Die Mobiltelefonvorbereitung "Composition Media" und "Discover Media"- Kompatibilitätsliste

Transkript

1 Steuerung Anzeige Titelinformationen Apple iphone ios Apple iphone 3G ios Apple iphone 3GS ios Apple iphone 4 ios 4.1 Apple iphone 4 ios Apple iphone 4 ios 5.1 ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, ; Das Betätigen der Taste "Voic " an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Das Betätigen der Taste "Voic " an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Beim Ein oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Das Betätigen der Taste "Voic " an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Beim Ein oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. Apple iphone 4 ios 6.0 ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Das Betätigen der Taste "Voic " an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Apple iphone 4S ios ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Das Betätigen der Taste "Voic " an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Beim Ein oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt. Apple iphone 4S ios ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Das Betätigen der Taste "Voic " an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Beim Ein oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt. Apple iphone 4S ios 6.0 ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Das Betätigen der Taste "Voic " an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Apple iphone 4S ios ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Apple iphone 5 ios 6.0 Apple iphone 5 ios ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Das Betätigen der Taste "Voic " an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung

2 Steuerung Anzeige Titelinformationen Asus PadFone 2 Android BlackBerry BlackBerry Bold 9000 BlackBerry Bold 9650 BlackBerry Bold (Platform ) Kernel v Bundle ) (v ,platform (Platfrom ) Kernel v Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIMKarte gespeichert sind.; Auf der SIMKarte gespeicherte Telefonbucheinträge können ; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. BlackBerry Bold Bundle 2949 (v , Plattform ) ; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. BlackBerry Bold Bundle 905 (v (Plattform )) BlackBerry Bold (2083) 7.0 Bundle ) BlackBerry Bold 9900 (v ,platform BlackBerry Bold 9900 BlackBerry Curve 8520 BlackBerry Curve 9300 OS 7.1 (Paket 1149) ; v , Plattform: (Platform ) Kernel v ( Bundle1602, Platform ) ; Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich.; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. ; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Um die Musikwiedergabe starten zu können, stellen Sie bitte auf dem Radio und Navigationsgerät die "Media Funktion" ein.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. BlackBerry Curve (Bundle 2220), Plattform: ; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. BlackBerry Electron BlackBerry Pearl (Platform ) Kernel v c BlackBerry Pearl (Platform ) BlackBerry Pearl (Platform ) Kernel v (Platform ) Kernel v BlackBerry Pearl 9105 BlackBerry Q10 OS 10 (v ) BlackBerry Storm (Platform ) BlackBerry Storm (Platform ) Kernel v (Bundle1611,Platform BlackBerry Storm BlackBerry Storm BlackBerry Torch (Platform ) Kernel v ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, werden im Radio/ werden im Radio/ Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei ausgehenden und/oder eingehenden Anrufen nicht dargestellt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIMKarte gespeichert sind.; Auf der SIMKarte gespeicherte Telefonbucheinträge können ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Das Handy unterstützt die Übertragung von Anruflisten zur Freisprecheinrichtung nicht. ; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. BlackBerry Torch 9810 OS 7.1, Paket 1149 (v ), Plattform: ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Um die Musikwiedergabe starten zu können, stellen Sie bitte auf dem Radio und Navigationsgerät die "Media Funktion" ein.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Um eine stabile Verbindung zur Freisprecheinrichtung zu gewährleisten, muss im Handy die Funktion WLAN ausgeschaltet werden.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. BlackBerry Torch 9860 BlackBerry Torch Bundle 1672 (v platform ) OS 7.1(Bundle 1465) ; v , Plattform: BlackBerry Z10 OS 10 (v ) DELL Venue Pro ( ) ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch kann es zu Verzögerungen bei der Anrufannahme über die Freisprecheinrichtung kommen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. werden im Radio/ Dopod S900 Windows Mobile 6.1 Emporia Click V32_V1.14, 2011/10/31 14:30 Fujitsu F12C Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.

