Produktkatalog Oktober 2013

Transkript

1 Produktkatalog Oktober 2013 Intelligent Simplicity

2 Einfach intelligente Implantat Lösungen Neoss hat eine einzigartige Marktposition für Zahnimplantatlösungen. Mit einem evidenzbasierten, gründlich getesteten Produkt, das innovative Technologie nutzt, bietet Neoss intelligente Einfachheit für Zahnmediziner. Am wichtigsten ist, dass Fachleute, durch Neoss in der Lage sind sehr erfolgreiche Patientenbehandlungen anzubieten. Neoss besitzt eine Vielzahl von patentierten Produkten und Technologien. Die ProActive Straight und ProActive Tapered Implantate verfügen über hervorragende Eigenschaften wie ihr patentiertes gewindeschneidendes und formendes Design (TCF), die Neoss ProActive -Oberfläche und ihre starke, einzigartige NeoLoc Implantat Abutment-Verbindung. Neoss wächst weiterhin, unterstützt durch die Einführung von Produktinnovationen. Alle Neoss System-Produkte sind konstruiert, um Fachleuten bei der Durchführung ihrer Arbeit höchsten Komfort zu bieten. Das rationalisierte Implantatsystem ermöglicht reduzierte Behandlungszeiten, was Zahnärzte und Patienten gleichermaßen entgegen kommt. Die Technik des Neoss Implantat Systems spricht die vielfältigen Bedürfnisse der Patienten an, einschließlich derjenigen mit höheren Risikobedingungen. Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und Funktionalität machen Neoss Produkte zur anerkannten Zahnimplantat-Lösung für Patientenbedürfnisse aller Art. Durch die intelligente Einfachheit für Fachleute mit hohen Ansprüchen, bei gleichzeitiger Konzentration auf Innovation, Integrität und Kundenbindung, bietet Neoss eine wissenschaftlich basierte Lösung für Implantatversorgungen.

3

4 ProActive Straight Implantat Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,5 mm x 7 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,5 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,5 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,5 mm x 13 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,5 mm x 15 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,5 mm x 17 mm Chirurgie Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,0 mm x 7 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,0 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,0 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,0 mm x 13 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,0 mm x 15 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,0 mm x 17 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,5 mm x 7 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,5 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,5 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,5 mm x 13 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,5 mm x 15 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 4,5 mm x 17 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 5,0 mm x 7 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 5,0 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 5,0 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 5,0 mm x 13 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 5,0 mm x 15 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 5,5 mm x 7 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 5,5 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 5,5 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 5,5 mm x 13 mm Röntgenschablone ProActive Straight Implantate Neoss Bohrer-/Instrumenten-Organizer, Straight Neoss ProActive Oberfläche Neoss ProActive ist eine patentierte Implantatoberflächentechnik mit guten Eigenschaften für die Gewebs- und Implantateinheilung. 3

5 ProActive Tapered Implantat Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 3,5 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 3,5 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 3,5 mm x 13 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 3,5 mm x 15 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 4,0 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 4,0 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 4,0 mm x 13 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 4,0 mm x 15 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 4,5 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 4,5 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 4,5 mm x 13 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 4,5 mm x 15 mm Chirurgie Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 5,0 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 5,0 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 5,0 mm x 13 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 5,0 mm x 15 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 5,5 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Tapered Ø 5,5 mm x 11 mm IImplantat-Kit, ProActive Tapered Ø 5,5 mm x 13 mm Röntgenschablone ProActive Tapered Implantate Neoss Bohrer-/Instrumenten-Organizer, Tapered Implantat-Kit inklusive Deckschraube, Heilungsabutments in PEEK in zwei Höhen und Heilungsabutmentschraube 4

