probleme? Die orangenen und grünen LEDs auf der Vorderseite des Scanners zeigt den Status des Scanners an. Beim Einschalten sollten Sie Folgendes sehen: Alles aus - Scanner ist ausgeschaltet Orange blinkend - Aufwärmvorgang Alles ein - Bereit zum Scannen Zuerst müssen Sie die Installationsschritte 1 bis 4 durchlaufen. Ist Ihr Problem hier aufgelistet, versuchen Sie den Lösungsvorschlag. 1. Beim Einschalten des Scanners leuchtet kein Licht. Der Scanner muss an den Computer und eine Stromquelle angeschlossen sein. 2. Der Hardwareassistent erscheint auf dem Bildschirm. Klicken Sie auf»abbrechen«und schließen Sie die Systemsteuerung. Ziehen Sie das USB-Kabel hinten am Computer ab und beachten Sie die Installationshinweise in dieser Anleitung. 3. Beim Scannen erscheint die Fehlermeldung»Es konnten keine Scanner gefunden werden«auf dem Bildschirm. Der Scanner muss entriegelt sein (siehe Schritt 3). Der Scanner muss an den Computer und eine Stromquelle angeschlossen sein (siehe Schritt 4). Deinstallieren Sie ScanWizard Pro und installieren Sie erneut die Software. 4. Nach dem Klicken auf den Scan erscheint ein leerer Bildschirm. Der Scanner muss entriegelt sein (siehe Schritt 3). Deinstallieren Sie ScanWizard Pro und installieren Sie erneut die Software. 5. Probleme beim Scannen von Negativen oder Dias? Prüfen Sie, ob der Haupt- oder Glashalter richtig eingefügt ist, wie in den Schritten A und B im Abschnitt»Die Scanvorlage auflegen«der Anleitung Hier starten beschrieben ist. Wählen Sie Dia oder Negativ im Menü Vorlagen des Vorschaufensters von ScanWizard Pro. Der Kalibrierstreifen muss unverdeckt sein. Finden Sie die Kalibrierstreifen anhand der Schritte A und B des Abschnitts»Die Scanvorlage auflegen«in der Anleitung Hier starten. Deinstallieren Sie ScanWizard Pro und installieren Sie erneut die Software. 8

9 Benötigen Sie Unterstützung? Handbücher Für weitere Fragen und weitere Anweisungen oder Informationen machen wir elektronischen Handbücher verfügbar für: 1. Ihren ArtixScan F1 verwenden (nachträgliche Informationen) 2. Die Scansoftware ScanWizard Pro verwenden 3. Die mitgelieferte Software von Drittherstellern verwenden So werden die elektronischen Handbücher aufgerufen: Legen Sie die Scansoftware-CD ins CD-ROM- Laufwerk Ihres Computers. Finden Sie die Option»Handbücher«und klicken Sie sie an, wenn das Installationsfenster für die Software angezeigt wird. Wählen Sie den Titel des gewünschten Handbuchs und klicken Sie ihn an. Fehlende Artikel Fehlen Artikel in Ihrem Lieferkarton, rufen Sie die Microtek-Kundendienst-Abteilung an. Copyright 2007 Microtek International, Inc. Im Folgenden sind die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Firmen aufgelistet: Microtek, ArtixScan, ScanWizard von Microtek International, Inc.; DIGITAL ICE von Kodak. Alle Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer entsprechenden Inhaber. Änderungen von Spezifikationen, beigelegter Software und Hardware sind vorbehalten. Lieferänderungen von technischen Support-Diensten sind vorbehalten. Nicht verantwortlich für Druckfehler

10 10