3 Steuerung Anzeige Titelinformationen Fujitsu REGZA Phone IS11T Google G1 Android 1.6 Google Nexus One Android Mozart 7 Trophy Windows Phone 7 (v ) Windows Phone 7 (v ) werden im Radio/ werden im Radio/ werden im Radio/ werden im Radio/ 8X Windows Phone 8 (v ) ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Die Wiederverbindung erfolgt automatisch.; Um eine Musikwiedergabe zu ermöglichen, muss das Handy als "Media Player" mit der Freisprecheinrichtung verbunden sein und die Verbindung im Handy gestartet werden. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch führt das Handy einen nicht zu beeinflussenden Neustart durch.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. Aria Android 2.2 ChaCha A810e Desire Android 2.2 Desire C Android Desire HD Android Desire S Android Desire X Android Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. ; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können und Störgeräusche auftreten.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. Desire Z Droid Incredible Android 2.2 Evo 3D Android ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Evo 4G Android 2.2 HD mini Windows Mobile 6.5 HD CHS HD7 Windows Phone 7 (v ) Hero Android 1.5 Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Kernel version: g529446e Build Incredible S number: CL37872 Software number: Inspire 4G Android ; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. Magic Android 2.1 My Touch 4G Android One S Android One SV Android One V Android One X One X Android One X+ Android One XL Android Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Die Wiederverbindung erfolgt automatisch.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei ausgehenden und/oder eingehenden Anrufen nicht dargestellt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht sortiert angezeigt Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt. Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht sortiert angezeigt Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar. Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung

4 Steuerung Anzeige Titelinformationen Radar (v ) Raider 4G Android Rhyme S510b ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Salsa Kernel version: gb27ef0f Build number: CL68450 Software number: Sensation Android Sensation XE Android Sensation XE Android Tattoo Android 1.6 ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Thunderbolt Kernel version: g2447a8d Build number: CL Software number: Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt.; Titan (v ) ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. Touch 3G Windows Mobile 6.1 Touch Diamond 2 Windows Mobile 6.5 Touch Pro 2 Windows Mobile 6.5 TyTNII Windows Mobile 6.1 Wildfire Android 2.1 Wildfire S Kernel version: g60b2609 Build number: CL48651 Software number: Huawei Ascend D1 Quad XL Android Huawei Ascend P1 Android Huawei Ascend Y201 Pro Android Huawei Ascend Y300 Android Huawei C8500 Android 2.1 Huawei C8650 Android Huawei Honour Android Huawei Ideos X3 Android Huawei Ideos X5 Android Huawei Vision Android Lenovo A60 Android Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"Funktion des Radio/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die kann jederzeit manuell gestartet werden. ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"Funktion des Radio/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Wird das Handy als "Media Player" verbunden, erscheint in der Freisprecheinrichtung die Meldung "Verbindung nicht möglich". Die Verbindung wird dennoch hergestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. Unter Umständen wird nur eine Nummer vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Verbindungsherstellungs und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. werden im Radio/

5 Steuerung Anzeige Titelinformationen Lenovo LePhone 3GW100 Android 1.6 Ally VS740 Android 2.1 Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIMKarte gespeichert sind.; Auf der SIMKarte gespeicherte Telefonbucheinträge können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; BL20e BL20e_V10h BL40MSM76XXV10cOCT XX BL40 GD310 GD310AT_V10e GD350 GD350AT_V10d GD510 GD510AT_V10g Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; GD880MSM76XXV10d AUG112010XX GD880 Mini GM210 GM210AT_V10e GM750 Windows Mobile 6.5 GS290 Cookie Fresh GS290AT00V10bCHN XXXAPR GS390 GS390GOAT01V10k APR GT540 Optimus GT540V10cMAY GW E@new1 #4 GW620V10h GW825v Windows Mobile 6.5 HB620T HB620T_V10a KC780 Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt.; zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. KC780AT00V10bESAXXX JAN KC910 KC910_V10j KF510 KF510AT00V10i nicht oder nicht KF750 KF750V10e Album und/oder Zeit) werden im Radio/ KF900 KF900ATV10f Album und/oder Zeit) werden im Radio/ KM33000V10aESAXX MAR KM330 Album und/oder Zeit) werden im Radio/ KP500 KP500AT_V10c KS360 KS360AT00V10dESAXXX Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ SEP KT878 Windows Mobile 6.1 KG70P4086V10mXXXXX OCT KU970 Neon GT365 GT365V11iJUN11 Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Nexus 4 Android Optimus 3D P920 Android ; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Beim Ein oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. Optimus 4X HD P880 Android (v ) Optimus 7 E900 Optimus G E975 Android Optimus Hub E510 Android Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt. Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar. Optimus L7 P700 Android Optimus L9 P760 Android Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch führt das Handy einen nicht zu beeinflussenden Neustart durch.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Optimus Me P350 Android 2.2 Optimus Net P690 Android Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Optimus One P500 Android Optimus Sol E730 Android Optimus Speed P990 Kernel version: Build number:frg83g Sofrware version:p990v10d (v ) Quantum Rumor Touch LN510ZVC Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht Motorola A3000 Windows Mobile 6.1 Motorola A3100 Windows Mobile 6.1 Motorola Atrix 2 Android Motorola Defy Android Motorola Droid 2 Global Android 2.2 Motorola Droid X Android 2.2 ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.