6 Chirurgie Bohrerkomponenten Rosenbohrer Ø 1,8 mm Positionierungsbohrer Ø 1,5 mm x 3/5/7 mm Pilotbohrer Ø 2,2/3,0 mm Spiralbohrer Ø 2,2 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 2,85 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 3,0 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 3,2 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 3,4 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 3,6 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 3,9 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 4,1 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 4,4 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 4,6 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 4,9 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 5,1 mm x 7 17 mm Bohrersatz, Straight Implantate Ø 3,5 4,5 mm Enthält Spiralbohrer Ø 2,2; 3,0; 3,4; 3,6 und 3,9 Einmalgebrauch Ergänzungsbohrer-Set Ergänzung zu Enthält Spiralbohrer Ø 2,85; 3,2; 4,1; 4,4; 4,6; 4,9 und 5, Spiralbohrer Tapered Ø 3,0 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Tapered Ø 3,4 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Tapered Ø 3,9 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Tapered Ø 4,4 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Tapered Ø 4,9 mm x 7 17 mm Bohrersatz, Tapered Implantate Ø 3,5 5,5 mm Enthält Spiralbohrer Ø 2,2, 3,0 T, 3,4 T, 3,9 T, 4,4 T und 4,9 T Einpatientenbohrer Neoss Bohrer sind für den Einmalgebrauch vorgesehen und werden steril und gebrauchsfertig geliefert. Sollte die sterile Verpackung beschädigt sein, können die Bohrer auch resterilisiert werden. Bitte lesen Sie hierzu in Ihrem Handbuch nach Bohrstopp 7 mm Ø 2,2; 3,0; 3,4; 3,9 und 4,4 mm Bohrstopp 9 mm Ø 2,2; 3,0; 3,4; 3,9 und 4,4 mm Bohrstopp 11 mm Ø 2,2; 3,0; 3,4; 3,9 und 4,4 mm Bohrstopp 13 mm Ø 2,2; 3,0; 3,4; 3,9 und 4,4 mm Bohrstopp 15 mm Ø 2,2; 3,0; 3,4; 3,9 und 4,4 mm Versenkbohrer Straight Ø 3,5 mm Versenkbohrer Straight Ø 4,0 mm Versenkbohrer Straight Ø 4,5 mm Versenkbohrer Straight Ø 5,0 mm Versenkbohrer Straight Ø 5,5 mm Versenkbohrer Tapered Ø 3,5 mm Versenkbohrer Tapered Ø 4,0 mm Versenkbohrer Tapered Ø 4,5 mm Versenkbohrer Tapered Ø 5,0 mm Versenkbohrer Tapered Ø 5,5 mm Mehrfachnutzung Gewindeschneider Ø 3,5 mm Gewindeschneider Ø 4,0 mm Gewindeschneider Ø 4,5 mm Gewindeschneider Ø 5,0 mm Gewindeschneider Ø 5,5 mm Knochenfräse 5

7 Heilungsabutment Heilungsabutment Ti 2 mm Heilungsabutment Ti 4 mm Heilungsabutment Ti 6 mm Heilungsabutment Ti 8 mm Heilungsabutment Ti 10 mm Heilungsabutment Heilungsabutment PEEK mit Schraube Anatomischer Gingivaformer Alle Gingivaformer enthalten eine Titanschraube Anatomischer Gingivaformer Mittlerer Schneidezahn Anatomischer Gingivaformer Seitlicher Schneidezahn Anatomischer Gingivaformer Eckzahn Anatomischer Gingivaformer Prämolar Anatomischer Gingivaformer Molar Bohrerverlängerer Instrumente Chirurgie / Prothetik Implantateindreher 17 mm Implantateindreher 22 mm Implantateindreher 32 mm Insertionsschlüssel 15 mm IInsertionsschlüssel 22 mm Insertionsschlüssel 32 mm Tiefenmesslehre, 4 Stück Ratsche Maschineller Schraubendreher 22 mm Maschineller Schraubendreher 32 mm Schraubendreher 15 mm Handgriff für Maschineninstrumente Eindreher für Druckknopfanker Chirurgisches Instrumententray Inklusive 41120, 51118, 51119, 51120, 51132, 51139, 51140, und Neoss System Box Inklusive oder nach Wahl 6

8 Abformkomponenten Provisorisches Abutment-Set Abformpfosten und Modellimplantat 8 mm Abformpfosten und Modellimplantat 11 mm Abformpfosten und Modellimplantat 18 mm 31170, und inklusive Abformpfosten, Abformpfostenschraube, Verlängerungsröhrchen, Abformpfostenkappe, Modellimplantat Abformpfosten offener Löffel und Modellimplantat 13 mm Abformpfosten offener Löffel und Modellimplantat 8 mm Inklusive Abformpfosten, Abformpfostenschraube, Verlängerungsröhrchen und Modellimplantat Abformpfostenkappe, 10 Stück Abformpfosten Verlängerungsröhrchen, 20 Stück Prothetik Provisorisches Abutment-Set Alle Provisorische Abutments enthalten eine Titanschraube Provisorisches Titan Abutment Mono Provisorisches Titan Abutment Multi Abutments Mono Multi Anatomischer Gingivaformer Alle Gingivaformer enthalten eine Titanschraube Anatomischer Gingivaformer Mittlerer Schneidezahn Anatomischer Gingivaformer Seitlicher Schneidezahn Anatomischer Gingivaformer Eckzahn Anatomischer Gingivaformer Prämolar Anatomischer Gingivaformer Molar NeoLink Gold und Titan NeoLinks enthalten Neoss Abutmentschraube, Laborschraube und gerade Modellierhilfen NeoLink Gold Mono NeoLink Gold Multi NeoLink Titan Mono NeoLink Titan Multi NeoLink Satz anatomische Modellierhilfen NeoLink ausbrennbarer Kunststoff, 2 Stück Inklusive NeoLink, gerade Modellierhilfen ohne Schrauben 7

9 Abutments Express Abutments Alle Kits enthalten: Express Abutment, Express Abutment Abformkappe, Express Abutment Modellierhilfe rückstandslos ausbrennbar (je eine mit und ohne Rotationsschutz), Express Abutment Heilungskappe, Express Abutment Replika und Abutmentschraube Express Abutment Kit 0,7 mm Express Abutment Kit 1,5 mm Express Abutment Kit 2,5 mm Präparierbare Titan Abutments Präparierbares Titan Abutments werden mit Neoss Abutmentschraube und Laborschraube geliefert Präparierbares Titan Abutment 1,5 mm 0 Mittlerer Schneidezahn Präparierbares Titan Abutment 1,5 mm 15 Mittlerer Schneidezahn Präparierbares Titan Abutment 1 mm 0 Seitlicher Schneidezahn Präparierbares Titan Abutment 1 mm 15 Seitlicher Schneidezahn Präparierbares Titan Abutment 3 mm 0 Seitlicher Schneidezahn Präparierbares Titan Abutment 3 mm 15 Seitlicher Schneidezahn Prothetik Präparierbares Titan Abutment 3 mm 0 Eckzahn Präparierbares Titan Abutment 3 mm 0 Prämolar Präparierbares Titan Abutment 3 mm 0 Molar Präparierbare Titan Abutments, Alternatives Austrittsprofil Präparierbares Titan Abutment 2 mm 0 Breites Austrittsprofil Enthält Neoss Abutmentschraube, Laborschraube, eine breite Deckschraube und ein breites Heilungsabutment mit Schraube. Nur für ProActive Tapered Implantate Ø 5,0 und 5,5 mm zu verwenden Zirkon Abutments Alle Zirkon Abutments enthalten den separaten Zirkonaufbau, NeoLink Titan Mono, Neoss Abutmentschraube und Laborschraube Zirkon Abutment Mittlerer Schneidezahn Zirkon Abutment Seitlicher Schneidezahn Zirkon Abutment Eckzahn Zirkon Abutment Prämolar Zirkon Abutment Molar 8

10 Access Abutments Alle Access Abutments enthalten: Abutment, vormontierte Einbringhilfe und Heilungsabutment Access Abutment 1,5 mm Access Abutment 3,0 mm Access Abutment 4,0 mm Access Abutment 10 2,6 mm Access Abutment 20 2,6 mm Access Abutment 30 2,9 mm Prothetik Access Abformpfosten 8 mm und Replika Inklusive Abformpfosten, Abformpfostenschraube, Replika, Verlängerungsröhrchen und Abformpfostenkappe Access NeoLink Titan Multi Access NeoLink Gold Multi und inklusive NeoLink, Prothetik Schraube, Provisorische Schraube und vorgeformter Kunststoffkappe Access Provisorisches Titan Abutment Multi Inklusive Provisorische Schraube Neoss Access Abutment Multi ausbrennbarer Kunststoff, 2 Stück Access Prothetik Schraube, 1 Stück Access Provisorische Schraube, 5 Stück Access Laborschraube, lang, 5 Stück Access Replika, 5 Stück Abutments für Deckprothesen Artikel mit Patrizenanalog Abutment für Druckknopfanker 1,0 mm Abutment für Druckknopfanker 3,0 mm Abutment für Druckknopfanker 4.5 mm Abutment für Druckknopfanker 6,0 mm Clix Gehäusesatz Titan Inklusive je 1 Stück Titangehäuse, Platzhalter, Retentionseinsatz in gelb, weiß, rot Clix Matrizensatz Inklusive je 2 Stück Retentionseinsätze in gelb/normale (Abzugskraft: 800 g; 7,9 N), weiß/reduzierte (Abzugskraft: 600 g; 5,9 N), rot/starke Retention (Abzugskraft: 1000 g; 9,8 N) Clix Einbringinstrument Clix Matrize Gold Inklusive Platzhalter Clix Aktivierungsinstrument Clix Deaktivierungsinstrument Steg Abutment Gold Inklusive Abutment (8 mm), Abutmentschraube und Laborschraube 9