6 Steuerung Anzeige Titelinformationen Motorola EM35 SJUG5184AA Motorola Fire Android Motorola ME511 Android 2.1 Motorola ME525+ Android Motorola ME600 Android 1.5 Motorola ME632 Android Motorola ME863 Android Motorola Milestone Android 2.1 Motorola Milestone 3 Android werden im Radio/ werden im Radio/ Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIMKarte gespeichert sind.; Auf der SIMKarte gespeicherte Telefonbucheinträge können Motorola Motoluxe Android Motorola PEBL R478_G_ R AP: Q_GSM_ R_R2 Motorola Q8 BP:R4W642_G_ R Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Motorola Q9h Windows Mobile 6 Motorola Quench XT5 Android 2.1 werden im Radio/ Motorola RAZR XT910 Android Motorola RAZR 2 V8 R601_G_ BR Motorola RAZR 2 V9 R263313_U_A R3 Motorola RAZR i Android Motorola RAZR Maxx Android Motorola RAZR V3 R374_G_0E.42.10R_A Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIMKarte gespeichert sind.; Auf der SIMKarte gespeicherte Telefonbucheinträge können ; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Um eine Musikwiedergabe zu ermöglichen, muss das Handy als "Media Player" mit der Freisprecheinrichtung verbunden sein und die Verbindung im Handy gestartet werden. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"Funktion des Radio/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar. Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Motorola Spice Android 2.1 Motorola Spice XT Android Motorola W510 R452F2_G_ R Motorola XT319 Android Motorola ZN300 GSM_E _G_ R NEC N04C NEC N06C 500 Symbian Anna SW Symbian Belle Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ 603 Symbian^ , RM779, (c) Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird während eines ankommenden Anrufs die Zündung eingeschaltet, dann ist der Klingelton am Telefon nicht zu hören.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen. 700 Symbian^ , RM670, (c) Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Um die Musikwiedergabe starten zu können, stellen Sie bitte auf dem Radio und Navigationsgerät die "Media Funktion" ein.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig PureView RM807 (c) 2010 V V c V RM c V RM V RM s V RM392 Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; 2700c V RM561 V RM 519@ 2720a 2720a2b V c V RM V RM V V13.47 Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/

7 Steuerung Anzeige Titelinformationen ; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt 3109c V RM274 angezeigt. 3110c V RM c V RM c V RM c V RM V RM c V RM V RM V RM V RM V RM 588 V RM CU V RM V RM 684 Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ 5300 V RM XpressMusic V RM XpressMusic V RM XpressMusic V RM XpressMusic V RM XpressMusic V RM XpressMusic V RM d XpressMusic V RM 465 V RM 356 V RM XpressMusic 6021 V RM94 zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht werden im Radio/ Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; 6085 V RM Navigator V RM186 zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht 6120c V RM 310 zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; 6122 V RM V RM422 zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht 6151 V RM c V RM c V RM s V RM c V RM V RM V V RM c V RM638 Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; 6303i classic V 10.80, , RM638, (c) Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Um ein aktives Gespräch nach Ausschalten der Zündung am Handy weiterzuführen, muss die Fortsetzung des Gesprächs am Handy bestätigt werden.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, ; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus und wieder einzuschalten.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. 6310i V NPL V RM455 Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIMKarte gespeichert sind.; Auf der SIMKarte gespeicherte Telefonbucheinträge können ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht 6500c V RM s V RM s V RM c V RM s V RM 576 V RM c 6760s V RM573 Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ werden im Radio/ 6788 SW: SW Date: Custom version: Custom version date: werden im Radio/ 6790 surge V RM c V RM v05.71