11 Alle Kits enthalten: Neoss Locator Abutment, Matrize mit schwarzem Verarbeitungseinsatz, Abstandsring, Retentionseinsatz Standard Retention, Retentionseinsatz leichte Retention, Retentionseinsatz extra leichte Retention Neoss LOCATOR Abutment Kit 1 mm Neoss LOCATOR Abutment Kit 2 mm Neoss LOCATOR Abutment Kit 3 mm Neoss LOCATOR Abutment Kit 4 mm Neoss LOCATOR Abutment Kit 5 mm Neoss LOCATOR Abutment Kit 6 mm Neoss LOCATOR Abutment Neoss LOCATOR Matrizen Set Enthält Matrize mit schwarzem Verarbeitungseinsatz, Abstandsring, Retentionseinsätze durchsichtig, rosa und blau Neoss LOCATOR Retentionseinsatz, Standard Retention, durchsichtig, 2 Stück 2,27 kg Neoss LOCATOR Retentionseinsatz, Leichte Retention, rosa, 2 Stück 1,36 kg Neoss LOCATOR Retentionseinsatz, Extra leichte Retention, blau, 2 Stück 0,68 kg Neoss LOCATOR Retentionseinsatz, Standard Retention, erweiterter Bereich, grün, 2 Stück 1,82 kg Neoss LOCATOR Retentionseinsatz, Extra leichte Retention, erweiterter Bereich, rot, 2 Stück 0,23 kg Neoss LOCATOR Abformpfosten und Modellimplantat, 2 Stück Prothetik Neoss LOCATOR Abstandsring, 20 Stück Neoss LOCATOR Core Tool Neoss LOCATOR -Eindrehinstrument für Ratsche, manuell, 15 mm Neoss LOCATOR -Eindrehinstrument, maschinell, 23 mm Zubehör Modellimplantat, 5 Stück Polierschutz (auch als breiteres Modellimplantat passend zu 31317), 1 Stück Neoss Crystaloc Abutmentschraube, 1 Stück Neoss Crystaloc Abutmentschraube, 5 Stück Laborschraube, 5 Stück Laborschraube, lang, 5 Stück Sechskant Adaptor Titan Konvertiert die Neoss Innenverbindung in eine RP Außensechskantverbindung Neoss Winkelmesshilfe Prothetikhalter 10

12 ProActive Straight Ø 3,25 Implantat ProActive Straight Ø 3,25 Implantat Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,25 mm x 9 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,25 mm x 11 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,25 mm x 13 mm Implantat-Kit, ProActive Straight Ø 3,25 mm x 15 mm Röntgenschablone ProActive Straight Implantate Ø3.25 Bohrerkomponenten Rosenbohrer Ø 1,8 mm Spiralbohrer Ø 2,2 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 2,85 mm x 7 17 mm Spiralbohrer Ø 3,0 mm x 7 17 mm Neoss Bohrer-/Instrumenten-Organizer, Straight Versenkbohrer Straight Ø 3,25 mm Gewindeschneider Ø 3,25 mm Einmalgebrauch Mehrfachnutzung Instrumente Bohrerverlängerer Implantateindreher Ø 3,25 mm 24 mm Implantateindreher Ø 3,25 mm 32 mm Insertionsschlüssel Ø 3,25 mm 32 mm Ratsche Maschineller Schraubendreher 22 mm Maschineller Schraubendreher 32 mm Schraubendreher 15 mm Handgriff für Maschineninstrumente 11

13 Abformkomponenten Abformpfosten 11 mm und Modellimplantat Ø 3,25 mm Iinklusive Abformpfosten, Abformpfostenschraube, Verlängerungsröhrchen, Abformpfostenkappe, Modellimplantat Abformpfostenkappe, 10 Stück Abformpfosten-Verlängerungsröhrchen, 20 Stück Heilungsabutment Heilungsabutment PEEK mit Schraube Ø 3,25 mm Provisorisches Abutment-Set Provisorisches Abutment Titan mit Schraube Ø 3,25 mm Provisorisches Abutment-Set Titan Ø 3,25 mm Ø3.25 Abutments NeoLink Gold Mono Ø 3,25 mm NeoLink Titan Mono Ø 3,25 mm und inklusive NeoLink, Abutmentschraube, Laborschraube und Satz anatomisch vorgeformter Modellierhilfen NeoLink ausbrennbar Kunststoff Ø 3,25 mm, 2 Stück Inklusive NeoLink, Satz anatomisch vorgeformter Modellierhilfen ohne Schrauben Präparierbares Titan Abutment 1 mm 0 Ø 3,25 mm Präparierbares Titan Abutment 1 mm 15 Ø 3,25 mm inklusive Abutmentschraube und Laborschraube Accessories Modellimplantat Ø 3,25 mm, 5 Stück Modellimplantat Ø 3,25 mm, 1 Stück Laborschraube Ø 3,25 mm, 1 Stück Abutmentschraube Titan Ø 3,25 mm, 1 Stück ProActive 3.25 Implant Das Neoss Ø 3,25 mm Implantat hat eine prothetische Plattform mit 3,5 mm Durchmesser. Implantat-Kit inklusive Deckschraube, Heilungsabutments und Heilungsabutmentschraube 12

14 Haftungsbeschränkung Neoss Produkte dürfen nur gemäß Anweisung und Empfehlung des Herstellers verwendet werden. Der Verwender von Neoss Produkten sollte überprüfen, ob sie für den jeweiligen Patienten und die Indikation geeignet sind. Neoss lehnt ausdrücklich jegliche Haftung ausgesprochen oder impliziert ab und übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden und/oder andere Beschädigung, die auf Grund oder in Verbindung mit falscher Einschätzung, unsachgemäßer praktischer Anwendung oder Platzierung der Neoss Produkte verursacht wurden. Urheberrechte, Konzeptionsrechte und Handelsmarken. Dokumente, Software und Konzeptionen von Neoss dürfen ohne schriftliche Genehmigung der Firma Neoss weder in vollem Umfang noch in Teilen nachgedruckt, vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Produktdarstellungen sind nicht maßstabsgetreu. Neoss und das N Logo sind eingetragene Warenzeichen von Neoss Ltd. Crystaloc und NeoLink sind Warenzeichen von Neoss Ltd. LOCATOR ist ein Warenzeichen der Zest IP Holdings LLC. ISO 13485:2003 MD

15 Allgemeine Geschäftsbedingungen Neoss GmbH Allgemeine Geschäftsbedingungen Stand: September Allgemeines Geltungsbereich 1.1 Unsere Angebote, Lieferungen und sonstigen Leistungen erfolgen ausschließlich auf der Grundlage dieser Liefer- und Zahlungsbedingungen; entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. 1.2 Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos ausführen. Unsere Geschäftsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Lieferanten. 2. Vertragsabschluss 2.1 Der Vertrag kommt erst zustande, wenn wir den Auftrag des Käufers schriftlich bestätigen oder ausführen. Nebenabreden, mündliche Erklärungen von Angestellten oder Vertretern sowie Änderungen bestätigter Aufträge bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung durch uns. 2.2 Änderungen der technischen Ausführung der bestellten Waren sind zulässig, soweit nicht hierdurch eine wesentliche Funktionsänderung eintritt oder der Besteller nachweist, dass die Änderung für ihn unzumutbar ist. 2.3 Von uns zur Verfügung gestellte Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen, Dateien, Unterlagen und sonstige Informationen sind vertraulich zu behandeln. An ihnen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Die Weitergabe an Dritte bedarf unserer schriftlichen Zustimmung. 2.4 Eine Garantie für die Beschaffenheit einer Sache übernehmen wir nur, wenn das ausdrücklich in unserer Auftragsbestätigung oder in unserer Werbung zugesagt worden ist. 3. Preise und Zahlungsbedingungen 3.1 Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise ab Werk ausschließlich Verpackung und Transport. Die Verpackungs- und Normalversandkosten betragen 6,00. Die Kosten des Expressversandes für eine Anlieferung am nächsten Tag vor Uhr betragen 15,00. Die Kosten des Expressversands für eine Anlieferung am nächsten Tag vor 9.00 Uhr auf Anfrage. 3.2 Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren Preisen bzw. Verpackungs- und Transportkosten eingeschlossen; sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung gesondert ausgewiesen. 3.3 Unsere Rechnungen für alle Lieferungen und Leistungen sind zahlbar: 14 Tage mit 3% Skonto bei Bankeinzug, 14 Tage mit 2% Skonto bei Überweisung, 30 Tage netto. Sofern der Käufer mit der Barzahlung einer früheren Lieferung in Verzug gerät, ist der Rechnungsbetrag ohne Abzug fällig. Kommt der Besteller in Zahlungsverzug, so sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem jeweiligen Basiszinssatz p. a. zu fordern. Falls wir in der Lage sind, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen, sind wir berechtigt, diesen geltend zu machen. Der Besteller ist jedoch berechtigt, uns nachzuweisen, dass uns als Folge des Zahlungsverzugs kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. 3.4 Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. 4. Lieferzeit Annahmeverzug 4.1 Lieferfristen bzw. Liefertermine werden zwischen den Vertragsparteien nur dann verbindlich vereinbart, wenn sie bei Vertragsabschluss schriftlich niedergelegt sind. Ist eine Lieferfrist vereinbart, so beginnt diese mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung. Die Lieferzeit ist eingehalten, wenn innerhalb der vereinbarten Zeit die gemäß Ziff. 5.4 den Gefahrübergang bewirkenden Umstände eingetreten sind. 4.2 Die Lieferzeit verlängert sich auch innerhalb eines Verzugs angemessen bei Eintritt höherer Gewalt und allen unvorhersehbaren, nach Vertragsabschluss eintretenden Hindernissen, die wir nicht zu vertreten haben, soweit solche Hindernisse nachweislich auf die Einbringung der geschuldeten Leistung von Einfl uss sind. Das gilt auch dann, wenn diese Umstände bei Vorlieferanten eintreten. Wenn die Behinderung länger als drei Monate dauert oder feststeht, dass sie länger als drei Monate dauern wird, können sowohl der Käufer als auch wir vom Vertrag zurücktreten. 