8 Steuerung Anzeige Titelinformationen 7310 V RM V RM V RM V RM CB_6331B_GEN Aug RE Luna V RM V RM13 Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt.; 8800A V RM451 Asha 203 Asha 206 V 20.26/140312/RM 832/(c) V 03.58/051212/RM 872/(c) Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Sporadisch führt das Handy einen nicht zu beeinflussenden Neustart durch.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus und wieder einzuschalten.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. ; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Um ein aktives Gespräch nach Ausschalten der Zündung am Handy weiterzuführen, muss die Fortsetzung des Gesprächs am Handy bestätigt werden. Asha 300 C101 C201 C203 V 06.97, , RM781, (c) C101 V RM 607@ V RM Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; ; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus und wieder einzuschalten. Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ 721@ V 06.96/090911/RM 702/(c) Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen. Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; C300 V RM614 C301 V RM640 V RM 645 C500 C503 V RM697 C600 V RM612 Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung C RM601 ; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder C RM675 unvollständig und fehlerhaft angezeigt. E RM632 Freisprecheinrichtung übertragen. E600 Symbian Anna Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur E RM626 ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. E50 V RM 171 zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. E RM 244 E RM469 E61i RM 227 E RM88 E63 E65 E RM RM RM 494 Beim Ein oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ E RM 346 ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. E RM530 E RM412 E90 Lumia 610 Lumia 620 V RA 6 (v ) Windows Phone 8 (v ) Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. Lumia 710 Lumia 710 (v ) (v ) ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig.

9 Steuerung Anzeige Titelinformationen Lumia 800 (v ) ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Lumia 800 (v ) ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Um die Musikwiedergabe starten zu können, stellen Sie bitte auf dem Radio und Navigationsgerät die "Media Funktion" ein.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Lumia 820 Windows Phone 8 (v ) ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Die Wiederverbindung erfolgt automatisch.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus und wieder einzuschalten. Lumia 900 (v ) ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. Lumia 900 Windows Phone 7.8 (v ) ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Lumia 920 Windows Phone 8 (v ) ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Um eine Musikwiedergabe zu ermöglichen, muss das Handy als "Media Player" mit der Freisprecheinrichtung verbunden sein und die Verbindung im Handy gestartet werden. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus und wieder einzuschalten. Lumia 920 Windows Phone 8 (v ) ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. PR N RM596 N8 V RM179 N _PR_001 zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; N72 V RM 180 Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIMKarte gespeichert sind.; Auf der SIMKarte gespeicherte Telefonbucheinträge können ; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; N76 V RM149 N RM349 N82 V RM313 N RM333 N RM486 N91 V RM158 N95 V RM159 N RM297 zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht N97 V RM505 V RND RM555 N97 mini X200 V RM618 X201 V RM709 ; Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang X3 (USA) V Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; X300 V RM540 X302 V RM639

10 Steuerung Anzeige Titelinformationen X RM 678 werden im Radio/ X RM627 X X700 Symbian Anna Oppo U525 SW ver 09057_14_4.25_ Palm Pixi Plus webos Palm Pre Plus webos Panasonic P07C Pantech Impact JDUS Pantech Sirius IS06 ATIV S I8750 Windows Phone 8 (v ) Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIMKarte gespeichert sind.; Auf der SIMKarte gespeicherte Telefonbucheinträge können ; ; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt. Dev.Version B2100XJB1 CSC:B2100OLAJB1 B2100 SW VER METJJ1 B2710XXJJ1<CSCVER>B2710 B2710 B3410 B5310U b5310uzcjh2 B5712c B5712CZCIF1 B6520 PDA B6520ZNJJ1 CSC B6520CHNJJ1 Phone B6520ZNJI5 B7330 B7330XXIJ9 Systerm version CE OS (Build ) Omnia 735 SW VER B7722DXJG2 CSC VER B7722OLBJG3 B7722 DuoS C3050c C3050CZCIH1 C3300KZCJH1 CSC:C3300KOZCJH1 C3300K C3310c Dev.Version C3310CZMIJ1 C3518 Dev.Version C3518ZCJ86 CSC:C35180ZCJB6 Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ C3610C C3610CZCIG1 C5510U C5510UZCJA1 C6112c Dev.Version C6112CZCJA7 CSC:C6112C0ZCJA7 Captivate I897 Android 2.1 D788 Der.Version:D788ZCHG2 D888 D888ZMHF1 D908i D988 D988ZMIC1 E250 E250DXFL2 E251 E251CZCHJ1 E740 E740XWGF5 E840 E848ZCGH3 werden im Radio/ E950 E958ZCGI3 Epic 4G D700 Android 2.1 F210 F210DXGJ1 F268 F268ZCIC1 F278i F278iZCIC3 F300 F300DXGE1 F330 B F480 F488ZHHJ1 F490 F490 XXHC2 Fascinate I500 Android 2.1 Flight A797 A797UCIIB Focus I917 Windows Phone 7 (v ) Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; werden im Radio/ G508E G508EZCII1 G608 G608ZCGJ1 G800 G800BHGK1 Galaxy 3 I5800 Android 2.1 Galaxy Ace S5830 Android Galaxy Ace 2 I8160 Android Galaxy Fame S6810P Android Galaxy Fit S5670 Android Galaxy Gio I569 Android werden im Radio/ Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt. Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht

11 Steuerung Anzeige Titelinformationen Galaxy Gio S5660 Android Galaxy Nexus I9250 Android Galaxy Nexus I9250 Android ; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Um die Musikwiedergabe starten zu können, stellen Sie bitte auf dem Radio und Navigationsgerät die "Media Funktion" ein.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt. Galaxy Note I9220 Android Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Galaxy Note N7000 Android Galaxy Note 2 N7100 Android Galaxy Pop I559 Android Galaxy S Duos I919 Android Galaxy S Duos S7562 Android Galaxy S I9000 Android Galaxy S Plus I9001 I9000DXJF4 Galaxy S2 I9100 Android Galaxy S2 I9100 Android Galaxy S2 Plus I9105P Android Galaxy S3 I9300 Android Galaxy S3 I9300 Android Galaxy S3 LTE I9305 Android Galaxy S3 Mini I8190 Android Galaxy S4 I9505 Android Galaxy S SCL I9003 Android Galaxy Spica I5700 i5700edxjb3 Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Um eine Musikwiedergabe zu ermöglichen, muss das Handy als "Media Player" mit der Freisprecheinrichtung verbunden sein und die Verbindung im Handy gestartet werden. ; ; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, ; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die kann jederzeit manuell gestartet werden. Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus und wieder einzuschalten. Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Galaxy Tab 2 P5100 Android Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Galaxy W I8150 Android Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Galaxy Xcover 2 S7710 Android Galaxy Y Pro B5510 B5510ZCKL2 Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Galaxy Young Duos S6312 Android Gravity 3 T479 T479+UV+JE4 I450 i450dzgl3 ; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus und wieder einzuschalten.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ werden im Radio/ I550 i550dzgl3 I560 i560xxgl1 I640 PDA:i640BUGJ2 werden im Radio/,Phone:i640BUGJ2 I718 i718zmgh1 I728 CE OS I8910U I8910UZCII2 Intensity U450 CL30 J600 J608ZCGH1 werden im Radio/ Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; L258 Dev.Version L258ZCHA3 L760 L760DZGK1 Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht

12 Steuerung Anzeige Titelinformationen L770 L770DXHG1 L810V L810BUHF2 M628 M628ZME1 Moment M900 Android 2.1 Nexus S I9023 Android zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; ; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Omnia 7 I8700 Windows Phone 7 (v ) Omnia I900 i900dxhg1 Omnia II I8000 Windows Mobile 6.5 Omnia Lite B7300 Windows Mobile 6.1 Omnia W I8350 (v ) ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig. Reality U820 DB27 Reclaim M560 M560.CJ29 S3110 S3110CZCIC5 S3550 S3550ZCJE1 S3650c S3560CZCII6 S3653 S3653DXII3 S3930c S3930CZMIK5 S5200 S5200CZCIK2 S5230c S5230ZCIF1 SW VER S5520ZHJL2 CSC VER S5520ZZHJL1 S5520 SW VER S5580ZCJK2 CSC VER S5580CHNJK2 S5580 S5600 S5603DXIE2 S5620 Monte SW VER S5620DXJE1 <CSC VER>S56200LBJE1 S6888 SW VER S6888ZCJL1 CSC VER S6888CHNJL1 S7070C S7070CZCJB7 S7120U S7120UZCII1 S7220 S7220DXIB3 S7350c S7350CZCIE1 S8000c S8000CZCIF8 S8300 S8300DXIB1 Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Freisprecheinrichtung ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung ; T429 GT T429UVHC1 T719 Rev 1.1 U600 U600DXGC4 Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen und/ oder unvollständig und fehlerhaft angezeigt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; U700 U700XXGI2 U808 U800DXHG2 werden im Radio/ U900 U900DXHD3 Vibrant T959 Android 2.1 Wave S8500 bada 1.0 Wave 3 S8600 bada 2.0 Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Wave 533 bada 1.1 Wave 575 bada 1.1 Wave 723 bada 1.1 Wave 2 S8530 bada 1.2 Wave M S7250 S7250DZCKL1 Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Z720c Z720DZGB1 Sanyo Mirro 1.003BT Sharp IS03 Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Sharp SH80iUC Windows Mobile 6.5 Sharp SH6010C Sharp SH6110C Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Album und/oder Zeit) werden im Radio/