4.3 Gerät der Käufer mit der Annahme der Liefergegenstände oder der Zahlung des Kaufpreises in Verzug, so können wir falls gesetzlich erforderlich nach fruchtlosem Ablauf einer von uns gesetzten angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten und Schadensersatz statt Leistung verlangen. Bei Geltendmachung des Schadensersatzanspruches statt Leistung können wir ohne Nachweis eine Entschädigung in Höhe von 20 % des Kaufpreises verlangen, sofern es sich beim Liefergegenstand um ein Serien- oder Standardprodukt handelt oder in Höhe von 100 % des Kaufpreises verlangen, sofern es sich beim Liefergegenstand um eine Einzelanfertigung nach spezifi schen Wünschen des Käufers handelt und unsererseits die zur Herstellung der Lieferbereitschaft erforderlichen Aufwendungen entstanden sind. Dem Käufer bleibt der Nachweis eines höheren bzw. wesentlich niedrigeren tatsächlichen Schadens unbenommen. Unberührt bleiben auch die sich aus dem Gesetz ergebenden Regeln für die Ermittlung des Schadensersatzes, sofern der Vertrag unsererseits bereits vollständig erfüllt ist. Außerdem sind wir berechtigt, Bereitstellungskosten in Höhe von 0,5 % des Lieferwertes zu berechnen, soweit der entstandene Mehraufwand nicht nachweislich geringer ist. Die Geltendmachung nachgewiesener höherer Kosten bleibt uns vorbehalten. 4.4 Falls wir mit der Lieferung in Verzug geraten, haften wir nur in den in Ziff. 8 genannten Grenzen. 5. Gefahrübergang Versicherung 5.1 Die Gefahr geht mit Bereitstellung der Lieferung und Mitteilung der Versandbereitschaft auf den Besteller über. Das gilt auch dann, wenn sich der Versand infolge von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, verzögert. Unterbleibt die Mitteilung der Versandbereitschaft, so geht die Gefahr mit Übergabe der Ware an den Transporteur, spätestens jedoch mit dem Verlassen des Werks oder Lagers auf den Besteller über. Dies gilt auch bei Verwendung unserer Transportmittel oder frachtfreier Lieferung. 5.2 Der Besteller ist verpfl ichtet, die Ware so lange ausreichend zu versichern, wie unser Eigentumsvorbehalt gilt. 5.3 Teillieferungen und -leistungen sind in zumutbarem Umfang zulässig. 5.4 Soweit keine besonderen Vereinbarungen über die Versandart getroffen wurden, dürfen wir die zweckmäßige Versandart nach eigenem Ermessen bestimmen (ohne Gewähr für sicherste, schnellste und kostengünstigste Beförderung). 6. Eigentumsvorbehalt 6.1 Unsere Lieferungen erfolgen stets unter Eigentumsvorbehalt. Die Ware bleibt bis zur völligen Bezahlung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller unser Eigentum. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene Eigentum als Sicherheit für unsere Saldoforderung. Der Besteller ist berechtigt, die gelieferte Ware im Rahmen seines ordentlichen Geschäftsganges weiter zu veräußern. Er darf die Vorbehaltsware jedoch weder verpfänden noch sicherungsübereignen. 6.2 Für den Fall der Weiterveräußerung tritt der Besteller bereits jetzt alle Forderungen mit sämtlichen Nebenrechten an uns ab, die für ihn durch die Weiterveräußerung entstehen. Dies gilt ohne Rücksicht darauf, ob er die Vorbehaltsware unverarbeitet, be- oder verarbeitet oder zusammen mit anderen Sachen veräußert. Erfolgt die Veräußerung zusammen mit nicht uns gehörender Ware, so gilt die Abtretung nur in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware. Der Wert bemisst sich nach unseren Verkaufspreisen (einschließlich der Mehrwertsteuer). 6.3 Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgen stets für uns als Hersteller im Sinne von 950 BGB, ohne uns jedoch zu verpflichten. Die verarbeitete Ware gilt als Vorbehaltsware im Sinne dieser Bedingungen. Wird Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet oder untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Rechnungswertes (einschließlich Mehrwertsteuer) der Vorbehaltsware zum Rechnungswert der anderen verwendeten Waren zur Zeit der Verarbeitung und der Vermischung. Die so entstandenen Miteigentumsrechte gelten als Vorbehaltsware im Sinne dieser Bedingungen. Der Besteller ist auf unser Verlangen verpflichtet, den Erwerber der Vorbehaltsware auf unsere Eigentumsrechte hinzuweisen. 6.4 Der Besteller ist ermächtigt, die Forderung aus dem Weiterverkauf einzuziehen, unbeschadet unserer eigenen Einziehungsbefugnis. Solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt, werden wir die Forderung nicht selbst geltend machen. Auf unser Verlangen hat uns der Besteller die Schuldner der abgetretenen Forderungen bekannt zu geben und ihnen die Abtretung anzuzeigen. Unser Recht, die Abtretung den Drittschuldnern selbst mitzuteilen, wird hierdurch nicht berührt. Dem Besteller ist es untersagt, die Forderung gegen den Drittschuldner an Dritte abzutreten oder mit dem Drittschuldner ein Abtretungsverbot zu vereinbaren. 6.5 Der Besteller ist verpflichtet, uns von einer Pfändung oder jeder anderen Beeinträchtigung unserer Sicherungsrechte durch Dritte unverzüglich und auf schnellstem Weg zu benachrichtigen. Der Besteller ist verpflichtet, uns alle zur Wahrung unserer Rechte notwendigen Unterlagen zu übergeben und die uns durch eine notwendige Intervention entstehenden Kosten zu erstatten. 6.6 Wir verpflichten uns, die bestehenden Sicherheiten nach unserer Wahl insoweit freizugeben, als ihr Wert die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt. 7. Gewährleistung 7.1 Bei einem Kauf hat der Käufer Mängel jeglicher Art ausgenommen verborgene Mängel innerhalb von zehn Werktagen (der Samstag zählt nicht als Werktag) nach der Ablieferung schriftlich zu rügen; ansonsten gilt die Ware als genehmigt. Verborgene Mängel sind innerhalb von zehn Werktagen (der Samstag zählt nicht als Werktag) nach Entdeckung schriftlich zu rügen; ansonsten gilt die Ware auch in Anlehnung dieser Mängel als genehmigt. 7.2 Soweit bei Auslieferung der Ware durch das Transportunternehmen an den Käufer ein Verlust oder eine Beschädigung des Liefergegenstandes für den Käufer äußerlich erkennbar ist, ist es Sache des Käufers, den Verlust oder die Beschädigung von dem Transportunternehmen bescheinigen zu lassen (Schadensanzeige) und uns hiervon unverzüglich unter Vorlage der Bescheinigung zu unterrichten. Das Gleiche gilt, wenn der Käufer den ursprünglich nicht äußerlich erkennbaren Verlust oder Schaden zu einem späteren Zeitpunkt entdeckt. 7.3 Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt ein Jahr, gerechnet ab Gefahrübergang. Dies gilt nicht bei Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit sowie in den Fällen des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit. 7.4 Soweit die von uns gelieferte Ware einen nicht unerheblichen Mangel aufweist, kann der Käufer als Nacherfüllung nach unserer Wahl entweder die Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder die Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung) verlangen. Sind wir zur Nachbesserung/Ersatzlieferung nicht bereit oder nicht in der Lage, und verzögert sich insbesondere die Nachbesserung/Ersatzlieferung über angemessene Fristen hinaus aus Gründen, die wir zu vertreten haben, oder schlägt in sonstiger Weise die Nachbesserung/ Ersatzlieferung fehl, so ist der Käufer, sofern weitere Versuche der Nacherfüllung für ihn unzumutbar sind, nach seiner Wahl berechtigt, von dem Vertrag zurückzutreten oder den Kaufpreis zu mindern. 7.5 Für Schäden wegen Mangelhaftigkeit des Liefergegenstandes haften wir nur in den in Ziff. 8 genannten Grenzen. 7.6 Soweit es sich bei dem mangelhaften Liefergegenstand um ein Fremderzeugnis handelt, sind wir berechtigt, unsere Mängelansprüche gegen unsere Vorlieferanten dem Käufer abzutreten und ihn auf deren (gerichtliche) Inanspruchnahme zu verweisen. Aus den Ziff können wir erst dann in Anspruch genommen werden, wenn die Ansprüche gegen unsere Vorlieferanten trotz rechtzeitiger (gerichtlicher) Inanspruchnahme nicht durchsetzbar sind bzw. die Inanspruchnahme im Einzelfall unzumutbar ist. 8. Haftungsbeschränkungen 8.1 Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Besteller Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, einschließlich Vorsatz und grober Fahrlässigkeit unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen, beruhen. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet wird, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. 8.2 Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, wenn wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht verletzen, in diesem Fall ist aber die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. 8.3 Im Übrigen haften wir nach Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes und für Schäden nach den gesetzlichen Bestimmungen in den Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, bei Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit der Sache sowie bei einer von uns zu vertretenden Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. 8.4 Soweit unsere Haftung aufgrund der Bestimmungen von Ziff. 8.1 ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. 8.5 Soweit nicht vorstehend etwas abweichendes geregelt, ist die Haftung ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Schadensersatzansprüche aus Verschulden bei Vertragsschluss, wegen sonstiger Pfl ichtverletzungen oder wegen deliktischer Ansprüche auf Ersatz von Sachschäden gemäß 823 BGB. 8.6 Die Verjährungsfrist der Ansprüche des Käufers gegenüber uns richtet sich nach Ziff. 7.3, soweit es nicht um Ansprüche aus unerlaubter Handlung oder nach dem Produkthaftungsgesetz geht. 9. Sonderanfertigungen 9.1 Für Waren, die nach Zeichnungen, Mustern oder sonstigen Angaben des Bestellers angefertigt werden, übernimmt der Besteller die Haftung bei Verletzung von Patent- und anderen Schutzrechten Dritter und stellt uns von solchen Ansprüchen frei. 9.2 Unsere Zeichnungen, Muster oder Modelle bleiben unser Eigentum und dürfen Dritten nur zur Ansicht und nach schriftlicher Zustimmung durch uns überlassen werden. Werkzeuge und Vorrichtungen bleiben unser Eigentum, auch wenn der Besteller anteilige Herstellungskosten bezahlt hat. Wir verpfl ichten uns, Formen und Vorrichtungen für Nachbestellungen aufzubewahren. Die Aufbewahrungspfl icht erlischt, wenn vom Besteller innerhalb zweier Jahre nach der letzten Lieferung keine weiteren Bestellungen eingehen. Die Aufbewahrungspfl icht erlischt sofort, wenn der Besteller die ihm gelieferten Waren nicht oder nicht rechtzeitig bezahlt. 10. Rückgaberecht Dem Käufer wird ein Rückgaberecht der Waren gewährt. Eine Rückgabe ist nur möglich, wenn die Ware original verpackt und einwandfrei innerhalb von fünf Wochen ab Lieferung (entscheidend ist das Datum des Lieferscheins) an uns ausreichend frankiert zurückgesandt wird. 11. Gerichtsstand Erfüllungsort Anwendbares Recht 11.1 Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechtes Sofern der Besteller Kaufmann ist, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand; wir sind jedoch berechtigt, den Besteller auch an seinem Wohnsitzgericht zu verklagen Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts Anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort. Doc nr rev 6 14