13 Steuerung Anzeige Titelinformationen Sharp SH8010C 1,1 Sharp SH8158U Android Sharp SH8168U Android Sharp SH8188U Android Sharp SH8268U SH8268U_V1_10 Sony Xperia E Android Sony Xperia Ion Android Sony Xperia J Android Sony Xperia P Android Sony Xperia S Android Sony Xperia S Android Sony Xperia T Android Sony Xperia Tipo Android Sony Xperia Z Android werden im Radio/ Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. werden im Radio/ ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. A8i _R1AC022 Aino U10i R7BA084 prg _APAC_RA R7BA084 Aspen R1AB041 C510 C702 C902 C905 Cedar Elm F305 G502 R1HA035 prg _HONG_KONG_KT R1HA035 R3BA030 prg _china_ne R3BA030 R3EG004 prg _china_ao R3EG004 R1BA034 prg _CHINA_SI R1BA034 Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung R7DA056 prg _CHINA_UNICOM_HO R7DA056 R7BA076 prg _APAC_SU R7BA076 Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung IMEI IMEISV:0 R1F A301 prg _china_em Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; R1FA031 G700c R9L004 Hazel R7CA Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung J105i R1GA026 prg _CHINA_UNICOM_LV R1GA026 Jalou F100i R1HA K530i K550c K610i R6BC002prgCXC _C HINA_NC R6BC002 R6BC002 prgcxc _china_li R6BC002 R1EJ001 prgcxc _china_th R1EJ001 K660i R1FA035 Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; K700c R2CA001 prgcxc _CHINA_C ; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; K770i K810i K850i R8AA018 prg _CHINA_VI R8AA018 CXC R6BC R1CA029 prg _china_so R1CA029 P1i CXC R9H004 S500c Satio U1i prgcxc _china_ly werden im Radio/ R8BA _R2AK _R2AK007

14 Steuerung Anzeige Titelinformationen T650i T707 T715 R7AA024prg _CHINA_SN R7AA024 R1GA032 prg _CHINA_SC_ET R1GA032 R1FA035 prg _CHINA_AM R1FA035 Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung R1CA029 prg _vodafone_ V640i JI R1CA029 werden im Radio/ Vivaz Pro _R2EA021 Vivaz Software version _R2CA Custom version _R2CA W8 Walkman Android 2.1 W302 R1CB001 R9BB001 prg 1201 W380c 4832_CMCC_LE R9BB001 W395c W508 W518a W595 W610c W660i W715 W760i _R1FB _R7A024 R1EA033 prg _CHINA_BR R1EA033 R1EB009 prg1218 Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; 6174_ATT_BR Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung R3EG004 prg _china_ R3EG004 EROM: SEMCBOOT R6A017 prgcxc _CMCC_NA R1JD001 R6AD001 prgcxc _ch INA_FY R6AD001 R1EA033 prg1225 werden im Radio/ 6116_CHINA_NR R1EA033 Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung R3BA035 prg _china_d E R3BA035 W880i CXC R1JC002 W890 W910i ITP SW version L_1 R1CA039 prg _china_sh R1CA039 W960i CXC R9j005 R1EA032 prg _APAC_HI R1EA032 W995 Live with Walkman Android Xperia active Android Xperia arc Android werden im Radio/ ; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. werden im Radio/ werden im Radio/ Xperia arc Android Xperia arc S Android Xperia arc S Android Xperia mini pro Android Xperia mini Android Xperia neo V Android Xperia neo V Android Xperia play Android Xperia pro Android Xperia ray Android ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ werden im Radio/ ; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. werden im Radio/ werden im Radio/ ; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. werden im Radio/ ; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. werden im Radio/ ; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIMKarte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. Xperia X1 Windows Mobile 6.1 Xperia X2 Windows Mobile 6.5 Xperia X8 Android 2.1 Xperia X10 R1FA014 Xperia X10 mini Android 2.1 Yari U100i Z310i Z558c RtAA076 prg _APAC_FA R7AA076 R6BC002 prgcxc _generic_ AL R6BC002 R4FA013 prgcxc _china_mt R4FA013 Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/ Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio/

15 Steuerung Anzeige Titelinformationen Z610i Z750i Zylo R1JG001prgCXC _CH IN A_MY R1JG001 R1CA029 prg _china_da R1CA029 R7CA061 prg _CHINA_TO R7CA061 Telekom move Android ZTE Blade Android ZTE Skate Android Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; ; Kontaktbilder werden vom Handy nicht zur Freisprecheinrichtung