16 Australien Neoss Australia Pty. Ltd PO Box 404 New Farm QLD 4005 T F E info.au@neoss.com Dänemark Neoss AB T F E info@neoss.se Deutschland Neoss GmbH Im MediaPark 8 D Köln T F E info@neoss.de Großbritannien Neoss Ltd Windsor House Cornwall Road Harrogate HG1 2PW T F E info@neoss.com Irland Neoss Ltd T F E info@neoss.com Italien Neoss Italia S.r.l. Via Marco Antonio Colonna, 42 I Milano T (centralino) F E italia@neoss.info Kroatien Medical Intertrade d.o.o Sveta Nedelja HRVATSKA T F E dental@medical-intertrade.hr Neuseeland Neoss Australia Pty. Ltd T F E info.au@neoss.com Niederlande Rotor, Medical Supplies Economiestraat 16 NL-6135 KV Sittard T F E mail@rotor-medical.com Norwegen Neoss AB T F E info@neoss.se Österreich Neoss GmbH T F E info@neoss.de Polen Top Implant Technologies Sp. z o.o. ul. Owocowa 5 Nowa Iwiczna Piaseczno T +48 (22) E info@topimplant.pl Schweden Neoss AB Mölnlycke Fabriker 3 S Mölnlycke T F E info@neoss.se Schweiz Flexident AG Schützenmatte B 11 Postfach 453 Stansstad 6362 T F E info@flexident.ch Slowakei Aspironix s.r.o. T E info@aspironix.com Spanien Formación, Gestión Y Rendimiento, S.L. C. Londres 54 Etlo. 2 B Barcelona España T E info@fgrdental.com Thailand ACTEON (Thailand) Limited 23/45 Sorachai Building, 16th Floor Sukumvit 63 Road Klongton Nua - Wattana BANGKOK T F E info@th.acteongroup.com Tschechische Republik Aspironix s.r.o. Hradcanske namesti 12 Prague T E stomatologie@aspironix.com Türkei Plasma Health Services Industry and Trade Corporation Kehribar Sakak No.14/ Gaziosmanpasa Ankara T +90 (312) F +90 (312) E kamilkabalak@superonline.com Vereinigte Staaten Neoss Inc Burbank Blvd., Ste. 190 (North Entrance) Woodland Hills CA T or toll free F E contact.usa@neoss.com DE Gedruckt in Deutschland Neoss Limited, Urheberrechte, Design-Rechte und Marken sind in diesem Dokument, sofern nicht anders angegeben oder off ensichtlich aus dem Kontext zu entnehmen. Neoss-Dokumente, -Software und -Entwürfe sind ohne schriftliche Genehmigung durch Neoss Limited weder in Teilen noch als Ganzes für den Nachdruck, die Vervielfältigung oder Veröff entlichung freigegeben.